--Tais-toi donc... On croit que tu es ma soeur.
La démesurée sottise du président l'amusait tout à coup si follement
qu'elle se mettait à rire, en haussant les épaules.
--Ah! que c'est bête! que c'est bête!
Le feu à la longue flambait, la fille les laissait, et avec des heurts
mous contre la porte à chaque service, un nouveau garçon leur montait le
déjeuner. Mais il s'obstinait à dévisager Rakma, comme s'avisant d'une
ancienne connaissance, et Lépervié, déjà énervé par l'équivoque maître
d'hôtel, s'irrita.
--C'est insupportable, à la fin! On se croirait, ma parole, dans un
mauvais lieu. Ces gens d'hôtel ont une façon de vous regarder! Ils ont
toujours l'air de vous prendre pour ce qu'on n'est pas!
--Mais, mon ami, pour quoi donc voulez-vous qu'ils nous prennent?
Et, vidant d'un trait un verre de champagne:
--Et puis, dites donc, est-ce que nous sommes vraiment de si honnêtes
gens que ça! Mais je ne serais pas ici si j'étais une honnête fille! Et
vous-même, mon président (d'une voix qu'il ne lui connaissait pas et
qui, subitement, avec une mutinerie de passion, cajolait son vice),
n'êtes-vous pas un affreux perverti?
--Oh! oh! se récria-t-il, comme vous y allez, ma belle! Ce serait bien
plutôt à moi à trouver que... Mais oui, sans doute...
Leurs épaules par dessus la nappe se touchaient. Sur le côté, ils se
regardaient, amusés par l'air de franche débauche régnant en ce
huis-clos nuptial.
--Oh! moi! fit-elle d'une voix lente, appuyée. N'est-ce pas pour votre
plaisir que je suis _cela_!
Et, brusquement, elle lui sautait sur les genoux, se roulait entre ses
épaules.
--Mais, traite-moi donc en fille, _puisque aussi bien tu le veux_!
Elle lui prenait ensuite la tête entre ses mains, infusait en ses yeux
un fluide qui l'aimantait au désir de la brutaliser.
--Puisque tu le veux! répétait la Voix en lui, avec autorité.
Alors il la déshabillait, la renversait parmi les verres et les plats.
Mais le garçon poussait la porte et, dans le sac de la table, sous le
déclin de la lumière, constatait le stupre. Elle jetait un cri, le
garçon s'esquivait, Lépervié mollissait, interdit.
--Maintenant, dit-elle en riant, ils savent que je suis une catin! Ah!
c'est bon, le mépris!
Une terreur, dès ce moment, ravagea le président relativement à leur
sortie de l'hôtel. Il se figurait arrêté au bas de l'escalier par le
propriétaire de ce caravansérail, contraint d'essuyer des reproches (et
peut-être quelqu'un le reconnaîtrait). Enfin, la nuit tombée, avec le
vacillement des deux bougies de la cheminée dans la chambre triste, il
sonnait pour l'addition. Une évidente supercherie, contre laquelle il
n'osa protester, tripla le prix du déjeuner. Et, quand ils descendirent,
le salut narquois du maître d'hôtel lui coula dans la nuque, sous le col
relevé très haut, la malsensation de se ratatiner sur un gril ardent.
--Ne raisonnons pas; au contraire, fuyons tout raisonnement, se dit
Lépervié en repensant à cette après-midi agitée. Mais il est certain que
le plaisir, lanciné d'un peu de péril, en devient plus aigu. Une pointe
de corruption, en outre, lui sert joliment d'adjuvant, oui, une subtile
immixtion de déshonnêteté, comme un condiment rare. Et vraiment cette
diabolique fille régit avec un art tout byzantin ce qui, sans cela,
confinerait aux basses oeuvres de la chair. Mais quel sens de l'amour,
supérieur à la banale vertu, l'égale aux filles damnées pour si
miraculeusement brasser en toi, ô roquentin de Lépervié! les lies
folâtres, les remous de tes concupiscences? Et quel prodige est-ce donc
que la femme, puits d'insondables cynismes sous les lianes fleuries,
alambic où les bourbes humaines se décantent et distillent un délice de
paradis?
* * *
Pour éperonner son usure, elle lui inocula des ferments redoutables qui
l'activèrent comme des philtres. Ils eurent recours aux expédients d'un
méthodique libertinage. L'aléatoire décence de l'hôtel où ils s'étaient
d'abord rencontrés fut délaissée pour des logis hasardeux, de misérables
chambres d'auberge souillées par des passages réitérés. Là, ils étaient
plus libres, plus dégagés de leur condition sociale, ils goûtaient une
sombre joie de ravalement. À présent, d'ailleurs, sous le prétexte d'une
parente valétudinaire dans une banlieue, Rakma, plausiblement,
multipliait ses sorties. Ils se rejoignaient en un quartier écarté, puis
vaguaient à la recherche d'une enseigne. Presque toujours la vénalité de
la maison se dénonçait à la douteuse mine des fenêtres décorées de
rideaux pisseux et l'enfoncement d'un obscur couloir où montait en pas
de vis l'escalier. Ils y pénétraient ensemble, requéraient une chambre
dont une souillon dépeignée, ensuite, sous leurs yeux, hâtivement
opérait la toilette, arrachant au lit des draps encore gluants pour y
substituer des lessives moins repoussantes.
Lépervié, dans ces endroits voués à de fortuites copulations, renonçait
maintenant à tout mensonge. Il n'échafaudait plus de laborieuses
supercheries (du reste inutiles) pour atténuer d'un soupçon d'honnêteté
le dessein foncièrement impudique qu'en utilisant l'abri au prix d'un
tarif variable, ils préméditaient d'accomplir. Une odeur de sexes
souvent se volatilisait des fauteuils, du tapis et des matelas, comme le
fumet des holocaustes perpétrés entre ces murs resserrés. Le papier de
tenture, vers la ruelle, en outre s'était imbibé de mouillures de
corps. D'huileuses crasses, impliquant des contacts gras, avaient l'air
de resuer la honte des murs, complices de ruts innombrables. Au lieu de
l'écoeurer, cette sale réalité l'incitait à de maladives luxures,
habituel phénomène de l'éréthisme sénile soustrait à la loi naturelle et
qu'actionne un prestige extérieur.
--C'est bien moi, le président Lépervié, réputé pour ses moeurs
exemplaires, se disait-il en retournant dans sa plaie d'inconduite la
torve lame de cette ironie poignante jusqu'à la jouissance,--c'est moi
qui me risque en ces bordeaux mal déguisés, moi qui pollue mon
emblématique hermine en ces lits sécrétant de récentes débauches, moi
qui déchois jusqu'à l'ignominie de me voluptueusement vautrer en ces
linges où d'horribles couples ont râlé leurs spasmes! Quelle incurable
nostalgie de la fange, quel amer appétit de turpitude, quel goût de
mensonge nous fait renifler avec transport l'universelle pourriture et
resserrer ensuite plus étroitement à nos faces le masque plane de la
bonne conscience!
--Et demain, monsieur le président, lui disait en riant l'ouvrière de
perdition (avec ce don de lire dans sa pensée), demain, dans ce palais
dont vous êtes l'une des lumières et des vertus, on vous saluera bien
bas; le regard des galeuses ouailles baisera le bout traînant de votre
robe pour attendrir le sévère magistrat qu'elle vêt; votre souveraine
autorité prononcera les paroles qui lient et qui délient!
En effet, après ces bordées, il recouvrait, aussitôt qu'il coiffait le
mortier présidentiel, une gravité de manières et de discours qui, de sa
coquinerie de vieux ribaud coriace, faisait remonter le pharisaïsme du
juge aux probes apparences, de l'intègre juge préposé aux défaillances
et aux opprobres de la commune humanité.
* * *
Certain malaise d'abord l'avait titillé. C'était quand, le visage
vergeté de verts et rouges vermicels, la chair toute ratatinée de
fièvre, il réintégrait le logis conjugal, mal détergé des souillures de
l'hôtellerie, gardant encore aux habits, avec une autre odeur, tenace et
poivrée, le faguenas des chambres où avaient suppuré des suints d'amour.
Il n'osait pas embrasser sa femme ni ses enfants tout de suite; il avait
le sentiment de corrompre l'air sacré de la maison; un dégoût lui
remontait à la gorge en nausées pour la mauvaise action honteuse.
Pour obvier à cet ennui, il prolongea ses absences, ne rentra plus qu'à
la nuit. Comme un larron, il montait sans bruit l'escalier, ouvrait la
porte de la chambre avec la peur de l'entendre crier, se coulait ensuite
dans les draps contre l'honnête femme qui, mal endormie, se réveillait
et dont il ne savait pas éluder les tendres bras noués à son cou. Mais
Rakma suscita une explication. Elle le railla, s'emporta contre sa
pleutrerie, mit en parallèle la force qu'il lui fallait à elle-même pour
dissimuler. Et cette fois encore, il renonça, jugea la résistance
inutile.
Maintenant, après qu'ils se quittaient, il ambulait quelque temps par
les rues, pour éviter une coïncidence trop flagrante dans leurs heures
de rentrée. Sous le fouettement des neiges, les fines lances des guilées
et les grésilleux brouillards, il s'attardait le long des réverbères.
(Ah! ce supplice des picotements froids épinglant sa chair douillette,
blétie au feu des baisers!) Enfin il sonnait, rapidement s'inspectait
dans la glace du vestibule; et ce miroir qui, les premiers temps, lui
infligeait le remords de son visage coupable, demeurait à la longue sans
reproches pour l'accoutumance de la faute. Il allait à sa femme, ses
enfants se pendaient à ses épaules, il n'éprouvait plus qu'un ennui
obtus, indolore. Mais seulement la présence de Rakma, si brusquement
elle survenait, l'énervait comme d'une sourde irritation et de quelque
invincible répulsion pour sa personne.
Hermétique et noctuaire, les sombres reluisances de ses prunelles seules
éclairant les pâleurs de son douteux visage, elle lui plongeait jusqu'au
coeur un lourd et bref regard ironique, négligeait ensuite de prendre
attention à lui, et irréprochable, murée dans la nuit de son âme,
n'était plus, parmi les lumières de ce tableau de famille, qu'une autre
lumière, une lumière qui se tenait sous le boisseau et qui, si elle eût
éclaté, eût jailli pourpre vers les plafonds, comme les soufres et les
poix de l'effroyable bûcher que cette saturnienne fille attisait de son
hypocrisie et de sa dépravation.
Puis l'habitude altéra ces suprêmes mouvements. Il ne ressentit plus
qu'une détente, l'opiacé bien-être de plonger aux lénitives eaux de ce
Léthé domestique. Cette paix, par contraste, lui ingérait après les
phosphores bus et évacués, des bromes réparateurs. Heureusement,
pensait-il, en se retenant de crier aux électriques serpents qui lui
sillaient l'échine, heureusement le sentiment de mes devoirs de père,
sinon d'époux, reste en dehors de toute atteinte. On me mettrait le
coeur sous un pressoir que cela encore demeurerait incompressible à
travers la dernière goutte de mon sang!
Mais nulle épreuve (en vérité nulle épreuve) ne devait être épargnée à
Lépervié, dans son humiliant et rigoureux calvaire. Un soir que,
exceptionnellement, le mauvais amour les avait attardés jusqu'aux
approches du minuit, il s'étonna--(sa femme encore lisait sous
l'abat-jour de la lampe)--d'éprouver les poussées d'un sentiment
ingénument infâme. N'était-ce pas la joie cauteleuse--et peut-être
l'orgueil (en d'autres temps il eût voulu définir cette nuance, mais à
présent il récusait toute délibération) de la tromper avec sécurité sans
que sa confiance en eût seulement été ébranlée? «Quel parfait comédien
je suis! pensait-il. Quel arsenal de ruses indémenties mon astuce a su
se fourbir!» Ah! c'était aussi une subite et si extraordinaire
reconnaissance pour l'aveugle foi dont elle s'obturait les yeux qu'il ne
savait plus par quelles marques l'attester. Même s'oubliant, il
s'abandonnait à des caresses plus persuasives quand, tout à coup, il
constata qu'il pensait à l'autre:
--Oh! se dit-il, mais c'est abominable. Voilà que je ne sais plus la
respecter et que j'en arrive à les confondre toutes deux en un radical
oubli de ce qu'elles sont l'une et l'autre pour moi!
* * *
Une après-midi, ils enfilaient, en une rue famée pour ses trafics
charnels, le couloir d'un garni chétif avoisinant de borgnes musicos et
d'hétéroclites posadas. Et c'était l'habituelle question de Lépervié:
«--Avez-vous une chambre?»
Mais un calcul nouveau de Rakma, depuis peu, pour un plus faisandé
ragoût, leur persuadait de s'approprier la mine décente et rassise d'un
couple légitime, égaré en de douteuses cantines.
--Avez-vous, pour ma femme et moi, une chambre jusqu'à ce soir? Nous
venons de loin et sommes fatigués, répéta Lépervié à un petit homme pâle
et débile qui le regardait et n'avait pas eu l'air de le comprendre
d'abord. À peine le président l'apercevait dans le crépuscule qui
régnait en ce boyau, mal éclairé d'un jour de fond où la malingre
silhouette, sans doute le tenancier de ce gîte, se pénombrait.
--Monsieur ne se trompe pas? interrogea l'hôte au bout d'un instant.
C'est bien ici que monsieur croit être?
--Mais sans doute, répondit Lépervié, étonné surtout d'un certain regard
de l'homme.
Alors celui-ci eut comme un mouvement résigné des épaules, les invita à
le suivre et, grimpant devant eux, les conduisit à une chambre dont la
porte béait sur l'incontestable désordre d'un lit récemment évacué. Une
cuvette à terre, près des serviettes en tampon, avait débordé en une
flaque humide sur les roses décolorées de la carpette, parmi des
peignures et des bribes de lettres lacérées. Et, par la fente des
rideaux clos, un rais de trouble lumière filtrait, glissait à travers la
bousculade des meubles, attristant encore le dénuement de ce réduit
indigent. Un inhabituel dégoût fit hésiter le président; mais derrière
lui, avec un rire, Rakma insistait.
--Nous serons très bien ici.
Il fit un geste d'acquiescement et ne songea plus qu'à observer l'homme
dont le regard, encore une fois, louchait dans la clarté à présent plus
vive des rideaux levés.--(En des yeux incolores et diffus de fiévreux,
un triste, un bizarrement triste et distant regard, comme monté d'une
destinée malheureuse et qui, sur ce visage glabre, aux joues vieillottes
et secouées par moments d'une toux, avait la douceur humble d'un
reproche ou d'un regret pour un immérité outrage).--S'efforçant à une
activité que démentait son corps miné, le pauvre diable vidait les eaux,
renouvelait les draps du lit, régularisait le mobilier; mais chaque fois
qu'il traversait la chambre et passait devant le président, ses
indéfinissables yeux atones (ses yeux de malade regardant derrière la
vitre brouillée d'une salle d'hôpital), se levaient,--et leur craintif
regard affligé.
Lépervié à la fin ressentait un malaise, comme l'ennui imprécis d'être
deviné par ces yeux obstinés. Et en même temps, tout au fond de lui,
comme en le recul d'un miroir, ressuscitait la trouble ressemblance d'un
pareil visage, connu ailleurs.
--Oui, pensait-il, plus je l'étudie, plus il me paraît évident que cet
individu ne m'est pas inconnu.
Une dernière fois, l'oblique visage s'arrêta devant lui, et il souffrit
le très réel mal physique de deux yeux térébrant ses propres yeux comme
pour un appel à un temps mémorable. Puis l'homme, sans une parole,
s'effaça vers la porte; la chambre autour d'eux retombait à l'isolement.
--Qu'avait donc ce faquin à me regarder avec cette attention? se demanda
tout haut le président. Son regard, loin d'être malveillant, se fixait
avec tristesse sur moi.
Il eût voulu s'expliquer le motif de cette tristesse; mais aucune raison
plausible ne la justifiait, encore moins le louche milieu où s'exerçait
l'industrie de ce véreux négociant.
--Non, dit-il à Rakma qui, la robe tombée, le corset dégrafé, lui nouait
ses bras au cou pour qu'il la portât au lit,--non, je n'ai plus le coeur
à la joie, c'est comme si quelque malheur m'attendait.
Elle haussait les épaules.
--Vous avez rêvé, mon cher. Cet homme nous a regardés, eh! sans doute...
Mais avouez-le, la présence, en son taudis diffamé, de personnes
honorables comme nous--ah! évidemment honorables, n'est-ce pas!--est
bien faite pour le surprendre.
En chemise, collée à lui de tout son corps, elle l'attirait vers les
draps, avec des appels gentils:
--Mais viens donc, petit mari! Ne vois-tu pas que ta petite femme est
toute gelée?
Il s'insinuait enfin sous les couvertures; et les ruses de l'être de
plaisir, fertile en toujours neufs et actifs stratagèmes, de nouveau se
l'adjugeaient. Mais bientôt il retombait, croyait voir par la chambre
errer les pâles yeux tristes, et elle avait beau lui proposer les
excitantes et inédites attitudes de sa nudité, il secouait la tête avec
ennui.
--Vois-tu, son visage m'est connu. Lui-même a paru retrouver en moi une
ancienne connaissance. Mais en quel lieu? Ah! en quel moment?
répétait-il, au point d'en fatiguer Rakma, qui, dépitée, excédée de ses
rabâcheries, finit par sauter du lit et passer ses jupons.
En descendant, ils retrouvaient dans le couloir le petit homme
malingreux dont plus tristement il sentait s'appuyer le regard. Et il
lui réglait le loyer de la couchée, en mettant cette fois toute sa
volonté à éviter ce regard, comme si du choc dût résulter une pénible
certitude. L'hôte les saluait d'un merci mâché dans une toux et les
accompagnait jusqu'au seuil. Aussitôt Lépervié doublait les enjambées,
traînant à son bras Rakma qui de nouveau se fâchait et lui reprochait ce
trac stupide. Au bout de la rue, il se retournait, apercevait à la même
place, sur le pas de la porte, les deux yeux pâles tendus vers leur
départ.
--Mais je connais cet homme, je le connais! s'écria-t-il, tourmenté de
plus en plus par l'inutilité de son effort pour se remémorer leur
rencontre.
Enfin, la nuit tombée, ils se quittaient. Rakma se jetait dans des rues
qui la rapprochaient de la maison; il demeurait à arpenter les
trottoirs. Alors, plus irrésistiblement, il se sentit porté à fouiller
dans sa mémoire, repassait des périodes reculées (mais en quel temps? en
quels lieux?), et il ne cessait pas de voir l'homme aux yeux de reproche
et d'ennui, regardant au fond de lui, comme avec le _regard de la
conscience_.
Une horloge sonna huit heures. Il constata qu'il y avait près de deux
heures qu'il marchait. À présent, la table était desservie, sa femme ne
l'attendait plus. D'ailleurs, l'idée de se retrouver parmi les siens
avec Rakma, lui rétractait la paume des mains. Il alla à son cercle, y
soupa, tâcha de s'étourdir en d'oiseuses controverses. Mais une
pesanteur l'alourdissait comme le pressentiment maintenant plus évident
d'un désastre. Et, en outre, des idées confuses le traversaient, en un
travail sourd de son esprit qui, ensuite, se formulait dans ce mot
précisant une sensation déjà perçue et qu'il se disait en lui-même, en
endossant son pardessus vers minuit, pour rentrer:
--Oui, cet homme me regardait comme avec le regard de _ma propre
conscience_.
--Palabres! Palabres! riposta l'autre Lépervié.
* * *
Le président referma la porte et accrocha la chaîne. Et tout à coup il
se sentit enveloppé dans le grand silence noir de la maison. Comme de
ténébreuses et souterraines ondes, il s'épanchait dans le vide des murs,
croulait du profond des escaliers,--ce silence égal à la rigide paix
sépulcrale et que redoublait la nuit hermétique du vestibule.
--On m'aura cru rentré; le domestique aura éteint le gaz. Oui, se
dit-il, ce ne peut-être que cela; il n'y a pas d'autre raison.
Il fit quelques pas; mais une telle solennité, une si lourde et si
mortuaire solennité accablait l'air torpide qu'il tressaillit, secoué
d'une peur nerveuse à l'idée ridicule que quelqu'un avait pénétré dans
la maison et se tenait caché pour le frapper.
--Encore une fois mes nerfs! Rien n'est plus puérilement
invraisemblable, et pourtant je me sens la mort aux os.
Il demeurait un moment à écouter; il n'osait plus avancer. Nettement il
se voyait couché dans son sang sur les marches; les matinales clartés
baignaient son visage livide; sa femme et ses enfants accouraient aux
cris des bonnes; à ses joues lapidifiées, à ses inertes joues de cadavre
brûlait le feu de leurs larmes et de leurs baisers.
À tâtons, enfin, il se guidait vers la rampe de l'escalier, se mettait à
monter en étouffant le bruit de ses pas. Mais d'autres pas, étouffés
aussi, venaient à sa rencontre, du fond des ténèbres. Le coeur
bondissant, il s'arrêtait et l'assassin s'arrêtait comme lui. De nouveau
ensuite, degré à degré, lentement, en se retenant aux balustres, il
montait. Et subitement, entendant recommencer au-dessus de lui la marche
invisible, il vit deux yeux pâles qui, dans la nuit.--oh! plus pâles et
plus tristes encore, chargés de muettes implorations, comme le suppliant
de ne pas avancer!--le regardaient s'approcher, toujours plus se
rapprocher de l'inévitable moment où allait s'accomplir sa destinée.
Cependant, il lui était impossible de proférer un cri; ses dents
imbriquées crissaient d'effroi: il n'osait plus mettre un pied devant
l'autre. Au bout d'un instant--pourtant il se croyait là depuis une
éternité--une pendule, presque à son oreille, de l'autre côté d'une
porte, émit sa vibration métallique. Il fit un effort, tendit la main,
tourna précipitamment la poignée.
Une veilleuse, dans sa cloison de porcelaine, brûlait sur la paix de
sommeil régnant en la chambre. Il aperçut, roulé au creux de l'oreiller,
le tranquille visage dormant de son fils.--Ah! se dit-il, encore
frémissant, quelle affreuse hallucination! Vais-je devoir vivre avec de
pareilles terreurs? C'était moi-même qui m'entendais rentrer! C'était ma
mauvaise conscience qui venait au-devant de mes pas!
Maintenant l'exaspération de ses nerfs fléchissait, une détente de son
être bandé dans l'effroi des visions le rendait faible comme un enfant.
Il regardait la chambre, le lit, cette forme endormie, comme avec des
yeux attardés de songe (avec les yeux d'un homme meilleur et purifié
par le malheur).
--Cette chambre! murmurait-il, ta chambre, ta chère chambre de jeune
homme--ta chambre qui est toi aussi, ta douce chair presque encore
enfantine!
Et ensuite il se penchait, baisait ce front charmant à travers ses
boucles brunes, gémissait:
--Guy! ô mon Guy! mon fils!
L'enfant, sous les larmes chaudes qui lui mouillaient les tempes,
ouvrait les yeux.
--Qu'as-tu, père? Est-il arrivé quelque chose?
--Non, répondit-il en le serrant dans ses bras. Je rentrais; j'ai pensé
que tu étais malade... je ne sais plus pourquoi. Mais ce n'est rien...
Va, rendors-toi, mon petit Guy. Et surtout ne dis pas, ne dis rien à ta
mère. Vois, c'est fini, je ris déjà!
--Oui, adieu! Oh! tu sais bien, Flochet, le préfet... Eh bien! il avait
une tête de... oui, la tête de...
Mais le sommeil de nouveau l'évanouissait: la bouche déclose en un
sourire, un grand sourire qui finissait par lui remplir tout le visage,
il repartait aux régions de l'inconscience heureuse.
Lépervié, sur la pointe du pied, s'en allait jusqu'au cabinet voisin où
dormait Paule. Un instant il se courbait vers les humides oeillets roses
de ses lèvres; mais sur le point de les baiser, il avait un
mouvement--(non, pas sur de telles lèvres ma bouche chaude encore
d'autres lèvres)!--et le frôlement de ses favoris descendait dans la
tiédeur du petit corps sous les couvertures, allait mourir aux frêles
mains reployées qui de leur pâleur de stellaires fleurissaient le rebord
des draps.
--Oh! comme c'est bon! comme tout s'oublie! Ils me portent en eux et je
les porte en moi! C'est nous les enfants de nos enfants! Ah! Paule, ah!
Guy, vous seuls êtes le bonheur! Et un autre homme en moi renaît à vous
baiser, un autre qui est ma chair paternelle et qui est votre chair de
bonne enfance, ô sainte! ô sanctifiée!
Enfin, il les quittait, ces chambres qui l'éveillaient à une réparatrice
sensibilité, et en ouvrant la porte voisine, il apercevait sa femme,
qui, avec un sourire, lui disait:
--Ai-je rêvé? ou si c'est vrai? Il me semblait que tu causais avec nos
enfants!
* * *