IX.

Emanuele Sant'Anna kuului, vaikka ei ollut ruhtinas eikä herttua,

korkeimpaan aatelistoon. Hänen sukunsa, alunperin Espanjasta, oli

tullut Roomaan XIII vuosisadalla, näytellyt siellä huomattavaa

valtiollista osaa ja oli entisyytensä kautta läheisissä suhteissa

paavikuntaan.

Donna Teresa, hänen äitinsä, oli omaa sukuaan Salvoni, pyhän neuvoston

kardinaalin sisar. Hänen isänsä oli ollut noita Rooman uhkeita

ylimyksiä, joiden elämä kului Jeesuksen ja Kansan aukeiden välillä

ja joka muinoin nähtiin kävelytunnilla Corsolla tai Pinciolla, keppi

huulilla, pälyilemässä kauniita naisia vaihtaakseen heidän kanssaan

tervehdyksiä, silmäyksiä, salamerkkejä.

Vuoden 1870 jälkeen heitettiin syötiksi näille liike-elämää

tuntemattomille ihmisille lapsellinen toivo vallata »kahdenkymmenen

eri kansan» muodostama Rooma yksinomaan italialaisten haltuun,

niinkuin muinoin. Kreivi Sant'Anna tarttui syöttiin ensimäisenä. Hän

osti laajoja alueita, ryhtyi mielettömiin keinotteluhin, menetti

omaisuutensa ja kuoli surusta. Vuotta myöhemmin sai hänen puolisonsa

Teresa haltuunsa isänsä perinnön. Kun hän oli naittanut tyttärensä

ja suorittanut hänen myötäjäisensä, jäi hänelle maatila Ombriassa,

huvila Frascatissa ja vararikosta pelastetuksi saatu Sant'Annan

palatsi Roomassa. Hän eli ankaran säästävästi, jotta poika voisi elää

sitä leveämmin. Hän tunsi poikaansa kohtaan sitä äidinrakkautta, joka

sisältää ihmissydämen kaikki hyvät ja huonot ominaisuudet. Lelo — kuten

häntä lyhennyksenä Emanuele-nimestä kutsuttiin — oli kaikki kaikessa:

hänen edellään ei ollut mitään, mutta ei myöskään perässä. Kun hän

vaatimattomista, vain yhden hevosen vetämistä rilloistaan huomasi

poikansa Villa Borghesessa tai Pinciolla mestarillisesti ohjaamassa

kahden puhdasrotuisen hevosen vetämiä vaunujaan, oli hän onnellinen

eikä loppumatkalla enää nähnyt muuta kuin hänen uljaat vaununsa ja

uhkean muotonsa. Pojan kauneus oli äidin ylpeys ja ilo. Hänellä

oli tyypillisen italialaiset, klassillisen säännölliset ja lujat

kasvot, joita valaisivat kirkkaat, hyväilevät, surumieliset silmät,

jotka saattoivat olla yrmeän ankarat tai naisellisen hellät, kasvot,

joissa ei ole suurta älyn voimaa tai aatteellisuuden leimaa, mutta

joita verhoaa ominainen viehätys, äärimäisen välittömyyden ja hienon

herkkyyden viehkeys.

Kuten melkein kaikki hänen kumppaninsa oli Sant'Anna siirtymäkauden

roomalainen, hienostunut, irralliseksi joutunut, oppimaton,

vakaumukseton, joka ei rohkene hylätä entistä eikä omaksua uutta

ihannetta.

Ranskan ylhäisön nuorille miehille on kehitys paljoa helpompi ja

tuskattomampi. Heillä on uskonto ja isänmaa: ei mikään estä heitä

harrastamasta yhtä ja palvelemasta toista. Rooman ylhäisön uskonto

oli paavikunta; heidän isänmaansa Ikuinen Kaupunki: molemmat olivat

silvotut ja muuttuneet. He olivat tottuneet katsomaan Italiaa

viholliseksi ja heidät sullottiin väkivallalla sen lipun alle. Heidän

täytyy unohtaa ja niin sanoakseni uudestisyntyä. Heidän kykyjensä

surkastuminen pitkän toimettomuuden aikana on heille haitaksi ja

heikommuutensa tuntien pysyttelevät he syrjässä. Siitä ei heitä voisi

moittia.

Lelo sai kasvatuksensa jesuiittakoulussa. Siellä ei hänelle opetettu

Italian todellista historiaa, joka kertoo sen raskaista taisteluista,

sen pitkistä ponnistuksista yhteyden saavuttamiseksi, ponnistuksista,

jotka kavallus yhä teki tyhjiksi, mutta jotka 1870 vihdoin onnistuivat;

hänelle ja hänen kumppaneilleen opetettiin sitä typistettyä historiaa,

joka rakentuu mielettömälle tarinalle Pyhän Pietarin valtiudesta, jota

paavikunta muka niin kunniakkaasti on ylläpitänyt. Häneen juurrutettiin

toivoa, että paavi jonkun suurvallan avulla ennen pitkää valtaa

takaisin maallisen valtiutensa ja että Italian on pakko etsiä itselleen

toinen pääkaupunki. Mutta Rooma ei enää ollut se suljettu linna, mihin

ei mikään filosofinen aate, mikään tieteen keksintö, mikään uutinenkaan

päässyt itsevaltiaan papiston tarkastamatta ja tarkistamatta. Kaikkien

suuntien sanomalehtiä kaupiteltiin kaduilla; kirjat ja aikakauslehdet

pääsivät koteihin vapaasti; uudenaikainen elämä levittelihe rohkeasti

vanhojen palatsien ikkunain edessä kappelien ja kirkkojen ympärillä.

Porta Pian aukosta oli XIX vuosisata tunkeutunut sisään ja levittänyt

valoansa Trasteveren pimeimpiin kolkkiin saakka. Ja Ikuisen kaupungin

ilmakehä muuttui. Se kadotti iäksi pyhättökauneutensa ja siirtyi sekin

siirtymäkauden kiittämättömään ja epäpyhään aikakauteen. Vapauden ja

isänmaallisuuden aatteiden täyttämä ympäröivä ilma vaikutti kreivi

Sant' Annaan, joka ei ollut siihen varustautunut. Monien seikkojen

vastustamattomasti työntämänä uusiin oloihin alkoi hän seurustella

vierasten piirien kanssa ja lipua vähitellen, alussa arastelemalla,

muutamiin »valkoisiin» piireihin. Siellä kohtasi hän ruhtinatar

Marinan, erään hovipuolueen kaunottarista.

Tämä oli solakka ja hieno italiatar, kasvot klassillisen kauniit, tukka

tuuhea ja tumma, silmät siniset, hehkuvan magneettiset. Tekopyhästä,

väkivaltaisesta ja raa'asta puolisostaan oli hän laillisesti eronnut ja

varannut itselleen riittävän toimeentulon. Vihasta, ruhtinasta kohtaan,

joka kuului »mustaan maailmaan», oli hän liittynyt valkoisiin, ja

tullut yhdeksi Quirinaalin hartaimpia ystäviä.

Lelo oli hurmaantunut Donna Vittoriaan hyvin säilyneen ja puhtaana

pysyneen nuoruutensa koko hehkulla. Hän oli kahdenkolmatta vuotias;

ruhtinatar neljänneljättä. Tämä lemmensuhde täydensi hänen

irtaumisensa. Hänet esitettiin Italian kuninkaalle ja kuningattarelle,

mutta hän näyttäytyi hovissa vain harvoin. Tämä uskollisuuden osoitus

saattoi tuntua vain näennäiseltä; mutta ottaen huomioon hänen

kasvatuksensa, hänen omaistensa suhteet Vatikaaniin, oli sen täytynyt

kysyä häneltä suurta mielenrohkeutta; hän ei olisi siihen kyennyt ilman

Donna Vittorian vaikutusta ja neuvoja. Tämä teko aiheutti ankaria

perhekohtauksia, saattoipa hänet menettämään perintöosuutensakin erään

ahdasmielisen enon puolelta.

Tämän jälkeen katsoi kreivi Sant'Anna ansainneensa oikeuden

pysyä tyynenä. Kävihän laatuun elää siinä filosofisessa

välinpitämättömyydessä, joka on tunnusomaista useimmille hänen

säätyläisilleen.

Jos mieli ymmärtää kansan luonnetta, täytyy osata sen kieltä ja tuntea

sen historia. Ei mikään kansa ole ostanut yhteyttänsä niin kalliisti

kuin Italian. Vuosisatoja olivat eri puolueet sitä rasittaneet,

raadelleet ja pettäneet. Että se ei taisteluihin menehtynyt, johtui

siitä, että se oli kauneuden, taiteen, runouden kantaedustaja.

Ja jokaisessa sen pojassa näkee enemmän tai vähemmän, pitkän

ahdingon synnyttämää kyllästymystä, yhä uusiintuneiden petosten

juurruttamaa epäileväisyyttä ja tyranniuden kehittämää oveluutta,

viekkautta ja nokkeluutta. Kaikki nämä ominaisuudet olivat myöskin

kreivi Sant' Annalla. Anglosaksilaisen sitkeä työ, amerikkalaisen

toimeliaisuus, ranskalaisen luova hehku saivat hänet vain kohauttamaan

olkapäitään ja sanomaan ylhäisellä halveksumisella: »Mitä varten?»

Rakkauden ja pelin liikutukset, hevos- ja metsästys-into täyttivät

riittävästi hänen elämänsä. Hän oli pelaaja, mutta vain puuskittain.

Hän saattoi olla kuukausia koskematta kortteihin, mutta sitten heräsi

hänessä äkkiä halu. Hänen puuskansa olivat käyneet sangen kalliiksi

hänen äidilleen, mutta hän näytti itse olevan niin syvästi pahoillaan,

että äiti ei hennonut edes moittia.

Samoin kuin useimmat Italian ylimykset rakasti kreivi Sant'Anna

Pariisia, jopa Ranskaa yleensä. Hänellä oli siellä sukulaisia

ja ystäviä, ja hän vietti siellä joka vuosi jonkun aikaa. Ennen

kotiutumistaan poikkesi hän Aix-les-Bainsiin, missä baccara köyhdytti

häntä useammin kuin rikastutti, mikä pakotti elämään säästävästi

maalla. Metsästys auttoi häntä kärsivällisesti odottamaan Roomaan

paluun aikaa, niissä hän marraskuussa jälleen alkoi seurallisen

elämänsä.

Työn ihmiset moittivat tämänlaatuisia olioita. He ovat väärässä: vaikka

sellaiselta olennolta puuttuu omakohtainen tausta ja tarkoitusperä,

ei hän kuitenkaan ole hyödytön. Lelo täytti hyvin sen paikan, mikä

hänelle oli määrätty maan päällä. Alaisiaan kohtaan osoitti hän sitä

tuttavallista ja arvokasta hyvyyttä, joka ei koskaan nöyryytä. Hänen

palvelijansa ja vuokramiehensä jumaloivat häntä ja tunsivat häntä

kohtaan melkein alamaisen kunnioitusta. Hän puolestaan kohteli heitä

kuin perheensä jäseniä. Sitä ei enää näe juuri muualla kuin Italiassa.

Kun hän palvelijainsa tai alustalaistensa perheissä tapasi lahjakkaan

pojan, auttoi hän tätä eteenpäin. Ei mikään tuottanut hänelle suurempaa

huvia kuin nähdä jonkun alustalaisistaan edistyvän urallaan eikä hän

koskaan kadottanut häntä näköpiiristään. Sanalla sanoen, hän oli oikea

herra; — ja oikea herra ymmärtää paremmin veljeyttä kuin porvari tai

sosialisti.

Rooman korkean ylhäisön piirissä nautti Sant'Anna suurta arvovaltaa;

hänen upea muotonsa herätti varsinkin ulkomaalaisten ihailua. Hän oli

usein uskoton ruhtinatar Marinalle; tämä sulki sankarillisesti silmänsä

välttääkseen kohtauksia, jotka olisivat karkoittaneet hänet pakoon, ja

Sant'Anna palasi lopulta aina hänen luokseen.

Ranskalainen panee rakkauteen ehkä kaikista miehistä enimmän

ihanteellisuutta, älyä, ylevyyttä. Italialaiselle, olletikin ylhäisöön

kuuluvalle, on rakkaus tuskin muuta kuin seikkailu, johon hän tuo

palavan mustasukkaisuuden, vaistomaisen epäluulon ja itämaisen

aistillisuuden. Nainen, jolta hän ei pyydä kuin erinäistä tyydytystä,

väsyttää tai tuskastuttaa häntä pian; ja hän etsii ystäviänsä ja

klubiaan. Nuoruudessaan hän on uskottomampi kuin ranskalainen; kypsänä

miehenä uskollisempi, ei hyveestä, vaan vaistomaisesti velttoudesta:

hän katsoo turhaksi nähdä uutta vaivaa tullakseen vanhaan tulokseen.

Kun Lelo odottamattaan joutui rouva Ronaldin seuraan, tunsi hän

äkillistä mielenliikutusta, joka tuntui hänestä aavistukselta.

Taikauskossaan katsoi hän tätä kohtausta rohkaisevaksi enteeksi.

Hänen aistillinen käsityksensä rakkaudesta ja naisesta sai hänet

päättelemään, että tämä ilmeisesti mielistelynhaluinen amerikatar, joka

oli kaukana puolisostaan, mielellänsä suostuisi lemmenseikkailuihin.

Hän kiitti onnensa tähteä, joka lähetti hänelle ihanan viettelyksen

temmatakseen hänet pois baccarasta ja muusta korttipelistä.

Voittoisa nainen · 第 13 / 42 题