CANDAULES (wie eingehend auf das Spiel): Ich verspreche --

NYSSIA: Was?

CANDAULES (löst am Kleid der Nyssia und geheimnisvoll gegen Gyges

hingewandt, scheint er nicht zu achten, was er sagt): Was immer --: Ich

versprach! -- Alles, was Du willst. Was nun?

NYSSIA (läßt das erste Kleid fallen:) Daß Du nie mehr meinen Schleier

hebst vor anderen Augen als den Deinen --

CANDAULES (wankt wie in Schmerz).

NYSSIA: Was hast Du?

CANDAULES (sinkt wie betäubt auf einen Sitz): Ich weiß nicht -- Gib mir,

ich bitte Dich, ein wenig Wein ... 's ist nichts. -- (Nyssia zum Tisch,

von ihm fort.) Was hab' ich mir auch zugetraut? -- Ich kann nicht mehr

... (Er preßt die Fäuste an sich.) Candaules, Du bist schwach! Wer sonst

kann das als Du?

NYSSIA (reicht ihm zu trinken): Ihr fühlt Euch besser?

Der König Candaules: Drama in drei Akten · 第 13 / 24 题