Ester kyynelsilmin suuteli häntä, sanoen: "Ja minä olen äitini tytär."

"Niin, ja minun tyttäreni, minun tyttäreni, minun kaikkeni, paljon

kalliimpi minulle kuin temppeli Salomolle."

Hetkisen vaiti oltuaan vanhus laski kätensä Esterin olkapäälle ja puhui:

"Kun Judah vie egyptiläistytön morsiamenaan kotiinsa, Ester, niin hän

katuen ja surren muistelee sinua, sillä hän herää siihen tietoon, että

Iras on katsonut häntä vain kunnianhimonsa välikappaleeksi. Rooma on

kaikkein hänen ajatustensa keskus. Judah on hänestä duumviri Arriuksen

poika eikä Hurin, Jerusalemin ruhtinaan."

Ester ei koettanutkaan salata, minkä vaikutuksen hänen sanansa tekivät

häneen.

"Pelasta hänet, isä, joll'ei se vielä ole liian myöhäistä!" hän

kiihkeästi pyysi.

Vanhus vastasi epäilevästi hymyillen: "Mies, joka on hukkumaisillaan,

voidaan pelastaa, mutta ei rakastunutta."

"Vaan sinullahan on vaikutusvaltaa häneen. Hän on yksin maailmassa,

näytä hänelle vaara ja kerro, millainen nainen hän on."

"Jospa minä pelastaisinkin hänet, kääntäisikö se hänen rakkautensa

sinuun, Ester? Ei!" Vanhuksen kulmakarvat painuivat alas silmäin eteen.

"Minä olen orja, kuten isäni ovat olleet monta miespolvea, mutta minä

en voisi sanoa hänelle: kas, herra, tässä minun tyttäreni! hän on

kauniimpi kuin tuo egyptiläistyttö ja rakastaa sinua enemmän! Minulla

on siksi ollut liian monta vuotta vapautta ja isännyyttä. Sellaiset

sanat eivät koskaan pääsisi huuliltani. Kivet noilla vanhoilla

kukkuloilla kääntyisivät häpeästä, jos sitte sinne menisin. Ei, Ester,

ennemmin minä tahtoisin, että tulisimme molemmat kootuiksi isäimme

tykö."

Esterin kasvot paloivat punasta.

"Enhän minä tarkoittanutkaan pyytää sinua sanomaan hänelle sitä. Minä

ajattelin ainoastaan häntä ja hänen onneansa. Koska minä uskalsin

rakastaa häntä, tahdon myöskin ansaita hänen kunnioituksensa.

Ainoastaan sillä tavalla voin korjata tyhmyyteni. Anna minun nyt lukea

hänen kirjeensä sinulle."

"Niin, lue se!"

Lopettaakseen vastenmielisen keskustelun Ester alkoi heti lukea

Ben-Hurin kirjettä:

Ben-Hur: Kertomus Kristuksen ajoilta · 第 104 / 118 题