Ky-yllä, sen Maisa kyllä voisi tehdä -- --

Kielsberg oli näyttänyt niin masentuneelta Maisan tavatessa hänet,

ja nyt hän jälleen oli aivan ihmeellisen iloinen, -- siinä piili

varmaankin jotain...

"Ei kukaan ihminen voisi huomata teistä, että olette istunut ja

ommellut ja ommellut", -- alkoi hän jälleen heidän kulkiessaan

eteenpäin; -- "on aivan kuin olisitte ravistanut koko päivän itseänne.

Teillä ei varmaankaan ole koskaan velkoja, Maisa?"

"Oh, kesäaikaan niitä on kyllä minulla" -- tiesihän Maisa, että se

juuri Kielsbergin mieltä painoi.

"Niin, mutta silloin maksatte ne kauniisti jälleen."

"Niin pian kuin voin."

"Voin -- voin -- niin! -- -- Neula voi varmaankin lopuksi tehdä

ihmisestä hirveän huolellisen ja tarkan", -- sanoi hän yhtäkkiä, --

"se johtuu varmaankin jokapäiväisestä harjoituksesta olla ompelematta

pistettäkään väärin. -- Muuten on niin paljon ommeltava uudestaan --

koko leninki voi olla tärvelty. -- Eikö totta, Maisa?" ärsytti hän.

"Mutta muuten voitte uskoa, ettei tuo teidän varovaisuutenne ja

valppautenne ja kunnollisuutenne ja velattomuutenne ja kelvollisuutenne

ole lainkaan hauskaa -- -- minä annan neulan mennä yhtäkyytiä koko

kaulurin läpi", jutteli Kielsberg.

"Niin, sellainen minä olen!" -- ajatteli Maisa; ja hymyillessään ja

katsoessaan Kielsbergiin hän näytti melkein siltä kuin olisi tehnyt

tästä pilaa ja älynnyt hänen puheensa ytimen.

"Eiköhän ole parasta, että käännymme nyt?" -- keskeytti Maisa hänet.

"Niin, tuo on aivan teidän tapaistanne! -- Kuljen tässä niin tuskaisena

ja vaivattuna kuin piikkisika ja minusta tuntuu kuin jutteleminen

teidän kanssanne vaikuttaisi minuun kuin opiumi-annos, -- ja niin

saatatte te yht'äkkiä sanoa: eiköhän ole parasta, että käännymme ympäri

nyt?"

"Kun ette kuitenkaan koskaan sano, mitä oikein ajattelette, niin --"

virkahti Maisa yht'äkkiä nakaten niskojaan.

"Vakuutan, ettei koko kaupungissa ole ainoatakaan ihmistä, jolle voisin

puhua niinkuin teille... Ei, älkää pudistako päätänne, Maisa, -- olette

ainoa naistuttavani koko kaupungissa, näettekö. -- Niin, onhan se

harvinaista, mutta kun saa ponnistella, niinkuin minä saan, niin täytyy

olla ilman sitä ylellisyystavaraa... Kuljeskelen nykyään miettien,

mistä saisin hankituksi itselleni kutakuinkin siistit tulot kesäajaksi.

Sillä nyt loppuvat kaikki mahdollisuudet joka puolelta" -- lisäsi hän

luontevasti.

"Mutta tehän kirjoitatte niin hyvin lehtiin", sanoi hän lämpimän

vakuuttavasti.

"Parin viikon kuluttua on sekin ohi, silloin loppuvat tämänvuotiset

teatterinäytännöt. -- Ja siitä sain juuri parhaat tuloni."

"Uskon, että keksitte jotain keinoja", sanoi Maisa luottavasti.

"Kas, uskotteko todella niin? -- Vakuutan senkin jo ilahduttavan minua,

että uskotte niin. -- -- Niin, niin, enhän lainkaan sano, etteikö

jotain voisi pälkähtää päähäni, -- vain se suuri toive elähdyttääkin

minua", nauroi hän. -- "Mutta sanonpa, että mistä järkevästä ihmisestä

tahansa tuo toivo näyttäisi sangen vähäiseltä! -- Kotiopettajaksi

jälleen kahden vuoden ajaksi saadakseen orjan tavoin raatamalla niin

paljon kokoon, että taas voi opiskella yhden vuoden ja onneen ja

sattumaan luottaen toisenkin -- kuten nytkin tällaisen kylmän talven...

kuluneessa päällystakissa... ja ilman puita! -- Mutta on onni, etten

ole mikään järkevä ihminen... vaan sellainen, joka tahtoo päästä

melkolailla järjettömästi eteenpäin, ymmärrättekö?

"Niin, nähkääs, olen nyt puhunut teille tästä -- siksi että -- no niin

-- hm -- hm --

"Olette niin sievä tuossa päällystakissanne ja tuo raikas, punainen

silkkihuivi kaulassanne... Pitääkö tuon hiuskiharan riippua

tuollatavoin korvan juuressa?" -- hänen piti vain osoittaa sitä, mutta

hän pyyhkäisi sen syrjään sensijaan --

"Voinettehan antaa minulle oikein kunnollisesti kättä."

Maisa Jons · 第 22 / 35 题