TOINEN NÄYTÖS.

Sama Räsäsen huone.

MAISTERI (Tulee). Herralle kiitos, että ennätin hyvään aikaan, ettei

tuo luutnantti ennen minua ennättänyt! (Luutnantti tulee; kumpaisetkin

hämmästyvät.)

LUUTNANTTI. Aha! Näyttääpä siltä kuin minulla olisi tässä kilpakosija.

MAISTERI. No, eikö tuo kiusattu luutnantti kuitenkin ole tielläni.

LUUTNANTTI (Ääneen maisterille). Arvoisa maisteri. Kuinka olette

uskaltanut lähteä ulos tämmöisellä ilmalla?

MAISTERI. Tämmöisellä ilmalla? Onhan meillä ihana sää.

LUUTNANTTI Niin kai, mutta kuitenkin tulee siitä sade tänä päivänä, ja

te tiedätte, miten vaarallista on se teidän ikäiselle vanhukselle.

MAISTERI. Kiitän nöyrimmästi huolenpidostanne. (Räsänen tulee) Ah, jopa

sinä tuletkin, veikkoseni.

RÄSÄNEN (Tervehtii kumpaakin kädestä). Tervetultuanne! Tyttäreni on

valmis vastaanottamaan teitä, hyvät herrat, mutta yhdellä ehdolla

kuitenkin.

LUUTNANTTI (Kiikaroi kaksinkerroin käännettyjen rillien läpi). Ehtoja!

MAISTERI. Minä haluan vain kohdata häntä, muuta ei tarvitsekaan! (Lyö

rintoihinsa).

RÄSÄNEN. Ehto on se, että ainoastaan toinen teistä saa hänet kohdata

ensin.

MAISTERI. Niin, toinen ensiksi, yksi ensiksi -- se on vallan oikein se.

LUUTNANTTI. Minä suostun täydellisesti neidin tahtoon. Ja koska neidin

kunnioitettava rouva äiti lupasi minulle -- -- --

MAISTERI. Niin, niin, niin, mutta sinä, veli veikkoseni, muistat

kuitenkin?

RÄSÄNEN. Se on tietty. Minä, minä olen luvannut tälle herra maisterille

ja jos te, herra luutnantti, tahtoisitte suoda hänelle etuoikeuden.

LUUTNANTTI (Keskeyttää). Hänelle? Minä? Mitä te pyydättekään, rakas

mestari? -- Se on vallan mahdotonta. Minä en suostu ollenkaan siihen

kauppaan.

MAISTERI. Herra luutnantti, sallikaa minun sanoa, että teidän

hangoittelunne isännän pyyntöä vastaan on suoraan sanottuna vähintäin

epäkohteliasta.

LUUTNANTTI. Kiitoksia paljon (Kumartaa), herra maisteri. Mutta pankaa

mieleenne, etten minä teiltä tarvitse opetusta kohteliaisuuden

vaatimuksissa.

MAISTERI. Minä olen jo viikon päivät sitte saanut lupauksen herra

Räsäseltä.

LUUTNANTTI. Ja minä olen jo kaksi viikkoa ollut täällä odottamassa

neitiä. Jos tahdotte todistusta, niin voin teille näyttää ravintolan

laskut.

MAISTERI. Ja myötäseuraavat kuitit myös, hi, hi, hi!

LUUTNANTTI. Te ette tunne kohteliaisuuden vaatimuksia!

MAISTERI (Nyrkit pystyssä). Mitä sinä uskallat?

RÄSÄNEN. Hiljaa, hyvät herrat! Ettehän toki ruvenne tukkanuottasille

tässä? Herra luutnantti, tämä herra on jo saanut lapseni ja -- -- --

LUUTNANTTI. Kuulkaa mestari. (Vie hänet syrjään). Minä juuri ododan

kirjettä Helsingistä enoltani, senaattorilta, ja toivon tietoa, että te

olette nimitetty kauppaneuvokseksi. -- Hiljaa vain. Laittakaa nyt tämä

vanha herra tiehensä, niin on kaikki hyvin.

RÄSÄNEN. Kauppaneuvos.

MAISTERI. Kuinka on, rakas veljeni? Eikö hän tahdo mennä tiehensä?

LUUTNANTTI. Ja parin kuukauden perästä Stanilain tähti.

RÄSÄNEN. Tanislaukka?

LUUTNANTTI. Herra Maisteri, olkaa niin hyvä ja jättäkää meidät kahden

kesken. Meillä on vähän keskustelemista.

MAISTERI. Minä en tahdo puhutella teitä. Rakas veljeni, mitä sinä

arvelet?

RÄSÄNEN (Kävelee etualalla). Tanislaukka... Kauppaneuvos. Musta takki

-- ne suuret velat ja (Töyttää kävellessään luutnanttia, joka

huudahtaa:)

LUUTNANTTI. Kauppaneuvos!

Kuka nyt vävyksi? Kaksinäytöksinen ilveily · 第 6 / 10 题