The Prophet stopped his she-camel at Dhu Tawad. At the sight of

Makkah, where he hoped to make his entry victoriously without shedding

the blood of his fellow-countrymen, he offered up thanksgivings to the

Most Generous, bowing down deeply until his beard swept the pummel of

his saddle. He then placed his troops for the occupation of the city:

Zubayr was to go in by the Kuda road; Khalid ibn Walid, by the

outlying western districts; Sa'd ibn Ubayda, by the pass of Al-Kada.

But as the latter chieftain, in his ardour, let drop this remark:

'To-day is a day of carnage; allowable even in the holy precincts!'

Mohammad bade Ali deprive the rash speaker of his command and take

charge of the standard in his place.

Zubayr, Ali, and Ubayda met with no resistance and, without striking a

blow, occupied the parts of the city assigned to them. As for Khalid,

just as he passed through the suburbs, a volley of arrows disturbed

his troops and several of his men were killed. The darts came from

marksmen in ambush, posted by Safwan ibn Umayya and Ikrimah, behind

the rocks of the Jabal Al-Khandama. Without the least hesitation,

Khalid called on his soldiers to storm the position. He routed the

enemy, massacred many and pursued the survivors, putting them to the

sword. Some fled to the Temple; others ran towards the sea.

From the summit of Al-Hajun, which the Prophet had just reached, he

saw the sparkle of spearheads and swords. 'What's this?' he cried.

'Did I not forbid all fighting?' He despatched an Ansar to Khalid and

when he came into the presence of Mohammad, he upbraided him severely

for having given battle against his strict orders.

'The enemy were the agressors. They riddled us with their arrows,'

replied Khalid. 'I held back as much as I could, but I was obliged to

unsheath my sword to defend ourselves.... And Allah granted us the

victory!'--'The Will of Allah be done!' concluded the Prophet, getting

ready to make his own entry into the town.

He rode Qaswa, his favourite she-camel. Behind him, on the same

animal, was Usama, the son of Zayd ibn Al-Haris. Mohammad prostrated

himself on his saddle and recited the surah of Victory: "_Verily, We

have won for thee an undoubted victory * In token that Allah forgiveth

thy earlier and later faults, and fulfilleth his goodness to thee, and

guideth thee on the right way. * And that Allah succoureth thee with a

mighty succour._" (THE QUR'AN, XLVIII, 1, 2, 3.)

Round the red-striped drapery that covered his head, the Prophet

rolled a black turban, letting one end hang down between his

shoulders. He rode to the Ka'bah to perform the "tawaf", and without

leaving the saddle, saluted the Black Stone by touching it with the

end of a hooked stick. He then alighted to enter the sanctuary, but

seeing the idols that dishonoured it, he started back in horror. In

front of an image of Abraham holding divining arrows, he cried out:

'May Allah annihilate all those who represent our ancestor Abraham

trying to peer into futurity by means of arrows!' Mohammad ordered the

impious statue to be destroyed. With his own hands, he shattered a

dove carved in wood and went in proclaiming: 'Allah is Great!'

[Illustration: _Bird's-eye View of Makkah, the Most Sacred City, as

seen from the Jabal Abi-Qubais._ 2 views]

He then went up to the three hundred and sixty idols ranged round the

Temple. Beginning with the biggest: Hubal, he pierced its eyes with

the hooked stick, saying: 'Truth hath come, error hath vanished; error

is perishable!' The idol fell face downwards, shattered in a thousand

pieces.

One after the other suffered the same fate, as he passed in front of

them. A single effigy remained standing--the idol of the

Khuza'a--fashioned out of bronze and enamel. It stood superbly erect

on the Temple's terrace-roof. 'Kneel down,' was the order given by the

Prophet to Ali. Mohammad mounted on his shoulders. 'Rise!' Ali was

unable to do so, despite all his bodily strength. He felt himself

crushed by supernatural weight: that of the Prophecy. Seeing this, the

Prophet got down, knelt in his turn and said to Ali: 'Climb up on my

back to destroy that idol!' Ali, overcome by confusion, refused; but

finally obeyed, as Mohammad persisted.

Quoth Ali: "I stood upon the Prophet's shoulders; he drew himself up

erect and I felt myself lifted by some unknown force by which I could

have risen to heaven had I tried.

"The idol was fixed by iron clamps, but at the words of the Prophet:

'Truth hath come; error hath vanished,' it tottered without the least

effort on my part and falling to the ground, crumbled away in dust."

The people, recovered from affright, stole gradually forth from their

dwellings and, dumb with stupor, looked on while their impotent idols

were being destroyed.... When the last vestige of idolatry had

disappeared, the Prophet, turning towards the Ka'bah, proclaimed:

'There is no God but Allah! He hath no associates! He hath kept his

word and succoured His Servant and dispersed His enemies!' Mohammad

turned to the Makkans: 'O Assembly of the Quraish! how shall I treat

you, do ye think?'--'With generosity, O generous brother, son of a

generous man!' they replied, devoured by anxiety.--'Begone!' he told

them. 'Ye are free!' (According to the laws of war, they were slaves

and captives.)

The only exceptions to this magnanimous amnesty were made in the cases

of eleven men and six women whose conduct had been inexcusable. He

ordered them to be put to death, wherever found. The sentence was

immediately carried out, and a few of the condemned were executed,

including Huwarith, who brutally ill-treated Fatimah, the Prophet's

daughter and Ali's wife, when she went away from Makkah.

In order to establish the new state of affairs firmly, Mohammad

proceeded to appoint immediately the two most important functions of

Makkah: the custodian of the Ka'bah and that of the Zamzam well.

He sent to claim the keys of the Temple from Uthman ibn Talha who,

after having in a fit of fury locked the gates, took the keys away

with him to his house. The Prophet had them torn from him forcibly,

and intended to confide them to his uncle Abbas whom he maintained at

his post as Superintendent of the Zamzam well. But a Revelation made

the Prophet alter his mind and he was ordered to reinstate the former

custodian of the Temple. Mohammad therefore charged Ali to take the

keys back to Uthman and say to him: 'O son of Talha, take the keys

once more and with them the appointment as custodian of the Ka'bah.'

This official, touched by such generosity, so little deserved,

hastened to give the Prophet the promise of sincere gratitude and

absolute fidelity.

Just then a touching group approached: there was Abu Quhafa, an old

blind man, bent beneath the burden of his eighty-seven years, and

leaning on the arm of his son, Abu Bakr. 'Why didst thou not let this

noble old man remain in his dwelling, whither I could have gone to see

him?' said the Prophet to Abu Bakr.--'It is only right that he cometh

to thee, and not that thou shouldst go to him,' replied Abu Bakr.

Mohammad made the venerable sightless man sit by his side, paying him

great attention, stroking his breast affectionately, and was overjoyed

to hear that Abu Quhafa had come to announce his conversion to the

faith of Islam.

[Sidenote: THE PROPHET AT SAFA]

Next day, all the inhabitants of Makkah wended their way towards the

hill of Safa where the Prophet had called them together to receive

their submission.

Tranquilized already by the generosity of the first utterances and

acts of their conqueror, they did not seem to be affected by the

feelings of sadness, shame and dejectedness that usually overcome the

vanquished. Was not their conqueror one of their own people? Would not

his glory become their glory; his triumph, their triumph; and his

empire, their empire? As a matter of fact, despite their hostility

towards him, most of them had suffered cruelly at being separated from

their genial fellow-countryman; the man who, in the heyday of his

youth, had been called by them: "Al-Amin," the Reliable. They were

greatly moved as they called to mind the mysterious charm of his

personality and the irresistible allurement of his speech.

For some time past, in secret, they had feverishly longed to join the

enthusiastic religious movement that Mohammad stirred up throughout

the whole of Arabia, and become converted in their turn. How derisive

their idols seemed now; the miserable fragments of the graven images

swelling the garbage heaps swept out of the city! Even those men who

exploited the superstition surrounding the false gods of wood or

stone, were the first to arrive at Safa, being in a hurry to get the

fact forgotten that they had been the priests of such a coarse cult.

Despite the levelling humility which Mohammad required of all his

disciples, those who had waxed fat on the proceeds of commercial

idolatry were inwardly proud of the family ties binding them to the

Prophet upon whom, of old, they had showered the vilest insults.

As for Mohammad, it is impossible to describe the sublime emotion that

seized upon his great soul when he saw flocking to him from all parts,

their eyes at last open to the Light, all those among his

fellow-countrymen who had so stubbornly fought against him and whom he

cherished, notwithstanding their injustice. Seated beneath the

Prophet, Umar, as his deputy, received the submission of the Makkans

who all came, one after the other, to strike his palm, and in the name

of Mohammad, he pledged his word to protect them. When this grand

ceremony was finished, a most poignant scene was enacted on the slopes

of the hill.

An odious barrier, formed by the idols, which for nigh upon twenty

years separated the Quraish Mohadjirun from the Quraish dwelling in

Makkah, was broken down never to be set up again, and all the enemy

brethren threw themselves in each other's arms, reconciled and

reunited in "the Path of Allah."

A third group of brothers rejoined them soon. They were the Ansar

citizens of Al-Madinah, the rival town to Makkah; and the two cities,

now having become two sisters, called themselves by the glorious name

of "Al-Haramani, the two Sacred Cities."

One incident, however, cast a gloom over this unforgettable

manifestation that realised so perfectly the dream which had haunted

the Prophet, filling him with superhuman perseverance. The Khuza'a,

falling across one of the murderers of their brethren, cut his throat.

Mohammad caused the guilty parties to be brought before him and, after

blaming them severely, he added: 'I will compensate your victim's

relatives myself, but cease all reprisals. Too much blood hath been

shed already. On the day when He created the Heavens and the Earth,

Allah declared the territory of Makkah to be holy; its sacred

character hath remained for all before me and shall remain for all

after me. Not only shall the lives of human beings be sacred here, but

it is likewise forbidden to hunt game, fell trees and cut grass.'--'In

this prohibition, O Prophet! the Idhkhir must be excepted,' remarked

Abbas. 'It furnisheth us with that which we cannot do without, to wit:

fuel for the forge and the cooking of food.' After a moment's silence,

the Prophet concluded: 'With the exception of the Idhkhir, which it

will be allowable to uproot.' Following this declaration, all those

condemned to death, and who had not been executed the first day, were

granted a free pardon.

Among the crowd of Makkan women who came to declared their devotion,

Mohammad's attention was drawn to a female hiding herself behind her

companions. Despite the fact that she was disguised, he recognised

ferocious Hind, the wife of Abu Sufyan. 'Aye! 'tis I!' she cried,

throwing off her veil, 'I am Hind, and I implore pardon for the past!'

The Prophet, in spite of the odious mutilation of the body of his

uncle Hamzah, forgave her. Hind, when she returned to her dwelling,

lavished insults on her private family idol: 'O impotent idol! How mad

we all were to rely on thy succour!' And she smashed it to pieces.

The son of Abu Jahal, Ikrimah, who had organised the ambush that

nearly entrapped Khalid, fled to the sea coast. The fugitive's pardon

was granted to Umm Hakim, his wife, who rejoined him when he was on

the point of embarking. She brought him back, and the Prophet, fearful

lest his companions, remembering how he had been so often outraged by

Abu Jahal, Ikrimah's father, might seek to be avenged on Ikrimah

personally, declared: 'Ikrimah hath come to Islam. Let no one insult

his father's memory! To insult the dead is to wound the living!' And

Ikrimah, deeply moved by such rare tolerance, became one of the most

ardent defenders of the Religion.

Al-Uhayha, the slayer of Hamzah, was pardoned likewise, after becoming

a convert to Islam. Habbar who, by a blow of the shaft of his spear,

had brought about the death of Zainab, Mohammad's daughter, had fled,

fearing deserved punishment; and then, confiding in the infinite

clemency of the Prophet, came and gave himself up, after having

embraced the Islamic faith in all sincerity. 'Go thy way in peace,'

said Allah's Apostle. 'Thy conversion doth wipe out the past; but

never let me see thee more!'

Safwan, the second instigator of the ambush in which Khalid was to

have fallen, profited also by the victor's magnanimity; and as he

begged for a delay of two month's reflection before abjuring idolatry,

the Prophet replied: 'I grant thee four months.'

Ibn Abi Sarh was the only man who had great trouble in softening the

just wrath that his defection had kindled in Mohammad's heart. Ibn Abi

Sarh was well versed in the arts of calligraphy and horsemanship.

Formerly in the Prophet's employ as secretary, he had shamelessly

changed words and altered the sense of the Revelations whilst copying

them out, in order to make a mockery of the Word of Allah. When his

crime was discovered, he fled to Makkah and reverted to idol-worship.

When the town was taken, he took refuge under the roof of Usman ibn

Affan, his foster-brother. After having kept the faithless scribe in

hiding for some time, Usman made up his mind to take him to the

Prophet and beg for mercy, but in vain. At each supplication, he

averted his head. Finally, giving way to fresh and pressing

entreaties, Mohammad consented to grant a free pardon, but when the

guilty wretch was gone, the Prophet said to his companions: 'If I kept

silence just now, it was but to give one of you time to kill

him.'--'We were only waiting for one glance of thine eyes to put him

to death.'--'A sign by a look of the eye is a treacherous act,' he

replied, 'ill befitting one of Allah's Messengers.'

From the foregoing examples, it can be seen how carefully the Prophet

tried to win over his fellow-countrymen by gentleness, but

nevertheless never deviating from inexorable firmness when anything

concerning idolatry was in question. His mercy led to results which

could never have been obtained by sanguinary repression.

He conquered all hearts. With the exception of the Hawazin and the

Saquifs, all the neighbouring tribes came in at once and made their

submission. From that day onwards, no one could earn the title of

Mohadjer by emigration, because Islam was as firmly establised in

Makkah as in Al-Madinah.

[Sidenote: GHAZWAH OR EXPEDITION OF HUNAIN (_6th day of Shawwal,

Year VIII of the Hegira, 28th of January, A.D. 630_)]

Relying on the solidity of the ramparts surrounding their town of

Taif; hoping to be able to take refuge there in case of defeat, the

Hawazin and the Saquifs had refused to bow down to the Prophet. They

even got ready to fight him and, under the leadership of two

celebrated warriors, Malik ibn Awf and Durayd ibnu's-Simma, they

mustered in the valley of Awtas.

Mohammad, being told about their plans, sent Ibn Abi Hadrad as scout.

When he came back with positive information, the Prophet resolved to

set out and face his foes.

His ten thousand soldiers were joined by more than two thousand

Makkans, lately converted, and impatient to prove their devotion and

fervour. The effect produced by the army of the Believers was so

imposing that a voice in the group of the Banu Bakr, it is said, cried

out: 'Truly we need not fear defeat with such a big army!'

This exclamation of pride displeased the Prophet greatly, for vanity

weakens endeavour and causes forgetfulness of the fact that victory is

granted by Allah. Mohammad blamed the boastful cry in the most severe

terms.

On the bank of a "wadi," the troops saw a big green tree, growing by

itself, which the idolaters worshipped and looked upon with

superstitious awe. Beneath its shade, they sacrificed victims and, on

its branches, they hung their weapons, imagining they would become

invincible by this verdant contact. Several soldiers, their minds not

yet sufficiently purified from the stain of fetich observances, longed

to possess likewise a tree, "Dhat Anwat,"--"Carrier of Weapons"--and

sent in a demand to the Apostle which made him very indignant.

'Your demand,' he replied, 'is just as abominable as that of the

Banu-Isra'il, when saved by a miracle from Pharaoh's hosts and the

waves of the sea, they asked Moses for an idol in human shape. Ye are

a stupid "qawm" accustomed to adopt without reflecting the vilest

custome of your neighbours!'

Quoth Jabir ibn Abdullah: "Shortly before daybreak, we reached the

"wadi" of Hunain, at the entrance of an extremely narrow and deep

defile. All of a sudden, while we were still in the black shadows of

the lofty crags, the first rays of the sun, on the other side of of

the pass, lit up a sight that made our hearts leap impatiently.

"Under the careless guard of a few sentinels, our enemies' tents were

pitched in the plain. Between them, women and children passed to and

fro. Round the encampment, countless flocks of sheep and herds of

camels were about to depart to pasture-land. Without waiting for the

Prophet's orders, overwrought by the hope of plunder, we rush into the

pass, so narrow that we were pressed together, shoulder to shoulder.

No sooner was the entire army in the defile, when a lengthy, whistling

murmur was heard in the air and, like great swarms of locusts, clouds

of arrows darkened the sky. The darts were showered on us, aimed from

two ridges, overlooking the pass.... We had fallen into an ambush

organised by cunning Durayd.

"In consequence of the sting of the arrows from which there was no

escape, for not one was lost in the soil, all finding a target as

they pierced with a hissing noise the flesh of men, horses and camels,

mad terror overcame us. Indescribable panic was also caused by our

foes, lying in wait, concealed at the egress of the pass and who, with

savage shouts, charged into our ranks. Tugging at the bridles of our

camels, we turned round, the poor beasts grunting gloomily and shaking

their long necks bristling with arrows. In the inextricable confusion

of their stampede and fright, they tripped each other up and rolled

over on the ground with their riders, who were at once trampled on by

fleeing comrades....

"Whilst the archers continued to distress us with their darts, we

discovered that the entry into the pass was barricaded by another

detachment of our enemies who had allowed us to ride through and now

awaited our return. At their head was a soldier of the Hawazin,

bestriding a gigantic red camel and he was signalling with a spear to

which he had fixed a black flag. When a Believer passed within reach,

he lowered his lance to run him through, and perchance he missed, he

signalled with his flag lifted again to those following him, and they

pursued the Mussulman and put him to death."

The defeat seemed irretrievable. Already many of the Prophet's old

enemies, their hearts still brimming with, rancour, began to gloat

over the critical situation of the Mussulmans. 'Their flight will not

cease until they reach the sea coast!' cried Abu Sufyan, who busied

himself with consulting his divining arrows which he carried concealed

in his quiver. 'Mohammad's sorcery is powerless this day!' exclaimed

Kalada ibn Hanbal in his turn. But his brother Safwan, although not

yet converted, silenced him with these words: 'May a gag close thy

mouth!'

In the midst of general confusion, the Prophet alone was cool and

collected. He posted himself on a low hill, to the right of the

valley. 'I am the Prophet of Allah and no impostor!' he declared, and

urging his mule forward, went to throw himself in the thick of the

fight. Abu Bakr rushed in front of the animal and, seizing the bridle,

held it back. To try and rally his troops, Mohammad ordered Abbas to

shout: 'O Ansars and Mohadjirun, my companions! O ye who took their

oath over there!' (at Al-Hudaibiyah). When, from the top of a rock,

his stentorian voice carried the Prophet's cry to the fugitives, they

were covered with great confusion. Regaining their self-control, they

replied: 'We are here at thy service!'

But what was to be done to stem such a torrent of fleeing men and

beasts, crowded together between the two vertical sides of the ravine?

The Faithful did their best to lash the camels, twisting their necks

by pulling the bridle contrariwise. With great strides, the frightened

animals kept on in their flight.... It was then that the warriors of

Allah slung their shields round their necks and jumped out of the

saddle, leaving their camels to go on alone. Unsheathing their swords,

the soldiers turned back to begin fighting again.

The Prophet, standing up in his stirrups, saw with joy that the

situation was changed, and when his gaze fell upon the countless

warriors rushing into the brazier of the battle, he cried out: 'The

furnace is alight!'

Ali, accompanied by an Ansar, resolved to put a stop to the exploits

of the Bedouin of the Hawazin, proudly waving his spear adorned with

the black flag. With one blow of his scimitar, Ali hamstrung the

camel, and at the same moment, the Ansar brought down the Infidel by

slicing his leg from the knee to the heel, putting an end to his

misery as soon as he was flattened out on the ground.

Mad terror seized the idolaters when thinking they had crushed the

Mussulmans, they resumed the offensive. It was now the Infidels' turn

to give way.... Mohammad ordered his mule to lie down. The animal bent

its knees until its belly rested on the ground. Then taking up a

handful of dust, the Prophet, as he had done at Badr, threw it towards

his enemies whose flight became a mad rout. It seemed as if they had

been blinded by this dust and that their soldiers were dispersed

exactly the same as these impalpable atoms....

"_Now hath Allah helped you in many battle-fields, and, on the day of

Hunain, when ye prided yourselves on your numbers; but it availed you

nothing; and the earth, with all its breadth, became too strait for

you: then turned ye your backs in flight. * Then did Allah send down a

spirit of tranquillity upon His Apostle, and upon the Faithful; and He

sent down hosts which ye saw not and punished the Infidels._" (THE

QUR'AN, IX, 25, 26.)

Harried by the sword during their retreat, Malik and the remains of

his army managed to find safety in the fortified town of Taif.

Less lucky, Durayd, the Infidels' second leader, was unable to escape

his fate. Ninety years of age and blind, he was unable to direct his

camel when abandoned by his panic-stricken fellow-countrymen, and he

fell into the hands of a mere lad, Rabi'a ibn Rafia. When he saw the

litter in which reclined this celebrated warrior, paralysed by the

infirmities of great age, the youth thought he had captured a woman.

He made the camel kneel, parted the hangings and was petrified at only

finding an old man. Vexed and disappointed, he dealt Durayd a

sabre-cut, but the aged fighter did not even seem to know that he had

been struck. 'What sort of weapon hath thy mother placed in thy hands,

O little vagabond?' he asked in accents of supreme scorn. 'Take my

sabre, hanging from my camel's saddle. Lift the blade aloft and hit

between the vertebrae of the back and those of the head. That was how

I used to strike men down.'

Abashed at his first failure, Rabi'a followed this piece of advice and

the famous warrior rolled dead in the dust.

The Life of Mohammad, the Prophet of Allah · 第 18 / 25 段