199. _Vihastumisesta._

Vihastuminen on myöskin vihan tai inhon laji, jota tunnemme niitä

vastaan, jotka tekevät jotakin pahaa, ja jotka ovat koettaneet tehdä

vahinkoa, ei kelle tahansa, vaan erityisesti meille. Se sisältää siis

samaa kuin paheksuminen ja lisäksi sen, että se perustuu tekoon, joka

koskee meitä ja jota tahdomme kostaa. Se näet melkein aina herättää

kostonhalua, ja se on kiitollisuuden suora vastakohta, kuten

paheksuminen on suosion vastakohta. Mutta se on verrattomasti kiivaampi

näitä kolmea mielenliikutusta, koska vahingollisten seikkojen

karkottamishalu ja kostonhimo ovat voimakkaimpia tunteita. Halu

liittyneenä rakkauteen itseämme kohtaan synnyttää vihastuessamme vallan

samanlaisen verenkiihotuksen, kuin minkä rohkeus ja uskaliaisuus voivat

aikaansaada. Viha vaikuttaa sen, että pernasta ja maksan pienistä

laskimoista tuleva sapensekainen veri näin joutuu kiihotustilaan ja

syöksyy sydämeen. Siellä se, koska sitä on tavallista runsaampi määrä,

ja koska se on sapensekaista, synnyttää kovempaa kuumuutta, kuin mitä

rakkaus ja ilo siellä saattavat synnyttää.

200. _Miksi vihastumisesta kalpenevat ovat pelättävämmät kuin ne, jotka

siitä punastuvat._

Tämän mielenliikutuksen ulkonaiset merkit ovat erilaiset, riippuen

henkilöiden eri luonteista ja vihastumiseen liittyvien muiden

mielenliikutuksien erilaisuudesta. Niinpä näemme toisten vihastuvien

kalpenevan tai vapisevan, toisten taas punastuvan jopa itkevänkin.

Tavallisesti pidetään kalpenevien vihastumista pelättävämpänä kuin

punastuvien sentähden, että se, joka ei voi kostaa muulla tavalla kuin

kasvojen ilmeillä ja sanoilla, heti mielenliikutuksen ilmestyttyä purkaa

itsestään kaiken kiihkonsa ja voimansa, jonka vuoksi hän punastuu. Usein

myös oman tilan herättämä harmi ja sääli panee itkemään, koska ei ole

muuta koston mahdollisuutta. Ne päinvastoin, jotka hillitsevät mielensä,

päättäen panna toimeen suuremman koston, tuntevat surua ajatellessaan,

että vihastumista herättänyt teko heidät siihen pakottaa. Välistä he

myös pelkäävät tekemänsä päätöksen pahoja seurauksia, ja sentähden he

ensin muuttuvat kalpeiksi, kylmiksi ja vapiseviksi. Mutta jos he

myöhemmin ryhtyvät kostoansa täyttämään, tulistuvat he kahta kiivaammin,

kuta kylmäkiskoisemmat alussa olivat. Samoin sellainen kuume, joka alkaa

vilunväristyksistä, tavallisesti on kiivainta laatua.

201. _On kahdenlaista vihastumista, ja hyväluontoiset ovat sen alaiset,

joka tässä ensin mainitaan._

On siis kahdenlaista vihastumista; toinen on hyvin pikainen ja näkyy

selvästi ruumiin ulkopinnalla, mutta ei ole vaikutuksiltaan

vahingollinen, ja se on helposti asetettavissa; toinen ei alussa ole

niin tuntuva, mutta kalvaa enemmän sydäntä ja on vaikutuksiltaan

vaarallinen. Hyväluontoiset ja rakastavaiset ihmiset ovat taipuvaiset

edelliseen; sillä heidän vihastumisensa ei johdu syvästä vihasta, vaan

äkillisestä vihantunteesta. He näet luontonsa mukaisesti kuvittelevat,

että kaikki seikat ovat tapahtuvat tavalla, jota pitävät paraana

kaikista, ja kun käy toisin, hämmästyvät ja loukkaantuvat he siitä usein

silloinkin, kun tuo seikka ei koske heitä erityisesti. Sillä koska

heissä on paljon hellää lempeyttä, harrastavat he yhtä paljon niiden

menestystä, joista pitävät, kuin omaansa. Niinpä se, mikä muissa

herättäisi pelkkää paheksumista, heissä aiheuttaa vihastumista. Ja koska

heidän sydämessään, heidän rakastavan mielensä vaikutuksesta, on paljon

lämpöä ja verta, täytyy äkillisen vastenmielisyyden liikkeelle paneman

vähäisenkin sapen määrän sydänveressä synnyttää suurta kiihotusta. Mutta

tämä kiihotus ei ole pitkällinen, koska äkillistä vastenmielisyyttä

kestää vain vähän aikaa; ja huomattuaan, ett'ei olisi ollut syytä niin

suuresti suuttua, katuvat tällaiset henkilöt vihastumistaan.

102. _Heikot ja epäjalot sielut ovat enimmin alttiina toisenlaatuiselle

vihastumiselle._

Toinen vihastumisen laji, jossa viha ja suru ovat vallalla, ei alussa

ole helposti ulkoapäin havaittavissa muusta, kuin sen aikaansaamasta

kalpenemisesta. Mutta sen voima kiihtyy vähitellen siitä kiihotuksesta,

jonka ankara kostonhalu veressä aikaansaa. Tämä syöksyy sapensekaisena

maksan alaosasta ja pernasta sydämeen, synnyttäen siinä kovaa ja

pistelevää lämpöä. Samoin kuin jalomielisimmät henkilöt osottavat mitä

suurinta kiitollisuutta, niin ylpeimmät, epäjaloimmat ja heikoimmat ovat

kaikista enimmin tämäntapaiselle vihastumiselle alttiit. Sillä loukkaus

näyttää ylpeistä sitä suuremmalta, kuta suuremmassa arvossa he itseänsä

pitävät sekä kuta enemmän arvoa he panevat siihen hyvään, joka heiltä

riistetään. Tähän hyvään etenkin heikko ja halpa sielu on lujasti

kiintynyt, koska se on toisista riippuvaista.

203. _Jalomielisyys on parannuskeino vihastumisen liiallisuutta

vastaan._

Vaikka mainittu mielenliikutus on siinä hyödyllinen, että se antaa

ihmiselle pontevuutta torjumaan itsestään loukkauksia, ei kuitenkaan ole

ainoatakaan mielenliikutusta, jonka liiallisuutta tulisi huolellisemmin

välttää. Sillä se vie arvostelukyvyn harhaan ja saattaa ihmisen usein

toimimaan tavalla, jota hän jälestäpäin katuu ja estää välistä

torjumasta loukkauksia yhtä hyvin, kuin jos hän olisi tyynempi. Koska

ylpeys enimmin kiihottaa vihastumista, luulen jalomielisyyttä parhaaksi

parannuskeinoksi sen liiallisuutta vastaan. Sillä jalomielisyys saattaa

meidät pitämään vähäarvoisina kaikkia niitä hyviä seikkoja, jotka meiltä

voidaan riistää, jotavastoin se saattaa meidät pitämään

suurempiarvoisina vapautta ja täydellistä itsehillitsemistä, jonka

menetämme, niinpian kuin joku voi meitä loukata. Siinä henkilössä, joka

on saavuttanut viimeksimainitut ominaisuudet, ei herää muuta kuin

ylenkatsetta tai korkeintain paheksumista sellaisten seikkojen johdosta,

joista muut loukkautuvat.

Metodin esitys Mielenliikutuksien tutkistelu. Metafyysillisiä mietelmiä. · 第 178 / 196 题