IX. ERI TAHOILLA.

Tämän jälkeen ei Dorothy kuullut sen enempää sir Jasperista, mutta

hänen sydämensä tuntui keveämmältä. Hän uskoi toisen nyt täydesti

ymmärtäneen häntä. Hänestä oli selvää, että Jasper ei enää ajattelisi

häntä — ja kuitenkin hän toivoi, että nuori aatelismies muistelisi

häntä ystävyydellä.

Hän olisi kärsinyt sanomattomasti, jos olisi tiennyt, mihin

hullutuksiin sir Jasper antautui Lontoossa — miten hän taisteli

rakkauttansa, ylpeyttään ja vihaansa vastaan — kuinka hän vannoi,

ettei enää ikinä ajattelisi Dorothya, ja epätoivon puuskassa vakuutti

lähtevänsä taistelemaan amerikalaisia vastaan, kun elämällä ei enää

ollut mitään merkitystä sen jälkeen kun hän oli menettänyt kaiken

toivon Dorothy Flemyngin voittamisesta. Hän heittäytyikin moniin

hurjiin seikkailuihin, ja Dorothyn rukoukset ne luultavasti suojelivat

häntä liialta pahalta.

Lady Harrington hallitsi kartanoa kuten ennenkin eikä millään

osoittanut, että hän olisi kaivannut vanhinta poikaansa. Ja neiti

Montagu ei tahtonut edes kuunnella kosijoitaan, vaan ajeli silloin

tällöin kartanoon ja sai kuulla osia Jasperin kirjeistä. Ja sitten hän

ajoi jälleen kotiaan suurissa kuomuvaunuissa niinkuin sinä toukokuun

iltana, jolloin Jasper ratsasti kartanoon niin voitonriemuisena

kosintansa jälkeen — ja hän ajatteli häntä huoaten joka kerta kun ajoi

yhteismaan poikki, missä oli nähnyt hänen tulevan ratsastaen onnellinen

hymy huulillaan.

Ja Dorothy teki työtä ja ahersi noiden kahden lempeän ja avuttoman

vanhuksen hyväksi, joiden tuki hän oli — ja hän piti poikia kurissa

ja taisteli urhoollisesti tukalaa köyhyyttä vastaan — ja kaikesta

huolimatta hän säilytti iloisen ystävällisyytensä ja viehkeän

kauneutensa.

Ainoastaan korkeampi voima saattoi antaa hänelle sellaista kestävyyttä,

sillä Flemyng-perhe oli kovin ahtaalla. Raskas kesä, raskas syksy

ja raskas talvi. Armelias sumu laskeutui yhä tiuhempana rouva

Harriot-poloisen hengenvoimille. Hän joutui kuukausi kuukaudelta yhä

enemmän tarvitsemaan hoitoa ja huojennusta, eikä kukaan voinut häntä

hoivata paremmin kuin Dorothy.

Kun hra Flemyng havahtui tietoisuuteen sisarensa tilasta, otti hän

sen niin raskaalta kannalta, ettei hänen tyttärensä voinut muuta

kuin koettaa johtaa hänen ajatuksiaan muuhun. Hän keksi alinomaa

pieniä rakkaudellisia kujeita ja viekkaita temppuja, jotka olisivat

voineet houkutella tarkkanäköisen katselijan hymyilemään, ellei

noissa yrityksissä ilmenevä liikuttava hellyys heruttanut kyyneliä

hänen silmiinsä. Isänsä tukena olikin Dorothyn täytynyt olla aina

äidin kuolemasta asti. Hänen lempeytensä, hänen perinjuurinen

vilpittömyytensä, hänen luottavaisuutensa ja hajamielisyytensä — kaikki

vaati tytärtä ainaiseen valppauteen hänen puolestaan. Hän saattoi

ottaa takin yltään ja antaa sen kerjäläiselle — kenties lahjoittaa

tälle päällisiksi vielä peruukkinsa — ja hän antoi pettää itseään

kuinka julkeasti hyvänsä. Kuitenkin näki ihmisten usein häpeävän, kun

olivat puijanneet häntä. Minkään pahan uskominen oli niin täydellisesti

vastoin hänen luontoaan, että kehnous ainakin sai halun näyttäytyä

paremmassa verhossa hänen edessään.

Pikku talouden täytyi tulla toimeen parhaansa mukaan. Poikien ruokahalu

[Englannissa ovat yleisiä sellaiset koulut, joissa oppilaat saavat

täyden hoidon ja asunnon. Suom.] saattoi toisinaan vallan peljästyttää

Dorothya, mutta hän oli käytännöllinen pikku taloudenhoitajatar, ja

sitäpaitsi hän hallitsi heidän keskuudessaan kuin kuningatar ja oli

kiintynyt heihin yhtä paljon kuin hekin häneen. Oli kuitenkin yksi

häiritsevä aines. Dick Rolston oli aina ollut iso, karkea ja kömpelö

poika, ja sen jälkeen kun herra Flemyng oli antanut hänen jäädä

sinne armeliaisuudesta, kävi poika melkein sietämättömäksi, etenkin

Dorothylle.

Pari suurta tappelua oli taisteltu Dorothyn tähden, mutta Dick oli

liian iso lannistettavaksi, ja toiset pojat eivät voineet tehdä muuta

kuin inhota ja halveksia häntä ja karttaa hänen vahvoja nyrkkejään.

Dorothy koetti tehokkaimmilla keinoillaan taltuttaa häntä, mutta mikään

ei auttanut. Hän napisi silloinkin kun Dorothy auttoi häntä läksyjen

lukemisessa, ja eräänä kertana hän oli niin epäkohtelias, että se

olisi nostattanut yleisen kapinan, ellei Dorothy olisi päättäväisellä

tavallaan kääntynyt häntä vastaan.

"Epäkohtelias naista kohtaan! Ettekö häpeä, sir!" sanoi hän ja katsoi

Dickiä suoraan silmiin.

Ja nuori Rolston karahti tulipunaiseksi kasvoiltaan ja vaikeni.

Voi arvata, kuinka koko koulu tämän jälkeen koetti kurittaa Rolstonia,

mutta se tapahtui aina pimeässä tai etäisissä sopukoissa, sillä hänen

nyrkkinsä olivat yhtä peloittavat kuin ennenkin. Herra Flemyngillä oli

aina joku puolustus hänelle, mutta Dorothysta oli raskasta tehdä niin

paljon Dickin hyväksi, kun ei edes saanut kiitollista katsetta palkaksi

kaikesta vaivasta.

Jos Dorothylla olisi ollut enemmän elämänkokemusta, niin hän olisi

käsittänyt, että Dickiä ärsytti juuri kiitollisuudenvelan tunne. Hän

tiesi, että hänen isänsä oli puijannut herra Flemyngiä, ja hän vihasi

herra Flemyngiä, kun tämä oli antanut pettää itseään, hän vihasi

Dorothya hänen ystävällisyytensä vuoksi, ja itseään hän kenties vihasi

enemmän kuin kaikkea muuta. Rajuja myrskyjä riehui pojan sydämessä,

mutta tämä ei ollut aivan siinä tilassa kuin muut luulivat.

Silloin tällöin lähetettiin kartanosta lahjaksi metsänriistaa, mutta

muuten oli kaikki yhteys sen kanssa lakannut. Erään kerran Dorothyn

mennessä ulos isosta portista, joka taulussani sulkee tien kouluun ja

leikkikentälle, tunsi hän käsivarsiparin kietoutuvan kaulaansa. Se oli

Stephen; poika oli salaa poistunut kartanosta kotiopettajansa luota,

tullakseen näyttämään hänelle pientä laivaa, jonka hän oli laittanut

saksanpähkinän kuoresta.

Hän kertoi myös saaneensa Jasperilta kirjeen ja arpajaislipun, ja se

oli hänellä ollut jo kahdeksan päivää, ja hän sanoi mielellään käyvänsä

hakemassa, jos Dorothy halusi nähdä sen. Dorothy saatteli häntä

takaisin portinvartijan tuvalle asti pitkin kahisevien, kellastuneiden

syyslehtien peittämää tietä, jonka molemmin puolin orapihlajapensaston

marjat loistivat hehkuvan punaisina.

Sen jälkeen ei sattunut paljoakaan, mikä olisi muistuttanut noista

erikoisista unelmarikkaista kevätpäivistä. Että lady Harrington oli

kirkossa, että Jasperin hevosia käytettiin jaloittelemassa ja hänen

koiransa hyppelivät hänen ympärillään tavatessaan hänet, siinä kaikki,

mitä Dorothy tiesi kartanosta koko pitkän talven mittaan. Hän ei edes

kuullut huhuiltavan, että neiti Montagusta oli varmastikin tulossa

myladyn miniä, koska niin usein vieraili kartanossa.

Dorothyn askeleet olivat yhtä keveät kuin konsanaan, ja hänen hipiänsä

hohti yhtä puhtaana. Kukaan ei pannut merkille, ettei hän enää laulanut

ja viserrellyt ulkosalla kuten lintunen. Salliessaan ajatustensa joskus

kohdistua itseensä uskoi hän usein, että haava, jonka hän oli saanut,

oli parantumassa; mutta kun hän vähimmin aavisti sitä, saattoi joku

aivan vähäpätöinen pikku seikka elvyttää tuskan uudelleen.

Rakkaus · 第 15 / 18 题