III LUKU.

Iloisia sanomia.

Ensimmäinen henkilö, joka seuraavana aamuna, kun Lammasportti avattiin,

riensi ulos kaupungista, oli Amrah. Vartiat eivät häneltä mitään

kyselleet, sillä ainahan hän oli tullut yhtä säännöllisesti kuin

aamukin; he tiesivät hänet jonkun arvokkaan talon palvelijaksi, ja se

tieto riitti heille.

Lammasportista hän käänsi kulkunsa idän puoliseen laaksoon. Öljymäen

tumman vihreä rinne oli täpö täynnä valkoisia telttoja, joissa

juhlavieraat majailivat. Oli vielä niin varhainen aamu, ett'ei hän

tavannut ketään. Hän saapui Getsemaneen. Hautojen luona, Betanian ja

Siloan teiden risteyksessä hän usein pysähtyi neuvottomana. Kerran hän

myöskin istahti tien laidalle levähtämään, mutta nousi heti jälleen ja

astui yhä kiireemmin. Jos kivillä olisi tien varrella ollut korvat,

niin ne olisivat kuulleet hänen mutisevan; jos niillä olisi ollut

silmät, ne olisivat nähneet, mitenkä Amrah usein katsoi vuorille päin,

nuristen aamun sopimatonta vitkastelemista; ja jos kivet olisivat

voineet puhua, niin ne olisivat sanoneet: "Tuolla ystävällämme on tänä

aamuna kiire; ne, joille hän vie ruokaa, lienevät hyvin nälissään."

Kuninkaallisten puutarhain kohdalle päästyään hän viimeinkin hiljensi

vauhtiansa, sillä spitalisten hirvittävä kaupunki tuli nyt näkyviin; se

oli pitkin vuoren rinnettä Hinnomin laakson näkyvässä päässä. Amrah oli

näet matkalla emäntänsä luo, jonka luolan suu oli, kuten jo tiedämme,

En-Rogelin kaivolle päin.

Vaikka vielä olikin hyvin aikainen aamu, istui onneton vaimo jo

luolansa edessä. Tirza vielä makasi. Tauti oli kolmen viime vuoden

kuluessa nopeasti ja hirvittävästi edistynyt. Tietäen, minkä näköinen

oli, onneton Hurin leski aina käytti tiheää huntua, ei edes Tirzakaan

saanut koskaan nähdä häntä ilman sitä. Mutta tänä aamuna hän istui

paljain päin hengittämässä raitista ilmaa, sillä hän tiesi, ett'ei

likitienoilla vielä ollut ketään, joka olisi voinut pelästyä hänen

näköänsä. Ei vielä ollutkaan selvä päivä, vaan sentään kyllin valoisa,

että voi huomata, mitä hävityksiä tauti oli tehnyt. Tukka riippui

lumivalkoisena ja itsepäisen kankeana kuin hopealangoista kudottu

kangas selässä ja ryntäillä; silmäluomet, huulet, nenä ja posket olivat

paikoittain pois syöpyneet ja toisin paikoin vain paljaita haavoja,

kaula ikään kuin suomuksien peitossa. Toinen käsi lepäsi kankealla

hameella, kynnet poissa ja nivelet osittain syöpyneinä luihin asti,

osittain märkää tekevinä ja paisuksissa. Päästä, kasvoista, kaulasta ja

käsistä saattoi helposti arvata muun ruumiin näön. Jos ken kerran näki

lesken, joka ennen oli ollut niin arvokas ja rikas sekä muodoltaankin

kaunis, nyt tuossa tilassa, niin helppopa oli käsittää, miksi hän

koetti salata siellä oloansa. Joku olisi ehkä saattanut kysyä, miks'ei

hän väkivaltaisesti lopettanut kurjaa elämäänsä ja kärsimyksiänsä. Laki

sen kielsi. Pakana sitä voi nauraa, vaan ei Israelin lapsi, joka kyllä

sen ymmärtää.

Istuessaan siinä syviin ajatuksiin vaipuneena hän äkisti huomasi

naisen, joka tuli luolaa kohti. Hän peitti kiireimmiten päänsä ja

huusi kaiuttomalla äänellä: "Saastainen, saastainen!" Pitämättä lukua

varoituksesta Amrah kohta jo saapui luo ja laskeutui hänen jalkainsa

juureen. Palvelija paran kauan hillitty rakkaus esiytyi nyt koko

voimassaan. Hän suuteli itkien ja surkutellen emäntänsä vaatteita,

vaikka emäntä kuinka olisi koettanut estää. Kun estelyistä ei ollut

mitään apua, niin hän odotti, kunnes Amrahin tunteen puuska ehti vähän

asettua.

"Mitä sinä nyt teit, Amrah?" torui leski. "Silläkö tavalla sinä

osoitat rakkauttasi? Sinä olet nyt hukassa etkä saa enää palata hänen

luoksensa, isäntäsi luo!"

Amrah polvillaan nyyhkyttäen kätki kasvonsa maan tomuun.

"Sinäkin olet nyt lain kirouksen alla, etkä saa enää palata

Jerusalemiin. Mitäs nyt tulee meistä, kuka hankkii meille ruokaa? Voi,

sinä häijy Amrah, nyt me olemme kaikki hukassa!"

"Olkaa armolliset!" Amrah nyyhkytti.

"Sinun olisi pitänyt olla armollinen itseäsi kohtaan, siten olisit

myöskin ollut armollinen meille. Mihin me nyt pakenemme? Voi sinua,

uskoton palvelija! Olihan Jumalan viha jo ennestäänkin kyllin raskaana

meidän päällämme."

Tirza myöskin tuli nyt näkyviin, herättyään kovasta keskustelusta.

Ei kynä taivu piirtämään hänen kuvaansa. Tuota puoli alastonta,

suomuksista, ajettunutta ja puoli sokeata olentoa ei olisi kukaan

voinut tuntea entiseksi lapsellisen puhtauden ja sulouden kuvaksi.

"Amrahko se on, äiti?"

Palvelija yritti lähestymään häntäkin.

"Seis, Amrah!" sanoi äiti käskevästi. "Minä kiellän sinua koskemasta

häneen. Nouse ylös ja mene tiehesi, ennen kuin kukaan näkee sinua

kaivolta. Mutta voi! johan unhotin, että sinun nyt täytyykin jäädä

tänne osalliseksi meidän kohtaloomme. Nouse ylös, sanon minä!"

Amrah nousi polvilleen ja sanoi kädet ristissä:

"Oi hyvä emäntä, minä en ole petollinen enkä häijy, minä tuon hyviä

sanomia."

"Judahistako?" kysyi leski uteliaasti.

"Minä tiedän ihmeellisen miehen, jolla on voima parantaa teidät. Hän

sanoo vain sanan, ja sairaat paranevat, yksinpä kuolleetkin heräävät

elämään. Minä tulin viemään teitä hänen luoksensa."

"Amrah parka!" Tirza säälitteli.

"Ei", vastasi Amrah, huomattuaan noissa sanoissa epäilystä, "minä

puhun totta niin totta, kuin Herra elää. Hän kulkee tänä aamuna tästä

ohi matkalla kaupunkiin. Katsokaa, nyt on jo päivä, syökää nyt, ja

lähtekäämme sitte."

Äiti kuunteli halukkaasti, sillä hän oli luultavasti jo kuullut

puhuttavan tästä ihmeellisestä miehestä, jonka maine oli levinnyt maan

syrjäisimpiinkin nurkkiin.

"Kuka hän on?" leski kysyi.

"Natsarealainen mies."

"Kuka sinulle kertoi hänestä?"

"Judah."

"Judahko? Onko hän kotona?"

"Hän tuli eilisiltana."

Ben-Hur: Kertomus Kristuksen ajoilta · 第 108 / 118 题