按：碑存屏东县屏东市武庙里圣帝庙，高九七公分，宽四五公分，砂岩。原碑缺题。示告者为阿缑县丞崔名桂，道光十七年（公元一八三七）四月署任；下淡水营都司祥禄，任职时间未详。
.锢婢积习示禁碑记（道光二十年）
特授台湾府台湾县正堂、加十级、纪录十次、记大功二次阎，抄奉钦命按察使司衔福建分巡台澎等处地方兵备道、兼提督学政、加十级，记录十次姚「为剀切示谕锢婢积习以挽颓风事」。『据绅士禀称：「窃照家有贫富，人有贵贱。台地最可伤者，惟婢女耳！夫良家女子，在家则有父母兄弟妹妹之亲，出嫁则翁姑夫妇妯娌儿女之乐；独至为婢，不过父母家贫，不得已割爱卖充贱役，为偿数十两身价，以救饥寒。彼独非十月怀胎、三年乳哺之人也哉！礼称女子十五笄而字，二十年而嫁。明乎时之不可失也。思吾有女，必分配及期；佳偶未卜，则日夜隐忧。易地以观，岂甘迟之岁月至老无配欤？台地风俗，婢长不嫁，或畜之于家，或转鬻他人，终身老役，死而后已！或樱桃花发，漫许白头聚首之欢；泊乎犬马力衰，空惨赤脚、无齿之态。或父子不知而聚麀，或兄弟交迷而荐寝；或姤妻鞭挞以伤生，或娇妾争宠而构衅；或日引月长，遂生孽种：无论名分，不明血脉谁是。或流入娼家，或卖之越府，致使生为无依之人，死为无托之鬼。细天地好生之德，陷家庭难言之隐，良心丧尽，天理奚存！冤气郁结，幽愤莫伸，上干天怒。此台阳所以或数年遭一小劫，或十年遭一大劫，未必非此阶之厉也。昔县令锺离瑾嫁婢如女，状元刘理顺赠婢不淫身，占大魁，登显位，子孙昌盛。胡不鉴诸天道循环，报应不爽？安知异时彼之儿女不沦于下贱而见辱于他人乎？生遍历台地阀阅之家、素封之冑多矣，大抵养婢长大至老不嫁如此，可胜浩叹」等情到道。据此，查例载：「凡绅衿庶民之家，如有将婢女不行婚配、致令孤寡者，照不应重律扙八十；令其择配」等语。是不嫁婢女者，本有治罪明条。乃台地锢婢之风，出于情法之外，上干天和，下败风俗，历经前道、府暨本司道示禁劝谕，仍不能改！兹据该绅士禀请重加示禁前来，若不明定章程，殊难挽回恶习。兹本司道衡情酌定：嗣后台属凡绅衿庶民之家，如有婢女、年至二十三岁，即为择配；至迟亦不得二十五岁。倘过二十五岁不为择配者，许该婢及婢之父母兄弟亲属人等，赴官呈诉，即准其领回择配，不追身价；仍治家长以本扙八十之罪。已配之后，该婢听从其夫而去，不许家长勒留；或家长不取身价，该婢与夫自愿留役数年者，各听其便。除通详大宪并行各属一体访查示禁外，合就示谕。为此示仰台属绅士军民人等知悉：凡尔绅士系读书明理之人，当为齐民之表率，即军民人等、亦各具有天良，亟厅广积阴功，务各遵照本司道所定章程：家如有婢女年至二十三岁以上者，一概即为择配，以召天和、而挽恶习。如敢故违，许该婢及婢之父母兄弟亲属人等赴地方官呈明，即将该婢领回择配，不追身价；仍将该家长照例治罪，以为怙恶不仁者戒。其各猛省，毋违！特示』。
查此案先蒙臬道宪姚、分府宪熊通饬照抄示禁在案；兹蒙行知：『知详大宪，接准臬司来移，抄看转饬在于衙署门外立碑永禁』各等因。蒙此，合亟勒石重禁，所属诸色等人，各宜遵照，毋违！特示。