A báró. – Hogyan? (Arcza elsötétedik.)

Vrillényi. – Szerencsére mindössze tizezer forintról van szó. De erre

halaszthatatlanul szüksége van a lapnak.

A báró. – Szsz – szsz – szszsz!

Vrillényi. – A lap nem megy oly jól, mint joggal reméltük. A kilátásaink

rendkívül kedvezőek, de a kilátásainkat, fájdalom, nem lehet

eszkontálnunk. Hirdetésekben jelentékeny követeléseink vannak, de ezek

nem folynak be rendben; az az akczió pedig, a melyet közelébb

megkezdettünk, nagy mértékben fogja propagálni a lapot, de ez az akczó

költségekkel jár…

A báró. – Na, ön igen rosszkor jött, barátom. Nem képzeli, hogy milyen

rosszkor!

Vrillényi. – De, báró úr, tizezer forint, ez nem olyan nagy summa!… és

olyan tizezer forintról van szó, mely a kamatok kamatjával fog

megtérülni!… Végre is minden perczben megér a lap…

A báró. – Megér! Megér! Persze, hogy megér valamit! Hogyne érne meg

valamit! De ön nem képzeli, hogy milyen kevés most a pénz, ezt ön nem is

képzeli!

Vrillényi. – Én azt nagyon jól tudom, báró úr, hogy a viszonyok

nyomasztóak. Ha nem így volna, egy szót se szólnék, hanem magam tenném

bele a lapba ezt a tizezer forintot, a mely ilyen vállalatnál

csekélységnek mondható…

A báró. – Hogy ön ezt tudja? Nem tudja! Önnek erről fogalma sincs! Mit

tud ön? Ha önnek szüksége van egy rongyos ezer forintra, és ez

véletlenül nincsen, hát ez semmi. De ha az embernek szüksége van itt egy

félmillióra, ott háromnegyed millióra, és nincsen! Sehol sincsen!

Abszolúte sehol sincsen… ha az ember végre is nem akarja megtámadni a

megtakarított filléreit!… Mit tud ön erről? Önnek fogalma sincs arról,

hogy mi a gond. Én mondom önnek, hogy kétségbeejtően nincs pénz,

kétségbeejtően! Senkinek, sehol! A leggazdagabbnak mondott embereknek

leginkább nincsen! Ha önnek nincs pénze, baj ez? Nem. Majd egyszer lesz,

vagy nem lesz, önnek nem is kell. De ha nekem nincs pénzem, el fogja

képzelni, hogy ez sokkal komolyabb dolog! Lehet az, szabad az, hogy

nekem ne legyen pénzem?!

Berzsenyi báró és családja: Tollrajzok a mai Budapestről · 第 173 / 198 题