11. TUOMIO.

Kevätlukukausi oli loppumaisillaan -- silloisen tavan ja asetusten

mukaan tuli sen päättyä 15:ntenä päivänä kesäkuuta. Sentähden

kiirehdittiin Pitkänsillan kahakan oikeudenkäyntiä, ja jo ennen kuin

kaksi viikkoa oli kulunut, tai siis lähellä juhannusta, oli Vinsentti

Aallonhalkojalla odotettavissa hetki, joka oli ratkaiseva hänen

vastaiset vaiheensa.

Sillä välin Vinsentti istui yliopiston karsserissa kuulustelujen

väliaikoina, ja jutun kulkua joudutti se, että syytetty aivan muitta

mutkitta tunnusti itsensä syylliseksi. Se vankihuone, jonka olemassaolo

on myöhempinä aikoina muuttunut melkein saduksi, koska sitä on niin

harvoin tarvinnut käyttää, oli yliopistorakennuksen maakerrassa lähellä

arvoisan vanhan vahtimestari Häggströmin asuntoa. Koska häntä,

yliopiston vanhaa palvelijaa ja kaikkien akateemisten kansalaisten

ensimmäistä suosijaa -- häntä, joka pyöreävatsaisena iloisine

suojelijanilmeineen oli painanut heidän ylioppilaskirjoihinsa suuren

vahasinetin ja siten ikäänkuin vahvistanut heidät uuteen arvoonsa --

koska häntä katsottiin sekä liian vanhaksi että puolueelliseksi, oli

hän saanut eri palvelijan apulaisekseen vangin vartioimista varten.

Niin, olipa ensimmäisenä viikkona vielä lisäksi sotamieskin seisonut

käytävässä oven edessä; mutta kun huomattiin, että kolauksen saanut

sotilas toipui vaarallisesta tuttavuudesta, minkä hän oli saanut tehdä

Pitkänsillan kivipylvään kanssa, eikä enää ollut mitään hengenvaaraa

olemassa, otettiin sotamies pois vartioimasta ja Vinsentti sai viettää

aikansa niin mukavasti kuin mahdollista; toisin sanoen lueskella

kirjoja, hankkia itselleen omalla kustannuksellaan hyvät päivälliset ja

ottaa vastaan ystäviään, joilla oli lupa käydä häntä hänen

yksinäisyydessään tervehtimässä.

Niiden ystävien joukossa oli tietysti Severin Björck, ja kuka voi

moittia häntä tuosta mitä luonnollisimmasta uteliaisuudesta, että hän

tahtoi mielellään tietää, miten oli selitettävä Vinsentin katoaminen ja

ilmestyminen sitten viime hetkessä sellaisessa puvussa, että se

hämmästytti koko kämnärioikeutta? Olihan itse päällikkökin lausunut

kummastuksensa, ettei syytetty ollut, kuten hänelle ja oikeudelle

tuleva kunnioitus olisi vaatinut, univormussa, eikä Vinsentti ollut

suostunut vastaamaan niihin kysymyksiin muuta kuin, että hänet oli

venematkalla kohdannut myrsky, joka oli estänyt häntä saapumasta

oikeaan aikaan, ja että hänen maalle päästäkseen ja ehtiäkseen oikeuden

eteen oli täytynyt uida Pihlajasaaresta. Uida Pihlajasaaresta! Sille

selitykselle oli hyvällä syyllä vähän epäilevästi hymähdetty, sillä

Pihlajasaari on runsaan puolen penikulman päässä tai etempänäkin

aukealla merellä lounaaseen päin Helsingistä.

Severin ei epäillyt ystävänsä uimataitoa, mutta luuli toisten

henkilöiden viivyttäneen häntä ja pyysi selitystä. Vinsentin vastaus

olikin semmoinen, että se saattoi tyydyttää ystävää, uteliastakin

ystävää, ja Severinille on annettava anteeksi, että hänen

ystävyydessään oli hyvä annos viimeksimainittua ominaisuutta.

-- Minä menin sinä yönä -- kertoi Aallonhalkoja -- tapaamaan sitä

miestä, kuten tiedät; ja saamaan häneltä tietoa äitini hämärästä

kohtalosta. Minä tapasin hänet kreikkalaisen kirkon luona; yhdessä

kävelimme Pitkällesillalle päin hänen kertoessaan minulle kummallisia,

kauheita tapauksia aikaisimmasta lapsuudestani. Kun tulimme

Pitkällesillalle, oli siinä vene ja neljä soutajaa. Yö oli tyyni ja

lauhkea; kreikkalainen palikari -- sillä sellainen hän on, vaikka

nykyjään onkin Venäjän palveluksessa -- pyysi minua käväisemään

sotakutterilla, jolla hän oli päällikkönä ja joka oli ankkurissa

eteläsatamassa lähellä veistämöä. Minulla ei ollut mitään sitä vastaan;

pääsisimmehän parin tunnin kuluttua takaisin, ja tuo mies oli isäni

ystävä. Hän oli ollut sen kreikkalaisen laivan päällikkönä, jolla isäni

palveli sodan aikana vapaaehtoisena. Sen kimppuun oli kavalasti

hyökätty keskellä juhlallisesti vannottua aselepoa, isäni oli saanut

kuolinhaavan, äitini -- Miauliin sukua -- oli rääkätty kuoliaaksi ja

heidän lapsensa oli eräs janitsaari iskenyt laivan laitaa vasten ja

heittänyt mereen, josta sen kuitenkin eräs vanha merimies oli

pelastanut ja vienyt Simferopoliin ... sanalla sanoen, minä lähdin

palikarin mukana. Saavuimme laivalle, ja Kypron viiniä maistellen

kuuntelin minä sen kajutassa vieraan innokkaita kertomuksia Kreikan

vapaussodasta. Tunnit kuluivat, enkä minä huomannut, miten yön

hienoinen puolihämärä vähitellen selkeni täydeksi päiväksi. Vihdoin,

kun vanha sotilas kehoitti minua jatkamaan matkaa hänen kanssansa kohti

mainetta ja kunniaa, muistui mieleeni, että minulla oli täällä

velvollisuus täytettävänä. Minä riensin kannelle: laiva oli täysissä

purjeissa ja oli jo kulkenut Pitkänsaaren ja mantereen välitse ja

suuntasi parhaillaan matkansa merelle. Onneksi oli etelätuuli, laiva ei

päässyt suoraan Harmajan majakkaa kohti ja teki sentähden uskaliaan

luovin länteen Pihlajasaareen päin. Minä vaadin venettä saattamaan

minua maalle; sitä ei annettu, ja tulkki sanoi minulle muitta mutkitta,

että kaikki vastarinta olisi turhaa, minkä tähden minun pitäisi hyvällä

tyytyä kohtalooni ja jäädä laivaan. Vastaukseksi töytäisin minä konnaa

vasten rintaa; hän keikahti pitkäkseen kannelle, ja minä hyppäsin

mereen. Laivalla syntyi hälinää ja hämmennystä: tahdottiin laskea

vesille vene ottamaan minua kiinni ja viemään takaisin, mutta vanha

palikari, nojautuen porrasta vastaan, kielsi. -- Äitisi Hellas, sanoi

hän, ei tahdo mitään pakollista uhria. Kun tahdot etsiä minua, löydät

minut Ateenasta -- ja hän sanoi osoitteen. Minä en kuullut enää: aallot

olivat vähällä peittää minut. Minä ponnistin kaikki voimani, riisuin

yltäni, mitä voin, ja pääsin maalle. Laivan valkoiset purjeet hohtivat

silloin kaukaa meren aukealta ulapalta; minä muistin kunniasanani ja

riensin oikeuteen sellaisena kuin olin. Oliko minulla siinä aikaa mennä

tilaamaan univormua räätälistä!

-- Mutta mitä aiot nyt tehdä? kysyi Severin.

-- Odottaa päätöstä, vastasi Vinsentti kylmästi.

-- Entä sitten?

-- Valita maan, joka ei hylkää minua.

Severin oli vaiti. Mitäpä hän olisikaan vastannut.

Sillä välin lähestyi oikeuden käsittely loppuaan, ja päivä määrättiin,

jolloin tuomio julistettaisiin. Siksi tuli 23:s päivä kesäkuuta,

juhannusaatto. Ilma oli viileähkö, niinkuin välistä sattuu pohjolan

kesän kauneimman nuoruuden aikana, mutta niityt ja puistot olivat

vihreinä, sireenit kukkivat, pääskyset lentelivät, purjeet hohtivat

valkoisina kaikkialla sinertävillä seljillä.

Juttu oli herättänyt huomiota, ja joukko kuulijoita sekä akateemisen

kansalaisen oikeudella varustettuja että muitakin oli kokoontunut

raatihuoneeseen ja sen edustalle kuulemaan päätöstä. Ainoastaan

silloiset viattomat sanomalehdet eivät tienneet mitään semmoisista

tapauksista. Ne tekivät tunnollisen tarkasti selkoa kaikista

varapastorien, varatuomarien, nimineuvosten ynnä muiden mahtimiesten

nimityksistä, mutta olivat ihan hurskaasti vaiti kaikista asioista,

jotka koskivat kansalaisten elämää ja kunniaa.

-- Vähempi kuin linnavankeus ei voi tulla kysymykseenkään, lausui

ystävämme sotaneuvos, joka oli hetkiseksi pysähtynyt lähellä olevan

päävartion luo.

-- Lieventävät asianhaarat, nuoruus ja vallattomuus vaikuttanevat

päätökseen, vastasi kamreeri kaivellen kepillään päävartion edessä

olevan lautasillan mustanpunaisenvalkoisia patsaita.

-- Laki ei tunne muuta nuoruutta kuin alaikäisyyden, vastasi

sotaneuvos.

-- Ettekö uskoisi, herra sotaneuvos, ja te, herra kamreeri, että jos

alamaisesti pyytäisi armoa hänen majesteetiltaan, se kenties voisi

pelastaa poikaparan? kysyi vapisevalla äänellä vanha rouva, jonka

mukana oli nuori tyttö, tultuaan arkaillen lähelle leppymättömän

oikeuden peloittavaa näyttämöä. Vanhus oli professorinrouva Riding ja

hänen kanssaan oleva tyttö oli Amelie Ewers.

-- On rangaistava muille varoitukseksi, vastasi sotaneuvos kasvojen

piirrettäkään muuttamatta.

-- Voisi lähettää rehtorin ja konsistorin kautta anomuksen kanslerille,

lohdutti mieleltään lempeämpi numeromies.

-- Milloin lähdemme Pietariin? Sanokaa, täti, milloin lähdemme?

kuiskasi nuori tyttö, viattomuudessaan arvellen pääsevänsä rukoilemaan

nuorta seitsentoistavuotiasta perintöruhtinasta, jonka lempeys jo oli

tullut kuuluksi yli koko maan. Hänen kysymyksensä keskeytti

raatihuoneen portailta kuuluva hälinä. Joukko herroja virtaili ulos ja

hajaantui torille.

-- No? sanoivat yht'aikaa sotaneuvos ja kamreeri eräälle tulijalle.

-- Hyvä kauppa, kuului vastaus. Poika pääsi katurauhan rikkomisella,

vahingonkorvauksella ja vuoden linnavankeudella. Ja viimeksimainitusta

hän pääsee kokonaan armoa pyytämällä.

-- Hm, mutisi sotaneuvos, näyttävätpä nykyiset lait olevan paistetut

rieskamaidosta ja kermatut sokerileipomossa.

Professorinrouva Riding ja hänen suojattinsa rauhoittuivat hieman. Jopa

tuli tuomittukin samassa vahdin saattamana raatihuoneesta, ja Severin

seurasi häntä kuin hänen oma varjonsa. He kulkivat läheltä naisten ohi.

Ei kellään ollut sydäntä sanoa sanaakaan.

Mutta kun he jo olivat sivuuttaneet heidät, kääntyi Vinsentti,

seisahtui ja kuiskasi suruisesti:

-- Amelie, se oli seitsenlehtinen!

-- Pääsethän kohta vapaaksi, kuiskasi tyttö vastaukseksi kyynelsilmin.

-- Niin, vapaaksi! toisti hän. Minut erotettiin ainiaaksi yliopistosta.

Talvi-iltain tarinoita 2 Vinsentti Aallonhalkoja. Aulangon pastorinvaali. Mirabeau täti. · 第 19 / 75 题