alla giornata d'Agnadello per i Francesi, e presentato al Re
Lodouico duodecimo. Il detto signore Re le domando per qual
cagioni egli gli faceua la guerra, la inequalità d'essi duoi
considerata. Il signor Bartolomeo rispose. Sire, io vi ha fatta
la guerra per due ragioni. La prima, per l'obligo ch'io debbo a
la patria. La seconda, per ciò che se contrastando contra vno si
grande e possente Re come voi, io hauessi ottenuta la vittoria,
mia fama fosse stata perpetua: e hauendo stato vinto, io non
hauero minor riputatione verso quelli di mia natione, quando
eglino hauerano misurata vostra grandezza: perche l'audacia che
io ho pigliata di resisterui mi sara cangiata in honore.
Francois de Stritingen Coronel de l'Empereur Charles cinquiéme, ayant
assiegé Mezieres, en laquelle estoit le Capitaine Bayard pour Francois
premier du nom Roy de France, luy manda par vn Heraut, qu'il eust à se
rendre, aueq la place? A quoy Bayard respondit ainsi: Le Bayard de
France ne craint point le Roussin d'Allemagne. C'est vne allusion sur
son nom, lequel estoit si renommé, que les Espagnolz disoyent de luy: En
France y ha beaucoup de Grisons: mais il y ha peu de Bayards.
Francesco di Stritingenio, Coronello dello Imperatore Carolo
quinto, hauendo assediate Mezieres, doue era il Capitanio
Baiardo per Francesco primo di quel nome Re di Francia, mandoli
per vno Heraldo, che egli hauesse a rendersi con la terra. A che
Baiardo cossi rispose. Il Baiardo di Francia non teme il Ronzino
di Lamagna. E quello diceua alludendo al suo nome: ilquale era
di tal fama, che gli Spagnoli diceuano di lui. In Francia v'è
molti grifoni: ma vi sono pochi Baiardi.
Voulant le Roy Charles cinquiéme vuyder son païs, tant des gensd'armes
Anglois que des Francois, qui apres le traitté des trefues couroyent et
gastoyent le païs de France: le Seigneur Bertrand du Guesclin obtint du
Roy de les mener au Royaume de Grenade contre les Sarrasins. Or pour les
violences & pilleries que faisoyent ces gensd'armes, le Pape Vrbain
cinquiéme les auoit excommuniez: & s'appelloyent Les grandes
compaignies. Bertrand du Guesclin les ayant assemblez, & estant esleu
Coronel de l'armée pour passer en Espagne, les mena en Auignon ou
residoit le Pape Vrbain cinquiéme, lequel enuoya vn Cardinal par deuers
eux, sauoir qu'ilz demandoyent: auquel Cardinal, Bertrand respondit.
Dittes au Saint Pere, que ces gens de guerre demandent pardon et
absolution de peine et de coulpe pour les pechez qu'ilz ont commis, dont
ilz ont encoru sentence d'excommunication: et dauantage luy demandent
deux mille florins d'or, pour viure et parfaire leur voyage, à fin
d'exaucer la Foy Chrestienne. Le Cardinal faisant son rapport au Pape,
iceluy respondit ainsi. C'est chose merueilleuse de ces gens cy, qui
demandent absolution & argent: et nous auons accoustumé de prendre
argent pour donner absolution.
Volendo il Re Carolo quinto vacuare suo paese, si dalla gente
d'arme Inglesa, come dalla Francesa: le quali dopo il trattato
della tregua discorreuano e guastauano il paese di Francia: il
signore Beltrame di Guesclino otteni dal Re di menarli al reame
di Granata contra i Sarraceni. Hor per le violentie e rubarie
che faceuano queste gente, il Papa Vrbano quinto gli haueua
iscommunicati. E si domandauano, Le gran compagnie. Beltrame di
Guesclino hauendoli radunati, e essendo eletto Coronello di
l'armata per passare in Spagna, gli conduce in Auignione, doue
resideua il Papa. Ilquale mando vn Cardinale per verso di loro
sapere che domandauano. Al qual Cardinale rispose Beltrame.
Ditte al santo Padre che questa gente di guerra domanda perdono
e assolutione di pena e di colpa per gli peccati che hanno
comessi, onde egli hanno incorsa sententia d'iscommunicatione: e
oltra di quello gli domandano duoi millia fiorini d'oro per
viuere e fornire il viaggio loro, in esaltatione della fede
Christiana. Come il Cardinale fece di questo la relatione sua al
Papa, esso gli rispose cossi. Questa è cossa marauigliosa, che
questa gente vogliono assolutione e dinari. E noi hauemo vsato
di pigliar dinari per dare assolutione.
Iouian Pontan excellent Philosophe et Poëte, estant interrogué pourquoy
il ne mangeoit que d'vne seule viande en ses repas, et encores bien
sobrement, il respondit. C'est à fin que ie n'aye que faire du Medecin.
Giouiano Pontano, eccellente philosofo e poeta, essendo
interrogato perche egli non mangiaua che d'vna sola viuanda ne i
suoi pasti, e anchora ben sobriamente, rispose. Questo è a ciò
che io non habbia da fare del medico.
Estant à Rome le concile assemblé, sur le fait de la guerre contre les
Sarrazins qui occupoyent la terre sainte: fut longuement desbatu qui
seroit digne et suffisant, pour conduire l'exercite et auoir le
gouuernement de toute l'armée. Apres toutes les opinions vuydées, fut
conclu que Santius frere du Roy d'Espagne, pour ses bonnes meurs,
hardiesse, prouesse, et vertus, seroit esleu chef de ceste louable
entreprise: par ce qu'on connoissoit en luy n'estre aucune conuoitise ou
ambition, et qu'il estoit de bonne expedition en fait d'armes. Luy
donques apres ceste election estant venu à Rome, et se trouuant au
conclaue, ou assistoyent, le Pape, les Cardinaux, et les Princes de la
Chrestienté: fut incontinent en la presence de tous, par le decret &
ordonnance du Pape entre autres articles proclamé, et declaré Roy
d'Egipte. Dond à l'instant tous les assemblez commencerent à faire vn
cry de ioye. Luy ignorant la langue Latine, et ne sachant dequoy le
consistoire s'estoit tant esiouy, en demanda la cause à son truchement:
lequel luy ayant fait entendre que le Pape par ses lettres luy auoit
donné le Royaume d'Egipte, dit à son truchement. Leue toy, et prononce
icy deuant tous, puis que le Pape m'ha creé Roy d'Egipte, qu'il sera
Caliphe de Baldach. voulant donner à entendre que tout ainsi que le Pape
l'auoit ainsi soudain creé Roy sans terre, pour le recompenser luy
donnoit vn titre de mesme valeur.
Essendo in Roma il Concilio ragunato, in su'l fatto della guerra
contra i Saraceni, quali occupauano la terra santa, fù
luongamente conteso, chi sarebbe degno e sufficiente per menare
l'esercito, e hauere il gouerno di tutta l'armata. Dopo vdite
tutte l'opinioni, fù conchiuso, che Santio fratello del Re di
Spagna, per suoi buoni costumi, hardire, prodessa, e virtu,
sarebbe eletto capo di questa laudabile impresa: per cio che
cognosceuano in lui non essere alcuna auaritia, o ambitione, e
che egli era di buona espeditione nel fatto d'arme. Egli donche
dopo questa elettione essendo venuto a Roma, e truouandosi al
Conclauio, doue erano il Papa, i Cardinali, e i principi della
Christianità, fù subito in presentia di tutti, per decreto e
ordinatione del Papa, tra altri articoli, proclamato e
dischiarato Re d'Egitto. Onde a l'instante tutti gli assistenti
cominciorono a fare un grido di gioia. Egli ignorando la lingua
Latina, e non sapendo di che il Consistorio s'era tanto
rallegrato, ne domando la cagione al suo interprete. Il quale
hauendogli fatto intendere, che il Papa per sue Bulle gli haueua
dato il regno d'Egitto, disse al suo interprete. Leuati, e
pronuntia qui dinanzi tutti: poi ch'il Papa m'ha creato Re
d'Egitto, che egli sara Califa di Baldacco. Volendo inferire che
come il Papa l'haueua fatto cossi presto Re senza terra per
ricompensa, gli daua di vno titulo, del medesimo valore.
Le Duc de Milan, estant assiegé dans vn chasteau par les Florentins, vn
iour qu'il prenoit son repas, ne trouuoit aucune viande bonne selon son
goust, pour raison dequoy il tensa son Cuysinier & se fascha à luy. Mais
le Cuysinier prompt à deffendre sa cause, luy respondit (apres autres
excuses) Monsieur, les viandes sont bien appareillées: mais les
Florentins vous degoustent.
Il Duca di Milano essendo assediato dentro vn castello per i
Fiorentini, vn di che prendeua il suo pasto non truouaua viuanda
alcuna buona, al suo gusto. Onde egli riprese il suo cucciniere,
e s'adirò contra lui. Ma il cucciniere pronto a difendere sua
causa, gli rispose (dopo altre iscuse) Monsignor, le viuande
sono bene apparechiate: ma i Fiorentini vi togliono l'appetito.
Les Anglois estans chassez de France par le Roy Charles septiéme, ainsi
qu'ilz vouloyent passer la mer, les Francois par mocquerie demanderent à
vn Captaine Anglois quand ilz reuiendroyent faire la guerre en France,
il respondit. Ce sera quand voz pechez seront en plus grand nombre que
les nostres.
Gli Inglesi essendo cacciati di Francia per il Re Carolo
settimo, come voleuano passare il mare, i Francesi per burla
domandorono a vn Capitanio Inglese, quando eglino ritornarebbono
far la guerra in Francia, Rispose. Sara quando i peccati vostri
sarano in piu gran numero che i nostri.
Gonnor Damoyselle, amye par le passé de Richard Duc de Normandie, filz
de Guillaume Longue Espée, estant despuis mariée à iceluy Duc, apres le
trespas d'Auine sa premiere femme, fille de Hugues le Grand Comte de
Paris, Icelle Gonnor la premiere nuit des nopces, estant couchée aueq le
Duc, luy tourna le dos. Le Duc esmerueillé de ceste maniere de faire,
luy dit, vous auez tant de fois couché aueq moy, et ne vous vey onques
faire ainsi: Elle respondit, Certes mon amy, au parauant ie couchois en
vostre lit, et faisois vostre volonté: mais maintenant ie couche dans
nostre lit, ou ie me puis reposer sur lequel costé qu'il me plaira,
pource que ie y ay part maintenant, ce que ie n'auois pas parauant.
Gonora damigella, amica per il passato di Ricardo Duca di
Normandia, figliuolo di Guglielmo Longa spada, essendo poi
maritata a istesso Duca dopò la morte di Auina sua prima moglie,
figlia di Hugone il gran Conte di Parigi. Essa Gonora la prima
notte delle nozze, essendo al letto col Duca, voltoli l'espale.
Il Duca marauigliato di questa nuoua maniera di fare, gli disse:
voi hauete tante volte dormito meco, e non vi ho mai visto far
cossi. Ella rispose, veramente, amico mio, dinanzi io dormiua
nel vostro letto, e faceua la volontà vostra: ma adesso io dormo
dentro il nostro, doue io mi posso riposare in sul lato che mi
piacera, perche ho parte in esso quello che io non haueua prima.
Lupolde Duc d'Autriche, faisant la guerre contre les Suisses alliez à
l'Empereur Loys de Bauieres: et ayant assemblé souz la charge d'aucuns
Capitaines, des estats d'Allemagne, le nombre de vint mile hommes, que
de pied, que de cheual, pour les desualizer, feit assembler le conseil
pour deliberer par quel chemin on entreroit en leur païs. Le conseil
pris, le fol du Duc nommé Kune de Stoken, qui estoit present, et auoit
ouy la deliberation, leur dit (en son habit et contenance de fol) Vostre
conseil ne me plaist point: car vous tous ensemble auez consulté par
quel moyen nous entrerons en leur païs, mais aucun de vous n'ha donné
conseil en quelle maniere nous en sortirons.
Lupoldio Duca d'Austria, facendo la guerra contra gli Sguisseri
confederati a l'Imperatore Lodouico di Bauiere, e hauendo
ragunati sotto la condotta d'alcuni Capitani dalli stati di
Lamagna il numero di vinte miglia huomini, che a pie, che a
cauallo, per sualisarli, fece conuocare il consiglio, per
deliberare per qual via entrarebono al paese loro. Pigliato il
consiglio, il Buffone del Duca, chiamato Kune di Stocken, che
v'era presente, e haueua vdita la deliberatione, disse loro (in
habito suo e gesti di Buffone) vostro consiglio non mi piace
punto: perche voi tutti insieme hauete consultato con che modo
noi entraremo nel paese loro: ma alcuno di voi non ha dato
cosiglio in qual maniera noi ne vsciremo.
Iaques de Genouillay seigneur d'Assier, dit Galeot, grand maistre de
l'artillerie du Roy Loys douziéme, voulant aller à Mitilin, contre les
Turqs, souz la charge de Monsieur de Rauastin, et disposant de ses
affaires pour son voyage, fut admonesté de ses amis, de faire son
testament, et ordonner de sa sepulture, s'il aduenoit qu'il feust occis
en ceste guerre: ausquelz il respondit. Qu'ay ie à faire de me soucier
ou ie seray enterré, ny par qui? auray ie pas assez de pionniers à
l'entour de moy qui ne me laisseront sans enterrer, si par fortune ie y
demeure. Son filz prenant congé de luy, pour se trouuer à la iournée de
Serizoles contre l'armée de l'Empereur Charles cinquiéme, il luy dit:
Vous ne serez pas assez à temps à la bataille. Le filz respondit. Ie m'y
en iray en poste. Le pere repliqua. Ferez vous aller voz cheuaux &
porter voz armes en poste? Non (dit le filz) quand ie seray là, ie
trouueray armes et cheuaux. O pauure homme (dit le Seigneur d'Assier)
voulez vous aller chercher la mort en poste, ce que fut, car il y fut
tué.
Iacomo di Genouillaio, signore d'Assiere, chiamato Galeoto, gran
maestro di l'artigleria del Re Lodouico duodecimo, volendo
andare a Mitiglino contra i Turchi, sotto la condotta del
signore di Rauastin, e disponendo delle facende suoi pel suo
viaggio, fù persuaso da suoi amici di fare il suo testamento, e
ordinare della sepoltora, se accadesse che egli fosse vcciso in
questa guerra. A cui rispose. Che ho io da far di curarmi doue
io saro sepelito, ne per cui? Non hauero io assai guastadori a
torno di me, i quali non mi lassarano senza sepelire, se per
sorte io vi rimango. Il figliuolo suo pigliando licentia da lui,
per truouarsi alla giornata di Serizole, contra l'armata dello
Imperatore Carolo quinto: lui gli disse. Voi non sarete assai
per tempo alla bataglia. Il figliuolo gli respose. Io me ne
andoro in posta. Replicò il padre. Farete voi andare vostri
caualli e portar l'arme vostre in posta? Non (disse il
figliuolo) quando io ci sarò, io truouarò arme e caualli. O
pouero huomo (disse il signor d'Assiere) volete voi andar
cercare la morte in posta? e cossi fu, perche lui ci fu amazato.
Comme on parloit en la presence d'Antoine du Prat Chancellier de France,
de la guerre du Roy Francois pour la recouurance de Milan: et qu'aucuns
disoyent qu'il eust esté de besoin, que Milan feust du tout perdu et
ruyné, pour le dommage qu'il portoit aux Francois: il respondit. Il est
necessaire que Milan demeure ainsi, car il sert d'vne purgation au
Royaume de France, pour oster les mauuaises humeurs des hommes gastez et
desbauchez, qui le pourroyent corrompre.
Come si fauellaua nella presentia d'Antonio del Prato,
Cancelliere di Francia, della guerra del Re Francesco, per la
ricuperatione di Milano, e che alcuni diceuano, che saria assai
meglio, Milano fosse del tutto perduto e rouinato, per il danno
che esso portaua a Francesi: egli rispose. Egli è necessario che
Milano stia cossi: perche serue d'vna purgatione al regno di
Francia, per cauare i cattiui humori d'huomini guasti e suiati,
che lo puotrebbono corrompere.
Alphonse, Roy de Naples, auoit en sa court vn Bufon, lequel mettoit en
escrit dans vn liure toutes les folies (au moins qui luy sembloyent
telles) des Seigneurs, gentilzhommes, et autres de son temps, hantans la
court. Aduint que le Roy Alphonse ayant vn More en sa maison, l'enuoya
au païs de Leuant, aueq dix mile ducatz, pour y achepter des cheuaux. Le
Bufon adiousta ce fait en son liure, comme l'estimant folie. Quelques
iours apres, le Roy Alphonse demanda au Bufon à voir son liure, pour ce
qu'il y auoit assez de temps qu'il ne l'auoit veu. En lisant dedans,
trouua à la fin d'iceluy, l'Histoire de luy et du More, et des dix mil
ducatz. Le Roy courroucé demanda à ce fol pourquoy il l'auoit mis dans
son liure? Pource (dit le Bufon) que tu as fait vne folie, d'auoir
baillé tes deniers à vn estranger que tu ne verras iamais. Et s'il
reuient (dit le Roy) & ameine les cheuaux, quelle folie est ce à moy?
Alors qu'il sera reuenu (dit le Bufon) i'effaceray ton nom du liure, et
y mettray le sien: car alors il sera plus fol que toy.
Alfonso Re di Napoli haueua in sua corte vn Buffone, il quale
redigeua in scritto dentr'vn libro tutte le pazzie (al meno che
gli pareuano tali) d'i signori, gentilhuomini, e altri del suo
tempo che pratticauano nella corte. Aduienne che il Re Alfonso
hauendo vn Moro in casa sua, mandollo al paese di Leuante con
diece miglia ducati, per comperar vi cauali. Il Buffone aggiunse
questo atto nel suo libro. stimandolo pazzia. Qualche di dopo il
Re Alfonso domando al Buffone a vedere suo libro, per cio che
v'era assai tempo che egli non l'haueua veduto. Legendo dentro,
truouo in fine di quello l'historia di lui e del Moro e d'i
diece miglia ducati. Il Re sdegnato domando a questo pazzo,
perche egli l'haueua posto dentro suo libro? Per cio (disse il
Buffone) che tu hai fatta vna gran pazzia, d'hauer dati i dinari
tuoi a vno forestiere, che tu non vederai giamai. E se egli
ritorna (disse il Re) e mena i caualli, che pazzia è quella a
me? Al'hora che esso sara ritornato (disse il Buffone) io
sfaciaro tuo nome del libro, e vi porro il suo: per che al'hora
lui sara piu pazzo di te.
Vn Seigneur Italien surnommé le grand Capitaine, s'estant mis à table,
et voyant deux gentilz hommes qui auoyent tresbien seruy à la guerre,
estre debout en la sale, par ce que les sieges estoyent occupez, se leua
à l'instant et feit leuer tous les autres et faire place à ces deux là,
en disant. Donnez lieu à ces deux gentilz hommes pour manger: car s'ilz
n'eussent esté en la compagnie, nous autres n'aurions maintenant que
manger.
Vn signore Italiano, cognominato il gran capitano, essendosi
posto a mensa, e vedendo duoi gentilhuomini, quali haueuano
molto bene seruito in guerra, stare in pie nella sala, per cio
che le sedie erano tutte occupate, leuosi subito, e fece leuare
tutti gli altri, e fare luogo a quelli duoi, dicendo. Date luogo
a questi duoi gentilhuomini per mangiare: perche se essi non
fossero stati nella compagnia, noi altri non haueressimo adesso
che mangiare.
Le Marquis Federic de Mantoue, seant à table entre plusieurs gentilz
hommes, l'vn d'eux, apres qu'il eut mangé tout vn potage, se meit à
humer le brouët qui en restoit, disant par vne maniere d'excuse.
Monseigneur, pardonnez moy: Soudainement le Marquis luy respondit,
demandez pardon aux pourceaux: car à moy vous n'auez point fait
d'iniure.
Federico, Marchese di Mantoa, sedendo in mensa fra parechi
gentilhuomini, vno d'essi, dopo che hebbe mangiato tutta vna
menestra, si puose a beuere il brodo che restaua, dicendo per
certa maniera d'iscusatione. Monsignore, perdonatemi. Subito il
Marchese gli respose, domandate perdono a i porchi: perche a me
voi non hauete punto fatta ingiuria.
Le Seigneur Ian de Gonzague iouant et perdant son argent à trois dez,
vit que son filz Alexandre se faschoit de la perte: lors dit à aucuns
gentilz hommes là presens. On trouue par escrit que Alexandre le grand
lors qu'il estoit enfant ploura pource qu'il entendoit que le Roy
Philippes son pere auoit obtenu la victoire d'vne bataille, & conquis vn
Royaume. Et quand il fut interrogué, pourquoy il plouroit, il respondit:
que son pere gaigneroit tant de païs, qu'il ne luy laisseroit rien à
gaigner. Tout au contraire (dit il) Alexandre mon filz est prest à
plourer, voyant que ie perds, pource qu'il doute que ie perd tant, que
ie ne luy laisse rien à perdre.
Il signore giouanni di Gonzaga giogando e perdendo i suoi dinari
a tre dadi, vide che il suo figliuolo Alessandro si stizzaua
della perdita. Al'hora disse ad alcuni gentilhuomini iui
assistenti. Si truoua in scritto che Alessandro magno, quando
era puto, pianse per cio che intendeua che il Re Philippo suo
padre haueua ottenuto vna vittoria d'vna bataglia, e aquistato
vn reame. E quando fu interrogato perche egli piangeua, rispose:
che il suo padre guadagnarebbe tanto paese, che non gli
lassarebbe niente a guadagnare. Ma Alessandro mio figliuolo è
tutto al contrario perche lui vuol piangere, vedendo che io
perdo: dubitando che io non perdi tanto, che io non gli lassi
niente a perdere.
L'Euesque de Seruie, pour essayer la volonté du Pape, et obtenir de luy
quelque chose, luy dit, Pere saint, on dit par toute la ville de Rome et
au palaix, que vostre sainteté m'ha fait gouuerneur de Rome. Le Pape
respondit, Laissez les dire, ce sont mauuais paillards, et n'en ayez
point de doute: car vous trouuerez qu'il n'en est rien.
Il Vescouo di Seruia, per tentare la volontà del Papa, e
ottenere da lui qualche cossa, gli disse. Pater sancte, dicono
per tutta la cità di Roma, e in palazzo, che la Santità vostra
m'ha fatto Gouernatore di Roma. Rispose il Papa. Lassate dire a
loro, egli sono cattiui ribaldi, e no ne habbiate punto da
temere, perche voi truouarete che non sara cossi.
L'excellent peintre Raphael d'Vrbin, escoutant deux Cardinaux, dont il
estoit priué, lesquelz pour le faire parler reprenoyent en sa presence
la faute, en vn tableau, qu'il auoit fait, ou saint Pierre et saint Paul
estoyent peints: et disoyent, que ces deux images auoyent le visage trop
rouge: Il respondit soudainement. Messeigneurs ne vous esbahissez point
pour celà: car ie les ay peints ainsi qu'ilz sont au ciel, et ceste
rougeur leur vient de la honte qu'ilz ont de voir l'Eglise ainsi mal
gouuernée par telz hommes que vous estes.
L'eccellente pittore Raphaele d'Vrbino, ascoltando duoi
Cardinali, da cui egli era familiare, i quali per farlo parlare
riprendeuano nella sua presentia l'errore che esso haueua fatto
in vn quadro, doue santo Pietro e santo Paulo erano dipinti: e
diceuano che queste due imagini haueuano il viso troppo rozzo:
egli subito rispose. Signori miei, non vi marauigliate punto per
quello: perche io gli ho dipinti cossi come egli sono in cielo.
E questo rozzor viene loro della vergogna che egli hanno di
vedere la Chiesia cossi mal gouernata per tali huomini che voi
siete.
Loys Sforce estant au chasteau de Milan, et sentant venir l'armée du Roy
Loys douziéme pour l'assieger, demanda à Messer Sico, son Chancellier,
quelle chose pourroit garder & deffendre son chasteau contre les
Francois, il respondit: _l'Amor de gli huomini_. Le Duc espluchant trop
ceste parolle, sachant iceluy Chancellier estre bien aymé des Milannois,
entra en souspson de luy, qu'il ne luy ostast sa principauté. Et pour
mettre son esprit à repos, luy feit trencher la teste sur vn eschauffaut
en la place publique. Le Chancellier auant que mourir, se complaignant
de la cruauté dudit Loys, dit ces mots. _A me il capo, a te il stato._
Voulant dire, tu me fais oster la teste: mais on t'ostera la Seigneurie.
Cela fut verifié: car tost apres ayant perdu l'estat et chasteau de
Milan, fut mené prisonnier en France.
Lodouico Sforza, essendo nel castello di Milano, e sentendo
venire l'armata del Re Lodouico duodecimo per assediarlo,
domandò a Messer Sico suo cancelliere, qual cossa puotrebbe
guardare e difendere suo castello contra i Francesi. Egli
rispose. _l'amore de gli huomini_. Il Duca ruminando troppo
questa parola, sapendo esso Cancelliere essere ben amato d'i
Milanesi, entro in sospitione di lui, che egli non gli togliesse
suo principato: e per por sua mente in riposo, fecegli tagliare
la testa sopra vn costello nella piazza publica. Il Cancelliere
auanti che morire, lamentandosi della crudeltade del detto
Lodouico, disse queste parole. _A me il capo, a te lo stato._
Volendo dire, tu mi fai torre la testa: ma ti torranno la
signoria. Quello fu cossi perche tosto apresso, hauendo perso lo
stato e castello di Milano, fu menato priggione in Francia.
Le Comte de Nansot, Lieutenant de l'Empereur Charles cinquiéme, ayant
assiegé la Ville de Peronne tenant pour le Roy Francois: la Royne de
Hongrie, seur et Regente des païs de l'Empereur enuoya lettres audit
Comte, qui contenoyent qu'elle s'esbahissoit comme il estoit si
longuement deuant Peronne, qu'on estimoit n'estre qu'vn petit colombier:
Il luy rescriuit, qu'à la verité ce n'estoit qu'vn colombier: mais que
les pigeons, qui estoyent dedans, estoyent forts et difficiles à
prendre.
Il Conte di Nansoto, luogotenente dello Imperatore Carolo
quinto, hauendo assediata la terra di Perona contra il Re
Francesco: la Regina di Hongueria, sorella e Regente di paesi
dello Imperatore, mando lettere al detto Conte, lequali
conteneuano che essa si marauigliaua come egli era tanto tempo
dinanzi a Perona, che no si stimaua essere che vno colombaio.
Egli rescrisse a lei, che in verità non era che vno colombaio:
ma che i pipioni che v'erano dentro, erano molti forti, e
difficili a pigliare.