BJÖRNRAM (Argillanderille; asiallisen terävästi). Arveletteko,
että Savon papisto liittyisi kuninkaaseen, jos se pääsee lisätystä
kymmenysverosta ja ostamasta pastoraattejaan?
ARGILLANDER. Siitä panen pantiksi koko syntisen pääni ja nämä
katumuksessa harventuneet haiveneni.
BJÖRNRAM. Entä jos suuremmille tilallisille ja pappiloille
myönnettäisiin jälleen viinanpoltto-oikeus?
ARGILLANDER (yhä innostuen). _Laillisessa_ humalassa me menemme vaikka
hirteen kuninkaamme puolesta ja meidän perässämme koko Suomen papisto
ja kansa rusthollarista loiseen saakka.
BJÖRNRAM. Siinä tapauksessa ei meidän ole vielä vannottava kummankaan
nimeen, vaan odotettava ja harkittava.
ARGILLANDER. Mutta... milläs puolella te sitten oikein olette? Teidän
patriotisminne ja...
BJÖRNRAM (nokkelasti). Olen _yläpuolella_! Sellainen pitkänokkainen
kalalokki, joka saa lennellä nälkäänsä kirkuen elämän sumeitten vesien
yllä.
ARGILLANDER. Mutta asioitten punnitseminen avomielisellä selkeydellä
ja niin sanoakseni kultavaa'alla on paras tapa näin... Herodeksen ja
Kaifaan kesken.
BJÖRNRAM. Suoraan sanoen: olen virkaheitto luutnantti, ja
kuninkaallisen sihteerin arvo on kerjuupassina. Olenpa keikaroinnut
röyhelöissä ja hetaleissa, olen kumarrellut lakeijana Pariisissa
ja manaillut henkiä näkyviin Lontoossa ja Tukholmassa. Saksalaisen
käherrystaidon tunnen paremmin kuin omat sormeni, jotka kuitenkaan
eivät ole koskaan luvattomasti toisen omaan koskeneet. Sanalla sanoen:
olen saanut tuhlata jokaiseen äyriin enemmän neroutta kuin minua
tyhmemmät hollantilaiseen dukaattiin.
ARGILLANDER. Tjaa, en voi kieltää, että mitä tulee hengenlahjojemme
maallisiin hedelmiin, olemme kumpikin vääryyttä kärsineet.
BJÖRNRAM. Nyt huhutaan Tukholmassa myöskin sellaista, että
kuningas aikoo muuttaa politiikkansa saadakseen tukea papistolta
ja talonpojilta aatelia vastaan. Ette voi olla havaitsematta, että
silloin tuomiorovastin liperit ja piispanhiipat vaihtavat miestä kuin
hovikeikarit pukua, ja nokkela aatelismies ja sielunpaimen yhdessä...
sanalla sanoen: minulle kultakala, teille Pietarin kalansaalis...