II. EXTERNAL AND INTERNAL CAUSES OF VARIABILITY.

All phenomena of animal and plant life are governed by two sets of

causes; one of these is external, the other internal. As a rule the

internal causes determine the nature of a phenomenon--what an organism

can do and what it cannot do. The external causes, on the other hand,

decide when a certain variation will occur, and to what extent its

features may be developed.

As a very clear and wholly typical instance I cite the cocks-combs

(Celosia). This race is distinguished from allied forms by its faculty

of producing the well-known broad and much twisted combs. Every single

individual possesses this power, but all individuals do not exhibit

it in its most complete form. In some cases this faculty may not be

exhibited at the top of the main stem, although developed in lateral

branches: in others it begins too late for full development. Much

depends upon nourishment and cultivation, but almost always the

horticulturist has to single out the best individuals and to reject

those which do not come up to the standard.

The internal causes are of a historical nature. The external ones may be

defined as nourishment and environment. In some cases nutrition is

the main factor, as, for instance, in fluctuating variability, but in

natural selection environment usually plays the larger part.

The internal or historical causes are constant during the life-time of

a species, using the term species in its most limited sense, as

designating the so-called elementary species or the units out of which

the ordinary species are built up. These historical causes are simply

the specific characters, since in the origin of a species one or more of

these must have been changed, thus producing the characters of the new

type. These changes must, of course, also be due partly to internal and

partly to external causes.

In contrast to these changes of the internal causes, the ordinary

variability which is exhibited during the life-time of a species

is called fluctuating variability. The name mutations or mutating

variability is then given to the changes in the specific characters.

It is desirable to consider these two main divisions of variability

separately.

In the case of fluctuations the internal causes, as well as the external

ones, are often apparent. The specific characters may be designated as

the mean about which the observed forms vary. Almost every character may

be developed to a greater or a less degree, but the variations of the

single characters producing a small deviation from the mean are usually

the commonest. The limits of these fluctuations may be called wide or

narrow, according to the way we look at them, but in numerous cases the

extreme on the favoured side hardly surpasses double the value of that

on the other side. The degree of this development, for every individual

and for every organ, is dependent mainly on nutrition. Better

nourishment or an increased supply of food produces a higher

development; only it is not always easy to determine which direction

is the fuller and which is the poorer one. The differences among

individuals grown from different seeds are described as examples of

individual variability, but those which may be observed on the same

plant, or on cuttings, bulbs or roots derived from one individual

are referred to as cases of partial variability. Partial variability,

therefore, determines the differences among the flowers, fruits, leaves

or branches of one individual: in the main, it follows the same laws

as individual variability, but the position of a branch on a plant also

determines its strength, and the part it may take in the nourishment of

the whole. Composite flowers and umbels therefore have, as a rule,

fewer rays on weak branches than on the strong main ones. The number of

carpels in the fruits of poppies becomes very small on the weak lateral

branches, which are produced towards the autumn, as well as on crowded,

and therefore on weakened individuals. Double flowers follow the same

rule, and numerous other instances could easily be adduced.

Mutating variability occurs along three main lines. Either a character

may disappear, or, as we now say, become latent; or a latent character

may reappear, reproducing thereby a character which was once prominent

in more or less remote ancestors. The third and most interesting case

is that of the production of quite new characters which never existed in

the ancestors. Upon this progressive mutability the main development of

the animal and vegetable kingdom evidently depends. In contrast to this,

the two other cases are called retrogressive and degressive mutability.

In nature retrogressive mutability plays a large part; in agriculture

and in horticulture it gives rise to numerous varieties, which have

in the past been preserved, either on account of their usefulness or

beauty, or simply as fancy-types. In fact the possession of numbers

of varieties may be considered as the main character of domesticated

animals and cultivated plants.

In the case of retrogressive and degressive mutability the internal

cause is at once apparent, for it is this which causes the disappearance

or reappearance of some character. With progressive mutations the case

is not so simple, since the new character must first be produced and

then displayed. These two processes are theoretically different, but

they may occur together or after long intervals. The production of the

new character I call premutation, and the displaying mutation. Both of

course must have their external as well as their internal causes, as

I have repeatedly pointed out in my work on the Mutation Theory. ("Die

Mutationstheorie", 2 vols., Leipzig, 1901.)

It is probable that nutrition plays as important a part among the

external causes of mutability as it does among those of fluctuating

variability. Observations in support of this view, however, are too

scanty to allow of a definite judgment. Darwin assumed an accumulative

influence of external causes in the case of the production of new

varieties or species. The accumulation might be limited to the life-time

of a single individual, or embrace that of two or more generations.

In the end a degree of instability in the equilibrium of one or more

characters might be attained, great enough for a character to give

way under a small shock produced by changed conditions of life. The

character would then be thrown over from the old state of equilibrium

into a new one.

Characters which happen to be in this state of unstable equilibrium are

called mutable. They may be either latent or active, being in the

former case derived from old active ones or produced as new ones (by the

process, designated premutation). They may be inherited in this mutable

condition during a long series of generations. I have shown that in the

case of the evening primrose of Lamarck this state of mutability

must have existed for at least half a century, for this species was

introduced from Texas into England about the year 1860, and since then

all the strains derived from its first distribution over the several

countries of Europe show the same phenomena in producing new forms.

The production of the dwarf evening primrose, or Oenothera nanella,

is assumed to be due to one of the factors, which determines the tall

stature of the parent form, becoming latent; this would, therefore,

afford an example of retrogressive mutation. Most of the other types

of my new mutants, on the other hand, seem to be due to progressive

mutability.

The external causes of this curious period of mutability are as yet

wholly unknown and can hardly be guessed at, since the origin of the

Oenothera Lamarckiana is veiled in mystery. The seeds, introduced into

England about 1860, were said to have come from Texas, but whether from

wild or from cultivated plants we do not know. Nor has the species been

recorded as having been observed in the wild condition. This, however,

is nothing peculiar. The European types of Oenothera biennis and O.

muricata are in the same condition. The first is said to have been

introduced from Virginia, and the second from Canada, but both probably

from plants cultivated in the gardens of these countries. Whether the

same elementary species are still growing on those spots is unknown,

mainly because the different sub-species of the species mentioned have

not been systematically studied and distinguished.

The origin of new species, which is in part the effect of mutability,

is, however, due mainly to natural selection. Mutability provides the

new characters and new elementary species. Natural selection, on the

other hand, decides what is to live and what to die. Mutability seems to

be free, and not restricted to previously determined lines. Selection,

however, may take place along the same main lines in the course of long

geological epochs, thus directing the development of large branches of

the animal and vegetable kingdom. In natural selection it is evident

that nutrition and environment are the main factors. But it is probable

that, while nutrition may be one of the main causes of mutability,

environment may play the chief part in the decisions ascribed to natural

selection. Relations to neighbouring plants and to injurious or useful

animals, have been considered the most important determining factors

ever since the time when Darwin pointed out their prevailing influence.

From this discussion of the main causes of variability we may derive the

proposition that the study of every phenomenon in the field of heredity,

of variability, and of the origin of new species will have to be

considered from two standpoints; on one hand we have the internal

causes, on the other the external ones. Sometimes the first are more

easily detected, in other cases the latter are more accessible to

investigation. But the complete elucidation of any phenomenon of life

must always combine the study of the influence of internal with that of

external causes.

Darwin and Modern Science · 第 24 / 96 题