8 juillet 1804.

Madame de La Rochefoucault m'a conté ce matin une aventure assez

plaisante. Elle venait de faire une visite à madame de Balby. Celle-ci,

enchantée de trouver l'occasion de lancer une pierre dans son jardin,

lui a dit: «Madame de Bouilley sort d'ici; je lui ai dit qu'on la

désignait dans le monde comme dame du palais; mais elle s'en est

défendue de manière à me prouver qu'on avait tort.» Madame de La

Rochefoucault avait précisément sur elle la lettre dans laquelle madame

de Bouilley demande cette place: elle a répondu: «Je ne sais pourquoi

madame de Bouilley s'en défend, car voilà sa demande et sa nomination.»

Mémoires de Constant, premier valet de chambre de l'empereur, sur la vie privée de Napoléon, sa famille et sa cour. · 第 173 / 456 题