{98} About the beginning of April 1553, he returned to London. In the

month of February preceding, archbishop Cranmer had been directed by

the council to present him to the vacant living of All‑Hallows, in the

city.[149] This proposal, which originated in the personal favour of

the young king, was very disagreeable to Northumberland, who exerted

himself privately to hinder the appointment. But the interference of

this nobleman was unnecessary; for Knox declined the living when it

was offered to him, and, being questioned as to his reasons, readily

acknowledged that he had not freedom in his mind to accept of a fixed

charge in the present state of the English church. His refusal, with

the reasons which he had assigned for it, gave offence, and, on the

14th of April, he was called before the privy council. There were

present the archbishop of Canterbury, Goodrick, bishop of Ely and

lord chancellor, the earls of Bedford, Northampton, and Shrewsbury,

the lords treasurer and chamberlain, and the two secretaries of state.

They asked him, why he had refused the benefice provided for him in

London. He answered, that he was fully satisfied that he could be more

useful to the church in another situation. Being interrogated, if it

was his opinion, that no person could lawfully serve in ecclesiastical

ministrations according to the present laws of that realm, he frankly

replied, that there were many things in the English church which

needed reformation, and that unless they were reformed, ministers

could not, in his opinion, discharge {99} their office conscientiously

in the sight of God: for no minister had authority, according to the

existing laws, to prevent the unworthy from participating of the

sacraments, which was “a chief point of his office.” Being asked,

if kneeling at the Lord’s table was not a matter of indifference, he

replied, that Christ’s action at the communion was most perfect, and

in it no such posture was used; that it was most safe to follow his

example; and that kneeling was an addition and invention of men. On

this article, there was a smart dispute between him and some of the

members of the council. After long reasoning, he was told that they

had not sent for him with any bad design, but were sorry to understand

that he was of a judgment contrary to the common order. He said he was

sorry that the common order was contrary to Christ’s institution. The

council dismissed him with soft words, advising him to use all means

for removing the dislike which he had conceived to some of the forms

of their church, and to reconcile his mind, if possible, to the idea

of communicating according to the established rites.[150]

Scruples which had resisted the force of authority and argument, have

often been found to yield to the more powerful influence of lucrative

and honourable situations. But whether, with some, we shall consider

Knox’s conduct on this occasion as indicating {100} the poverty of

his spirit,[151] or shall regard it as a proof of true independence

of mind, the prospect of elevation to the episcopal bench could not

overcome the repugnance which he felt to a closer connexion with

the church of England. Edward VI., with the concurrence of his privy

council, offered him a bishopric. But he rejected it; and in the

reasons which he gave for his refusal, declared the episcopal office

to be destitute of divine authority in itself, and its exercise in

the English church to be inconsistent with the ecclesiastical canons.

This is attested by Beza, a contemporary author.[152] Knox himself,

in one of his treatises, speaks of the “high promotions” offered him

by Edward;[153] and we shall find him, at a later period of his life,

expressly asserting that he had refused a bishopric. Tonstal having

been sequestered upon a charge of misprision of treason, the council

came to a resolution, about this time, to divide his extensive diocese

into two bishoprics, the seat of one of which was to be at Durham,

and of the other at Newcastle. Ridley, bishop of London, was to be

translated to the former, and it is highly probable {101} that Knox

was intended for the latter. “He was offered a bishopric,” says Brand,

“probably the new founded one at Newcastle, which he refused――_revera

noluit episcopari_.”[154]

It may be proper, in this place, to give a more particular account of

Knox’s sentiments respecting the English church. The reformation of

religion, it is well known, was conducted on very different principles

in England and in Scotland, both as to worship and ecclesiastical

polity. In England, the papal supremacy was transferred to the prince,

the hierarchy, being subjected to the civil power, was suffered

to remain, and, the grosser superstitions having been removed,

the principal forms of the ancient worship were retained; whereas,

in Scotland, all of these were discarded, as destitute of divine

authority, unprofitable, burdensome, or savouring of popery,

and the worship and government of the church were reduced to the

primitive standard of scriptural simplicity. The influence of Knox

in recommending this establishment to his countrymen, is universally

allowed; but, as he officiated for a considerable time in the church

of England, and on this account was supposed to have been pleased

with its constitution, it has been usually said, that he afterwards

contracted a dislike to it during his exile on the continent, and

having imbibed the sentiments of Calvin, brought them along with him

to his native country, and organized the Scottish church after the

Genevan model. {102} This statement is inaccurate. His objections

to the English liturgy were increased and strengthened during his

residence on the continent, but they existed before that time. His

judgment respecting ecclesiastical government and discipline was

matured during that period, but his radical sentiments on these heads

were formed long before he saw Calvin, or had any intercourse with the

foreign reformers. At Geneva he saw a church, which, upon the whole,

corresponded with his idea of the divinely authorized pattern; but he

did not indiscriminately approve, nor servilely imitate, either that

or any other existing establishment.[155]

As early as the year 1547, he taught, in his first sermons at

St Andrews, that no mortal man could be head of the church; that

there were no true bishops, but such as preached personally without a

substitute; that in religion men were bound to regulate themselves by

divine laws; and that the sacraments ought to be administered exactly

according to the institution and example of Christ. We have seen that,

in a solemn disputation in the same place, he maintained that the

church has no authority, on pretext of decorating divine service,

to devise religious ceremonies, {103} and impose upon them arbitrary

significations.[156] This position he also defended in the year 1550,

at Newcastle, and on his subsequent appearance before the privy

council at London. It was impossible that the English church, in

any of the shapes which it assumed, could stand the test of these

principles. The ecclesiastical supremacy, the various orders and

dependencies of the hierarchy, crossing in baptism, and kneeling

in the eucharist, with other ceremonies――the theatrical dress, the

mimical gestures, the vain repetitions used in religious service, were

all condemned and repudiated by the cardinal principle to which he

steadily adhered, that, in the church of Christ, and especially in the

acts of worship, every thing ought to be arranged and conducted, not

by the pleasure and appointment of men, but according to the dictates

of inspired wisdom and authority.

He rejoiced that liberty and encouragement were given to preach the

pure word of God throughout the extensive realm of England; that

idolatry and gross superstition were suppressed; and that the rulers

were disposed to support the Reformation, and even to carry it farther

than had yet been done. Considering the character of the greater part

of the clergy, the extreme paucity of useful preachers, and other

hinderances to the introduction of the primitive order and discipline

of the church, he acquiesced in the authority exercised by a part of

the bishops, under the direction of the privy council, and endeavoured

{104} to strengthen their hands, in the advancement of the common

cause, by painful preaching in the stations which were assigned to

him. But he could not be induced to contradict or to conceal his

fixed sentiments, and he cautiously avoided coming under engagements,

by which he must have assented to what, in his decided judgment, was

either in its own nature unlawful, or injurious in its tendency to

the interests of religion. Upon these principles, he never submitted

to the unlimited use of the liturgy, during the time that he was in

England,[157] and refused to become a bishop, or to accept a parochial

charge. When he perceived that the progress of the Reformation was

arrested, by the influence of a popish faction, and the dictates of a

temporizing policy; that abuses, which had formerly been acknowledged,

began to be openly vindicated and stiffly maintained; above all, when

he saw, after the accession of Elizabeth, that a retrograde course

was taken, and a yoke of ceremonies, more grievous than that which the

most sincere protestants {105} had formerly complained of, was imposed

and enforced by arbitrary statutes, he judged it necessary to speak in

a tone of more decided and severe reprehension.

Among other things which he censured in the English ecclesiastical

establishment, were the continuing to employ a great number of

ignorant and insufficient priests, who had been accustomed to nothing

but saying mass and singing the litany; the general substitution of

the reading of homilies, the mumbling of prayers, or the chanting

of matins and even‑song, in the place of preaching; the formal

celebration of the sacraments, unaccompanied with instruction to the

people; the scandalous prevalence of pluralities; and the total want

of ecclesiastical discipline. He was of opinion, that the clergy ought

not to be entangled, and diverted from the duties of their office, by

holding civil places; that the bishops should lay aside their secular

titles and dignities; that the bishoprics should be divided, so that

in every city or large town there might be placed a godly and learned

man, with others joined with him, for the management of ecclesiastical

matters; and that schools for the education of youth should be

universally erected through the nation.[158]

Nor did the principal persons who were active in effecting the English

reformation differ widely from Knox in these sentiments, although

they might not {106} have the same conviction of their importance,

and of the expediency of reducing them to practice. We should mistake

exceedingly, if we supposed that they were men of the same principles

and temper with many who succeeded to their places, or that they were

satisfied with the pitch to which they had carried the reformation of

the English church, and regarded it as a paragon and perfect pattern

to other churches. They were strangers to those extravagant and

illiberal notions which were afterwards adopted by the fond admirers

of the hierarchy and liturgy. They would have laughed at the man who

seriously asserted, that the ecclesiastical ceremonies constituted

any part of “the beauty of holiness,” or that the imposition of the

hands of a bishop was essential to the validity of ordination; and

they would not have owned that person as a protestant who would

have ventured to insinuate, that where these were wanting, there

was no Christian ministry, no ordinances, no church, and perhaps――no

salvation. Many things which their successors have applauded, they

barely tolerated; and they would have been happy if the circumstances

of their time would have permitted them to introduce alterations,

which have since been cried down as puritanical innovations. Strange

as it may appear to some, I am not afraid of exceeding the truth

when I say, that if the English reformers, including the protestant

bishops, had been left to their own choice,――if they had not been held

back and retarded by a large mass of popishly affected clergy in the

reign of Edward, and restrained by the supreme civil authority {107}

on the accession of Elizabeth, they would have brought the government

and worship of the church of England nearly to the pattern of other

reformed churches. If the reader doubts this, he may consult the

evidence produced in the notes.[159]

Such, in particular, was the earnest wish of his majesty Edward VI.,

a prince who, besides his other rare qualities, had an unfeigned

reverence for the word of God, and a disposition to comply with its

precepts in preference to custom and established usages; and who

showed himself uniformly inclined to give relief to his conscientious

subjects, and sincerely bent on promoting the union of all the

friends of the reformed religion at home and abroad. Of his intention

on this head, there remain the most unquestionable and satisfactory

documents.[160] Had his life been spared, there is every reason

to think that he would have accomplished the correction or removal

of those evils in the English church, which the most steady and

enlightened protestants have lamented. Had his sister Elizabeth been

of the same spirit with him, and prosecuted the plan which he laid

down, the consequences would have been most happy both for herself and

for her people, for the government and for the church. She would have

united all the friends of the Reformation, who were the great support

of her authority. She would have weakened the interest of the Roman

catholics, whom all her accommodating measures could not gain, nor

prevent from {108} repeatedly conspiring against her life and crown.

She would have put an end to those dissensions among her protestant

subjects, which continued during the whole of her reign, which she

bequeathed as a legacy to her successors, and which, being fomented

and exasperated by the severities employed for their suppression,

burst forth at length, to the temporary overthrow of the monarchy,

as well as of the hierarchy, whose exorbitancies it had patronised

and whose corruptions it had sanctioned and maintained;――dissensions,

which subsist to this day; which, though softened by the partial

lenitive of a toleration, have gradually alienated from the communion

of that church a large proportion of the people, and which, if a

timely and suitable remedy be not applied, may ultimately undermine

the foundations of the English establishment.

During the time that Knox was in London, he had full opportunity for

observing the state of the court; and the observations which he made

filled his mind with the most anxious forebodings. Of the piety and

sincerity of the young king he entertained not the smallest doubt.

Personal acquaintance heightened the idea which he had conceived of

his character from report, and enabled him to add his testimony to the

tribute of praise, which all who knew that prince had so cheerfully

paid to his uncommon virtues and endowments.[161] But the principal

courtiers, by whom {109} he was at that time surrounded, were persons

of a very different description, and gave proofs, too unequivocal to

be mistaken, of indifference to all religion, and of a readiness to

acquiesce, and even to assist, in the re‑establishment of the ancient

superstition, whenever a change of rulers should render this measure

practicable and expedient. The health of Edward, which had long been

declining, growing gradually worse, so that no hope of his recovery

remained, they were eager only about the aggrandizing of their

families, and providing for the security of their places and fortunes.

The royal chaplains were men of a very different character from those

who have usually occupied that place in the courts of princes. They

were no time‑serving, supple, smooth‑tongued parasites; they were not

afraid of forfeiting their pensions, or of alarming the consciences,

and wounding the delicate ears, of their royal and noble auditors,

by denouncing the vices which they committed, and the judgments of

Heaven to which they exposed themselves. The freedom used by the

venerable Latimer is well known from his printed sermons, which, for

their homely honesty, artless simplicity, native humour, and genuine

pictures of the manners of the age, continue still to be read with

interest. Grindal, Lever, and Bradford, who were superior to Latimer

in learning, evinced the same fidelity and courage. They censured

{110} the ambition, avarice, luxury, oppression, and irreligion which

reigned in the court. As long as their sovereign was able to give

personal attendance on the sermons, the preachers were treated with

exterior decency and respect; but after he was confined to his chamber

by a consumptive cough, the resentment of the courtiers vented itself

openly in the most contumelious speeches and insolent behaviour.[162]

From what the reader has already seen of Knox’s character, he may

readily conceive that the sermons delivered by him at court, were

not less free and bold than those of his colleagues. We may form

a judgment of them from the account which he has given of the last

sermon preached by him before his majesty; in which he directed

several piercing glances of reproof at the haughty premier and his

crafty relation, the marquis of Winchester, lord high treasurer, both

of whom were among his hearers. His text was John, xiii. 18. “He that

eateth bread with me, hath lifted up his heel against me.” It had been

often seen, he said, that the most excellent and godly princes were

surrounded with false and ungodly officers and counsellors. Having

enquired into the reasons of this, and illustrated the fact from

the scripture examples of Achitophel under King David, Shebna under

Hezekiah, and Judas under Jesus Christ, he added: “What wonder is it,

then, that a young and innocent king be deceived by crafty, covetous,

wicked, and ungodly counsellors? I am greatly {111} afraid that

Achitophel be counsellor, that Judas bear the purse, and that Shebna

be scribe, comptroller, and treasurer.”[163]

On the 6th of July, 1553, Edward VI. departed this life, to the

unspeakable grief of all the lovers of learning, virtue, and the

protestant religion; and a black cloud spread over England, which,

after hovering a while, burst into a dreadful storm, that raged during

five years with the most destructive fury. Knox was at this time

in London.[164] He received the afflicting tidings of his majesty’s

decease with becoming fortitude and resignation to the sovereign

will of Heaven. The event did not meet him unprepared: he had long

anticipated it, with its probable consequences; the prospect had

produced the keenest anguish in his breast, and drawn tears from his

eyes; and he had frequently introduced the subject into his public

discourses and confidential conversations with his friends. Writing

to Mrs Bowes, some time after this, he says, “How oft have you and

I talked of these present days, till neither of us both could refrain

tears, when no such appearance then was seen of man! How oft have I

said unto you, that I looked daily for trouble, and that I wondered

at it, that so long I should escape it! What moved me to refuse (and

that with displeasure of all men, even of those {112} that best loved

me) those high promotions that were offered by him whom God hath

taken from us for our offences? Assuredly the foresight of trouble

to come.[165] How oft have I said unto you that the time would not

be long that England would give me bread! Advise with the last letter

that I wrote unto your brother‑in‑law, and consider what is therein

contained.”[166]

He remained in London until the 19th of July, when Mary was

proclaimed queen, only nine days after the same ceremony had been

performed in that city for the amiable and unfortunate Lady Jane Grey.

The thoughtless demonstrations of joy given by the inhabitants, at

an event which threatened such danger to the religious faith which

they still avowed, affected him so deeply, that he could not refrain,

in his sermons, from publicly testifying his displeasure at their

conduct, and from warning them of the calamities which they had

reason to dread.[167] Immediately after this, he appears to have

withdrawn from London, and retired to the north of England, being

justly apprehensive of the measures which might be pursued by the new

government.[168]

{113} To induce the protestants to submit peaceably to her authority,

Mary amused them for some time with proclamations, in which she

promised not to do violence to their consciences. Though aware of the

bigotry of the queen, and the spirit of the religion to which she was

devoted, the protestant ministers reckoned it their duty to improve

this respite. In the month of August, Knox returned to the south,

and resumed his labours. It seems to have been at this time that

he composed the Confession and Prayer, commonly used by him in the

congregations to which he preached, in which he prayed for queen Mary

by name, and for the suppression of such as meditated rebellion.[169]

While he itinerated through Buckinghamshire, he was attended by

large audiences, which his popularity and the alarming crisis drew

together; especially at Amersham, a borough formerly noted for the

general reception of the doctrines of Wickliffe, the precursor of the

Reformation in England, and from which the seed sown by his followers

had never been altogether eradicated.[170] Wherever he went, he

earnestly exhorted the people to repentance under the tokens of divine

displeasure, and to a steady adherence to the faith which they had

embraced. He continued to preach in Buckinghamshire and Kent during

the harvest months, although the measures of government daily rendered

his safety more precarious; {114} and in the beginning of November,

returned to London, where he resided chiefly with Mr Locke and

Mr Hickman, two respectable merchants of his acquaintance.[171]

While the measures of the new government threatened danger to all

the protestants in the kingdom, and our countryman was under daily

apprehensions of imprisonment, he met with a severe trial of a private

nature. I have already mentioned his engagements to Miss Bowes. At

this time, it was judged proper by both parties to avow the connexion,

and to proceed to solemnize their union. This step was opposed by

the young lady’s father; and his opposition was accompanied with

circumstances which gave much distress to Mrs Bowes and her daughter,

as well as to Knox. His refusal seems to have proceeded from family

pride; but there is reason to think it was also influenced by

religious considerations; as, from different hints dropped in the

correspondence about this affair, he appears to have been, if not

inclined to popery in his judgment, at least resolved to comply with

the religion now favoured by the court. On this subject I find Knox

writing from London to Mrs Bowes, in a letter, dated 20th September,

1553. “My great labours, wherein I desire your daily prayers, will

not suffer me to satisfy my mind touching all the process between your

husband and you touching my matter with his daughter. I praise God

heartily both for your boldness and constancy. {115} But, I beseech

you, mother, trouble not yourself too much therewith. It becomes me

now to jeopard my life for the comfort and deliverance of my own

flesh,[172] as that I will do by God’s grace, both fear and friendship

of all earthly creature laid aside. I have written to your husband,

the contents whereof I trust our brother Harry will declare to you and

my wife. If I escape sickness and imprisonment, [you may] be sure to

see me soon.”[173]

Life of John Knox, Fifth Edition, Vol. 1 of 2 Containing Illustrations of the History of the Reformation in Scotland · 第 6 / 35 段