The "Amratu'l-Qada" was thus the cause of great reaction; bringing

about immediate conversions; among others, those of three great

personages: Uthman ibn Talha, Amr ibnu'l-As and Khalid ibn Walid,

besides preparing the minds of the majority of the Arabs to follow

their example.

[Sidenote: THE PROPHET SENDS AMBASSADORS TO THE PRINCIPAL MONARCHS OF

THE WORLD]

The definitive defeat of the Jews rallied a great part of Arabia to

the Prophet; and the rest of the Peninsula was fatally bound, in

course of time, to come under the sway of Islam.

It was then that Mohammad turned towards neighbouring empires. Allah's

presence filled the universe and Islam, which counted already in its

ranks disciples of many different origins, was not destined to be

merely confined to the land of the Arabs. It spread over the whole

world. As it is written in the Qur'an: "_We have not sent thee

otherwise than to mankind at large._" (XXXIV, 27).

To the most powerful monarchs of Europe, therefore, Mohammad

despatched envoys carrying letters inviting those potentates to

embrace the religion of Allah, the Only One; and the missives bore a

seal on which the Prophet had caused to be engraved these words, set

out in three lines: "From Allah--the Prophet--Mohammad."

On receipt of the message, Al-Mundhir, King of Bahrayn, and Badhan,

Persian Satrap of Yaman, became converts to Islam. Al-Muqawqas,

Viceroy of Egypt, sent rich presents, among which, as well as Duldul,

a white mule, and Ya'fur, an ass, was a young slave, Mary the Copt.

She at once became Mohammad's concubine. Hirqal, (Heraclius), the

Roman Emperor, and the Najashi, (Negus), of Abyssinia, both replied by

most courteous letters.

Kesra (Chosroes), King of Persia, swore he would punish the Prophet

for his audacity and the Almighty immediately chastised the monarch,

for he was murdered by his son Shiru'e, (Siroes), who took his

father's place on the throne. Al-Harith, son of Abu Shamar, was fated

to see his kingdom torn asunder, even as he had torn the letters

delivered to him by the Prophet's envoy.

Only one of these ambassadors, Al-Harith ibn Amr, was received with

contumely and afterwards treacherously murdered near Karak in the

Balqua region, following orders given by Shurabil al-Ghassani who

governed this region under Roman rule.

[Sidenote: THE EXPEDITION OF MUTAH (_Year VII of the Hegira, A.D.

629_)]

When the news of the outrage on his ambassador came to the Prophet's

ears, he determined to be instantly avenged, although he did not

conceal from himself the dangers of the undertaking.

This time the Believers had to face, not only the Syrian Arabs,

outnumbering those of the Hijaz, but also the Roman troops who

occupied the Balqua-Land. The Prophet placed Zayd ibn Al-Haris at the

head of three thousand men; but foreseeing that in this unequal

struggle, his army might be deprived of its leader, he nominated in

advance, as successor, Jafar, son of Abu Talib; and if misfortune

befell Jafar, Abdullah ibn Rawaha; and lastly, in the case of anything

unluckily happening to the latter, it was left to the soldiers to

choose a commander themselves.

A Jew was present at the council of war and made the following

remarks: 'O Abul Qasim! (a surname of Mohammad), if thou art really a

Prophet, all the men thou hast appointed are irretrievably lost. When

our prophets of Israel, after having placed a general at the head of

their armies, used to add: 'and, if he is killed, name such an one in

his place,' that infallibly meant that he was bound to lose his life.'

Then, turning to Zayd, he went on: 'I swear to thee that if Mohammad

is a true Prophet, thou wilt never return from this expedition.' Zayd

replied simply: 'I swear to thee that Mohammad is the Prophet of

Allah.' Then the Apostle tied the white "Liwa" (flag) to a spearhead

and gave it into the hands of Zayd.

Filled with funereal sentiments, Mohammad accompanied his troops to

Saniyat-ul-Wida, (the Pass of Farewells). It was there that he halted

and gave them his final instructions: 'Remain ever in fear of Allah.

Fight in his name and kill His foes who are yours. But leave in peace

such men as dwell in the seclusion of monasteries. Spare women,

children and the blind. Destroy no monuments; cut down no trees; and

when ye shall have avenged the death of Al-Harith ibn Amr, summon the

Arab tribes of Syria to Islam.'

Shurahbil, anxious as to the results of his cowardly outrage, called

upon all the Arabs of the surrounding country: the Banu Bahra, the

Banu Lakhm, the Judham, the Baliyy, etc., and he notified his fears to

Theodurus, lieutenant of Heraclius, who sent him all the Roman troops

then occupying the land.

Shurahbil had therefore mustered an army of nearly a hundred thousand

men before the Mussulman forces arrived at Mu'an. When they found

themselves fronting such formidable cohorts, the Believers remained

two days and two nights in consultation and many among them proposed

that a messenger should be despatched to the Prophet who would then

decide whether they were to turn back or fight. Perhaps he might send

them reinforcements. But the utterances of Abdullah ibn Rawaha revived

the courage of the Believers. 'O comrades! how is it that ye seem to

fear the very thing ye come to seek: martyrdom in the Holy War? We

reckon not on numbers to gain the victory, but on the faith with which

Allah hath inspired us!'--'Thou dost speak truly!' they cried and,

hesitating no longer, advanced towards the enemy, coming in contact

with him at Mutah, a little village situated south of the Karab fort.

Like lions, they dashed into the centre of their massed foes, whose

chief, Malik ibn Rafila, was killed by a spear-thrust.... Recovering

from their first surprise and profiting by their great numerical

superiority, the Infidels were not long in getting the best of the

struggle and they encircled the Mussulmans completely. Outnumbered,

Zayd ibn Al-Haris died the death of a hero; and Jafar, obeying the

Prophet's instructions, bounded forward to uphold the standard that

Zayd's contracted fingers still gripped, and to take command in his

place.

Jafar rode a magnificent chestnut charger, but seeing the immediate

danger, he alighted and hamstrung his steed, so that if the master

succumbed, his horse should not be captured by the enemy to be used

against Islam. By his example, he was able to rally the Believers and

lead them in an enthusiastic charge, whilst waving the Islamic

standard which proudly spread its wings above their heads. But soon,

like an eagle wounded in its flight, the flag fell down; the hand that

held it being hacked off by a blow from a scimitar.

Jafar picked up the standard, grasping it in his left hand, when

another sword-cut sliced his unwounded wrist. Jafar stooped, and

seizing the flag between the bleeding stumps of his arms, he kept it

aloft by pressing the staff against his breast, and with sublime

heroism, continued to charge the enemy until he fell, riddled with

ninety wounds.

Abdullah ibn Rawaha succeeded him and met with the same fate shortly

afterwards. The Mussulmans, attacked on all sides, seeing their

leaders struck down, gave way and began to flee in disorder. Arqam ibn

Amir stopped them. 'O comrades!' he cried out, ''tis better to be

struck in the breast than in the back!' Picking up the standard, he

passed it on to Khalid ibn Walid who refused it at first, saying:

'Thou hast a better right to this honour than I, for thou wert at

Badr.'

But Arqam insisting, Khalid took charge of the flag. His impetuous

energy instilled fresh courage and confidence into the hearts of the

Believers, ashamed of their momentary weakness, and being a skilful

strategist as well as a valiant soldier, he succeeded with the help of

Allah, in freeing the Mussulman troops and reorganising the fighting

front in such masterly fashion that the Infidels were unable to claim

the victory.

At sunrise, the next day, he was first to attack, so as not to give

the enemy time to recover from his partial defeat. To deceive him with

regard to the numerical weakness of the Islamic forces, he resorted to

the following stratagem: by rapid evolutions of various sections of

his army, he made the rearguards pass to the van, and _vice versa_, in

such a way that the enemy, continually seeing fresh adversaries

confronting him, imagined that the Mussulmans had been greatly

reinforced during the night. The Infidels' certainty of triumph,

mainly founded on their numbers, vanished; and seized with

indescribable terror, they gave way, pursued by the Believers who

slaughtered them ruthlessly. During that memorable day, Khalid had

nine sabres broken in his hand.

By divine inspiration, the Prophet was informed of the ordeals of his

army. After general prayer, he went up in the pulpit, his eyes full of

tears, and cried out three times: 'The Gate of Good! Know ye all that

Zayd hath fallen a martyr; implore the mercy of Allah in his favour.

Then Jafar and Abdullah died martyrs; implore the mercy of Allah for

them. Then the standard was upheld by Khalid ibn Walid, who is the

sword among all the swords of Allah. And the Almighty granted him

victory.'

Mohammad afterwards went to see Asama bint Omis, the wife of Jafar,

and bent down over his children to "smell" them; tears welling up in

his eyes and trickling pearl-like down his beard. 'O Prophet!' asked

Asama, 'what maketh thee weep? Hast thou had news of Jafar and his

comrades?'--'Aye, and now they are no more!'

The wretched woman dropped down, groaning in despair and, lacerating

her cheeks with her nails. Attracted by her shrieks, the other wives

imitated her and the whole house resounded with lugubrious

lamentation. The Prophet ordered one of his companions to impose

silence on the women. 'It is not fitting,' said Mohammad, 'to mourn

thus for Jafar. Hath he not obtained the great reward? I pray Allah

that He may permit the father's place on this earth to be taken in

posterity by the most accomplished among his children!'

Suddenly he lifted his eyes to heaven and murmured: 'The Salvation and

Mercy of Allah be upon you!'--'To whom dost thou speak, O Prophet?'

asked one of his followers.--'I have just seen Jafar go by in the

midst of a procession of angels. He was mounting to Paradise with

ruby-studded wings in lieu of his amputated hands. He greeted me and I

returned his greeting.'

Sohail, who recorded this tradition, is careful to add: 'Such are

merely images: the wings are symbols of the supernatural strength of

Jafar's soul; and the rubies are the precious drops of his blood.'

In the midst of the universal mourning at Al-Madinah, the Prophet

ordered the funereal repast know as "Al-Oudhim," to be prepared. It

was destined for the families of the martyrs; for it is hard for those

whose souls are saddened to have to think about preparing nourishment

for the body.

When the return of the army was announced, the whole of the population

of the city, rich or poor, went out to meet it. The Prophet ordained

that the mounted men should lift up the children and give them a ride

on the pummels of the saddles. He took the son of Jafar in his arms

and seated the child in front of him. The soldiers, on arriving,

confirmed the tidings of their leaders' death and the people of

Al-Madinah, thinking that these heroes had not been fully avenged,

threw handfuls of dust in the soldiers' faces, and inveighed against

them: 'O cowards! ye fled, even when ye trod the Path of Allah!'

The Prophet bade the crowd be silent and made this declaration: 'On

the contrary, these warriors deserve your greatest praise, for they

returned and charged courageously!'

[Sidenote: THE TAKING OF MAKKAH (_The 21st Day of Ramadhan Year VIII

of the Hegira, January 11th A.D. 630_)]

It was not long before the idolaters of Makkah violated the ten years'

truce, signed at Al-Hudaibiyah.

By surprise, one night, they massacred a score of Mussulmans belonging

to the tribe of the Khuza'a, encamped at the well of Al-Watir. In face

of such terrible treachery, the Prophet threw all scruples to the

winds. Determined to attack, he proposed to organise an expedition.

The Makkans, well aware that their crime would not go unpunished,

delegated Abu Sufyan to go to Al-Madinah, to offer compensation and

ask for the truce to be maintained. On arriving, Abu Sufyan went to

the dwelling of Umm Habiba, his daughter, who, as we know, was one of

Mohammad's wives. But, when he made as if to sit down on a carpet, Umm

Habiba, guessing his purpose, quickly folded up the rug and placed it

on one side. 'O my daughter,' said Abu Sufyan in offended tones, 'dost

find thy father unworthy of that carpet, or is that carpet unworthy of

thy father?'--'That carpet belongeth to the Prophet,' she replied.

'Now thou art a worshipper of idols; therefore in a state of impurity,

and thou wouldst sully it with thy impiety.'--'Of a surety, O my

daughter, some misfortune hath happened, bringing disorder to thy

mind, since the day thou left us!'

Understanding, by this kind of welcome, that there was no hope for him

in that quarter, he sought out the Prophet from whom no reply was

obtained. Then he made desperate attempts to circumvent Abu Bakr; and

tried his best with Umar and Ali, supplicating them to intercede in

favour of his fellow-citizens, but with no greater success. Full of

apprehension, he mounted his camel and went back on the road to

Makkah.

The steps taken by Abu Sufyan no longer allowed the Prophet to conceal

his designs. His sole care was to hurry on with his preparation, so as

to surprise the men of Makkah before they had time to place the city

in a state of defence. On the tenth day of the month of Ramadhan,

after having left Abu Ruhm Kulthum al-Shifari as his lieutenant at

Al-Madinah, the Prophet set out, followed by an army of no

inconsiderable strength, increased on the way by numerous tribes

joining, and the total forces soon numbered ten thousand men.

The fast of Ramadhan was strictly kept by all the Faithful, but when

they reached the well of Al-Kadid in the middle of the day exactly,

the Prophet judged that their constancy had been sufficiently tested.

Fearing that deprivation of drink, joined to extreme fatigue, might

have a dangerous effect on their health, he asked for a jar filled

with water to be brought to him. Overlooking the crowd on his tall

she-camel, he swallowed a mouthful in front of all, so as teach by his

example that they might break their fast when on a journey as soon as

they felt their strength exhausted. Thus prescribes the Qur'an: "_But

he among you who shall be sick, or on a journey, shall fast that same

number of other days._" (II, 180.)

After that halt, the Prophet hastened the march of his army so

actively that he camped at Marru'dh-Dhahran, close to the town gates,

before the Quraish were able to find out anything about the important

strength of the Mussulman troops, or the road they had taken.

Abbas, Mohammad's uncle, kept in Makkah till then by his business

functions as superintendent of the water supply, joined the Believers

at Al-Juhfa, with the whole of his family. The sincerity of his

conversion had not caused him to forget the love he felt for his

fellow-citizens. He was most uneasy about their fate, in case they

should behave in such a way that Mohammad would be forced to take the

town by murderous onslaught.

Quoth Abbas: "When the tents were pitched, I rode the Prophet's white

mule and went to Al-Arak, on the road to the Arafa, hoping to meet a

carrier of wood, brickmaker, or pilgrim whom I might charge to take a

warning to the Quraish and exhort them to go and implore the mercy of

Allah.

"Whilst advancing with due precaution in the dark, two men passed

quite close to me. They were hidden from my sight by big boulders and

they talked in whispers. One of them, his mind engrossed by the

myriads of golden stars that the camp-fires of the Faithful caused to

scintillate on the hills beneath the real silvery stars of the

firmament, said: 'Never have I seen so many lights as this night on

those mountains.'--'They are probably the camp-fires of the Khuza'a,

determined to wage war to avenge their dead.'--'The Khuza'a are not so

numerous. No, truly, these cannot be their fires!' replied the first

speaker whose voice I recognised. It was that of Abu Sufyan. 'O father

of Handala!' I called to him.--'O father of Al-Fadl! if 'tis thee,

what dost thou want of me?' he returned, having also recognised my

voice.--'O Abu Sufyan! the Prophet is here at the head of such a great

army that all resistance is impossible. To-morrow the Quraish will be

cut to pieces!'--'What is to be done! Canst thou advise me?'--'If thou

art taken prisoner during the fight, thy head will be cut off. Doubt

it not. But get up behind me on my mule. I will take thee to Mohammad

and implore him for thee.'

"Abu Sufyan, understanding that this was his last hope of safety,

could only submit. He got up behind me and we went on in front of his

companion Budayl, who made up his mind to follow us.

"Every time the flicker of one of the many camp-fires lit up our

little group, on the dark background, sentinels stopped us, asking:

'Who is that man?' But when I told them that I was Abbas, the

Prophet's uncle, and as they recognised the mule, they allowed us to

pass....

"All went well until we came to the lights of Umar's tents. He came

forward to meet us and also demanded: 'Who is that man?' Just then,

the flame of the brazier lit up the face of my companion who held me

tightly. Umar knew him again, and cried out in sudden joy: 'Ah! 'tis

thee, Abu Sufyan, with no treaty or safe-conduct, O enemy of Allah!

The Almighty be praised for delivering thee into our hands!'

"He ran to the Prophet's tent. I made the mule gallop along,

outstripped him and jumped off, going into Mohammad's tent; but Umar

arrived, almost at the same instant. 'O Prophet!' he shouted. 'Here is

Abu Sufyan, Allah's enemy, without treaty or safe-conduct, given up to

us by the Almighty! Charge me to cut his head off!'

"I interfered: 'O Prophet! He is under my protection. No one but me

shall go near him this night.' As Umar kept on manifesting still

greater hatred, I said to him: 'Softly, O Umar! If Abu Sufyan was one

of the Banu Adi ibn Kab, thy relatives, thou wouldst not behave in

this way; but he is one of the Banu Abd Manaf, related to the Prophet,

which thou must not forget!'

"Umar made answer: 'Softly, O Abbas! Know that thy conversion gave me

more pleasure than that of my father, Al-Khattab, would have caused

me, for he lived and died in idolatry; for the sole reason that, as I

know well, the Prophet attached more importance to thy conversion than

to that of my father.' Allah's Messenger cut our dispute short by

saying: 'Take away Abu Sufyan, O Abbas, and to-morrow at dawn, come

back here with him.'

"I obeyed. Abu Sufyan passed the night in perfect safety in my tent,

but seeing all the Mussulmans rise up at one bound at the first

glimmer of daybreak, he was overcome by anxiety. 'O father of

Al-Fadl!' he asked; 'what are they about? Do they want to kill

me?'--'Be not alarmed,' I told him in reply. 'They only want to pray.'

"At the sight of these ten thousand men, the mysterious light

reflected by the rosy dawn playing on them; all piously repeating

every gesture of the Prophet; bowing down when he bowed down and

prostrating themselves when he prostrated himself, he could not

refrain from exclaiming: 'By Allah! I have never seen kings obeyed as

this man is obeyed; not even Chosroes, nor Cæsar, nor any of the most

powerful monarchs of the universe!'

"'Come,' I told him, when prayers had been said. 'I will intercede for

thee; and thou wilt intercede for thy qawm.'--'How now?' asked the

Prophet when the idolater came before him. 'Dost thou not acknowledge,

O Abu Sufyan! that there is no God but Allah?'--'By my father and my

mother! How patient, generous and conciliatory thou art! Yea, I

acknowledge it. If with Allah there were other gods, they would have

given me some little help.'--'Dost thou acknowledge that I am the

Prophet of Allah?'--'By my father and my mother! As for that, there is

still some doubt in my mind. I will see later.'--'Woe unto thee! O Abu

Sufyan!' I exclaimed, indignant at his reply. 'Hasten to bear witness

to the whole truth, or I deprive thee of my protection and thine head

will fall from thy shoulders!'

"Abu Sufyan still hazarded a few objections: 'What wilt thou do with

the statue of Al-Uzza that is in my dwelling?'--'Thou shalt throw it

in the privy!' shouted an angry voice. It was that of Umar, listening

behind the canvas of the tent, hoping to be ordered to execute the man

who had been an enemy of Allah. 'Woe unto thee, O Umar! thou art an

indecent fellow,' he replied. 'Let me come to terms with my uncle's

son.'

"Having made up his mind by this time, he recited the profession of

Islamic faith integrally, at the same time as his companion Budayl,

who had just rejoined us.

"I remarked to the Prophet: 'Thou knowest how proud is Abu Sufyan.

Invest him with some authority, no matter what, and he will be bound

to us definitively.'

"My idea met with Mohammad's approbation and he gave out the following

proclamation: 'He who taketh refuge in the dwelling of Abu Sufyan will

be in safety; he who taketh refuge in the Temple will be in safety; he

who layeth down his arms and remaineth shut up in his house will be in

safety.'

"The Prophet then said to me: 'O Abbas! bring Abu Sufyan to a halt

where the valley is narrow, on the mountain top, so that all the

warriors of Allah will pass before his eyes.' I obeyed and took my

stand with Abu Sufyan on one of the rocks overhanging the outlet of

the valley. One after the other passed the soldiers of the Sulaym, the

Muzayna, the Banu Ghifar, the Banu Ka'b, the Kinana, the Juhayn, etc.,

and my companion, despite all his efforts, could not hide the

impression made upon him by the numbers of the Believers. When he

caught sight of the Ashja, he cried out: 'Those tribesmen,

notwithstanding, were the most inveterate of all the Prophet's

enemies!'--'Truly,' I retorted, 'but Allah, in His Generosity,

instilled Islam in their hearts!'

"At last, the Prophet appeared, surrounded by his bodyguard, the

flower of his army, comprising the Ansars and the Mohadjirun, called

"Al-Khadra," the green guards. When Abu Sufyan saw these warriors

entirely covered in sombre armour, from which the sun caused blinding

sparks to fly, he started in affright: 'By Allah! O Abbas, who are

those men?'--'The Prophet with his companions, the Ansars and the

Mohadjirun.'--'None can make a stand against such troops! Verily, O

Abbas, this morning, thy brother's son is resplendent with the majesty

of a glorious king!'--'His majesty is not that of a king, O Abu

Sufyan! 'tis that of a Prophet. And now that thine eyes convince thee

that all resistance would be rank folly, hasten back to thy people and

let thy good advice save them from misfortune!' Without losing a

minute, Abu Sufyan went on his way to the town, where immediately on

arriving, he was surrounded by anxious crowds overwhelming him with

questions. 'O Assembly of the Quraish!' he cried, 'Mohammad is upon us

with such an army that ye cannot hope to resist him for a single

instant!'"

His wife, Hind, furious at the emotion caused by these tidings, caught

him by his moustaches to make him hold his tongue and she bawled:

'Hearken not to the old fool and traitor! Kill him!' Tearing himself

out of the shrew's clutches, Abu Sufyan went on: 'Woe unto you, if ye

let yourselves be led astray by this woman! Again I say to you, ye are

lost without fail if ye dream of resistance.' He then added proudly:

'All those who take refuge in the dwelling of Abu Sufyan will be in

safety.'--'May Allah cause thee to perish!' was the reply made to him

on all sides. 'How can thy house afford security for all of us?'

It was then that he concluded to announce that which he had

intentionally omitted, out of pure vanity: 'Likewise will be in safety

all those taking refuge in the Temple; and eke those who, laying down

their arms, remain behind closed doors in their dwellings.'

[Sidenote: ENTRY OF THE PROPHET INTO MAKKAH]

The Life of Mohammad, the Prophet of Allah · 第 17 / 25 段