844. _Postremo, quoniam non omnia corpora vocem..._

Por último, si admites la existencia de cuerpos incapaces de producir

sonido ó de emitir corrientes odoríferas, no podrás atribuir á todos

los cuerpos cualidades que afecten al oído y al olfato; y de igual modo

has de reconocer que los objetos no perceptibles por la vista deberán

estar privados de color, como aquellos otros que no dan olor ni sonido

han de carecer de las cualidades necesarias para afectar nuestros

órganos correspondientes; por este motivo, el ánimo sagaz conoce que si

hay cuerpos á los que faltan condiciones para impresionar algunos de

nuestros sentidos, también los habrá desprovistos de color.

Naturaleza de las cosas: Versión en prosa del poema «De rerum natura» · 第 159 / 302 题