Tavasz a kórházban

Az asszisztens egy orvosnövendék kíséretében gyors zergeugrásokkal

vágtatott le a földszintre.

A medikus, aki borotvált képével és elszánt arckifejezésével a

magyar-amerikai tipus képviselője volt, a pesti nyelvhumor szándékosan

éneklő hangsulyozásával mondta:

– Úgylátszik tavaszodik, „mamuska“ szerelmes.

A lépcsőfordulón a két fiatalember majd hogy bele nem ütközött az

emeletre fölhaladó aranygalléros katonaorvosba.

Az asszisztens belesápadt nagy zavarába, amint meghajolva köszöntötte.

Odalenn a földszinten halkan és dühösen hördült rá a növendékre:

– Tudja maga, ki volt az? Arató professzor!

A medikus öklével a homlokára ütött és fojtott hangon hörögte vissza:

– Látott már ilyen állatot, mint én vagyok?

Arató István időközben fölért a lépcsőház hatalmas ablakához. Onnan le

lehetett látni a kórház udvarára.

A tanár szeme idillikus kis jeleneten akadt meg.

Az udvaron vadgesztenyefa áll. A fa fekete váza könnyed elegánciával

nyújtja ágait ég felé. A délutáni verőfényben izzó rügyek – ezer kis

arany ököl – remegő erőlködéssel szorongatják markukban a feszülő,

bontakozó tavaszt.

Holnap szétrobbannak az öklök és aranyzöld lombbal szórják teli az

ágakat.

A fa alatt heverőszék áll, a székben egy délceg, szőke katonatiszt

pihen. Sebkötése nincs, de szenvedőnek látszik. Mellette fehér-főkötős,

karcsú ápolónő ül és édes komolysággal olvas a piros kötésű könyvből.

Ilyenféle képes levelező-lapokat tíz fillérért árulnak a szerényebb

igényű közönségnek. „Tavasz a kórházban“.

De nini, hiszen az ápolónő Katóka!

Arató, aki ebben az órában érkezett vissza a fővárosba, egy pillanatig

habozva állott az ablakban, de azután mégis úgy határozott, hogy előbb

Kádár kollegájával fog beszélni.

Az talán meg tudja neki magyarázni, mit jelent Péter és Pál

elhamarkodott bevonulása, amiről csak elkésetten értesült Katóka

panaszos leveléből.

Kádárt azonban hiába faggatta.

A fiúk eleinte ugyancsak élvezték a kórházi vakációt, de aztán egyszerre

olyan szilaj türelmetlenséggel rohantak vissza a harctérre, mintha

angyalok szólongatnák őket aranytrombitákkal.

Ennyit István is tudott.

Katalinnal a lépcsőn találkozott. Fáradtan vonszolta fel magát és szó

nélkül csókra nyújtotta hideg homlokát.

– Azt hiszem, egypár napig itthon maradhatok most, – köszöntötte a

tanár. – Addig te is szabadságot kapsz a kórháztól.

Az asszony meghökkenve emelte föl komoly arcát.

– Lehetetlen, István! Nekem itt annyi a dolgom, – annyi a dolgom… És ha

az ember valamit elvállalt –

Az éretlen fanatizmusával már szinte idegessé tette Aratót.

– Éppen most beszéltem Kádárral… Azt mondja, semmi olyan dolgod nincs

most, amit helyetted akármelyik nővér el nem végezhetne… Rád fér már egy

kis pihenés, – fáradtnak látszol.

Katalin megadással csüggesztette le fejét.

Egypár dolgát azonban mégis el kellene még intéznie. A raktárkulcsokat

is át kell valakinek adni… Szóval, István menjen csak előre, estebéd

előtt ő is otthon lesz.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Arató szobája mellett volt a fiúk egykori tanyája.

Most is teli volt még az ő tartalékba került civil holmijukkal: furcsa

szabású sportruhákkal, vívókeztyükkel, tennisz-ütőkkel, tornázó,

lovagló, csónakázó és fürdő ifjak és leányok képeivel.

István szimatolva állott a küszöbön, mintha itt keresne választ a

kérdésre, amely mindjobban nyugtalanította.

Mi történt a fiúkkal? Azelőtt minden apró-cseprő ügyükben ki szokták

kérni bátyjuk véleményét, – még golyvás galambot is dehogy vettek volna

az ő hozzászólása nélkül! – ezúttal azonban úgy viselkedtek, mintha

éppen ő előle szöknének.

Az arany hegedű · 第 30 / 75 题