SEIREENIT.

Halk' yrmyn, myrsky-yön ne livertää

maan viettelyksen sorjat simasuut:

»Purjeesi reivaa niinkuin viisaat muut

ja unten untuville tänne jää!

»Se onnea on, onni elämää!

Jo kyllin kärsit, kyllin taistelit

ja mahlaa katkeruuden maistelit,

ei mahdu pikariisi enempää!

»Ei tuulta purteesi Sen lyö rajusäät

ja ruoskan-iskut ilman raivotarten.

Ei luotu ole ihmislasta varten

yön jumal-keinut, titaanien häät!

»Käy tänne: kadotettu nuoruutes

ja terhensaares täältä löytyvät,

tääll' lepoon tuutii höyhenhöytyvät

pääs väsyneen ja sairaan sydämes!»

Ne laulaa noin: Ah, kuinka halajaa

mun rintain rauhaa, taisteluista pois!

Kuin muut, kuin muut miks en ma olla vois!

Mua seireenien soitto vaivuttaa...

Ne kaikertaa kuin lapsuuskantelet,

ne kuiskuttaa, toitottaa torvihin...

Hei, seis! Ei, ei. Vaan vahaa korvihin

ja köysiin kapinoivat jäsenet!

Päin hirmuja yömustan pauanteen!

Mun kestettävä tie on kohtalon

kuin Odysseun; myös mulla matka on

etäälle haaveitteni Hellaaseen.

Sielujen sota · 第 53 / 78 题