VI KOHTAUS.

Laulun kestäessä tulee portaista _Juhana Antti Jägerhorn_ kantaen

kädessään kolmihaaraista kynttilää. Hänen tullessaan kynttilän valo

heittää portaitten vasempaan seinään hänen varjonsa, joka pysyy hetken

paikallaan, ennenkuin hän itse tulee näkyviin. _Bierkenin_ ja _Hedvig

Marian_ huomio kääntyy varjoon, ja jälkimmäinen huomauttaa siitä

hiljaa kuiskaten ja kädellä viitaten Anna Elisabethille. Viimeisten

säkeitten ajan Jägerhorn seisoo viimeisellä porrasaskelmalla ankarana,

mutta rauhallinen ilme kasvoillaan, ja heti laulun loputtua nousevat

herrat, paitsi Argillander, kunnioittavina kuin päällikön edessä.

_Beata Kristiina_ ilmestyy heti säestyksensä lopetettuaan peräovelle ja

istuutuu ovipieleen.

JÄGERHORN (rauhallisen ylevästi). Meidän on ylennettävä mielemme

hyveen harjoituksin eikä matkittava riettaan hovin turhamaista elämää.

(Asettaa kynttilänjalan vasemmalle kaapin päälle.)

KLICK (kunnioittavasti, mutta iloisesti). Mitä käskee Valhallan päämies?

JÄGERHORN. Miten on puolustanut karhunkämmenkilpeänsä Kustaa Björnram?

EHRENSTRÖM. Kypärin Walfauderina voin vakuuttaa, että hänen

miekkailutaitonsa ja kykynsä kestää ruumiillista tuskaa ovat

moitteettomat.

HIERTA. Minut hän vei eilen illalla huoneeseensa ja teki satanistisia

temppuja: sammutti kynttiläin valot kaukaa, huoneen toisesta päästä, ja

sytytti ne taas miten tahtoi. Ja sitten... minulla oli kunnia lainata

hänelle kaksi dukaattia. Sacre Dieu! miten meillä oli hauskaa.

JÄGERHORN (Bierkenille ja Ehrenströmille). Veljemme Turnausmarsalkka ja

Walfauderi saattakoot proselyytin tänne tavalliseen tapaan. (Bierken ja

Ehrenström poistuvat peräovesta).

JÄGERHORN (kaikille). Veljeskuntamme kokous alkaa. (Siirtyy oikealle

etualalle; läsnäolevista poistuvat eri ovista _Argillander_, saattaen

_Anna Elisabethia_, ja _Klick_, saattaen _Hedvig Mariaa; Hierta_

järjestää korokkeen kokousta varten: asettaa esille pöydän ja tälle

laajan, mustan verhon, jonka ottaa kaapista; sytyttää kaapin päällä

olevan toisenkin kynttilähaarukan ja asettaa tämän, paperit ja musteen

hanhensulkineen pöydälle, touhuten koko ajan innokkaana ja tärkeänä.)

JÄGERHORN (Beata Kristiinan aikoessa poistua viimeisenä

oikeanpuolisesta ovesta). Neiti Beata... (Beata Kristiinan

lähestyessä.) Olen ajatellut teitä... tuolla kammiossani.

BEATA KRISTIINA (arastuen). Tulen melkein hämilleni... (Hätäisesti.)

Olen varmaan häirinnyt... (koettaen leikillä peittää hämmennystään)

lentämällä kuin utelias kana kuulemaan tuontuostakin herrojen

keskustelua. Mutta... minulla kun ei koskaan ennen ole ollut onnea...

JÄGERHORN. Ajattelin niitä vaikeuksia, joihin kohtalo on teidät

vienyt...

BEATA KRISTIINA. Se lienee orvoksi jääneen tavallinen kohtalo... joutuu

kaukaisten sukulaisten...

JÄGERHORN (keskeyttäen). Se on loukkaus sydämen vapautta kohtaan, se on

teidän elämänne turmelemista, mitä kuulin Anna-rouvalta...

BEATA KRISTIINA (kuin säikähtäen). Hänkö? Avasin hänelle sydämeni,

äitini nuoruuden ystävälle, en ajatellut, että...

JÄGERHORN. Rauhoittukaa. Otin hänen luottamuksensa vastaan loukatun

naisen ritarina, siitä voitte olla varma. — Niin paljon kuin riippuu

meidän voimastamme, Seestan isäntäväen ja minun, emme salli teidän

joutua vasten tahtoanne tuon juopottelevan kirkkoherran kehnon ja

huonotapaisen pojan vaimoksi. (Lämpimästi.) Tähän sanaani saatte

luottaa, neiti Beata.

BEATA KRISTIINA. Luulin... siellä maalla, että kasvatusisäni tahto

oli kova sallimus, jota vastaan oli synti kapinoida. Täällä olen

oppinut ajattelemaan. Kun luulin teidän eräänä iltana puhuvan sydämen

oikeudesta ja hyveen ylpeydestä, joka kerjurinkin vaatteissa saa

ruhtinaat kumartamaan, silloin ymmärsin, että minulla on oikeus asettua

kasvatusisääni vastaan.

JÄGERHORN. Te olette ihailtava, Beata Kristiina. Teidän sydämellenne ei

hyveen tarvitse antaa käskyjä...

BEATA KRISTIINA. Minun ei ole tarvinnut mitään muuta kuin uskoa teidän

ajatuksiinne. Enkä pelkää mitään, niin kauan kuin minulla on teidän

myötätuntonne ja... (kuin kavahtaen omaa avomielisyyttään) ja...

Seestan lempeän rouvan. (Iloisesti.) Kuten näette, olette jo melkein

suorittanut ritarintehtävänne.

JÄGERHORN (myös leikkisässä sävyssä). Ja löytänyt palkinnokseni

opetuslapsen, jonka veroista hartaassa oppivaisuudessa en ole tähän

asti nähnytkään...

BEATA KRISTIINA (ojentaen kätensä). Luulen, he tulevat...

JÄGERHORN (suudeltuaan Beata Kristiinan kättä, pitäen sitä yhä vielä

omassaan). Tulettehan hetken kuluttua takaisin. (Leikillisesti.) Meidän

on... minä luulen... muserrettava tuo inhoittava kirkko.

BEATA KRISTIINA (nyökäten myöntymykseksi, poistuu oikealle).

JÄGERHORN (siirtyy korokkeelle).

HIERTA (kumartaen). Eh bien, kaikki on valmista... (Siirtyy oikealle

jääden seisomaan.)

JÄGERHORN (jää odottavana pöydän taakse seisomaan tarkaten pöydällä

olevia papereita).

Juudas · 第 11 / 62 题