KAHDEKSASTOISTA LUKU.

Lämpimän kesäyön koko lumoava ihanuus laskeutui yli hiljaisen puutarhan.

Loistavina tuikkivat lukemattomat tähdet pilvettömällä taivaalla.

Ja nyt yleni idästä, Juvavumin vallien takaa, yön hopeahohteinen

haltiatar, valaisten valkeata taloa, tiheätä pensaikkoa ja korkeita

puita kirkkaalla, haaveellisella hohteellaan.

Tuhannet yötä rakastavat kukkaset niityillä ja puutarhoissa avasivat

nyt verhonsa, jonka päiväksi olivat sulkeneet, ja levittivät hienoa

tuoksuaan leppoisaan ilmaan.

Nuori germani astuskeli edestakaisin puutarhassa liikutetuin mielin.

Viereisen puiston ruusupensaissa laulaa helkytteli satakieli niin

raikkaasti, niin tulisesti, niin kiihkeästi. Liuthar olisi ollut sitä

kuuntelematta, jos olisi voinut, mutta noiden rakkautta himoavien

sävelien viehätysvoima oli liian suuri.

Vieno tuuli heilutteli Liutharin pitkiä kiharoita. Hän oli jättänyt

kypärän kuten pantsarinkin huoneeseen ja ottanut mukaansa ainoastaan

keihään käyttääkseen sitä kävelykeppinään, sekä kilven päänalaiseksi,

jos hän haluaisi lepoa.

Mutta hän ei saanut lepoa.

Päättävästi astui hän pois tuon talon luota, joka niin häntä tenhosi,

ja lähti portille, missä maahan syösty kiviläjä vielä oli entisellään.

Orja-vanhus oli porttivarustusta rakentaessaan, kun muut kivet eivät

riittäneet, kiskonut irti myös kynnyslevyn, jossa kirjoitus oli, ja

pystyttänyt senkin siihen.

Liuthar istuutui näille kiville ja katseli uneksien tähtiä ja kuun

viehättävää kumotusta.

Hän pakotti itseään ajattelemaan kotona olevia vanhempiansa,

eilispäivän voittoa, Agilolfin tytärtä, jonka nimi kaikui niin

kauniilta -- minkähän näköinen hän mahtoi olla?

Oi, siitä ei ollut apua; hän vain petteli itseään. Kaikkien ajatusten

takana, jotka hämärinä ja kuin usman ympäröiminä väikkyivät hänen

mielessään, taas haihtuakseen, yleni tuon marmorivalkean sopusointuisen

olennon kuva.

"Felicitas!" huoahti hän hiljaa.

Kauvan hän istui liikahtamatta.

Silloin vaikeni äkkiä satakieli laulamasta.

Liuthar heräsi nyt unelmistaan, ja samassa kajahti kavioitten kopina

hänen korviinsa; muutama ratsu kuului rajua vauhtia ajaa karahuttavan

Juvavumin portilta-päin Legionaintietä pitkin. Tottuneen ratsumiehen

korva saattoi arvata hevosten luvun joko kahdeksi tai kolmeksi.

Hän hypähti pystyyn ja tempasi vieressään olevan keihään.

"Nuo eivät ole alemannilaisia ratsumiehiä", hän tuumasi. "Keitähän ne

lienevät? Pakenevia roomalaisiako -- vaiko hänen puolisonsa?"

Hän asettautui portin oikeanpuolisen patsaan taakse, niin että se

kätki sekä hänet itsensä että hänen varjonsa; siitä saattoi nähdä kuun

valossa sekä tien että huvilaan vievän polun melkein yhtä selvästi kuin

kirkkaalla päivällä.

Kavioitten töminä hiljeni äkisti.

Vakooja huomasi, kuinka viereisessä alangossa kolme miestä hyppäsi

ratsujensa selästä ja kuinka he sitoivat hevosensa erääseen

peninkulmapatsaaseen.

Pisimmällä heistä oli päässään roomalainen kypärä, josta heilui musta

jouhitöyhtö; toisilla oli maurilaisten ratsumiesten rautalakki; heidän

valkeat vaippansa häilyivät öisessä ilmassa.

"Tuskinpa yksikään noista on hänen miehensä, eivät ne myöskään liene

huvilan orjia. Mutta kuitenki tulevat he tännepäin. Mitä heillä täällä

on tekemistä! Herätänköhän Haduwaltin? -- Joutavia! Kuningas Liutbertin

poika on jo usein ennenkin vastustanut kolmea vihollista yht'aikaa."

Samassa oli kypärää kantava mies ehtinyt portin ääreen.

"Odottakaa tässä", käski hän seuralaisiaan ja kohotti lyhyttä

heittokeihästään, "minä noudan itse tuon naisen. Jos tarvitsen apuanne,

niin huudan teitä. Mutta minä arvelen --"

"Seis, roomalainen, seis!" kiljasi Liuthar ja asettautui keihäs ojossa

keskelle kuun valaisemaa sisäänkäytävää: "Mitä täällä tahdotte?"

"Germaniko täällä? Surma hänelle!" huusivat kaikki kolme.

Samassa silmänräpäyksessä hoiperteli heidän johtajansa pari askelta

taaksepäin, Liuthar oli antanut keihäällään hänen rintahaarniskaansa

vastaan aika sysäyksen.

Jos Lorchin pantsaritehdas ei olisi tehnyt niin lujaa työtä, olisi tuo

terävä kärki lävistänyt koko miehen, mutta nyt poukahti se takaisin ja

-- taittui.

Suuttuneena heitti germani kelpaamattoman varrenkin pois.

"Tartarus vieköön! Sepä oli ankaraa", huusi iskun saanut vimmastuen.

"Olkaa varuillanne! Keihäät ylös! Heittäkäämme yht'aikaa."

Kolme keihästä lensi nyt samalla kertaa: Liuthar kokosi kaikki kolme

kilpeensä. Yksi oli heitetty tavattomalla voimalla ja raivolla; se

läpäisi kilven saarnipuisen liitoksen ja kolmikertaisen härännahan sekä

riipaisi hänen käsivarttaan olkapään läheltä.

Voimakas nuorukainen tuskin tunsikaan niin pientä: haavaa, mutta hänen

oli nyt vaikeampi liikuttaa kilpeä, kun sitä painoi kolme keihästä.

"Haduwalt!" hän huusi lujalla äänellä. "_Waffenâ Feindio!_ Avuksi!"

Samassa sieppasi hän kilvestä yhden keihään ja heitti sen -- tribunon

oikealla puolella oleva mies kiljahti ja kaatui maahan.

"Minä kaadan hänet maahan, pistä sinä hänet kuoliaaksi, herra!" huusi

toinen, eli Himilko-centurio.

Ja nyt hyökkäsi hän kotimaansa korvissa asuvan tiikerin julmuudella

alemannilaisen kimppuun.

Mutta tämä oli salaman nopeudella siepannut tupestaan lyhyen puukkonsa,

jonka hän nyt upotti vastustajansa otsaan, silmien väliin. Nuo ruskeat,

suonikkaat kädet, jotka juuri olivat raatelevan pedon kynsien lailla

iskeneet hänen hartioihinsa, päästivät nyt irti; afrikalainen syöksyi

ääntä päästämättä selälleen maahan.

Liuthar ei ehtinyt edes vetää syvälle tunkeunutta puukkoansa kuolleen

vihollisen otsasta.

"Haduwalt! Avuksi!" huusi hän kovalla äänellä.

Sillä nyt oli kolmas ja vaarallisin vihollinen karannut hänen päälleen.

Tuimalla miekaniskulla sivalsi hän Liutharin kilpeä, niin että

se rämähti keskeltä halki ja putosi molempine keihäineen kahtena

kappaleena hänen kädestään.

Samassa työnsi roomalainen kuperan kilpensä terävän kärjen

kuninkaanpojan oikeaan paljaaseen käsivarteen: veri räiskähti korkealle

ilmaan.

Tämä horjahti pari askelta taaksepäin, saatuansa niin voimakkaan iskun

ja syvän haavan, sekä oli kompastua jaloissaan makaaviin kiviin.

Raju, kiireestä kantapäihin rautaan puettu roomalainen astui nyt

voitokkaana portista sisään, potkaisten pois molemmat kilvenpuoliskot,

ettei toinen voisi käyttää niissä riippuvia keihäitä.

Tuikealla katseella mittaili hän vastustajaansa, joka nyt veti vyöstään

viimeisen aseensa, lyhytvartisen kirveen ja kohotti sitä uhaten.

Vaikkakin paremmilla aseilla varustettuna näkyi tribuno kuitenkin

hämmästyvän kookasvartaloista germania.

"Miksi me raatelemme toisiamme, barbari? Miksi puolustat niin kuolemaa

kammoamatta tätä taloa, jota minä en suinkaan tahdo sinulta vaatia.

Jätän sen sinulle heti, kun vain olen yhden ainoan aarteen sieltä

noutanut."

"Minkä aarteen? Kuuluuko se sinulle? Sinä et ole tämän talon omistaja."

"Saathan talon omaksesi; Minä tahdon täältä ainoastaan -- erään vaimon."

"Sinunko vaimosi? Felicitaanko? Ei! Hän ei ole sinun omasi."

"Mitenkä?" huusi toinen vimmastuneena. "Sinä näyt jo olevan tuttu

tässä talossa. Mutta Felicitas ei ole myöskään sinun vaimosi eikä hän

siksi koskaan tule. Minun on Felicitas oleva."

"Ei koskaan!" Liuthar ryntäsi esiin ja lyödä räiskäytti sotatapparansa

tribunon komeaa vaskikypärää vasten, niin että se töyhdön vierestä

rämähti halki ja putosi palasina maahan.

Mutta vihollisen pää oli haavoittamaton; sitävastoin oli

sotatapparasta, joka voimakkaasti oli singahutettu kypärää vasten,

varsi katkennut.

Silmänräpäyksen ajan seisoi tribuno kuin huumautuneena saamastaan

lyönnistä; mutta kun hän huomasi vastustajansa seisovan edessään

aseetonna, neuvotonna, ja kuitenkin kääntämättä kasvojaan pakosalle,

päästi hän rajun, kimeän tiikerinkiljunnan, joka ilmaisi sekä

murhanhimoa että voitonriemua, heitti kilpensä maahan, sieppasi leveän

roomalaismiekkansa ja huutaen: "Felicitas on minun!" ryntäsi germania

vastaan.

Heti huudon kuultuaan kumartui Liuthar nuolen nopeudella maahan,

kaappasi käsiinsä suuren marmorilevyn, nosti sen molemmilla

suonikkailla kourillaan päänsä yläpuolelle ja viskasi sen

huudahtamalla: "Felicitas!" päällekarkaajan kypärätöntä otsaa vasten.

Voimattomasti ähkyen kaatui hyökkääjä kalisevassa asussaan selälleen

maahan; miekka putosi hänen kädestään.

Liuthar laski polvensa hänen rinnalleen ja otti säilän lävistääksensä

sillä hänen kurkkunsa.

Mutta kaatunut ei enää hengittänyt; hän oli kuollut.

Liuthar kohottihe ja katseli ylpeästi voittamiansa vihollisia.

"Felicitaan tähden", puhui hän. "Ja nyt -- hänen luokseen! Minä luulen

-- sen ansainneeni."

Hän kumartui pienen lähteen yli, pesi karvastelevan, verta vuotavan

oikean käsivartensa haavan ja sitoi sen leveällä kangaskaistaleella,

jonka repäisi kuolleen centurion liinaisesta vaipasta. Sen tehtyään hän

astui hiljaisin, kevein askelin puutarhan pitkää polkua asuinhuonetta

kohti.

Felicitas: Historiallinen romaani kansainvaelluksen ajoilta (v. 476 j.Kr.) · 第 26 / 28 题