SOLDATS!

«Nous célébrons le premier jour de l'an VII de la république.

«Il y a cinq ans, l'indépendance du peuple français était menacée;

mais vous prîtes Toulon, ce fut le présage de la ruine de vos

ennemis.

«Un an après, vous battiez les Autrichiens à Dego.

«L'année suivante, vous étiez sur le sommet des Alpes.

«Vous luttiez contre Mantoue, il y a deux ans, et vous remportiez la

célèbre victoire de Saint-Georges.

«L'an passé, vous étiez aux sources de la Drave et de l'Izonzo, de

retour de l'Allemagne.

«Qui eût dit alors que vous seriez aujourd'hui sur les bords du Nil,

au centre de l'ancien continent?

«Depuis l'Anglais, célèbre dans les arts et le commerce, jusqu'au

hideux et féroce Bédouin, vous fixez les regards du monde.

«Soldats, votre destinée est belle, parce que vous êtes dignes de ce

que vous avez fait, et de l'opinion qu'on a de vous. Vous mourrez

avec honneur comme les braves, dont les noms sont inscrits sur cette

pyramide, ou vous retournerez dans votre patrie couverts de lauriers

et de l'admiration de tous les peuples.

«Depuis cinq mois que nous sommes éloignés de l'Europe, nous avons

été l'objet perpétuel des sollicitudes de nos compatriotes. Dans ce

jour, quarante millions de citoyens célèbrent l'ère des gouvernemens

représentatifs, quarante millions de citoyens pensent à vous; tous

disent: C'est à leurs travaux, à leur sang que nous devons la paix

générale, le repos, la prospérité du commerce et les bienfaits de la

liberté civile.»

Histoire de la Révolution française, Tome 10 · 第 7 / 37 题