18. Vene.

Aikaisin seuraavana aamuna, vielä pimeällä, tunsin jonkun koskettavan

itseäni. Nousin istumaan ja heikko ilon huuto ilmaisi minulle heti,

että se oli Nero, joka oli vierelläni. Niin, se oli Nero, joka

oli tullut takaisin, kiivennyt tuon jyrkän polun rannasta majaan

palatakseen isäntänsä luokse. Tarvinnenko sanoa, että olin aivan

suunniltani ilosta. Suutelin sitä niinkuin se olisi ollut joku

ihminen, itkin sen kanssa ja vähän ajan kuluttua makasimme yhdessä

samassa vuoteessa. Niin se kävi, ja en ole koskaan sitten myöhemmässä

elämässäni tuntenut niin pikaista muutosta surusta iloon.

-- Voi, jos olisit lähtenyt luotani, ilkimys, sanoin sille seuraavana

aamuna noustuani. Kuinka voitkaan peloittaa ja tehdä minut niin

onnettomaksi? -- Nero näytti olevan jälleennäkemisestämme yhtä

iloissaan, kuin minäkin ja oli uskollisempi kuin ennen.

Sivuutan nyt muutamilla sanoilla useita kuukausia ja koetan

lukijalle kuvata olosuhteitani kolmannen erakkovuoteni lopussa. --

Olin lähes seitsemäntoista vuotias, suuri ja roteva poika. Olin

lakannut käyttämästä linnunnahkapukua ja korvannut sen muutamalla

merimiespaidalla, jonka olin löytänyt arkusta. Semmoinen oli sitten

koko pukuni ja olisihan se ollut moitteettomampi, jos se olisi ollut

pitempi, mutta koska minulla ei ollut muuta toveria kuin Nero, niin

en tarvinnut olla niin tarkka kuin jos olisin ollut suuremmassa

seurassa. Luulen, että näinä kolmena vuotena olin lukenut raamatun,

rukouskirjan ja luonnonkirjan läpi noin viiteen kuuteen kertaan

ja hyvämuistisena osasin ne melkein ulkoa. Raamattua olin lukenut

niinkuin sulettua kirjaa, sillä en sitä ymmärtänyt, koska ei ollut

ketään, joka olisi sitä minulle selittänyt. -- Lueskelin vain

huvikseni, enkä muuten.

Kasvitarhani oli nyt mitä kukoistavimmassa tilassa, köynnöskasvit

olivat kasvaneet niin, että ne kokonaan peittivät majan kattoineen

ja riippuivat verhoina kummallakin puolella ovea. Useat taimistani,

jotka olivat aivan pieniä istuttaessani ne uudestaan, olivat

kasvaneet suuriksi puiksi, joiden latvat huojuivat merituulessa

korkealla majan yläpuolella, ja yleensä kaikki kasvit, jotka olin

istuttanut, olivat kastelemalla ja lannoittamalla hyötyneet mitä

rehevimmiksi. Majani oli todellakin niin peitossa ja suojassa,

että sen alkuperäinen muoto oli kokonaan kadonnut. Näöltään oli se

kuin mikäkin lehtimaja puitten keskellä ja katsottuna uimarannan

kallioilta näytti se hyvin kauniilta.

Tietysti olin monta kertaa kiivennyt rotkoon ja kun kirveeni nyt

kerran oli kunnossa, olin vähitellen koonnut uimarantaan paljon

risuja, enemmän kuin pitkään aikaan tulisin tarvitsemaan, koska

harvoin sytytin valkeaa, mutta olihan risujen hakkaaminen työtä

ja työstä olin saanut suuren ilon aiheen. Useita kertoja myöskin

olin käynyt saaren toisella puolella ja tapellut hylkeitten kanssa,

joita olin tappanut monta, koska niitten nahat olivat majassa

hyvin hyödyllisiä ja mukavia. Olin koonnut noin kolme tusinaa mitä

hienoimpia nahkoja, melkein enemmän kuin tarvitsin, mutta olin

koonnut niitä samasta syystä kuin puitakin, nimittäin aikani kuluksi,

ja voinpa lisätä, mielenjännityksestä, jota ottelut hylkeitten kanssa

minulle soivat.

En ole kertonut näistä tappeluista, koska olen arvellut niitten ehkä

väsyttävän lukijaa, mutta eräästä tapauksesta, jossa olin vähällä

menettää henkeni, täytynee minun mainita. Hyökkäsin muutaman hyvin

kaunisturkkisen uroshylkeen kimppuun, sillä valitsin aina semmoiset

eläimet, joilla oli kauniimmat nahat. Se loikoi muutamalla paadella

lähellä vettä ja olin ryöminyt kalliolta hylkeen rannan puolelle,

ettei se voisi paeta heittäytymällä mereen, niinkuin se varmaan

olisi tehnyt; mutta tähdätessäni tavallista iskuani sen turpaan,

luiskahtikin jalkani märällä kalliolla, niin etten osunutkaan

eläimeen, vaan lankesin. Eläin, joka oli suurimpia uroksia, tarttui

hampaillaan kiinni paitaani, syöksyi mereen kanssani ja sukelsi

syvälle veteen. Oli onni, että se tarttui paitaani eikä ruumiiseeni

ja myöskin se, että olin hyvä uimari. Se laahasi minua mukanaan,

jolloin päänikin joksikin aikaa joutui paidan sisään, mutta vapautin

itseni siitä vetämällä käteni pois hioista; jätettyäni koko paidan

sille, kohosin melkein tukehtuneena pinnalle. Onneksi ei paidan

hiansuissa ollut nappeja. En olisi voinut vapautuakaan, vaan olisin

auttamattomasti hukkunut, jos niin olisi ollut laita. Mainitsen tästä

erittäinkin sentähden, että koska oli hyvin hankalaa pitää hiansuita

kiinni napeitta, olin aikonut ottaa perämiehen napit, jotka, kuten

lukija muistaa, oli annettu Jacksonin huostaan, toimitettavaksi

perämiehen vaimolle, mutta tarkemmin ajateltuani arvelin voivani ne

kadottaa ja koska ne olivat uskottua tavaraa, ei minulla ollut siihen

oikeutta. Tämä oikea päätös pelasti siis todennäköisesti henkeni.

Kiipesin taasen kalliolle ja näin, kääntyessäni katsomaan, hylkeen

vesirajassa puistelemassa raivoissaan paitaani. Tuo oli onneton

sattuma, koska en ainoastaan menettänyt paitaani, vaan pudotin

myöskin kirveeni sukeltaessani veteen. Jäljelle jäi ainoastaan

veitsi, joka riippui nuorasta kaulassani.

Muutapa minulla ei nyt enää ole puhumista kuin linnuistani, jotka

elivät entiseen tapaansa. Ne kylpivät säännöllisesti, munivat

ajallaan, urokset pyytivät kalaa ja toivat majaan, sanalla sanoen,

ne olivat yhtä tyhmiä ja ikäviä kuin ennenkin. Ne eivät lähteneet

luotani, eivätkä milloinkaan näyttäneetkään halua sellaiseen sen

jälkeen kuin ensimmäiset muuttolinnut palasivat saarelle. Ne olivat

hyödyllisiä, mutta eivät juuri kauniita eivätkä mukavia seuralaisia

sellaiselle, jolla oli niin viisas toveri kuin Nero.

Kun nyt olen muutamilla sanoilla kertonut tarinani edellämainittuun

aikaan asti, on kai minun nyt puhuttava siitä, miten elämäni saarella

taasen muuttui toisenlaiseksi. Olenhan maininnut, että arkussa oli

kiikari, jonka merivesi oli kastellut ja tehnyt kelvottomaksi.

Jackson oli koettanut näyttää minulle, miten sitä käytetään ja

näyttänytkin oikein, mutta koska lasit olivat lian ja kosteuden

himmentämät, en voinut nähdä sillä mitään. Olin irroittanut kaikki

lasit, paitsi niin sanottua objektiivia, ja puhdistanut ne. Vesi

oli tunkeutunut objektiivin molempien lasien väliin ja koska en

osannut sitä aukaista, jäi se niin himmeäksi, etten voinut nähdä

sen läpi mitään. Panin siis kiikarin syrjään kelvottomana. Noin

vuoden kuluttua otin sen jälleen esille ja huomasin kosteuden

lasien välistä kokonaan kadonneen. Voin nähdä hyvin selvästi sen

läpi ja harjoiteltuani vähän aikaa osasin käyttää sitä niin hyvin

kuin joku toinenkin. Käytin sitä kumminkin ani harvoin, koska en

sitä tarvinnut. Näköni oli hyvin tarkka ja laivaa, joka voisi tulla

saarelle, en enää ajatellutkaan. Mutta muutamana iltana, kun oli

oikein paha ilma ja meri myllersi kovasti, olin näkevinäni jotakin

kummallisempaa noin neljän peninkulman päässä merellä. Arvelin ensin

sen olevan jonkun valaan, jotka tähän aikaan vuodesta usein suurina

parvina oleilivat saaren lähistöllä, jolloin oli tapanani katsella

niitten ruiskutuksia ja keikahduksia, jos nyt niin voidaan sanoa, ja

Jackson oli kertonut minulle pitkiä juttuja valaanpyynnistä. Mutta

tämä esine näytti laskeutuvan auringon valossa valkealta, jonka

tähden kävin noutamassa kiikarin; näin silloin sen olevan purjeveneen

tahi hyvin pienen laivan. Se laski myötäistä suoraan saarta kohti.

Seurasin sitä suurella mielenkiinnolla aina pimeään asti ja päässäni

pyöri sinä aikana mitä erilaisimpia ajatuksia. Rupesin sitten

tuumimaan, mitä tekisin. Tiesin kuun nousevan noin tunnin kuluttua

ja koska taivas ei ollut pilvessä, vaikka tuuli olikin kova ja meri

myrskyinen, arvasin pian taasen saavani veneen näkyviini.

Vähän mietittyäni päätin lähteä uimarantaan ja sytyttää suun molemmin

puolin oleville kallioille risukimppuja palamaan, että tulijat

tietäisivät ohjata venettään oikealle maihinnousupaikalle. Odotin

vielä hetkisen ja lähdin sitten rantaan, ottaen mukaani kiikarin ja

vähän kuivia sammalia. Kannoin risukimppuja kallioille ja sytytin ne

palamaan. Toin aina uusia, kun entiset olivat palaneet, ja istuuduin

sitten katsoakseni kiikarilla, voisinko huomata venettä.

Kuun noustua erotin sen noin peninkulman päässä saaresta, kokka

suunnattuna palavista risukimpuista loistavaa valoa kohti. Lisäsin

risuja kummallekin puolelle ja menin hakemaan lisää. Myrsky oli

kiihtynyt, ja vesi roiski kallioille uhaten sammuttaa valkeat, mutta

minä vain lisäsin puita, enkä antanut tulien sammua. Neljännestunnin

kuluttua oli vene tullut noin parin sadan metrin päähän saaresta,

ohjaten paremmin pitkin rantaa kuin suoraan tulia kohti. Ne olivat

kääntyneet vastatuuleen, koska eivät olleet tienneet, miten

pääsisivät maihin, ennenkuin näkivät molemmat tulet, jolloin ne

hoksasivat, minkä vuoksi ne olivat sytytetyt. Heti käänsivät ne

veneen uimalahtea kohti ja syöksyivät eteenpäin kuohuvilla laineilla.

Vapisin niitten puolesta, koska tiesin, että jos vesi silloin kun

ne tulivat kalliokielekkeiden kohdalle, vetäytyisi takaisin, menisi

vene kappaleiksi, vaikka ihmiset pelastuisivatkin. Onneksi niille ei

kumminkaan käynyt sillä tavalla. Ne liukuivat muutaman suuren aallon

harjalla suoraan lahden yli rakentamalleni padolle ja vene tarttui

pohjaan.

-- Eläköön! Hyvin tehty, kuulin jonkun sanovan. Alas purje pojat,

kaikki on hyvin!

Kun purje oli laskettu, näin tulien valaisemassa veneessä useampia

henkilöitä. Olin liian kiihdyksissä sanoakseni jotakin, enkä

tiennytkään, mitä sanoisin. Tunsin vain, etten enää ollut yksinäni,

ja lukija voi kuvitella mielessään iloani ja ihastustani.

Saaren orvon seikkailut · 第 22 / 50 题