XIX.

Vuorimaissa ei pidetä aina lukua kultaisten kesäpäivien kulusta. Oli

voinut kulua kuukausi tahi viikko tahi vain muutamia päiviä siitä

kuin Tojin-san ja velhotar olivat Atago Yamaan vaeltaneet. »Pienen

kuumuuden» ajasta oli jo päästy »suureen kuumuuteen», eivätkä he sitä

huomanneet.

Vuoristoilma oli viileä. Edessä viheriöitsi ihana maaseutu.

Kepeät varjot häilyivät auringon ruskeuttamilla poluilla. Hienot

tuulenhenkäykset leyhyttivät hyviä tuoksuja heidän tiellensä. He

asuivat auerverhoisessa paratiisissa, jossa kaikki henki kauneutta

ja sopusointua. Heidän tunteensa olivat lintujen tunnetta, jotka

leijailivat heidän yllänsä tai tulivat Taman kutsusta liidellen ja

laadellen jakamaan riisi- ja marja-annoksia.

Tojin-san ei olisi löytänyt tietä takaisin kaupunkiin, vaikka olisi

halunnutkin. Seitsemän kahdeksattaosaa maakuntaa oli vuorimaata, ja

Tama oli johtanut hänet omia polkujaan myöten, omia tekemiään, joita ei

kukaan muu tuntenut, kapeita salateitä, jotka kiemurtelivat vuoriston

tiheimpien metsikköjen lävitse.

Ei pienintäkään asumusta, ei vähäisintäkään temppeliä ollut niitten

polkuteiden varsilla, vaikka Tojin-san tiesi niitä olevan useitakin

siinä vuoristossa ja oli kuullut lähempää ja kauempaa niin temppeli-

kuin tuulikellojenkin soittoa.

Velhotar tunsi joka sopukan vuoristossa. Hän näytteli Tojin-sanille

kirkasvetisiä lähteitä, salalampareita ja pienoisia järviä sekä

uskomattoman ihania kallioluolia.

Pyhät kyyhkyset seurasivat Tamaa; ne tunsivat hänet. Ne olivat

Tokiwan temppelistä, kertoi hän, olivat niiden hänen äidinpuoleisten

esivanhempainsa perintöä, jotka olivat itse temppelinkin vuoristoon

perustaneet. Hän tunsi ne kaikki, kunkin linnun erikseen, ja tiesi,

miksi ne lentelivät näin kaukana temppelistä. Ne etsivät häntä,

vartijaansa, joka oli niin monen monta päivää ollut poissa kotoa.

Kun Tojin-san ehdotti, että he käyttäisivät lintuja ruuaksi, karkkosi

Tama peljästyneenä kauaksi hänestä. Koko ajan he olivat nauttineet

riisiä, jota Tamalla oli sadoissa eri kätköpaikoissa tien varrella,

kaloja, joita he pyysivät virroista, ja runsaasti kasvavia hedelmiä

sekä villijuuria. Tyttö ei ollut koskaan kuvitellutkaan kyyhkysiä

ateriainsa jatkoksi, ja senvuoksi olikin hänen peljästyksensä sangen

liikuttava.

»Ne ovat temppelistä», sanoi hän varsin vakavasti. »Jumalat rakastavat

niitä, enkä minä — minä saa syödä kiellettyä lihaa.»

»Kiellettyä lihaako?»

Tama katsoi häneen arasti, kasvoillaan outo ja uusi ilme. Näytti siltä

kuin outo tuli olisi liekehtinyt hänen silmissään ja kosketellut hänen

ruusunkauniita huuliaan. Kädet kohosivat ristiin rinnalle.

»Minäkin olen Ni—no—ama, kuten äitini», sanoi hän hiljaa kuiskaten.

»Meidän molempain syntien tähden tein sovinnon Buddhan kanssa!»

Tojin-san katseli häntä lumoavassa hiljaisuudessa. Tytön sanat ja

liikkeet olivat niin yksinkertaiset, että ne tekivät häneen pyhän

vaikutuksen. Hän, jota vastaan koko buddhalaisen yhteiskunnan

vihollismielinen käsi oli kohonnut, olikin Buddhan papitar. Sehän oli

nurinkurista, mahdotonta! Hänhän oli ollut vain lapsi silloin, kun

vanhemmat saivat surmansa! Mitä olivat he voineet opettaa hänelle niin

nuorena?

Tama näytti käsittävän vaikenemisen epäilykseksi. Äkkiä hän hypähti

taapäin, kohotti kädet pään yläpuolelle ja asetti kummankin käden

sormet vastakkain. Hetkisen seisoi hän siten kasvot ylöspäin

käännettyinä ja silmät ummessa.

»Sinulle, oi Tojin-san, tahdon minä tanssia! Äitini on opettanut

minulle jumalten karkelon. Haiken suru!» (Katsele hartaudella!)

Hän notkui kummallekin sivulle, hennot, soreat käsivarret heiluen

vitkalleen tanssin tahdissa. Suurimmissakaan temppeleissä Kiotossa

ja Nikkossa ei hän ollut nähnyt papittarien esittävän sellaista

tanssia. Hän muisteli satojen nunnain välkähteleviä pukuja, heidän

loistavaa ritualilauluansa suurenmoisten alttarien edessä, heidän

kivettyneen jäykkiä kasvonpiirteitään, ebenpuun väristä tukkaa ja

kapeita, tutkimattomia silmiä. Mutta toista oli Tama, hajanaisine

kultahapsineen, lumen valkoisine rintoineen ja kasvoineen!

Oikeassa oli Fukuin kansa! Hän oli auringon jumalatar uudessa hahmossa,

kuin kevään henki koleassa maassa, herättäen kaikkien povissa ja

silmissä, jotka hänen näkivät, kiihkeän jumaloimisen tunteita ja niiden

sydämissä, jotka eivät uskaltaneet silmiänsä häneen luoda, pelkoa —

pelkoa ja vihaa!

Hän oli ryöstänyt jumalattaren kasvot ja muodon, sanottiin, vaan sielu

oli ketun!

Tojin-saniin syttyi äkkiä kiihkeä halu saada kumota noin järjettömät

narrinluulot, häntä polttivat voimakkaan miehen vastustamattomat,

tuliset intohimot, jotka tuntevat vain omat halunsa ja pyyteensä.

Mutta hetkistä myöhemmin oli Tama hänen edessään polvillansa, niin

puhtaana ja niin luottavasi hymyilevänä.

Tama(#71435) · 第 24 / 34 题