11. Jouluaatto Ljungarsin linnassa.

Jättäkäämme hetkeksi Birger Ljungars kenenkään huomaamatta seisomaan

isiensä linnan portaitten ääreen ja silmäilkäämme ylempään

linnansaliin, jossa Ursula rouva oli äsken pitänyt hämärätä

keskustellen tanskalaisen joukon päällikön, nuoren upseerin ja ritarin

Esbjörn Svarten kanssa.

Kopea ja kuuluisa Ljungarsin rouva ei ollut juuri vanhentunut näinä

kahdeksana vuonna, ja vaikka hän oli lähes neljänkymmenen vuoden vanha,

saattoi hänen puvustansa ja koko olemuksestansa huomata, että hänellä

oli vielä aivan liiankin hyvin muistissaan kaikki ne kohteliaisuudet,

joita oli hänen kauneudestansa lausuttu, mukautuaksensa

hyväntahtoisesti ajan hävityksen alaiseksi. Hänellä oli yllään musta

samettinen verha, joka tosin ei ollut niin leveä, kuin uudempi kuosi

olisi vaatinut, mutta jota koristamassa oli laahus. Verhaa peitti

ruumiinmukainen talviröijy, joka oli sisustettu suopelinnahalla, ja

päässä hänellä oli tuommoinen meidän aikuistemme mielestä jotenkin

vähän aistikas seppele helmiä ja hiussykeröitä, jommoisessa asussa

hänen aikalaisensa Sten Sture nuoremman puoliso Kristiina Gyllenstjerna

nähdään kuvattuna. Rinnassa piti röijyä kiinni tuo suuri keltainen

topaasineula, joka oli herättänyt kylänväessä taikauskoisia luuloja ja

joka todellakin leimuavan takkavalkean valossa loisti ihmeellisissä

värivivahduksissa.

-- Te luulette siis, -- jatkoi ritari Esbjörn, -- että korkea-arvoinen

Kuusiston piispa juonittelee kuningasta vastaan?

-- Minä olen siitä aivan varma, -- vastasi Ursula rouva matalalla

äänellä. -- Eräs minun vakoojistani, joka toissapäivänä kävi Kokemäen

kartanossa, vakuuttaa että Fleming samana päivänä sai kirjeen

piispalta. Sanotaan, että salainen lähettiläs Kuusistosta ratsastaa

pitkin maata ja yllyttää herroja oikeudenmukaista hallitusta vastaan.

-- Mitä herroihin tulee, -- huomautti ritari hymyillen, -- niin ei

kuninkaalla liene paljon syytä heitä pelätä.

-- Mitä te sillä tarkoitatte?

-- Minä tarkoitan, -- mutta suokaa anteeksi, kaunis rouvani, minä en

tahdo ajatella mitään pahaa suomalaisesta aatelistosta, niin kauan

kuin sillä on kunnia lukea Ljungarsin suvun edustaja kauneimpien

koristustensa joukkoon. Minun mielipiteeni on se, että Arvid piispaa

on silmällä pidettävä, hän yksin voi vahingoittaa kuninkaan asiaa

enemmän, kuin kaikki muut yhteensä. Hänen röyhkeytensä käy todellakin

liian pitkälle. Mitä te siitä arvelette? Joku viikko sitte hyökkäsi

erään komennuskuntani kimppuun lumituiskussa jäällä lähellä Naantalin

luostaria useita satoja kuljeksivia rosvoja, jotka anastivat heidän

aseensa ja muun omaisuutensa sekä pakottivat heitä olemaan avullisina

kuljettamaan saalistansa lähimpään kylään. Näiden rosvojen joukossa

epäillään olleen useita piispan sotilaita.

-- Se ei yhtään ihmetytä minua. Minä voisin kertoa teille erään

tapauksen, miten piispa itse samankaltaisen rosvojoukon etunenässä

julkisesti tunkeutui tähän kurjaan pieneen linnaan, jossa minulla nyt

on kunnia ottaa teidät vastaan. Hän ryösti minulta rakkaat lapsipuoleni

kasvattaaksensa heidät hengelliseen säätyyn ja ottaakseen heidän

omaisuutensa haltuunsa. Onneksi ei hän vielä ole uskaltanut tuoda

esiin laittomia vaatimuksiansa. Oi, herra ritari, auttakaa minua

vaatimaan takaisin lapsi parkani, jotka menehtyvät piispan hirmuvallan

alla ja jotka niin hartaasti haluavat takaisin minun syliini. Siten

te palvelisitte kuningastannekin, sillä, tarvitseeko minun sitä

sanoakkaan, syynä minun kärsimääni vainoon on ollut vain se, että

olen aina ollut armollisen Kristian kuninkaan ja hänen kunniakkaan

edeltäjänsä uskollinen ja harras puoluelainen.

-- Teillä on täysi oikeus, -- sanoi ritari, -- saada minun ja kaikkien

uskollisten alamaisten apua niin oikeassa asiassa. Ryöstää äidiltä

hänen lapsensa! Luulevatko nuo hurjat suomalaiset ylimyspapit, että

he voivat vieläkin mellastaa samalla tavalla kuin maankavaltajain

Sturein aikana? Oi, te pyhän kirkon ruhtinaat, ylpeämmät niskat kuin

teidän ovat vast'ikään saaneet notkistua mestauskirveen alle Tukholman

torilla! Odottakaahan hiukan, kyllä teidänkin vuoronne tulee! Minä

lupaan teille, että uudet markkinat alkavat nyt Suomessa ja alku

tehdään Hämeenlinnassa, jonne minä nyt aion lähteä joukkoineni.

-- Hämeenlinnassako? -- huudahti Ursula rouva uteliaana.

Ritari aikoi vastata, mutta samassa kuului melua pihalta, tanskalainen

alapäällikkö astui sisään ja ilmoitti päälliköllensä, että kahakka oli

syttynyt tanskalaisten ja suomalaisten sotilaitten välillä. Ritari

Esbjörn nousi ylös ja läksi salista.

Ursula rouva jäi yksikseen ja katseli miettivänä takkavalkeaan. --

Kaikki käy hyvin, kaikki käy hyvin! -- sanoi hän riemuiten itsekseen.

-- Kun tahtoo ottaa humalia, niin pitää ensin kiskoa salot maasta. Ja

meidän ylpeä humalikkosalkomme Kuusistossa on pian makaava päätönnä

maassa, niinkuin kaikki muutkin. Kun hän on käsissäni, niin ovat

myös lapset vallassani, ja kun he kerran ovat minun, niin minä olen

turvassa, eikä minun tarvitse vakoilla jokaista ohitse kulkevaa

ratsumiestä, joka mahdollisesti voisi riistää minulta leskentilani.

Entä sitten? Sitten! Eikö vanha juutalainen isäni linnassa luvannut

minulle, että minä kerran kohoaisin niin korkealle, että voisin

halveksien luoda silmäni tähän kurjaan maahan ja koko tähän surkeaan

ihmissukukuntaan, jota minä ole syntynyt hallitsemaan? Niin, sitte minä

kiipeän tanskalaisten olkapäille. Minä olen nuori, kuningas Kristian

on kerran ennenkin lumottu ja kaunis Dyvika on jo maannut kolme vuotta

haudassa. Sigbrit, Sigbrit, sinun valtasi oli suuri, mutta se ei ollut

kuitenkaan niin suuri kuin minun, sillä sinulla ei ollut hornan tulessa

kuumennettua taikakalua. Tämän pienen kiven voimalla minä voitan sinut

ja poljen sinut, poljen koko maailman jalkojeni alle!

Näin sanoen Ursula rouva irroitti keltaisen neulan rinnastansa, piti

sitä tulta vasten ja katseli sen loistoa. -- Mitä? Erehtyisinkö, vai

miksi loistosi on tänä iltana niin himmeä? Olisikohan joku tai jotain,

joka himmentää kirkkautesi, odottamatta tullut linnaan? Minun pitää

tiedustella tähdiltä. Vielä tänä iltana tulee niiden ilmaista minulle,

kuinka monta elonpäivää Arvid piispalla vielä on. Äkkiä huusi iloinen

lapsenääni hänen takaansa:

-- Kas, kuinka kaunis kivi, ristiäitini. Sen sinä voit antaa minulle,

niin saat sen sijaan lentävän oravani!

Ursula rouva säpsähti ja kääntyi taaksensa. Hänen takanansa seisoi

pikku Kukonpoika varpaillansa ja katseli rohkeasti salaperäistä ja

vaiheväristä rintaneulaa.

-- Mitä nyt? -- huudahti mahtava rouva kiivaasti. -- Kuinka sinä

uskallat, nulikka, hiipiä noin nenäkkäästi minun taakseni?

-- Pelästyitkö? -- kysyi poika yhä ujostelematta, joka selvästi

osotti, että hänellä oli tunnustetun suosikin kaikki luvalliset sekä

luvattomat oikeudet. -- Oi, ristiäitini, minä en luullut, että sinä

olisit niin helposti pelästyväinen. Sano minulle, mikä kivi tuo on?

Onko se piikiveä? Mistä sinä olet sen saanut, ristiäiti? Löytyykö

sellaisia metsissä? Kesällä minäkin löysin koreita punaisia kiviä

Junkkarin lähteeltä, ja kansa sanoi, että Ljungarsien veri on painanut

ne punaisiksi. Vaihdappa tuo keltainen minun kanssani, niin saat

punaisia sijaan. Ursula rouva pisti neulan rintaansa, työnsi pojan

kärsimättömästi luotansa ja käski hänen mennä pois.

Mutta Kukonpoika ei antanut niin nolosti ajaa itseään pois. -- Oletko

sinä taas pahoillasi, ristiäiti? -- kysyi hän hyväilevällä äänellä. --

Miksi sinä olet vihainen minulle? Enhän minä ole tehnyt mitään pahaa ja

sanothan sinä usein itsekkin, että minä olen ainoa, joka sinua rakastan.

-- Mene nyt, mene! -- huudahti ankara rouva, mutta sellaisella äänellä,

että viekas poika ymmärsi, ettei hänen vihansa kauan kestäisi. Hän ei

jättänyt myöskään käyttämättä voittoansa.

-- Nyt sinä olet taas kiltti, -- sanoi hän. -- Kun sinä olet noin

vihaisen näköinen, niin minä muistan aina pyhää Priitaa kirkonovella,

sitä joka on puusta veistetty ja irvistää niin ilkeästi. Onko se

mahdollista, ristiäiti, että hän olisi pyhimys? Mutta silloin kuin sinä

näytät kiltiltä, -- niin juuri noin, kun naurat hiukan, niin sinä olet

oikein kaunis, silloin sinä muistutat kuningas Herodeksen tytärtä, joka

tanssii kuninkaan edessä Johannes kastajan kuvan alla suuressa taulussa

kirkossa. Ei, kas vaan, nyt olit taas pyhä Priita. Jos minä olisin

kuningas Herodes, tekisin sinut kuningattareksi; sepä vasta olisi

komeata, ristiäiti, jos sinulla olisi kruunu päässä!

Ursula rouva hymyili. Hänenkin musta sielunsa oli rakkauden tarpeessa.

Hän pyyhkäisi pojan kauniit tummat kiharat otsalta ja sanoi hymyillen:

-- Sinulla aina puhetta piisaa, kun kerran alkuun pääset. Missä olet

taaskin lentänyt pitkin vuoria ja kukkuloita?

-- Minä olin Kukon kanssa heiniä hakemassa Myllyrannasta. Ja sitte minä

pestasin sinulle rengin. Tosin hän on typerä niinkuin kaikki muutkin,

mutta kyllä hänestä hyvä tulee, kun minä saan häntä opettaa. Ristiäiti,

ota hänet minun tallirengikseni. Tahdotko häntä nähdä?

Kukko astui nyt sisään ja kuiskasi emännällensä pari sanaa,

joita Kukonpoika turhaan koetti kuunnella. Ursula rouva punastui

huomattavasti ja kuiskasi jotain vastaukseksi, jonka jälkeen vakooja

läksi pois.

-- Jos lupaat, ettet käy liian kopeaksi ja nenäkkääksi, -- sanoi hän,

-- niin minä ehkä voisin pestata sinulle tallirengin. Mene, vie hänet

huoneesesi, niin minä ilmoitan sitten, milloin minulla on aikaa jutella

hänen kanssansa palveluksesta.

Kukonpoika hypähti ilosta, suuteli Ursula rouvan kättä, niinkuin häntä

oli opetettu tekemään juhlallisissa tilaisuuksissa ja hyppäsi yhdellä

jalalla ulos huoneesta, eikä enää muistanutkaan keltaista kiveä, joka

niin suuresti oli huvittanut häntä hänen tullessansa.

Ljungarsin rouva käveli edestakaisin lattialla ja hänen mustista

silmistänsä loisti pelonsekaista, salaista voitonriemua. -- Siksi, --

mutisi hän, -- siksi siis loistosi himmeni, hyvä liittolaiseni! Mutta

älä pelkää, voitto on meidän, hän tulee vapaaehtoisesti meidän käsiimme

ja tästä päivästä alkain ei meillä ole syytä vapista!

Sillä välin oli ritari Esbjörn vaan vaivoin saanut melun asettumaan

pihalla, ja koska ritari tahtoi olla oikeudenmukainen tuomari, päättyi

käsikahakka siten, että kolme tanskalaista ja yhdeksän suomalaista sai

jouluaattona ylimääräiseksi kestitykseksi kolmekymmentä paria raippoja

kukin. Välttääkseen sellaisten huvitusten uudistumista, suljettiin

puolet Ljungarsin sotilaista erityiseen linnankylkirakennukseen ja

toiset lähetettiin vahtiin; sitä vastoin vastatulleita, joista suurin

osa oli saksalaisia palkkasotureita, kestitettiin juhlan kunniaksi

kinkulla ja oluella.

Hillitsemätön ilo vallitsi tässä osassa linnaa, jossa suomalaista

olutta juotiin vuoroin Kristian kuninkaan, ja vuoroin hänen mahtavan

lankonsa, keisari Kaarlo V:nnen onneksi. Linnan toisella puolella

naispuoliset palveliat sulkivat levottomina ovensa peläten tunkeilevia

vieraita. Ja linnan saliin katettiin hienompi pöytä, jonka päässä

Ursula rouva ja ritari Esbjörn istuivat; heidän ympärillensä asettui

kolme tai neljä tanskalaista alapäällikköä sekä linnan nykyinen vouti

Veit Holtzbauer, joka oli liiviläinen samoin kuin hänen edeltäjänsä

Malkokin.

Ursula rouvan takana seisoi hänen hovipoikansa, joka oli saanut

toimeksensa ojentaa hänelle pyyhintä, kun palveliat tarjoilivat

vadeista. Palkaksi siitä sai hovipoika useinkin makupaloja, joita hänen

emäntänsä ojensi hänelle terävän veitsensä päästä. Haarukka ei ollut

käytännössä: lusikat olivat hopeiset, samoin vadit ja lautasetkin

pöydän yläpäässä, mutta alapäässä oli tina-astioita ja palvelioilla

ruukkuja.

Sen vanhan yleisesti Suomessa käytännössä olleen tavan, että

isäntäväki ja palveliat aterioitsivat, etenkin juhlatilaisuuksissa,

saman pöydän ääressä, oli Ursula rouva poistanut linnastansa, ja

varsinkaan tänä jouluaattona ei se lainkaan olisi käynyt laatuun. Ei

mikään noista iloisista joululeikeistä, jotka olivat yleiset koko

maassa, tullut kysymykseenkään Ljungarsin linnassa. Ainoastaan tuo

alkuansa saksalainen tapa panna papu puuroon ei saanut puuttua, sillä

sen arveltiin ennustavan tavatonta onnea sille, jonka lautaselle se

joutui. Siksi Kukonpoika seurasi silmät selällään vieraitten liikkeitä

nähdäksensä, kenenkä osalle papu tulisi ja kellä siis olisi syytä

odottaa kaikkea mahdollista onnea.

-- Pyhä Olavi, -- huokasi pikku puuronsyöjä, niinkuin hän oli kuullut

toistenkin sanovan, kun he jotakin hyvin kernaasti halusivat, -- anna

pavun tulla minun osalleni ja anna Nikku tallirengikseni, niin minä

lahjoitan sinulle minun vanhan piiskani, jota minä en enää tarvitse, ja

jos sinä olet vihoissasi pyhälle Priitalle, niin minä napsahutan hänen

nenänsä poikki kirkonovella, niin pian kuin pääsen sinne.

Jos jokin olisi voinut hellyttää pyhän Olavin kovaa sydäntä, niin olisi

pikku Kukonpojan hurskaan rukouksen pitänyt se tehdä. Mutta ikävä kyllä

ei pyhimys tällä kertaa osottanut sääliväisyyttä, vaikka poika lupasi

kostaa niin pelottavalle kilpailialle kuin itse pyhälle Priitalle,

sillä kun kaikki vadit oli tarjottu ympäri pöytää, huomattiin että

onnenpapu ei ollut joutunut kenellekään vähemmälle kuin pöydän päässä

istuvalle, Ursula rouvalle itselleen.

Ljungarsin taru · 第 29 / 37 题