The messenger now went up to Mohammad, and while speaking to him,

plucked familiarly at his beard, as was the custom in those days

between people engaged in discussion. 'Take thy hand away from the

Prophet's face before I come to rid thee of thine arm!' cried another

of the companions. 'Who is this boor?' asked Ora.--'Dost thou not know

him?' replied the Prophet with a smile. 'He is thy brother's son, Al

Mughairah Shuba.'--'O traitor!' exclaimed Ora to his nephew, 'hast

thou so soon forgotten thy crimes that were pardoned thanks to my

intervention?' He then continued his conversation with Mohammad who

treated him with the respect due to his rank. The Prophet reiterated

his statement that his intentions were purely pacific. During his

sojourn in the camp of the Believers, Ora was able to see how

boundless was their veneration for their chieftain. When the Prophet

performed his ablutions, his companions rushed to share the water he

had used. If he had his head shaved, not a hair fell to the ground

without being picked up and treasured. So Ora, on his return, said to

those who had sent him forth: 'I have seen Chosroes in the midst of

his sumptuous Persian court; Cæsar, in the proud Senate of Roman

patricians; the Negus, at the head of his formidable bodyguard of

Abyssinian warriors. Well then, I swear that I have never met with a

monarch who, surrounded by the noblemen of his court, held the same

position as Mohammad among his companions. And what is more

remarkable, contrary to what taketh place round about the mighty,

Mohammad's followers expect nothing from him; neither favours, riches,

nor honours! That is what I have ascertained. Now act as it pleaseth

you.'

Although the Quraish were deeply affected by his declaration, they

persisted in their delusion and sent forty or fifty of their partisans

to prowl round the Believers' army, with the idea of surprising and

capturing a few soldiers of Islam. The Believers were on their guard

and it was they who took a certain number of the Infidels prisoners.

They were led before the Prophet, but resolved not to belie his own

words of peace, he pardoned and freed them, although by having been

caught attacking perfidiously, they deserved death.

Just then, Mohammad wanted to send Umar with a message to the noblemen

of Makkah, but he made the following reply: 'O Prophet! the Quraish

know my feelings towards them as manifested by many inimical acts of

mine. I have everything to fear from them, because there is no longer

any member of my family in Makkah. But I can show you a man whose

influence will be much more efficacious than mine. I mean Usman ibn

Affan.'

Mohammad, recognising this to be sound advice, despatched Usman to Abu

Sufyan and the noblemen of the city, to assure them that he was

actuated by pacific sentiments, and to inform them of his wish to do

honour to the "House of Allah" by a pilgrimage. When the Prophet's

envoy had finished explaining the object of his mission to the men of

Makkah, they replied: 'O Usman! if thou dost desire to perform the

ritual circuits of the "Tawaf," we authorise thee to do so.'--'I will

not accomplish them unless following in the footsteps of Allah's

Messenger.' This answer exasperated the citizens of Makkah who threw

Usman into a prison, despite his quality of ambassador. Finding that

Usman did not return, the Believers concluded that he had been

murdered and they were overwhelmed with the most profound indignation.

Mohammad hesitated no longer and proclaimed: 'We will not go away

until we have punished the "qawm" of the Infidels for the abominable

crime they have just committed!' Umar, acting under the Prophet's

orders, cried out with all the strength of his lungs: 'O Believers!

come and take the Oath--the Oath! Come while ye invoke the name of

Allah!'

The Prophet, seated in the shade of a gum-tree, awaited the coming of

the Faithful who went in haste to him. They quivered with enthusiasm,

and resolved to follow him blindly even if they had to make war in

holy territory. They struck their palms against his to swear fidelity

till death. Just then, the news of Usman's murder being denied on the

best authority, the Prophet clapped his hands together, so as to take

the oath in place of Usman and acknowledge it.

Meanwhile, the intense agitation manifested on this occasion, in the

ranks of the Believers, was notified by spies to the Quraish. They

grew uneasy and sent Sohail ibn Amr with a flag of truce, giving him

the following instructions: 'Offer peace to Mohammad, but claim as

condition that he turneth back this year, for never could we put up

with the sarcasms of the Arabs who will maintain that he came into our

city in spite of all we said or did. Next year, at the same epoch, he

may accomplish his pilgrimage to the Holy Places, and it pleaseth

him.'

Sohail went back with these proposals and the Prophet accepted,

despite Umar's vehement protestations. 'I am the servant of Allah,'

Mohammad told him. 'He leadeth me not astray, and I cannot disobey the

orders He sendeth me. How now, O Umar? I decide; and thou must

perforce oppose my decision?' Umar, hearing these words, was overtaken

by such confusion that he trembled in every limb, and icy sweat poured

off him....

Quoth Umar: "From that day forth, I have never ceased praying,

fasting, giving alms, and freeing slaves, so as to be granted pardon

for my error."

'O Ali!' said the Prophet, at this juncture, 'write: in the name of

Allah, the Merciful, the Compassionate!'--'I cannot accept that

wording,' protested Sohail. 'Write simply: in Thy name, O Allah!'--'So

be it! Write: in Thy name, O Allah! It hath been agreed between the

undersigned, Mohammad, Prophet of Allah, and--'--'If I acknowledged

that thou art the Prophet of Allah,' interrupted Sohail. 'I should not

be at war with thee!'--'Well then, write: between Mohammad ibn

Abdullah and Sohail ibn Amr: Hostilities shall be suspended for a

period of ten years. Anyone escaping from Makkah and taking refuge

with Mohammad shall be given up to the Quraish. Mohammad and his

followers will turn back, and not attempt to enter into Makkah this

year, against the will of the Quraish. Next year, the Quraish will

cease all opposition to the visit of the Mussulmans to the Holy

Places where they may sojourn for three days, but only carrying

the arms permitted to pilgrims: sheathed sabres.' Hearing these

clauses, seemingly so disadvantageous for them, the Mussulmans

were roused and shouted: 'O Prophet! is it thou who signeth such a

compact?'--'Assuredly!' replied Mohammad with a smile. 'Those among us

who take refuge with the idolaters being insincere, we need not regret

them; and Allah will have rid us of them. As for those of the Makkan

Mussulmans who take refuge with us, if we give them up, Allah will not

abandon them, for He will know how to succour them.'

The treaty had scarcely been signed by the leading Believers and

principals among the idolaters, when Abu Jindal, son of Sohail, who

had become converted and kept a prisoner, suddenly made his

appearance, still dragging round his ankles the links of his broken

chains. He rushed into the midst of his Moslem brethren who welcomed

him with transports of joy.

Sohail flew into a passion at this sight. He lashed his son's face

with a thorny twig; and, seizing him by his garments, drove him into

the Prophet's presence, saying: 'O Mohammad! here is the first

fugitive: I call upon thee to give him up to me; the treaty having

been concluded before he arrived.'--'Thou hast right on thy side.'--'O

my Mussulman brethren!' cried Abu Jindal, 'am I thus given back to the

idolaters who persecute me on account of my religion? See to what

state they have reduced me!' The whole of the stoical Believer's body

was indeed covered with traces of the ill-usage from which he had

suffered. 'Be resigned, O Abu Jindal,' said the Prophet; 'and put thy

trust in Allah. He will not abandon thee; nor you; nor the

"Mustazifin" (those who are oppressed like thee); and He will deliver

thee when the time cometh.... But we have concluded a treaty on these

terms, with the "qawm" of the Quraish, and on no account can we break

our word.'

Nevertheless, the Prophet made overtures to Sohail, asking him to give

up Abu Jindal in exchange for a ransom; but Sohail refused

unmercifully. Umar, in his turn, approached the ill-fated Mussulman,

saying: 'Patience, O Abu Jindal! Thou art in the power of infidels

whose blood hath no more value than that of dogs,' and he showed him

his sword, hoping thereby to incite him to murder his father. Despite

everything, the son loved his father tenderly and thus did he reply:

'Why dost thou not slay him thyself?'--'The Prophet hath forbidden us

to do so.'--'Well then, must not I also observe the conditions imposed

by Mohammad?'

When Muqirris ibn Hafz, one of the Makkans who had accompanied Sohail,

witnessed this distressing scene, he was overcome with pity, and swore

to protect Abu Jindal against his father and all his persecutors.

But whilst their companion was dragged away in the direction of

Makkah, the Believers were heartbroken.... Their sanguine enthusiasm,

arising from the fact of their expedition, gave place to gloomy

discouragement; and when the Prophet, to show them that all was

finished, sent forth his order: 'Sacrifice the victims and shave your

heads!' it seemed as if they had suddenly lost their hearing.

Loudly invoking the name of Allah, Mohammad slew the first victim with

his own hand. He then sat down and was shaved by Khurash ibn Umaiyah.

Recovering from their state of prostration by this example, the

Believers repented, and ashamed at having shown such little eagerness

in obeying their leader, they imitated him at once by sacrificing the

victims and cutting off their own hair. Allah (Glory be to Him!) sent

a high wind that whirled away the shorn locks and carried them within

the precincts of the Holy Temple....

The sojourn of Mohammad at Al-Hudaibiyah extended over nineteen or

twenty days. He gave the signal to return; and his soldiers who, until

the last moment, secretly hoped to march on the enemy, obeyed him

without murmuring, despite their deep disappointment. On arriving at

Al-Madinah, fresh scenes of the kind they had just witnessed, produced

a heartbreaking effect. Nothwithstanding, they were much gratified to

find that the Prophet refused to give up to the idolaters several

Moslem women who had fled from Makkah, such as: Ummi-i-Kulsum bint

Ogbah, Sabiyah bint Al-Haris, etc., a Revelation having taught him

that women were not to be included in the treaty: "_O Believers! when

believing women, fleeing from idolatry, come over to you as refugees,

then make trial of them ... and if ye have ascertained them to be

Believers, let them not go back to the unbelievers; they are not

lawful for them, nor are the unbelievers lawful for these women. But

give the husbands back what they have spent for their dowers._" (THE

QUR'AN, LX, 10.) By way of compensation, the clauses of the treaty

concerning men were scrupulously respected.

Like Abu Jindal, there was a Believer named Abu Basir who had escaped

from his persecutors and he was given back to a tribesman of the Banu

Amar, accompanied by a slave; these two having been sent to Al-Madinah

to claim the refugee. They took him away in full view of the Believers

who would have preferred to sink into the earth sooner than be forced

to remain powerless and witness such a sight. Alone, among them all,

the Prophet who saw what they could not see, remained unmoved and

promised freedom by the aid of the Almighty to his ill-fated

disciples.

At Zu'l Holifah, the three men sat down in the shade of a wall to rest

awhile. The tribesman of the Banu Amar, priding himself on the success

of his mission, thought he would act the part of an invincible hero

and, unsheathing his sabre, he flourished it, bawling: 'With this good

sword, I could cut down Ansars from daybreak to nightfall and never

feel tired!'--'Is thy blade really so sharp as all that?' asked Abu

Basir. 'Let me see if it is, O my brother!'

Blinded by pride, the man of the Banu Amar cast all distrust from his

mind. He allowed the edge of the steel to be examined by Abu Basir

who, suddenly pulling it out of the conceited wretch's hands,

brandished it over the Infidel's head and with a single blow,

stretched him dead at his feet. Seeing this, the slave, overcome by

terror, fled to Al-Madinah where he implored Mohammad's protection. At

the same moment, Abu Basir arrived, bestriding his victim's she-camel

which he had captured. He made the animal kneel before the Mosque and,

with the sabre in his grasp, he went and addressed the Prophet,

saying: 'Thou canst not be blamed for what hath occurred, for thou

didst remain true to thy word in giving me into the hands of my

enemies. But Allah hath delivered me from their persecution! Here are

the spoils. A fifth part is due to thee, Take it!'--'I can touch no

plunder coming from that foe without being false to my oath. Away with

thy booty; and now, go whither it pleaseth thee.' When Abu Basir was

gone, after taking leave of him, the Prophet added: 'Woe to his

people! That man is a brand of war! Would that he were accompanied by

a few comrades as determined as he!'

Abu Basir went to Al-Aish, near the seashore, on the road to Syria

trodden by the Quraish caravans. Once there, he was met by Abu Jindal

and seventy other Mussulmans who, having heard that the Prophet could

not be held responsible for those who freed themselves without his

assistance, had made good their escape from the idolaters. These

refugees were quite as determined as Abu Basir. They elected to remain

in that part of the country because it was very woody and well suited

to the irregular warfare of partisans in ambush. They captured all the

convoys venturing in those regions and their success and the

enticement of booty caused them to be joined by many Arabs of the

Ghifar, Aslams, and Buhaunah tribes, etc., who became converts to

Islam and formed a "jihsh" of more then three hundred highwaymen.

It was then that the Believers began to fathom the reasons for the

Prophet's placidness when he accepted the paragraph, seemingly so

unfavourable, concerning the restitution of fugitives. Hungered by the

stoppage of all revictualling caravans, the Quraish finished by

sending written entreaties, begging him to suppress the very clause

which at first pleased them so much. They informed Mohammad that all

Mussulmans who should get out of Makkah to join him, could remain

under his protection; and he was begged to recall Abu Basir and his

fellow-raiders. So it turned out that when Mohammad gave the Quraish

satisfaction, he had the advantage of doing a generous act at the same

time as he increased his fighting strength to a most appreciable

extent.

The results, therefore, of the expedition of Al-Hudaibiyah, to all

appearances so poor, were of great importance. In the Qur'an, it is

set down as being almost equal to the battle of Badr. In fact, at the

moment when the Mussulmans thought they ought to attack the Holy City,

all of them, whether Makkan Mohadjirun, or Ansars of Al-Madinah, took

the oath of fealty without hesitation. After the Prophet's death, the

tree under which he accepted the pledge was so celebrated that

numerous were the Faithful who came to pray in its shade; and Umar was

obliged to have it felled, because he feared lest it became the object

of a cult tainted with fetichism.

To crown all and complete these results, the following verses came

down: "_Well pleased now hath Allah been with the Believers when they

plighted fealty to thee under the tree; and He knew what was in their

hearts: therefore did He send down upon them a spirit of secure

repose, and rewarded them with a speedy victory. * And with the rich

booty which they took._" (THE QUR'AN, XLVIII, 18, 19.)

[Illustration: (Calligraphy) _Nay rather Allah is your liege lord, and

He is the best of helpers._]

[Illustration: (Ornamental page) CHAPTER THE SEVENTH]

[Illustration: _An Arab Horseman of the Desert._]

[Illustration: (Calligraphy) _Verily, We have won for thee an

undoubted victory._]

CHAPTER THE SEVENTH

Mohammad was never able to get the Jews to ally themselves with him,

despite all his advances, and the encouragement he had lavished on

them. As we have seen already, they could not admit of the expected

Prophet belonging to any other race but theirs; nor pardon him for

having, by means of religious fraternity, put an end to the secular

quarrels of the citizens of Al-Madinah, which, in olden days, had been

a source of abundant profit. To sum up, the victories of the Islamic

Arabs led the Jews to fear that they would never be able to free

themselves from the Arabic yoke. Therefore each fresh success of the

Mussulman armies increased the jealousy of the Jews and their perfidy

soon degenerated into open hostility, necessitating a long series of

expeditions against them.

For the sake of clarity, we gather into one chapter the whole of these

expeditions, although they took place at long intervals.

[Sidenote: EXPEDITION AGAINST THE QAYNUQA JEWS (_Year II of the Hegira

A.D. 624_) ]

An Arab woman, seated close to the shop belonging to a jeweller of the

Qaynuqa Jews, was the victim of a most insulting practical joke.

Without her knowing it, someone had hooked the lowest edge of her robe

to the part of the apparel covering her shoulders, so that when she

rose to her feet, her nakedness was displayed to the gaze of the Jews

in the shop, who were all overtaken by a fit of the most indecent

hilarity.

An Arab, very indignant, struck down the insulter with a blow from a

club. He was felled in his turn, by the jeweller's relatives. Other

Arabs rushed to avenge him, and a pitched battle took place in the

open, blood flowing on both sides.

Jews being the agressors, the Prophet, knowing their deep-rooted

inimical feelings, profited by the opportunity to demand in due form

that they should become converts to Islam. At first he tried

persuasion: 'By so doing, you will be making a loan to Allah which

will bring you in marvellous interest,' he told them.--'Allah must be

very poor,' they replied, 'since He is reduced to borrow of us who are

rich?'

At this blasphemy, the Prophet threatened them with exemplary

punishment, unless they embraced Islam immediately. They shrugged

their shoulders. 'Thou art proud indeed by reason of thy victory over

soldiers of no account,' said the Jews. 'Try now to attack us and thou

wilt see that we are in nowise like thy fellow-countrymen of Makkah.'

Mohammad called upon the Mussulmans to come to his aid, and the Banu

Qaynuqa, losing their arrogance as soon as Allah's warriors showed

themselves, ran away and took refuge in neighbouring strongholds

belonging to their co-religionists. After holding out for a fortnight,

they had to surrender and beg for mercy. The Prophet ordered their

throats to be cut as an example to the other Jews that would deliver

them from the temptation of copying their slaughtered brethren.

Abdullah, the "Hypocrite," with whom they were allied, interceded with

Mohammad in their favour. Twice he answered: 'Let me be.'

Abdullah placed his hand on the heart of Allah's Apostle and

supplicated him, saying: 'I cannot stand by and see them massacred! It

would be black ingratitude on my part!'--'They are at thy disposal,'

the Prophet told him at last. 'But their belongings are ours.'

The Qaynuqa, saved by the intervention of the "Hypocrite," had to go

into exile in Syria, and their property was divided among the victors.

[Sidenote: EXPEDITION AGAINST THE JEWS OF THE BANU NADIR (_Year III of

the Hegira, A.D. 625_)]

The Jews of the Banu Nadir having claimed money compensation for the

death of two of their brethren killed by the soldiers of Amr, the

Prophet went among the tribesmen to enquire into the matter.

He had just given them satisfaction; and, whilst conversing with a few

companions, the Prophet was seated in the shade of a house, when a

Jew, son of Jahsh ibn Ka'b, climbed stealthily on to the flat roof

with the intention of crushing Mohammad with great stones already

brought there. By celestial inspiration, Mohammad looked up just as

the son of Jahsh was about to commit the crime. The Apostle of Allah

moved quickly away from the wall, dragging his companions with him.

As soon as he returned to Al-Madinah, he called his warriors together,

and set out with them to punish the authors of this treacherous act.

The Banu Nadir, having failed in their attempt, shut themselves up in

their strongholds, but after holding out for six days, they had to

follow the example of the Qaynuqa and surrender unconditionally,

throwing themselves on the mercy of their conqueror.

Their lives were spared, but of all their immense wealth, each man was

only allowed the load of one camel.

[Sidenote: EXPEDITION AGAINST THE JEWS OF THE BANU QURAIZAH (_Year V

of the Hegira, A.D. 627_)]

The Confederates, being dispersed following their defeat at the Battle

of the Ditch, the Mussulmans had laid down their arms. One day, when

taking their siesta, recuperating after passing sleepless nights and

undergoing great fatigue during the siege, they were suddenly awakened

by the voice of the Mua'zzin. Acting under the Prophet's orders, he

shouted: 'Let all who hear and obey refrain this day from saying the

prayer of "Asr" (afternoon), unless in the midst of the Banu

Quraizah.'

Mohammad judged that the treachery of these tribesmen, renouncing

their alliance and joining his enemies, deserved immediate punishment.

The same day, he camped with his soldiers at the well of Enna, in

front of his enemies' citadels; and after a blocus of twenty-five

days, forced them to capitulate.

The Aus, to whom the Banu Quraizah had long been allied, begged the

Prophet to spare their lives, as in the case of the Qaynuqa. The

Prophet, however, considered that the treachery of the Banu Quraizah

was a much more serious matter and he was not at all inclined to let

himself be mollified. At last, desirous of meeting them halfway, he

said: 'O Assembly of the Aus! will ye not consent to let one among you

become arbitrator and decide what shall be done with your

allies?'--'Yea! we consent.'--'Then let one of your chieftains, Sa'b

ibn Mu'adh, seal their fate.'

Now, Sa'b ibn Mu'adh had been badly wounded during the Battle of the

Ditch by an arrow which had severed an artery in the arm and he prayed

Allah to let him live long enough to punish the Banu Quraizah for

their felony. Sa'b, corpulent and too weak to walk, had himself placed

on the back of an ass; where propped up by cushions and supported by

two Believers, he was led to the assembly of the Mohadjirun and the

Ansars, who stood up to do him honour, saying: 'The Prophet hath

commissioned thee to decide the fate of they allies.'--'Will ye swear

by Allah that my decision be carried into effect!'--'We swear

it!'--'Well then, I decide that the men shall be slain, their property

divided, and their wives and children sent into bondage.'--'Thy

decision hath been inspired by the will of Allah!' concluded Mohammad.

Seven hundred Jews paid for their unjustifiable treachery with their

lives. The wish for which Sa'b had lived was fulfilled. His old wound

burst open, causing the last drops of his blood to flow away, and he

earned the crown of martyrdom.

[Sidenote: EXPEDITION AGAINST THE JEWS OF KHAIBAR (_Year VI of the

Hegira, A.D. 628_)]

Notwithstanding these grave defeats, the power of the Jews in Arabia

was not definitively crushed.

The land of Khaibar, about ninety-six miles north of Al-Madinah, still

belonged to them and it was richer and more important than the

territory they had lost. Many Jews, driven from the neighbourhood of

Al-Madinah, had taken refuge there; and by their thirst for revenge,

they rekindled the hatred which the inhabitants already felt towards

Islam.

The Jews of Khaibar, fancying themselves safe from any attack of the

Mussulmans, never let an opportunity escape to do them harm; and

copying the manner in which Mohammad had proceeded against the

Makkans, the Jews found out a good way to satisfy their rancour. The

region between Khaibar and the sea was inhabited by the tribe of the

Ghatafans, their allies, and they had come to an agreement to block

the road and stop all Mussulman caravans leaving Al-Madinah to travel

to Syria. The damage inflicted from these tactics had often made the

Prophet think about sending an expedition against the Jews of Khaibar,

but he was too busy round about Makkah, to carry out this plan.

On returning from Al-Hudaibiyah, the ten years' truce, signed with the

Quraish, freed him from all anxiety as regarded them, and the

Revelation he received at that moment: "_He rewarded them with a

speedy victory. * And with a rich booty,_" (THE QUR'AN, XLVIII,

18-19), seeming to him to apply to Khaibar, and nothing else, he

hesitated no longer, and decided to march against this fortress, the

last stronghold of the Jews in Arabia.

The Life of Mohammad, the Prophet of Allah · 第 15 / 25 段