KISÉRTETEK

Ma láttam a Margitsziget sétányán egy törpét, aki púpos és sánta volt,

egy pici kis soványat, vörös is volt egyúttal és beteg színe volt.

Cvikker volt az orrán, még az is! És a cvikkernek zsinórja volt,

felmászott az a fülére. És még ünnepnap is van ma, azt se tudom micsoda

ünnep. Mikor ezt az embert megláttam, abban a pillanatban olyan rosszul

lettem, hogy nem tudtam tovább menni, odadültem egy fának és ott

pihentem. A fejemben hátul és a mellemben balfelől és a hasamban és a

lábam szárában éreztem rosszul magam. Aztán megkönnyebbültem és tovább

sétáltam. Hogy mert elmúlni ez a rosszullét, mikor az a púpos, sánta

törpe tovább is olyan, amilyen? Egyszer a járdán elment mellettem egy

sovány sápadt férfi, fáradt öltözetben, csend volt és azt hallottam,

hogy annak a férfinak a szájából sípol valaki. Nyitva volt a szája. Nem

is sípolás volt az, hanem furulyázás, olyan módon hallatszott.

Alattomos, sziszegő, sértő hang volt. Úgy hatott, mintha gégéjében egy

soffőr ülne s a szembejövőket rémes kis sípszavával ijesztgetné a jármű

elől. Láttam egy hadikórházban egy élő testet az ágyon felültetve, annak

a testnek se lába, se keze nem volt egy sem, de a feje megvolt! És a

fején az egyik szeme ki volt folyva s a szeme alatt az arca bőre össze

volt égve, piros és kék és ólomszínű volt. Láttam Belgrád városszéli

koldusasszonyait a sárban ülni, mikor az úgynevezett győztes csapatok

bevonultak, azok a vén asszonyok úgy tettek mintha sírnának és meztelen,

csonka lábszáraikat nézegették és emelgették meztelen csonka karjukat.

Láttam magyar vásárokon is a porban ülni és csúszni-mászni ilyen

csonkakarú s csonkalábú koldusaggastyánokat és koldusmatrónákat, mindig

zsoltárt énekeltek és a fejüket hintáltatták jobbra-balra, mint az

ázsiai kígyóbűvölők.

Bűneim · 第 82 / 111 题