按:碑存台南市大南门碑林,高一九二公分,宽七○.五公分,花岩冈。原碑缺题。示禁者为台湾县知县阎炘,道光二十年(公元一八四○)履任。碑中「福建分巡台澎等处地方兵备道姚」,名莹,道光十八年(一八三八)任;「分府宪熊」,名一本。
.防火章程碑记(道光二十一年)
特调福建台湾府台湾县正堂、加十级、记录十次、记大功二次阎,为议定防火章程、详奉批示勒碑、以备不虞而垂久远事。
窃照天灾诚难测度,人谋总宜克臧;则如回禄之患,果能先期设备,一遇不虞,便可随时救止。查道光二十年四月,郡街失火,祇缘扑救乏术,遂致延烧多间。兹据六条街耆老林有猷、职员黄廷辉等,公同约议「防火规约」,佥请示遵前来。斯乃虑患预防,诚为绸缪善举,当经本县详加核议,详蒙总镇宪违、臬道宪姚暨本府宪熊,台分宪同批:『准由县给予示谕,勒石立碑,俾可永远遵行』。等因。蒙此,合将奉程逐一开列出示,勒碑晓谕。
为此,示仰六条街铺户,居民暨合郡诸邑人等知悉:尔等当知,欲杜后日之患,急宜先事预防!自今以后,务各遵照后开奉程,恪守遵行,以冀备不虞于未萌,弭灾患于将来。慎勿始勤终惰,致负各上宪暨本县为民捍灾之至意也。其各凛遵,毋违!特示。
计开:防火章程十条。
一、查郡城艰于取水。今议:各街无问铺户、居民,门首各择闲空隙地,大则设立太平木桶,小则置备太平瓦缸,平时务须取水满贮。有事则就近资取,■〈氵戽〉泼救护。
一、议:各街巷各按地段大小,各自议立董事一二人,协同炉主、街耆,设法鸠资,置备救火水龙、铁斧、火钩、扁挑、木桶、木棍、号衣、号帽及尖式小旗等项,器具齐全,交值年炉主轮流收贮。遇有不测,该炉主立即鸣锣集众,分别穿带,执械驰救。
一、议:各街巷无论各铺户、居民,还有火患,立即派拨一二诚实壮丁,驰赴值年炉主处,穿带号衣号帽,分执器械,驰赴火地,随同官役兵丁,互相扑救。盖穿号衣、号帽者,以别匪徒溷迹其问擢(攫)取民物也。如值年炉主所辖地段内遇有火患,除寡妇孤儿别无壮丁及老年废笃疾痛不计外,其余倘有一户临时不出救护者,查出指名禀官究惩。
一、查郡垣居民稠密,如遇火患,必须拆屋以通火路方能救护止熄者。今议:相离火场之第五间,毋论草、瓦、坚、坏店屋,先行拆卸;将来修复需费多寡,按作三份均摊:拆卸之店主作为一份;未被延烧之本境内各店主与税店之人作为二份,对半均摊。此系民间公议,咸为平允,自应俯如所请。嗣后居民、绅宦不得推诿;违者禀官押追。
一、议:如遇地方火患,各坊保巡役立刻报官驰救;一面亲督伙役,在于相离火场不远之隘门、木栅把守,禁止匪徒,不许混入火场溷杂藉抢。该匪如有入人家室、或在途截夺民间搬移对象,立即拿送到官,从严究办;倘敢三五成群,拥众持械逞强抢劫,准予格杀,照律勿论。
一、议:各绅宦、居民、铺户,务宜小心谨慎,临睡之时,必须巡视检点,吹熄火烛!如有疏失,以致延烧,查出禀官立拘,照例究惩。
一、议:各居民如有窝匪■〈火串〉窃,因而放火藉抢,除本犯严拿究办外,其窝容之家,定即差拘,从重严究。其夜间,无论何项人等,如遇有私行放火之犯,即鸣众追拿解究;倘敢逞凶拒伤捕人,亦准格杀勿论。
一、议:各街铺户店前排摊设柜,不许移出檐前,侵占街道,致街市窄狭,易起火患;勿得故违!
一、议:各街市店铺,向于檐前撑搭木栅,以蔽风日;而对街木栅又皆相接联络,易引火患;且以木为棚,其物笨重,一经火起,登时拆卸维艰,不免彼此延烧,益资火烈。道光二十年四月间失火,连焚隔街多条,此其明证,已蒙臬道宪出示谕禁在案。今议:嗣后各街铺户檐前改用布篷或小竹■〈禀〉,俾此用较为轻便,而临时亦易拆卸;勿得故违!
一、议:郡城街道,本不甚宽;历年又被各铺户逐渐移出侵占地基,以致街衢窄狭,官路占尽。况市镇之间,稠密太甚,势必易招火灾。而愚民仅图尺土之利于目前,不知为害于异日。今议:嗣后各街铺户修盖店屋,务将地基移入,清还官路,俾街衢得以宽广通达。设有火患,易于扑灭,不致延烧滋累;勿得故违!
以上章程十条,给予勒石立碑申禁,永远遵行,以杜后患而捍火灾。事关预防,地方各宜遵照,均毋玩违,切切!
道光二十一年(缺)日给。武庙六条街、禾寮港街首,二、三、四境,同勒石。
按:碑现存台南市大南门碑林,高一一六.五公分、宽六四公分,花冈岩,原碑缺题。示禁者为台湾县知县阎炘。
.银同祖庙碑记(道光二十二年)
即补分府直隶州、福建台湾府台湾县正堂、加十级、纪录十次、记大功二次阎,为恳请给示勒石严禁,以昭诚敬,而垂久远事。
道光二十二年九月二十日,据职员陈邦英、生员陈珏、职员叶飘香、铺民李玉山、百总陈青山、高兴邦等签禀:『窃闻神道为设教之方,旅人有桑梓之谊。英等籍属同安,或抛家而经营,或挈眷而东渡,虽旅次恒有乐土之思,而重洋不无神恩之奇。爰是英等公同酌议,就于南北羁旅同乡绅士军民人等,互相捐缘,乐输砖木各料,相择郡城内之东安下坊沟仔底处所,买地卜筑。业于本年正月内诹吉兴工,创建「银同祖庙」,中祀天上圣母暨保生大帝神像;旁置小室数楹,以便延僧住持,供奉香火。惟念神祠必以庄肃为敬。或随俗演戏,恭迓神庥;或备物致虔,岁时祭祀,绅士军民,均所勿计。第恐日久弊生,万有兵民借住其间,未免藉滋事端。是后敬神而转以慢神,尤非英等倡建之本意。势得沥情签呈声恳,伏乞电察恩准,给示严禁:毋许兵民藉端借宿。勒石庙外,永远遵行。用卫神祠,且杜好弊。神人均沾,切叩」等情。
据此,除批示外,合行给示勒石。为此,示仰合邑军民人等知悉:尔等须知,此庙系职员陈邦英等因来台经营,往返重洋,全赖神明默佑,是以告诸南北两路同乡之人,共相捐输乐助,就于郡治卜地,建盖庙宇,供奉天上圣母暨保生大帝神像;旁置小室数楹,以备延僧奉香火之用。理宜洁净庄肃,不容闲人混杂。诚恐日久弊生,难保无该同乡之人,藉以公同捐建为词、到庙借宿,喧哗吵闹,滋生事端,殊非诚敬之道。自示之后,无论军民士庶人等,永远不许向该庙借住作寓。用昭诚敬,而壮观瞻。各宜凛遵,毋违!特示。