The duke had not any archers with him, for they had all dismounted, and

could not easily overtake the runaways on horseback, to put them to

death; for the duke hated them mortally, and was more vexed than can

be imagined to see those who had leaped the ditches forced back again

by the resistance they met with. Then this valiant prince, seizing his

lance from the page who bore it by his side, raging like a lion, made

his horse leap the ditch, and charged the thickest of the ghent men.

He was followed by many men at arms,--and in the number was Bertrandon

de la Brocquiere, who bore his pennon. The duke's horse was so badly

wounded in several places that he was obliged to leap back again over

the ditch and wait the return of the archers. On their arrival, he

again crossed the ditch, followed by his son the count of Charolois,

and numbers of others, who charged the ghent men so courageously that

they were defeated, and all found in the meadow were slain. It was

difficult for them to escape, as it was surrounded by ditches on three

sides, and by the Scheld on the other: many leaped into the river, and

were drowned,--but a few of the most active and lighter armed made

such good use of their legs that they saved themselves in Ghent. It

is certain, that had the duke marched thither instantly, he must have

entered without opposition, so much were those in the town frightened

and cast down,--but his guides were unacquainted with the roads.

When the battle was over, some few escaped into Ghent; and the duke,

having recalled his men, lay that night on the field of battle in

his tent,--where, casting himself on his knees, he offered his

thanksgivings to God for the great and decisive victory he had that day

given him over his bitterest enemies.

Upward of twenty thousand of the ghent men lost their lives this day,

by the sword or by drowning. The bastard de Blanc-Estain, however,

saved himself by swimming across the Scheld. On the side of the duke,

not more than sixteen men were killed from the commencement of the

battle!

CHAP. XLVII.

THE DUKE OF BURGUNDY, MOVED BY PITY, SENDS HIS HERALD TO GHENT TO KNOW

IF THE TOWNSMEN WOULD SUBMIT TO HIS WILL, AND HE WOULD HAVE COMPASSION

ON THEM.--THE MEN OF GHENT SEND HIM A DEPUTATION TO BEG HIS MERCY.

On the morrow after the defeat of the ghent men, the noble duke, moved

by compassion, and his own virtuous nature, for his poor subjects,

who, through pride and insolence, had rebelled against him, sent his

herald, clad in his coat of arms, with letters to Ghent, signifying,

that notwithstanding the victory which God had given him the preceding

day, he would show them mercy if they would submit to his will, and had

transmitted them passports for a deputation to come to him, should they

be so inclined, to arrange articles for a general peace.

The ghent men were very sensible of the duke's kindness in thus

graciously recalling them to his affection, and of the mildness of

the expressions in his letter. They handsomely feasted the herald;

and on the letter being publicly read, the whole town were unanimous

for begging pardon of their lord, and, without further delay, sent a

deputation back with the herald.

On their appearing before the duke, they, with the utmost humility,

requested pardon for their offences, and besought him that he would

have the goodness to restore them to his favour, offering, at the

same time, to submit themselves and their town to his will. They also

requested that he would retire to Gaveren, and dismiss his men at arms,

and they would there wait on him to hear and do his will.

The good duke granted their requests; but, on returning to Gaveren,

over the field of the late battle, he was so shocked at the multitudes

of dead bodies that he wept bitterly, as it was said. As he saw

several women searching for the bodies of their friends, to bury them,

he caused proclamation to be made, that no one should molest them,

whatever might be his rank, under pain of death.

On the 25th day of July, the abbot of St Bavon, in Ghent, the prior

of the Carthusians, and many persons of note, waited on the duke at

Gaveren, and, falling on their knees, begged mercy for the inhabitants

of Ghent, who offered to surrender every thing up to him, saving their

lives. The duke replied, that, from love to God, he pardoned all their

misdeeds, provided they would agree to the preliminaries proposed at

Seclin, and concluded at Lille by the three estates of Flanders and the

burghers of Bruges. They promised, in the name of their townsmen, to

abide wholly by this treaty, and most humbly thanked the duke for his

great benignity and kindness.

CHAP. XLVIII.

HERE FOLLOW THE ARTICLES OF THE TREATY BETWEEN PHILIP THE GOOD, AND

THE TOWN OF GHENT.

The treaty of Ghent consisted of the following articles. In the first

place, the inhabitants of Ghent, to the number of two thousand men,

shall come out, to the distance of one league from that town, to

wherever their prince may appoint, barefooted and bareheaded, to beg

his mercy. They were to be headed by all the counsellors, sheriffs,

and hoguemans of the town, naked, excepting their shirts and small

clothes. They were to fall on their knees before the duke, his son, or

any other person whom the duke should please to send thither as his

representative, saying,--that that they had wickedly and traitorously

rebelled against him in arms,--that they had insolently contemned him,

and begged his pardon for all their evil deeds.

Item, on every Thursday throughout the year, the gate leading to

Oudenarde shall be closed, because it was through that gate they

marched to besiege Oudenarde, and that it may remind them thereof.

Item, the gate leading toward Rupelmonde shall be closed for ever, in

remembrance of their having issued out of it to offer battle to their

lord at Rupelmonde.

Item, they shall pay to the duke, for the losses he may have sustained

by this war, two hundred thousand riddes of gold, seventy to the marc.

Item, they shall pay for the restoration of the countries which have

been burnt, whatever sums the three estates of Flanders shall determine

on; but if the three estates shall decline this arbitration the sum

shall be fixed at one hundred thousand riddes.

Item, for the reparation of churches destroyed, they shall pay fifty

thousand riddes.

Item, in recompense for the revenue of the prince's domain in Flanders,

which has been unpaid by reason of the war, such an imposition shall be

laid as the three estates of Flanders shall determine.

Item, there shall be a complete reformation of the laws of Ghent, in

the form and manner that has been lately proposed by the ambassadors

from king Charles of France, namely, that the commonalty shall elect

four magistrates, and the duke, or his officers four others,--and these

shall select twenty-six sheriffs before they quit the chamber in which

they have been assembled for this purpose.

Item, in regard to the burghers, they will act toward them according to

their privileges, without paying attention to the customs or usages of

former times.

Item, no one in future shall be banished Ghent without an appeal first

had to the bailiff, nor without the cause of his banishment being

declared.

Item, they shall no longer issue ordinances or edicts without the

knowledge and consent of their lord,--and such as may have been thus

issued shall be declared null and void.

Item, the officers of the prince shall no longer acknowledge any

obedience to the magistrates in respect to their official capacities.

Item, they shall no longer, in their writings or proclamations, sign

themselves lords of Ghent, but give them such title as the magistrates

of other towns use.

Item, they shall not in future take any cognizance of the crimes of

foreign merchants,--but they shall be decided on by the judges of the

places wherein such merchants shall reside.

Item, they shall deliver up all their banners to their lord, for him to

do with them as he may please,--and they shall not hereafter make any

others in their stead.

Item, white hoods shall no more be worn,--and whoever wears them shall

be punished according to the will of their lord.

Item, they shall have no cognizance of any law-causes that may arise

in the country of Waes, or in the respective towns of Biervlict[149],

Dendermonde, Oudenarde, Courtray or Alost,--but these shall be tried in

those places where they have had their origin.

Item, they shall be bounden to keep all the articles of a former

treaty concluded by them in the presence of the bishop of Tournay, and

others of the great council of the duke.

All these articles, having been declared in the presence of the duke,

his son, and great numbers of the nobility, were sworn to, and promised

to be observed by the magistrates and commonalty of Ghent, and some

notaries called in to witness the act. The deputation then returned to

Ghent with the treaty, which, when read to the public, was so joyfully

accepted that it astonished every one: they lighted bonfires in all

the streets, and gave permission for such of the duke's men as pleased

to enter the town, and entertained those who accepted of it most

handsomely.

FOOTNOTES:

[Footnote 149: Biervlict,--a town on the west side of the Scheld, 20

miles from Ghent.]

CHAP. XLIX.

THE MANNER IN WHICH THE GHENT MEN HUMBLE THEMSELVES TO THEIR LORD, THE

DUKE OF BURGUNDY.

On the last day of July, the noble duke of Burgundy departed from

Gaveren, with his whole army, in handsome array, as if marching to

battle, and thus advanced until within a league of Ghent. He then drew

up his archers in ranks, as two wings, with bended bows, and they

extended full half a league: the men at arms were on the rear of the

archers, in close order, so that it was a handsome sight to view. In

the center was the duke, mounted on the same horse he had rode on the

day of battle, which was apparent from the many wounds plaistered over,

that he had received in the meadow, when he himself, his son, and other

knights, attacked the body of ghent men.

At this time, the men of Ghent issued out of their town, in numbers and

dress conformable to the terms of the treaty, led by the abbot of St

Bavon and the prior of the Carthusians, and followed by the twenty-five

sheriffs, counsellors, and hoguemans, naked to their shirts and under

garments, and bareheaded. Then came two thousand of the burghers

dressed, but barefooted, without girdles, and without hoods, and thus

passed through the line of archers. When they came within sight of the

duke, they all fell on their knees, and cried with a loud voice, 'Have

mercy on the town of Ghent!'

The chancellor of Burgundy now advanced toward them, and remonstrated

sharply on their rebellious and wicked conduct, in opposing their legal

lord, and taking up arms against him; adding, that their wickedness

had been so enormous that he was doubtful whether their prince would

pardon them. On hearing this, they again fell on their knees, and

repeated their cries of 'Mercy on the town of Ghent!' They then rose,

and proceeded until they came in front of the duke, who was on his

war-horse, magnificently dressed, when, falling on their knees, most

humbly, and with many tears, they besought him to have compassion on

them, and forgive them their evil deeds.

The town-council now approached the duke, and, in the name of the whole

town, supplicated his pity and benign grace that he would pardon his

subjects of Ghent, now prostrate before him, although they had wickedly

rebelled against him, elected hoguemans, and done numberless wicked

acts, of which they now repented, and promised that if he would, in his

mercy, receive them into favour, the like should never again happen,

and that henceforward they would remain the most loyal and faithful of

his subjects.

At the conclusion of this speech, the duke, and his son the count de

Charolois, there present, pardoned them their evil deeds. The men

of Ghent returned to their town more happy and rejoiced than can be

expressed; and the duke departed for Lille, having disbanded his army

that every one might return to their several homes.

CHAP. L.

WHILE THE DUKE OF BURGUNDY IS CARRYING ON HIS WARFARE AGAINST THE

GHENT MEN, THE LORD DE CROY IS VERY ACTIVE IN OPPOSING THE GERMANS IN

THE DUCHY OF LUXEMBOURG, WHERE THEY HAD DONE MUCH MISCHIEF.

I have before mentioned, that while the duke of Burgundy was engaged

in his war on Ghent, he had sent the lord de Croy to the duchy of

Luxembourg to oppose the Germans, who were making frequent inroads on

that duchy, and had gained possession of places that appertained to the

duke.

The Germans, whenever they intended any inroad, amounted from eight to

nine hundred men; and their main garrison was in Thionville, a small

but very strong town. The lord de Croy, with the aid of those under

the obedience of the duke, conducted himself with such prudence and

courage that he regained all the places the Germans had conquered. He

had frequent encounters with them, in which several were killed on both

sides. In short, he pressed them so hard that they demanded a truce for

ten months, offering to leave the country unmolested during that term,

and also to surrender Thionville to the duke, unless in the interim

they should conquer him or his troops in open battle. This was agreed

to by the duke, and the truce signed to continue until Ascension-day,

in the year 1454. War therefore ceased in that country, and the army

under the lord de Croy was disbanded.

CHAP. LI.

KING CHARLES OF FRANCE CONQUERS BORDEAUX AND THE BORDELOIS A SECOND

TIME.

During the time of the war in Flanders, the king of France was with a

large army in the Bordelois, which the English had lately reconquered.

The commander of the English was a most valiant knight and long

renowned in arms, called sir John Talbot earl of Shrewsbury, who had

made war on France upward of twenty-four years. He had been the king's

prisoner when he regained Rouen; and out of his generosity, and respect

for such valour, the king had remitted his ransom. The king also made

him very rich presents in gold, silver, and horses, when he learnt that

Talbot intended visiting Rome in the jubilee year, namely, 1450.

Nevertheless, on his return from Rome to England, he again engaged in

war, and found means to recover from the king of France the city of

Bordeaux, which had shown him such honour, and the country round. It

was indeed commonly reported at the time, that the inhabitants of the

Bordelois most willingly surrendered to the English from their disgust

at king Charles, who, since his conquest, had imposed upon them heavier

taxes, and that his officers had treated them with more harshness than

they had been accustomed to when under the government of the English.

CHAP. LII.

POPE NICHOLAS NOTIFIES TO THE DUKE OF BURGUNDY A CRUSADE AGAINST THE

TURKS.--THE DUKE VOWS TO UNDERTAKE AN EXPEDITION TO TURKEY, ON CERTAIN

CONDITIONS.

On the eve of Martinmas-day in this year, a knight sent by pope

Nicholas arrived at Lille, with letters addressed to the duke,

containing intelligence that the grand Turk, with a numerous army

of Saracens, had invaded Christendom; that he had already conquered

the noble city of Constantinople, and almost all Greece; that he

had captured the emperor of Greece, had caused him to be inhumanly

beheaded, had violated the empress, and had dragged through the

streets of Constantinople the precious body of our Lord, had burnt the

magnificent church of St Sophia, and murdered men, women, and children

of the Christians without number, and was daily adding to his conquests

in Christendom.

For these causes the holy father required of the duke, whom he knew

to be a pious and catholic prince, as well as the most puissant in

Christendom, that he would make dispositions to afford succour to his

distressed brethren, and to oppose the enemy of the faith. When the

duke had read this letter from the pope, the knight presented him

with others that the Turk had written and sent to our holy father.

After the perusal of all these letters, the duke grandly feasted the

knight who had brought them, at the same time giving him many rich

presents, and saying that, should it please God, he would speedily

afford good assistance to the Christians against the Turk. In fact, he

soon afterwards dispatched four galleys well filled with men at arms,

artillery and stores, as a beginning of what he intended, writing, at

the same time, to the pope an answer to his letter, explanatory of his

future intentions.

Shortly after the departure of the knight, the duke of Cleves came

to Lille on a visit to his uncle duke Philip of Burgundy, and staid

until the beginning of Lent. Many great feasts and banquets were

given alternately by the different great lords, which were begun by

the count d'Estampes with a very handsome one, that was marvellously

well supplied with every delicacy. At the end of the banquet, a most

beautiful young girl, well accompanied, entered the hall, bearing a

chaplet of flowers, when, mounting the table, she gracefully placed it

on the head of duke Philip, who received it with joy. This ceremony of

the chaplet signified that he was to give the next entertainment, which

he did most magnificently, about twelve days after, in the manner I

shall now describe.

About one hour after midday, a knight, sprung from the race of the

celebrated knights of the Swan, issued out of the duke's palace

brilliantly armed. This was sir Adolphus of Cleves, nephew to the duke,

who held a justing in the market-place of Lille, that day, against all

comers, with one course of a lance. He was preceded by the figure of a

swan as large as a horse, having on his neck a chain of fine gold, with

which he led the knight: on each side of the swan was a savage,--and

the knight was surrounded by little angels. The knight was immediately

followed by the duke, so sumptuously dressed it was delightful to see

him. When they had escorted the knight to the market-place, he tilted

with all that chose to encounter with him, namely, Charles count de

Charolois, Louis count de Saint Pol, his brother the lord de Fiennes,

sir Anthony bastard of Burgundy, and many more.

After the justing, the company returned to the duke's palace, and he

escorted thither himself those ladies and damsels who had been present

at the tilt: the principal of whom were the lady Isabella of Portugal,

the duchess, and the lady Isabella of Bourbon, niece to the duke, the

lady of Ravestein, and numbers of others most richly dressed.

The banquet was quite ready on their return; and when the company were

seated, three large carriages, splendidly ornamented, descended from

the ceiling, full of every delicacy in meats and liquors: each carriage

contained a service. In front of the upper table was a fountain playing

water; and in the middle of the hall was a live lion, before whom a

man was beating a little dog,--and near the lion, in an arbour, was

a savage. In another part of the hall was the figure of a damsel,

from whose breasts spouted hippocras in great abundance: beside the

damsel was an infant that pissed rose water. There were so many other

pageants it would be tiresome to mention them all. Opposite to the

duke's table was a representation of a church, whence issued a friar

seated on a dromedary, led by a living giant. The friar addressed

his speech to the duke, remonstrating, in eloquent language, how the

church was daily losing its inheritances, and Christendom trampled

under foot by the enemies of the faith. He called to his remembrance

the valour of deceased princes: how in their time they had, by their

courage, supported and defended the church. As he was thus littering

his complaints, in the name of the holy church, Golden Fleece, the

duke's herald of the order, entered with a pheasant finely roasted

and adorned, and presented it to the duke as an _entremets_, saying

such a dish was appropriate to making vows. The duke replied, that

he was right; and in the presence of the whole company vowed to GOD

the Father, GOD the Son, and GOD the blessed Holy Ghost, three

persons in one GOD, to the glorious Virgin Mary, mother of GOD, and

the whole court of paradise, that if the king of France would engage,

during his absence, to maintain his estates in tranquility, he would,

himself, march his whole army into Turkey, and combat army with army,

or personally, with the grand Turk, until death, at the choice of the

Turk. The company before they heard this vow had been all joy, but they

now began to weep and groan.

The pheasant was presented to each of the great lords present, who all

made vows to the same effect, but under different conditions. To relate

the whole would take up too much time,--so I shall pass them over, and

say, that the banquet was succeeded by dancings and mummeries, after

which every one retired to his home[150].

FOOTNOTES:

[Footnote 150: For further particulars of this banquet, I refer the

reader to a note in the Travels of Bertrandon de la Brocquiere.]

CHAP. LIII.

CHARLES COUNT DE CHAROLOIS, SON TO THE DUKE OF BURGUNDY, IS BETROTHED

TO HIS COUSIN-GERMAN THE LADY ISABELLA OF BOURBON.--THE DUKE GOES

INTO GERMANY,--AND SOON AFTER HIS RETURN, THE COUNT MARRIES HIS

COUSIN-GERMAN.

About eight days after this banquet, and in the first week of March, in

the same year, the count de Charolois was betrothed, by order of his

father the duke of Burgundy, to his cousin-german the lady Isabella of

Bourbon, daughter to the duke of Bourbon,--and the duke sent to Rome

for the dispensations necessary for their marriage. After this, he

dismissed his household for twelve months, as he intended to remain so

long in Germany.

On the 15th of March, the duke left Lille privately attended, and

passed through Burgundy on his road to Germany, where he was to meet

the Emperor Frederic and other princes of Germany, to learn whether

they would join him in a war against the Turk, or suffer his army to

pass through their territories without molestation or hinderance.

He was grandly feasted by many of the german princes,--but the

emperor, who loved ease more than exertion, and preferred peace to

war, pretended to be ill, and sent word to the duke that it would

not be worth his while to proceed farther in the country, giving him

hopes that at the end of six months he would meet him to conclude the

business he was so urgent upon. The duke was now forced to abandon his

expedition,--and he returned to his country of Burgundy, where he staid

some time.

CHAP. LIV.

THE KING OF FRANCE GOES TO HIS CASTLE OF LUSIGNAN.--THE EARL OF

SHREWSBURY TAKES FRONSAC.--THE FRENCH BESIEGE CHASTILLON.--LORD

SHREWSBURY ASSEMBLES A LARGE FORCE TO RAISE THIS SIEGE.--HE IS THERE

SLAIN.

In this same year of 1454, the king of France left Tours, and fixed

his residence at the castle of Lusignan; and in the mean time, lord

Shrewsbury laid siege to the castle of Fronsac. The governor for king

Charles was Joachim Rohault, who was forced to surrender to the English

because the king's army was not ready,--but the garrison marched away

with arms and baggage.

On the 2d of June, the king departed from Lusignan for St Jean

d'Angely[151]; and on the 7th, Challais[152] was besieged by sir

John de Chabannes grand master of the king's household, the count de

Penthievre, the lords de St Severe and de Boussac. On the 18th, it was

won by storm by the above lords and their men, amounting to four or

five hundred lances, archers, and some franc archers, although eight

score[153] combatants were there in garrison. From sixty to eighty

were killed, and the rest retreated to a tower, wherein they held

out for a time expecting to be relieved; but as no succours came,

they surrendered to the king's pleasure: in consequence, they were

all beheaded for having broken their oaths of allegiance. The lord

d'Anglades had indeed left Bordeaux for their relief,--but when he

heard what had passed, he returned back as speedily as he could.

The chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 09 [of 13] · 第 12 / 20 段