_Kustaa Björnram_, puoliksi ränsistyneeseen pukuun puettu keski-ikäinen
mies, jonka kasvojen ilme osoittaa myrskyisiä elämänvaiheita, mutta
myöskin nokkeluutta ja kelmiyttä, tulee peräovesta _Bierkenin_ ja
_Ehrenströmin_ saattamana. Kaikki herrat seisovat koko kohtauksen ajan.
JÄGERHORN (Björnramille). Luutnantti ja kuninkaallinen sihteeri Kustaa
Björnram, kestettyänne mielen lujuudella ruumiilliset koetukset on
teidät nyt saatettu doorilaisen temppelimme esikartanoon, voidaksenne
todistaa, että myöskin sieluunne on tunkeutunut Valhallan iankaikkinen
valo. Te seisotte nyt ihmisenä ihmisen edessä ja tuotte julki
ajatuksenne miehen suoruudella, ilman vilppiä ja peittelyä. Oletteko
valmis?
BJÖRNRAM (pälyiltyään edellisen repliikin aikana salavihkaa
ympärilleen). Jos riittänee swedenborgiaanien, narcissaanien ja
aasialaisten veljien viisaus, valistusmiesten kirjat ja...
JÄGERHORN. Vastatkaa siis: Mikä on parhain valtio?
BJÖRNRAM Missä on toteutettu vallan kolmijako, kuten sen oikein esittää
Montesqieun "L'esprit des lois".
JÄGERHORN. Kuka on tyranni?
BJÖRNRAM. Ken rikkoo kolmijaon harmoniaa: vallankaappauksella,
sananvapauden riistämisellä, kansan varoja tuhlaamalla tai huonolla
elämällä, esimerkiksi (lyhyt paussi) _Gustave le roi_.
KLICK. Selvästi sanottu!
BIERKEN. Ja rohkeasti.
EHRENSTRÖM. Ja oikein!
HIERTA. Enkös sitä sanonut!
JÄGERHORN. Miten palvelet parhaiten isänmaata, jossa tyranni hallitsee?
BJÖRNRAM (tarkaten läsnäolevia, tarkasti seuraten vastauksensa
vaikutusta). Tyrannin karkoittamalla tai (lyhyt paussi) surmaamalla.
ÄÄNIÄ (innostuneesti). Kuulkaas...
JÄGERHORN. Mihin velvoittaa veljesvala?
BJÖRNRAM. Ken luopuu maallisista eduista ja naisen lemmestä veljensä
tähden, ken surmaa veriveljensä, ennenkuin uhraa valaveljensä, hän on
veljeyden täyttänyt.
JÄGERHORN. ken on pettureista katalin?
BJÖRNRAM. Juudas Iskariot.
JÄGERHORN. Ja Juudaksen osa?
BJÖRNRAM. Surma ja ikuinen häpeä.
JÄGERHORN. Miten vannot meille oman veljeytesi?
BJÖRNRAM (nostaen oikean kätensä). Ihmisenä.
JÄGERHORN. Sinäpä sen sanoit. (Tarjoten korokkeelle nousevalle
Björnramille oikean kätensä ja laskien vasemman hänen oikealle
olalleen.) Olet veljemme ja Valhallan veljeskunnan, Rutger Ingenpojan
looshin, jäsen, ja nimitän sinut asemieheksi Kultaisen Jousen
osastoon. (Kaikille.) Ja nyt valmistukaa kaikki vastaanottamaan
everstiämme. (Poistuu vinttikerrokseen, vieden mukanaan pöydällä olevan
kynttilähaarukan.)
(Klick, Ehrenström ja Bierken poistuvat onnitellen käteltyään
Björnramia peräovesta).
BJÖRNRAM (vieden viimeisenä kättelevän Hiertan etualalle). Tämä veljeys
taitaa olla hengenvaarallista hommaa.
HIERTA (istahtaen tuolille). Non, mon frère, ei muuta kuin haukuskella
kuningasta ja siteerata suuren Jean-Jacques'in confessioneja.
BJÖRNRAM (äkkiä). Mutta kuninkaalla on — urkkijoita.
HIERTA (pahasti säikähtäneenä). Fi donc... Jestas sentään... (Ottaa
taskustaan pienen migreeniputken, huokailee kuin sairas ja sivelee
putkella ohimoitansa.)
BJÖRNRAM (lähestyen; kujeillen). Niillä on sininen merkki röyhelön alla
ja leikarin naama.
HIERTA (kääntyy tuijottamaan kauhistuneena Björnramiin, ponnahtaa ylös
ja katsoo Björnramin rintaröyhelön alle; retkahtaa jälleen istumaan
helpotuksesta huoahtaen).
BJÖRNRAM (työntäen Hiertan luotaan). Mitä sinä, nulikka, uskallat?
(Teeskennellen uhkaavaa.) Vaadin hyvitystä!
HIERTA. Etkö sinä tiedä, että minä sairastan syvää melankoliaa, jonka
olen perinyt äidin puolelta, ja ainaista kalvavaa elämäntuskaa...
(Ottaen jälleen migreeniputken ja sivellen ohimoitaan.) Jollei olisi
tätä vilvoittavaa migreenirasiaa, olisi minun jo monta kertaa käynyt
pahemmin kuin nuoren Wertherin, joka sairasti samoja tauteja ja —
surmasi itsensä...
BJÖRNRAM (nauraen). No, olkoon sitten menneeksi. Voit hyvittää
kunniaani esimerkiksi — viidellä dukaatilla.
HIERTA (kaivaen kiireesti taskustaan rahat; nousten ja antaen ne
Björnramille). Parole d'honneur! Sinä olet oikea gentleman.
BJÖRNRAM (laskee kätensä Hiertan olkapäälle ja vie hänet aivan
etualalle).