The French laid siege to Châtillon in Perigord, the 13th day of July:

it is situated on the river Dordogne, and was occupied by the English.

The lords de Lohéac and de Jalognes, marshals of France, were ordered

to conduct the siege, having with them many great barons, knights and

esquires, and from sixteen to eighteen hundred men at arms and archers.

In the above number are included the men at arms of the count du Maine,

under the command of sir Pierre de Beauveau lord de la Bessiere: those

of the count de Nevers, commanded by sir Ferry de Grancey: those of

the count de Castres, son to the lord de la Marche, under sir Louis du

Puy, seneschal of la Marche, Guillaume de Lusac and Jean de Messignac:

those of the duke of Brittany having for chief his nephew the count

d'Estampes, but commanded by the lord de la Hunodaie and the lord de

Montauban, because the count d'Estampes had remained with the king. The

royal artillery, both small and great, was also sent thither, under

the direction of master John Bureau and his brother Jasper Bureau,

master of the artillery. They had with them seven hundred labourers,

to work the guns and bombards. The two brothers first ordered the park

of artillery to be strongly surrounded with ditches, and made secure

against the enemy, before they attended to the siege.

The earl of Shrewsbury, hearing of this, hastily set off from

Bordeaux, with eight hundred or a thousand horse, attended by his son

lord Lisle, the lord Molyns, and many others, the most valiant of the

english captains, as well lords as knights and esquires, from the

Bordelois and from England. He was followed by four or six thousand

English on foot. The earl and his companions arrived at the siege

on the 17th of July, about day-break; and when the French saw him

advancing, they retreated into the field wherein the artillery had been

placed, and which had been fortified with ditches,--but he fell in with

some of the franc archers, who had been unable to effect their retreat,

and killed from one hundred to six score of them.

The French made great exertions to retire within the inclosure, for the

English were advancing fast on them, thinking that they were flying,

having abandoned their siege. The earl, in the mean time, as he was

waiting for the infantry, had a pipe of wine set on its end, and drawn

off to refresh his men. The French had now nearly all gained the park,

and were forming in handsome order: the cannoneers had also brought

their guns to the ditches, and pointed them against the English.

Those in Châtillon had found means to send information to lord

Shrewsbury at Bordeaux, that if he would hastily march to their

relief, the French would fly: he was therefore exceedingly surprised,

on his arrival, to see the manner in which the French had intrenched

themselves, and how well they had posted their artillery. The

commanders to oppose the English were the lords marshals, the grand

master of the household, the count de Penthievre, the seneschal of

Poitou, the lord de la Bessiere, sir John Bureau, and others having the

conduct of the siege, besides several great lords who had taken the

field against the king's enemies.

Lord Shrewsbury and his companions advanced boldly to the barriers,

thinking to force an entrance into the park; but he found there such

valiant opposers, who seemed eager to display their courage, as

astonished him, after the intelligence he had received from those

in Châtillon. The earl was mounted on a small hackney, and did not

dismount on account of his age[154]; but he ordered all others so to

do. The English had eight banners displayed, namely, that of the king

of England, of St George, of the Trinity, of the earl of Shrewsbury,

and others, with the standards of the nobility skilfully arranged.

The attack commenced with great valour, and each party fought manfully,

so that the business lasted a full hour,--at the end of which, the men

at arms of the duke of Brittany, under the command of the lords de

Montauban and de la Hunodaie, were sent for to relieve the French who

had been thus long engaged at the barriers. On their arrival, by the

aid of God and their own prowess, the English were forced to turn their

backs, and were beaten down, with all their banners, by these Bretons.

The artillery played so well that the English were constrained to fly,

but not without numbers being left dead on the spot. The hackney of

lord Shrewsbury was struck down by a culverin-ball, and he was put to

death by the French, as he lay under him[155].

Among the slain were the lord l'Isle, sir Hedoual Haul, Thomas Aurigan,

the lord de Pingulan, a gascon knight, and thirty of the most valiant

knights, as it was said, from England. Lord Molyns was made prisoner.

As the French were much fatigued, and on foot, they could not pursue

the enemy, so that numbers of English and Gascons escaped; and about

eight hundred or a thousand retreated into Châtillon, among whom

were the count de Candale, son to the captal de Buch, the lords de

Montferrant, de Rosem, and d'Anglades: the lord de l'Esparre escaped

also, who had been the principal author of this rebellion. Those who

could not enter the town fled by land or water,--but in regard to the

last, they were mostly all drowned.

The count de Penthievre, the bailiff of Touraine, and several French,

having at length mounted their horses, pursued the runaways as far

as the walls of St Emilion[157], killing all they could overtake.

When the French were recovered from their fatigues, they buried the

dead, consisting of four or five hundred on the side of the English.

On the morrow, the french marshals ordered all their artillery to be

brought to bear on the walls of Châtillon, to rejoice those within

it; but when the townsmen saw these vast preparations, they began to

humble themselves, and to lower the pride with which they were filled,

by surrendering themselves to the king's will; they were estimated

at fifteen hundred combatants: and the chief lords were constituted

prisoners to the king.

FOOTNOTES:

[Footnote 151: St Jean d'Angely,--an ancient town in Saintonge, 38

leagues from Bordeaux.]

[Footnote 152: Challais,--in Saintonge near Saintes.]

[Footnote 153: Eight score,--probably eight hundred.]

[Footnote 154: His age. He was then 86 or 87 years old.]

[Footnote 155: 'He fell gloriously, together with his gallant son the

lord l'Isle, who, though entreated to escape by the dying hero, chose

to share his father's fate rather than quit the field[156].'

_Andrews' Hist. of Great Britain_, A.D. 1453, 4, 5.]

[Footnote 156: 'The herald of this glorious veteran sought out the body

amongst the heaps of slain, wept over it, and embraced it with these

pathetic words: 'Alas! my lord, and is it you? I pray God pardon all

your misdoings! I have been your officer of arms 40 years and more: it

is time that I should surrender to you the ensigns of my office.'--Thus

saying, with the tears gushing from his eyes, he threw his coat of arms

over the corpse, thus performing one of the ancient rites of sepulture.'

_Registre de Wyrkson_, apud _Anstis_.]

[Footnote 157: St Emilion,--on the Dordogne, near Libourne, six leagues

from Bordeaux.]

CHAP. LV.

AFTER THE REDUCTION OF CHÂTILLON, THE FRENCH TAKE ST EMILION AND

LIBOURNE.--THE KING JOINS HIS ARMY BEFORE BORDEAUX, IN WHICH WERE

GREAT NUMBERS OF ENGLISH.--THAT TOWN SURRENDERS ON CAPITULATION.

After the surrender of Châtillon, the french commanders marched the

army and artillery to St Emilion, the garrison of which instantly

submitted, as it was impossible to make any resistance, and were

mercifully received. Thence the army advanced toward Libourne, which

had not willingly turned to the English when lord Shrewsbury first

arrived at Bordeaux; but the french garrison, hearing of his coming,

had fled: the townsmen were, therefore, forced to submit,--and, on

this account, they were admitted into favour with the king.

At this time, the count de Clermont, as lieutenant-general for the king

of France in Guienne and the Bordelois, kept his army on the other side

of the Gironde. He had with him the count de Foix, the count d'Albreth,

the lord d'Orval his son, sir Theaulde de Valpergue bailiff of Lyon,

the lord de Saintrailles master of the horse to the king, sir Bernard

de Béarn, the viscount de Turenne, the lord de Lavedan, and many other

captains, to the number of eight hundred lances and archers, who acted

so prudently that the english forces in that country, and in Bordeaux,

to the amount of eight thousand combatants, never offered them battle,

nor prevented them making prisoners, or destroying convoys of provision

and wine. On the 14th day of July, the counts de Clermont, de Foix, and

d'Albreth, laid siege to the new castle in Medoc, and remained before

it fourteen days. The governor for the king of England was a knight of

Gascony, called the lord de l'Isle, who, seeing the impracticability

of defending it with success, surrendered it to these lords.

The french army was thence marched to besiege Blanquefort[158]; and the

count de Foix, with his brother the viscount de Lautrec, separated from

it to lay siege to Cadillac[159], while the lord de Saintrailles went

before St Macaire[160], and reduced it to the king's obedience. The

lord d'Albreth likewise left the siege of Blanquefort, and reduced the

towns of Langon[161] and Villendras to obedience,--so that two or three

sieges were going on at the same time. To regarrison their conquests,

these lords had with them about a thousand lances, and a sufficiency

of archers, comprehending the men of the count d'Armagnac, under the

command of an esquire called L'ainé de Lange, seneschal of Rouergue.

During the siege of Cadillac, the count de Clermont never quitted that

of Blanquefort until it had surrendered to him.

On the 16th day of July, the king left the city of Angoulême, to

join his army in the Bordelois: he was accompanied by the counts of

Angoulême, of Maine, of Nevers, of Estampes, of Castres, of Vendôme,

and many other barons, knights and esquires, to the town of Libourne.

His army was then before Fronsac, which was held by the English, who

afterward surrendered it on capitulation of being allowed to go to

England,--and they marched out with only staves in their hands. The

army then crossed the Dordogne, to subdue the country within the two

rivers, and captured many towns from the English.

The king advanced to Montferrant, and ordered a blockhouse to be

erected against Lormond, near Bordeaux, by a part of his army, while

another division was employed on the siege of the town and castle of

Cadillac.

On the other hand, the counts de Clermont, de Foix, d'Albreth, d'Orval,

and the bailiff of Lyon, with others to the amount of one thousand

lances and archers, had posted themselves near to Bordeaux, on the side

of the moors, to destroy all the corn and provision, that those within

Bordeaux might not reap any advantage or profit by them.

On the 18th day of July, the king, in person, led his army against

Cadillac, when it was taken by storm. The first who entered was

an esquire named Gonfroy de St Hellin, bailiff of Chaumont in

Bassigny,--but the English retired into the castle, which was very

strong. Notwithstanding the strength of the place, the English, alarmed

at the great power and good order of the king's army, which consisted

of a thousand spears and a proportionate number of archers, were

forced to submit. They surrendered themselves, in the month of October

following, prisoners to the king, when their captain, called Gaillard,

was beheaded.

In the blockhouse before Lormond were posted the lord de Lohéac marshal

of France, with many other lords, knights, and captains, to the amount

of fifteen or sixteen hundred spears, archers, and artillery,--and

near to it were anchored the king's fleet of victuallers from Brittany,

Poitou, Spain, Holland, Zealand and Flanders, which remained in the

river Gironde, until Bordeaux surrendered to the king.

In like manner had victuallers been sent from England; and on their

arrival the lord Cameise[162] had ordered their sails and stores to be

landed and secured in the town, that they might not depart _hospite

insalutato_; that is to say, without taking leave of their hosts. The

English also constructed another blockhouse opposite to and higher than

that of the French, although it profited them little, notwithstanding

so many in the town were attached to the king of England, namely, the

lord Cameise, the lord Clinton, the bastard of Somerset, the lord de

l'Esparre, the lord de Rosem, and from three to four thousand English,

and as many or more Gascons, one half of whom were quartered in the

town, and the other half in the blockhouse, to guard their fleet.

Thus were these powers employed on the same duty in their separate

blockhouses from the first day of August until the 17th of October,

annoying each other by every possible means. Provision began at length

to fail in Bordeaux, to the great alarm of the English, as was natural;

and as they daily heard of towns in all directions submitting, by

force of arms, to the king, they made offers of a surrender on a fair

capitulation. The king consented, for two reasons: first, because he

was ready to render good for evil: secondly, considering the mortality

that was to be dreaded, if matters were pushed to extremities, he was

glad to compound for the departure of the English on the following

terms.

The city of Bordeaux was to be yielded up to him, and the inhabitants

were to remain his true and loyal subjects,--they taking an oath never

to rebel again, but to acknowledge the king of France as their true and

legal lord. The English were to be allowed to transport themselves

in their own vessels to England, or to Calais, as they should please.

But because some of the lords of that country and city had maliciously

and traitorously sought the alliance of England, and had gone thither

for that purpose, contrary to their oaths and declarations made to the

king in the preceding year, who, at a very great expense and loss of

men, had conquered them, the king would reserve to himself the power

of banishing from the country of Bordelois twenty persons, according

to his pleasure, such as had gone to England to seek the aid of the

English, and particularly the lord de Duras, the lord de l'Esparre, and

others. This capitulation was signed on the 17th day of October, in the

year 1453.

In truth, the king laboured greatly in these matters, both in body and

mind; for, after the aid of God, he was indebted for the peaceable

recovery of this country to his own prudent conduct, and to the

gracious manner with which he received those who returned to their

obedience. He was also supported by his vassals and subjects with the

same earnestness as if the recovery of his kingdom had personally

concerned themselves.

Sir Pierre de Beauveau, lord de la Bessiere, died of his wounds three

days after the taking of Châtillon, which was a great loss. Sir James

de Chabannes, grand master of the household, was likewise slain there:

he was much lamented, as he was a most valorous knight.

The country being thus recovered, the king determined on going to

Tours, after leaving, for its defence, the count de Clermont his

lieutenant general, sir Theaulde de Valpergue, and sir John de

Bureau, treasurer of France and mayor of the city of Bordeaux, with

a sufficient force of men at arms, archers, and cross-bows. This

was become absolutely necessary by reason of their late treacherous

conduct, for, according to a maxim of law, 'Semul malus, semper

præsumitur malus.' It was therefore expedient to keep a heavy hand on

them, that they might be under greater subjection and prevented from

rebelling again.

FOOTNOTES:

[Footnote 158: Blanquefort,--a town in Guienne near Bordeaux.]

[Footnote 159: Cadillac en Fransadois,--seven leagues from Bordeaux.]

[Footnote 160: St Macaire,--on the Garonne, nine leagues from Bordeaux.]

[Footnote 161: Langon,--one league from Cadillac from Bordeaux.]

[Footnote 162: Camus,--or Cameise. See Dugdale.]

CHAP. LVI.

THE GRAND TURK BESIEGES CONSTANTINOPLE, AND BATTERS THE CITY WITH

HEAVY ARTILLERY.--IT IS TAKEN BY STORM.--THE CRUELTIES COMMITTED

THERE.--A REMEDY PROPOSED TO RESIST THE TURK[163].

On the 4th of April, after Easter, in this same year 1453,

Morbesan[164], son of Orestes, great lords in Achaia, advanced near to

Constantinople, and, on the 5th day of this month, besieged that city

all round with two hundred thousand men,--sixty thousand of whom were

archers, and from thirty to forty thousand cavalry. About a fourth part

of them were armed with haubergeons and coats of mail, others after

the french manner,--some in the bulgarian manner, and in different

fashions. Many had helmets of iron, and others were armed with bows

and cross-bows. The greater part, however, of the sixty thousand were

without any other armour than targets and turkish blades. The remaining

hundred were composed of merchants, artisans, followers of the army,

pillagers, and destroyers of the country.

There were very many bombards and culverins made use of at this

siege,--and one particularly large bombard, that shot stones twelve

spans and four fingers in circumference, weighing eighteen hundred

pounds. These bombards shot daily from one hundred to six score

times,--and this thundering lasted for fifty-five days, expending

a thousand weight of powder each day, which was necessary for the

numerous culverins that were employed.

The Turk had likewise a fleet of sixteen or eighteen galleys, and

from sixty to eighty galiots, having each eighteen or twenty oars,

and from sixteen to twenty small barks, called Palendrins[165], to

transport horses in, and plenty of gun-carriages. When the siege had

been regularly formed, Sangombassa[166] principal minister to the Turk,

and who had the greatest credit and authority with him, had transported

over land, the distance of two or three miles, from sixty to eighty

galleys, and other armed vessels, into the Melse Mondagarin[167], near

to Pera, and between the two cities. The Turks could not by any other

means enter the harbour of Constantinople, as the Bosphorus and the

straits of the Dardanelles were strongly guarded by the Christians, who

were so posted that they could relieve each other when attacked.

The commander of this expedition was a Turk called Albitangoth[168],

who broke through four of the genoese ships. The Turk appointed

another commander to surround the city by sea and land. Constantinople

is a very strong city, of a triangular form, twenty miles in circuit

on the land side, and five miles wide from the land boundary to the

harbour and gulf. The walls on the land side are very strong and

high, having barbicans and loop holes on the top, well fortified

without by the ditches and ramparts. The principal walls are from

fifteen to twenty-two fathoms high: in some places six, and in others

eight fathoms wide: the outworks are twenty fathoms high and three

in thickness, and the ditches ten deep. The city contained from

twenty-five to thirty thousand persons, and six thousand combatants.

In the harbour were thirty ships and nine galleys, to defend the chain

that had been thrown across it: of this number were two armed vessels,

and three merchant ships, from the Venetians; three belonging to the

emperor,--and one to sir John Justinian, a Genoese in the pay of the

emperor.

Constantinople, although besieged by sea and land, and strongly

battered by bombards and cannon, held out for fifty days, during which

a captain of one of the galleys, in conjunction with others ordered

on this service, attempted to set fire to the turkish fleet; but the

galley was sunk by a heavy stone from a bombard, and the others ran on

the sharp stakes with which the Turks had fortified the van division of

their fleet.

On the land side, Sangombassa, king of the Albanians, had in his army

many who had been accustomed to work in gold and silver mines,--and

he ordered them to open fourteen mines under the walls of the city,

to throw them down. As these mines were opened at a distance from the

walls, the Christians countermined them, and at times stifled the Turks

in their mine with smoke, or suffocated them with stinks: at other

times they drowned them, by introducing water suddenly on them, or

destroyed them by fighting hand to hand. Sangombassa constructed a high

and strong tower of wood that overtopped the walls, and threw across

an arm of the sea a bridge of boats one thousand fathoms in length

and seven wide, for the army to cross, besides erecting other smaller

towers that were both light and strong, and could be moved from one

place to another when wanted. There were daily skirmishes, in which

many were slain on each side,--but for one that was killed in the town

one hundred were destroyed of the besiegers.

At this siege were many greek Christians, and others from different

parts, who, although subjects to the Turk, are not constrained to

renounce their religion: they therefore pray to and adore God at their

pleasure. There were beside several captains and powerful Turks,

who, out of spite to Sangombassa, as he oppressed them much, gave

information to those in the town, by letters fastened to arrows and

by all other possible means, of what was going forward in the camp.

Among other things, the Christians were informed of the grand Turk

having held a council of his ministers and principal persons for four

whole days; and that in this council a captain, called Colombassa[169],

had advised the raising of the siege, saying to the Turk, 'Thou hast

done thy duty: thou hast already given many great battles to the

Christians, and at each time numbers of thy people have fallen. Thou

seest from the fortifications and defence of the city that it is

impregnable,--insomuch that the more thou sendest to attack it, so many

more are left dead before it. Those who have mounted the walls have

been repulsed or slain,--and thy ancestors never had the power nor the

inclination to advance so far as thou hast done, which ought to satisfy

thy ambition, without wishing the total destruction of thy people.'

So much was said by others, in consequence of this harangue, that the

Turk doubted within his own breast whether he should return, and erect

two columns on the spot where he then was, to proclaim to the world

that he had done more than any of his predecessors had ever undertaken,

and to inform posterity that no Turk had ever before dared to approach

so near to Constantinople.

Sangombassa was of a contrary opinion, and thus addressed the Turk:

'Thou hast shown thyself the strongest. Thou hast overthrown part of

the walls; we will completely destroy the remainder. Only let us give

one more determined attack,--and, if we then fail of conquest, we will

submit to act according to thy pleasure.' He expressed himself with so

much warmth and earnestness that the Turk consented to his proposal;

and intelligence thereof was conveyed into the town, with exhortations

to hold out with courage for a few days longer, and the siege would

assuredly be raised.

The Turk, being resolved to storm the city, ordered a solemn fast to

take place three days before the time fixed on, in honour of the God of

Heaven, whom alone he adores. It was kept very strictly for the three

days, none of the army eating any thing during the day-time; but at

night they feasted, and their camp and fleet were then illuminated with

a multitude of torches, so that land and sea seemed on fire: they added

loud music with drums and other instruments, for with trumpets they

were ill provided.

When the time arrived for the storming, both parties seemed

determined on victory or death. The attack began very slowly in the

evening, and the Turk had made the following arrangement of his

forces:--Siglardy[170], captain-general of Turkey, was posted, with

twenty thousand men, at the gate of Pucchi, where was the heat of

the battle: Sangombassa, with about a third of the army, was posted

at the gate St Romain, about a mile distant from Pucchi. Ebbigabeth,

governor-general of Greece, was placed on the side of Galigaria[171],

near to the emperor's palace. The greater part of the mines were two

miles distant from St Romain. The renegade Albanian, Sangombassa, was

posted on the other side of the canal near to Pera, with other renegade

Christians; for, in these countries, many daily recant from their

religion.

At the commencement of the attack, the Christians defended themselves

well, particularly at St Romain, which was the weakest part of the

walls; for lately good part had been damaged, and even thrown down. The

heavy cannon and the culverins kept up so brisk a fire that breaches

were made of many fathoms wide in several places; and the firing was so

incessant that the sky could scarcely be seen for the thickness of the

smoke.

The besieged instantly repaired the breaches with old casks and bags of

earth, and defended themselves as well as they could. At this spot was

sir John Justinian, who behaved with great courage: indeed, the whole

city placed their dependance on his abilities.

The chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 09 [of 13] · 第 13 / 20 段