A szép Bembo pedig megfeledkezik stoikus filozófiájáról és kacagva és
zokogva ölelget egy ifjú urat – Tamás ösmeri: ez Medici Lorenzo, az új
pápa öccse…
És egy lelkes arkangyalarc bukkan fel a sokaságból: az urbinoi Rafael.
Körülötte egész művészfalanx. Taktusban kiáltják:
– Palle – Medici!