HOGY MERTEM BOLDOGTALAN LENNI

Igen igen, bűn volt boldogtalannak lennem. Hogy is mertem boldogtalan

lenni az emberek közt ebben a földhöz ragadt életben! Beteg voltam.

Homlokomat kiverte az ifjúság. Fülemet bedugta a zene, orromat

elfojtották a parfőnök, nyelvemet elidegenítették a versek. Két szememen

a sírás cvikkerét viseltem és könnyeimen át a világ szivárványszín

törésekkel táncolt. Sóhajaimmal sűrű ködöt terjesztettem és az embereket

úgy nem láttam, mint decemberi hajnalban a fákat nem látom.

Vigasztalhatatlan voltam amiatt, hogy a jégvirágok közé nem indulhatok

el bolyongani s nem találkozhatom avval a hideg királyleánnyal, aki

előtt meghajolva, mint lángoló spanyolviasznak tövig kell égnem. A

gobelinek bágyadt vidékén akartam lovagolni, itthagyva a méltatlan

trágyás mezőket. Egy ábrándom nem adtam a világért. A kórháztól rosszul

lettem, az emberek csunyaságától elájultam. Fájdalmam szárnyain el

akartam szökni a világról, itt akartam hagyni testvéreimet, anyámat és

Tégedet. A pisztolyom csövében lestem a tavaszt. Halántékomra s szívemre

próbáltam a tükör előtt a pisztolyt és úgy néztem magam sokáig, mikor

inkább dolgoznom kellett volna. Szívem be volt festve changeant színnel,

úgy viseltem szívemet, mint neveletlen divatfiak a színes mellényt. Azt

hittem az enyém a szívem, tehetek vele, ami tetszik. Azt képzeltem, hogy

én magam találtam fel a szívemet. Elfelejtettem, hogy az emberektől

kaptam a szívemet. Elrejtettem a szívemet, dugdostam az emberek elől, a

begombolt kabátom alatt hordtam, befalaztam a mellembe. Tolvaj voltam.

Azt képzeltem, gazdag vagyok mint a gazdagok és jogom van boldogtalannak

lenni; letagadtam magam előtt, hogy oly szerencsétlen vagyok, mint a

szegények. Majom voltam. Éppen olyan bűn volt, hogy boldogtalan voltam,

mint bűn volna, hogyha boldog akarnék lenni.

Bűneim · 第 64 / 111 题