2. _Uhrinkantajattaret_.

Tapaus on vieläkin Argossa, jossa näkyy Agamemnonin hauta palatsin

ulkopuolella. Orestes, ystävänsä Pyladeen seurassa, tulee paikalle ja

uhraa kaksi hiuskiharaansa isänsä haudalla. Sitten astuvat ystävykset

syrjään odottamaan Elektraa, Oresteen sisarta, joka naisseurueen

(kuorin) kanssa tulee vuodattamaan juomauhria haudalle. Kuori

lausuu pelkäävänsä, että murhatyö jää kostamatta. Elektra ei tiedä

miten rukoilla, kun murhaaja, hänen äitinsä, on lähettänyt uhrin.

Kuori neuvoo häntä rukoilemaan, että Orestes saapuisi kostajaksi.

Uhria toimittaessaan keksii Elektra kiharat, jotka ovat hänen omien

kiharainsa väriset. Kun hän siinä seisoo epäillen, astuu Orestes

esille Pyladeen seurassa ja ilmaisee, kuka hän on. Elektra ei ota

alussa uskoakseen, mutta pian tulee hän vakuutetuksi. Ihastuksissaan

tervehtii hän nyt veljeään, johon ainoaan hän nyt on yhdistänyt

nelinkertaisen rakkauden isään, äitiin, veljeen ja sisareen. Orestes

selittää, että Zeys on lähettänyt hänet kostajaksi. Hän ja Pylades

poistuvat ilmestyäkseen uudelleen kuleksivina muukalaisina palatsin

portilla. He koputtavat ja pyytävät saada puhutella talon korkeata

haltijatarta. Klytemnestra astuu ulos, Orestes sanoo tulleensa

Fokiista, jossa hänelle oli annettu toimeksi kuningattarelle tuoda

sanoma hänen poikansa Oresteen kuolemasta. Klytemnestra käskee

heidän astua sisälle ja menee ilmoittamaan uutista Aigistolle.

Jonkun ajan kuluttua kuuluu kauheaa huutoa, ja palvelija syöksähtää

palatsista ulos kertoen että Aigistos on murhattu. Orja huutaa

ääneensä Klytemnestraa, joka tuleekin ja, saatuaan kuulla uutisen,

pyytää "miehiä kaatavaa tapparaa". Orestes ja Pylades astuvat ulos

palatsista paljastetuin miekoin. Kun Orestes lausuu uhkaavia sanoja,

virkkaa Klytemnestra:

Jo taannu, poikain! Rintaa sitä kunnioi,

min luona usein ennen uinahtain

sä hennoin huulin makeen äidinmaidon söit.

Orestes epäröi, mutta Pylades varoittaa häntä unohtamasta Apollonin

neuvoa; ennen hänellä olkoon vaikka koko maailma vihollisena,

kuin jumalat. Orestes laahaa äidin mukaansa palatsiin, ja portit

suljetaan. Kun ne taas avautuvat, seisoo hän äitinsä ruumiin

vieressä ja koettaa puolustaa tekoaan puhumalla Klytemnestran

ja hänen rakastelujansa rikollisuudesta. Kuori ennustaa tulevia

onnettomuuksia. Oresteen valtaa rauhattomuus, joka vihdoin saattaa

hänet mielettömäksi. Hän näkee harmaapukuisten, gorgonin näköisten,

käärmeiden ympärikietomain raivottarien lähestyvän ja syöksyy pois

näyttämöltä.

Klassillinen kirjallisuus yleistajuisesti esitettynä · 第 6 / 11 题