183. _Missä suhteessa kateus on oikeutettu, missä väärä._

Jos onni tuottaa jollekin hyvää, jota hän ei todellakaan ansaitse, ja

jos kateus meissä herää vain sentähden, että oikeutta rakastaen

paheksumme sitä, ett'ei sitä ole noudatettu tuon hyvän jakamisessa,

saattaa tällaista mielenintoa puolustaa, etenkin silloin kun kadehdittu

hyvä on senlaatuista, että se sitä ansaitsemattoman kädessä voi muuttua

pahaksi. Olettakaamme esim. että se on joku paikka, jota hän saattaa

huonosti hoitaa, tai tehtävä, jonka hän saattaa pahoin suorittaa

silloinkin, kun haluamme itsellemme mainittua etua, mutta kun muut,

jotka sen omistavat ja sitä vähemmin ansaitsevat, estävät meitä sitä

saavuttamasta, jolloin kateus kiihtyy, on se puolustettavissa, jos vain

kateuteen yhtyvä viha kohdistuu yksinomaan siihen, että etu on

ansaitsemattomalle annettu, eikä itse henkilöihin, jotka sen omistavat

tai sen antavat. Mutta harvat henkilöt ovat niin oikeutta harrastavat ja

jalomieliset, ett'eivät vihaisi niitä, jotka ennen heitä ovat

saavuttaneet edun, jota ei voi jaella useammille, ja jota he olivat

itselleen toivoneet, vaikkapa ne, joiden osaksi se on tullut, olisivat

yhtä ansiokkaat tai ansiokkaammat kuin he itse. Enimmin tavallisesti

kadehditaan mainetta; sillä vaikka toisten maine ei estä ketään

itselleen sitä hankkimasta, saattaa se kuitenkin maineen saavuttamisen

vaikeammaksi.

Metodin esitys Mielenliikutuksien tutkistelu. Metafyysillisiä mietelmiä. · 第 163 / 196 题