Ylämäki hikoiluttaa ankarasti ja aamuinen hunaja janottaa.

Sveitsiläinen on kaikessa käytännöllisyydessään kuitenkin arvannut

senkin asian ja järjestänyt janoovaiselle vettä — vaikka hän ei

olekaan järjestänyt isoovaiselle ruokaa. Melkein joka korttelissa on

siro kaivo, tai oikeammin suihkulähde. Se on siinä sekä kaunistuksena

että vesipaikkana. Alhaalla kaukalossa lepäilee riimuun kytketty

metallikuppi, joka alituisesti vaihtuvassa vedessä pysyy ehdottomasti

puhtaana. Sieppaat sen sieltä, pistät suihkun alle ja saat virkistävän

vesituikun.

Jatkat yhä kierrostasi, laskeudut mäeltä ja ulotat kävelysi järven

niemekkeessä olevaan puistoon. Siellä uinailee rehevien lehvien

suojassa ravintola, jonka terassi ulottuu ihan rantaan saakka. Jaa,

nyt tuntuu olevankin aika katsella, mitä tällä viettelevällä paikalla

on tarjottavana. Löytyyhän sieltä listasta wieniläinen leikkele,

joka on tukevaa kokoa, ja huuhdellaan alas miedolla oluella, josta

ankarimmankaan kieltolakimaan kansalaisen ei toki sovi kieltäytyä,

semminkään kun Sveitsissä — karjanhoidostaan huolimatta — ei näin

julkisissa paikoissa vahingossakaan näe maitoa. Ravintola todellakin,

sanan täydessä merkityksessä, uinailee. Siinä on tällä kertaa vähän

vieraita, joten tunnelma pysyy ehjänä, ja silmä jää pitkäksi aikaa

ihailemaan järven eteläpäässä kirkkaassa kesäisessä auringossa

kimaltelevia lumihuippuja. Se on meikäläiselle unohtumaton näky:

ympärillä suloinen suvi, kylläinen ja täyteläs, ja tuolla pienen matkan

päässä ikuinen lumi!

Mutta kun tulee maksun aika, ei ravintola enää lainkaan uinaile. Se

nykäisee meikäläiseksi rahaksi laskettuna huikean summan, ja minusta

tuntuu lähtiessäni, että ei tämä olekaan mikään idyllinen paikka, ja

hitto heidän lumihuipuistaan...

Vaikka toiselta puolen: Kyllä sveitsiläisiä täytyy kiittääkin, sillä

he eivät ole koskaan puoliväkisin tavaraansa kauppaamassa eivätkä

kärkkymässä juomarahaa kuten tapahtuu esim. Italiassa. Heidänkin

laskutaitonsa on toisinaan kyllä hiukan omituinen, varsinkin kun

huomaavat olevansa tekemisissä ulkomaalaisen kanssa. Niinpä antaa

allekirjoittanut Zürichin asemalta lähtiessään kantajalle frangin

(lähemmäs 8 Smk.), mutta tämä ilmoittaa, että taksa on 1:30, jolloin

minä hiukan ihmetellen työn kalleutta tässä maassa, sujautan hänen

ojennettuun kouraansa kahdenfrangin rahan — ja saan takaisin 30

centimeä. Niin jotta sillä pojalla on hyvä laskupää, minkä lisäksi

hänellä vielä on nopeat kintut, koskapa minä en ehdi vielä päätäni

nostaa saamieni lanttien tutkistelemuksesta, kun hän on jo tiessään.

No, ainahan niitä on liikemiehiä joka paikassa.

Sitten lähtee taas nopea sähköjuna vierimään, tällä kertaa St.

Gotthardin vuoriryhmän kautta Italiaan. Sinne jää kauniiseen kesäiseen

päivään puhdas ja vakava Zürich. Aluksi seurailee rautatie viljeltyjä

maita, niitä vähiä, mitä vuorisessa Sveitsissä ylimalkaan on.

Sivulla kimaltelee Zürich-järvi ja maisema on yleensä erinomaisen

tunnelmallinen. Katsopahan vielä tuonne vasemmalle hiukan vinoon

junan kulkusuuntaan: siellä niitä on taas lumihuippuja, samat, joita

ihailit siitä idyllisestä rantaravintolasta, joka laskun maksamisen

jälkeen ei ollutkaan enää idyllinen. Tätä kaikkea katselee kuin

ihmeellistä maalausta: hymyileviä, ikäänkuin oman olemassaolonsa

yltäkylläisyydestä nauttivia, rehevien vainioitten ympäröimiä kyliä, ja

jonkin matkan päässä uhkeat ikuisen lumen peittämät vuoret.

Juna kiipeää yhä ylemmäksi. Alkaa tulla tunneleita. Tällä radalla on

kahdeksankymmentä tunnelia ja leikkausta sekä 324 siltaa, eikä siinä

sentään riitä matkaa kuin muutamaksi tunniksi. Näköalat vaihtelevat

kuin elävissä kuvissa. Todellakin: tuossa katselet alhaalla lepäilevää

laaksokylää ja ihailet sen karjamajoja vuorten rinteillä — niihin

majoihin tekisi mielesi päästä asumaan pois maailman turhuudesta

— ja samassa syöksähtää juna »reikään», tulee ikäänkuin teksti

elävissäkuvissa istujalle. Tämä sveitsiläinen junailijakin on iloisempi

ja puheliaampi kuin kansalaisensa yleensä — mitä he sekarotua — ja on

aina valmis kääntämään matkustajan huomiota milloin minnekin.

Muuten tekee mieleni vielä kerran palata siihen sveitsiläiseen

totisuuteen. Eihän se oikeastaan ole ihmekään, että naaman vetää

vakavaksi, kun saa alituisesti taistella ankaran luonnon kanssa.

Sveitsiläisellekään ei leipä leikillä lohkea. Hänellä on kaunis

ja maalauksellinen maa, mutta se on samalla karua kamaraa, josta

toimeentulo on työn... takana. Mutta nauraa höräytetäänhän mekin,

vaikka ei vallan paratiisissa eletä.

Juna kiertelee kummallista korkkiruuvia. Katselet alas ja näet siellä

seudut, joitten läpi hetkistä aikaisemmin pyyhällettiin. Hedelmälliset

laaksot yhä harvenevat. Mikäli ei olla tunnelissa, liikutaan

täällä yläilmoissa, noin kilometrin korkeudella meren pinnasta,

huimaavien rotkojen vierteitä, mutta meno tuntuu sentään ihmeellisen

tukevalta. Mikäpä tätä nykyajan ihmistä säikäyttäisi, sehän kapuaa

lentokoneeseenkin ja mennä tuijottaa ilmojen halki kuin leikillä.

Lähestytään radan korkeinta kohtaa, lumihuiput ovat ihan lähellä,

ja vuoripurot syöksyvät niiltä alas kuin hopeinen viiva, laajentuen

alhaalla leveäksi auringossa säteileväksi suihkuksi.

Ja sitten tulee se pitkä »reikä», St. Gotthardin tunneli, viisitoista

kilometriä vuoren sisällä! Mitäs siitä sanotte te, joille

Pönttövuoressakin on ihmettä kerrakseen?

Tunnelista päästyä alkaa alasmeno. Sähköveturi on yhtä toimelias ylä-

kuin alamäessäkin. Se kapuaa ylös kuin vuorikauris, ja alas mennessä on

vauhti samanlainen. Se osaa taitavasti jarruttaa. Hyvät jarrut pitää

olla täkäläisessä junassa. Tänne ei sopisi laskea meilläkin tunnettuja

venäläisiä tavaravaunuja, jotka ennen maassamme vieraillessaan mennä

viuhottivat aseman ohitse.

Vuorelta laskeutuminen käy taas korkkiruuvina. Nyt näkee tuttuja

paikkoja ylhäällä. Maasto on jokseenkin samanlaista, mutta asunnot

käyvät rähjäisemmiksi ja niitten ympäristöt ikäänkuin ahdistetummiksi

ja runottomammiksi. Täällä vilahtelee silmiin lika ihmisasuntojen

välittömässä läheisyydessä. Mistäs tämä äkkimuutos?

Selvityksen saat pian nähtyäsi asemien italiankieliset nimet. Tämä on

italialialaisten asuma-aluetta, ja posetiivarit ovat lyöneet likaisen

puumerkkinsä ihanteellisen siistien sveitsiläisten valtakuntaan.

Ennen Italian rajaa välähtää kuitenkin valopilkku: suloinen, suorastaan

valloittava Luganon kaupunki, joka on sijoittunut samannimisen järven

rannalle. Juna kiertelee kuin kaupunkia ja valtavaa seutua vartavasten

näytellen pitkin järven rantoja, pujahtaa sen poikkikin ja sitten taas

seuraa rannikkoa. Tähän paikkaan tekisi mieli jäädä, mutta luin juuri

lehdestä, että Belgian kruununprinssi on asettunut sinne muutamiksi

päiviksi: mitäpä ne siellä kahdella hienolla herralla...

IV.

POHJOIS-ITALIA. MILANO JA GENOVA.

Ja nyt tämä vaivainen mato ja matkamies seisoo jonossa sen maan

portilla, josta on vallan kainaloita puhuttu sanomalehdissä jo useamman

vuoden ajan — seisoo matkalaukku kummassakin kädessä ja odottaa, mitä

tuleman pitää.

»Mussolini nicht gut» (Mussolini paha mies), sanoi se sveitsiläinen

junailija, joka oli muita kansalaisiaan iloisempi, ja selitti, että

Chiassossa, italialaisella raja-asemalla ei tullitarkastus ole yhtä

lempeä kuin Sveitsissä, vaan matkustajat poistetaan junasta ja heidät

kuljetetaan erityisen kujan kautta, jossa kunkin laukuista y.m. tehdään

perinpohjainen selvä. Ja nyt sitä ollaan siinä kujan suulla. »Paha

mies» ajaa meidät kaikki karsinaansa, mutta ei pengo sentään laukkuja

sen pahemmin kuin muutkaan — sveitsiläisiä lukuunottamatta, jotka

vain kohteliaasti kysyivät, onko mitään tullattavaa —, käänteleehän

hiukan päällisin puolin, lyö leimansa kylkeen ja antaa mennä edelleen.

Passintarkastus toisessa huoneessa ei liioin ole sen kummempi, ja

»kujanjuoksu» päättyy pian entiseen mukavaan vaunuun, joka jatkaa

matkaansa Milanoon asti. Paljon perinpohjaisempia olivat ainakin ennen

Mussolinin eli Muhosen, kuten Italiassa matkustavat suomalaiset häntä

mukavuussyistä nimittävät, moskovalaiset aateveljet (diktatuurissa)

tarkastuksissaan: heidän raja-asemillaan riisuttiin matkustavainen niin

perusteellisesti, ettei hänen päälleen jäänyt rihman kiertämettä.

Matka varsinaiseen Italiaan alkaa huonolla enteellä: juna, jonka

eteen nyt on valjastettu tavallinen höyryhevonen, nuhjaa hiljalleen,

kiusallisen hiljalleen eteenpäin, ja pysähtyy lopuksi kokonaan. No,

mitä nyt? Jokohan on rautatietyöläisten housuista pudonnut tinanappi

raiteelle? Johtuvat mieleen Venäjän rautatiet, joilla joskus särkyi

kokonainen vaunu keskelle rataa. Tästä pälkähästä selviydytään sentään

pian, ja sitten vauhti kiihtyy kuin Rytkösen tappelu. Yleensä täytyy

myöntää, että junat kulkevat Italiassa hyvin ja täsmällisesti.

Mutta herra Muhosella on vaunuja liian vähän. Junissa on tavallisesti

sietämätön tungos. Kolmas luokka näkyy olevan aivan pelottavan

likainen, toinen sentään menettelee, mutta on muistettava pitää huoli

paikastaan. Me lähdemme viipurilaisen Juhkomin kanssa katselemaan

hiukan ympäristöä toisellakin puolelta, ja vaikka me olemme jättäneet

paikoillemme selvät merkit »omistusoikeudestamme», huomaamme

palatessamme suureksi kummaksemme pari posetiivaria istumassa niillä.

Näillä naapureilla ei näy olevan lainkaan käsitystä kaikkialla muualla

hyvin ymmärretyistä paikan merkitsemistavoista. Tästä jutusta nousee

makaroonin popsijoitten kanssa hirmuinen prosessi, jossa puhutaan

varsin kansainvälisesti, lopulta jo melkein nyrkillä, mutta anastajien

on luovutettava paikat takaisin.

Matkustajia katsellessa alkaa ajatus taas hakea vertauskohtia Venäjän

rautatieolojen kanssa. Samanlainen tungos, sohina ja tohina paikkoja

vallattaessa, paljon melua ja tunkeilua, käytävät nyyttejä ja muita

myttyjä kukkurallaan, levotonta liikehtimistä sinne ja tänne,

tunkeilemista toisten paikoille ja puolittain tappelunnahinaa niistä.

Sellaistahan se on ollut Venäjälläkin kautta aikojen, paitsi tietysti

makuuvaunuissa, joissa luultavasti Italiassakin voisi matkustaa

herroiksi, kun olisi varaa sekä paikan lunastamiseen että juomarahoihin

asianomaisille.

Järjestyksettömyys rautatievaunuissa on niinikään venäläistä. Seinällä

on taulu: Vietato fumare (tupakanpoltto kielletty), mutta jokainen

sauhuttaa kuin vihollinen. Ehkä tämä lause onkin suomennettava:

Vietävästi poltettava. Muuten ei sitä turkasen tupruttelemista voi

ymmärtää, hukihan Savon ukkokin ennen Suomen rautateitten sylkikupin

laidasta: S.V.R. = syle viereen reilust'.

Jokaisen Italiaan matkustajan on viisainta varustaa itsensä niin

pienillä matkalaukuilla, että ne hätätilassa kuontuvat lyömäaseiksi.

Italialaiset kantajat ovat näet vielä etevämpiä kuin muunmaanlaiset

ammattiveljensä, ja heitä on kuin kärpäsiä ympärilläsi jok'ainoalla

asemalla. Vaikka sinulla ei olisi kädessäsi kuin nenäliina, jolla

pyyhit hikeä otsaltasi, on niitä pari kolme senkin kimpussa. Mutta jos

jaksat urhoollisesti taistella, perääntyy heidän hyökkäyskolonnansa

lopulta. Sitten pääset melkein häiritsemättä — sen kuin matkalippuasi

näytät jossain paikassa vartioivalle kerberokselle — aseman

ulkokäytävään. Siellä vaanii sinua uusi vaara. Jollei kantajain ole

onnistunut sinusta repiä irti erinäisiä kappaleita, niin kyllä nyt

koetetaan se toimitus suorittaa parhaan mahdollisuuden mukaan. Siellä

tarraavat matkalaukkuihisi ja osaksi kaulukseesikin y.m. sopiviin

paikkoihin hotellien lähetit. Kokonaisuutesi voit säilyttää parhaiten,

jos sinulla on tiedossasi jonkin hotellin nimi ja huudat sitä korkialla

äänellä. Silloin kaikki muut kiusanhenget kaikkoavat ja yksi valittu

ottaa sinut hoteisiinsa. Muussa tapauksessa sinä luultavasti enemmän

tai vähemmän silvottuna epätoivoisen taistelun jälkeen lykkäät

tavarasi sinua julmimmin raadelleen nauhalakkisen huostaan. No, hän

kyllä toimittaa sen, mikä sinusta vielä on jäljellä, kenties hyvinkin

siedettävään paikkaan.

Mene tiedä, mitä minustakaan olisi säilynyt Milanon asemalla, jollei

minulla olisi ollut hotelli jo ennakolta tiedossa.

Sitä ollaan nyt sitten Milanossa, joka hiljan vielä on ollut

asukaslukuun nähden toinen Italian kaupungeista, mutta ihan viime

aikoina on tainnut limpsahtaa kolmannelle tilalle. No, onhan sillä

nytkin melkein neljä kertaa Helsingin koko. Tämäkin kaupunki parka

on saanut aikojen kuluessa olla riitakapulana, sitä on revitty kuin

ravun syöttiä — kuten kansa osavasti sanoo —, kunnes se viimein pääsi

yhdistetyn Italian kuningaskunnan yhteyteen lähemmä seitsemänkymmentä

vuotta sitten. Kaupungissa on paljon entisen sortoajan muistomerkkejä,

varsinkin Napoleon I:n nimi on sangen lujasti piirretty milanolaisten

muistiin: monien muistomerkkien lisäksi seisoo hänen marmorinen kuvansa

yksinpä milanolaisten ylpeyden, tuomiokirkon, katollakin muitten pyhien

joukossa.

Joku on sanonut, että Milano on Italian kaupungeista vähimmin

italialainen ja eniten nykyaikainen. Myönnetään, mitä rakennusten

europpalaisuuteen ja yleiseen puhtauteen tulee, mutta kyllä nämä

näkyvät sentään muhosista käyvän nämäkin milanolaiset. Lähdepähän nyt

illan suussa hiukan kävelylle, niin siinä on edessäsi ensimmäisessä

kadunkulmauksessa birreria, jossa käy eri firinä, kuten turkulainen

sanoisi. Eipä sen vuoksi, että nämä italialaiset pahoja juoppoja

olisivat, ei toki, mutta ne taitavat mekastaa syntymähumalassa.

Meillä Suomessa jo siihen aikaan, jolloin vielä sai »rosentteja»

ravintoloissa, istuttiin hiljaa kuin rukoushuoneessa, ja jos joku

rupesi tuntemaan elämäniloa siinä määrin, että esimerkiksi laulaa

hujautti, tultiin siitä huomauttamaan, samoin kuin kovaäänisemmästä

puhelustakin, ja jollei se auttanut, haettiin esivalta avuksi ja

usutettiin se laulunharrastajan niskaan. Italialaisten mielestä sen

sijaan ravintolassa pitää olla reilu meininki. Lienen aikaisemmin

maininnut saksalaisesta, että hän on kovaääninen vasta iltasella, mutta

italialainen, milanolainenkin, huutaa aina, vaikka ei joisi muuta kuin

pikikahvinsa veden kanssa. Ja samaa menoa on kaikkialla, menitpä minkä

luokan ravintolaan hyvänsä.

Aluksi sinä suorastaan hätkähdät, kun ovesta ryntää sisälle touhuinen

mies ja huutaa kuin komppanian päällikkö manöövereillä: Espresso!

Viinuri kääntyy tiskiin päin ja kiljaisee, jos mahdollista, vieläkin

kovemmin: Espresso! Ja sitten sitä »expressiä» tulee edelleen vielä

jos kuinka monesta suusta. Siinä on tiskillä, monihanainen pihisevä

ja puhiseva laitos, mutta me viipurilaisen kanssa emme oikein tahdo

päästä selville, mitä se merkitsee tämä ihmeellinen kiljuminen. Vihdoin

me sovimme, että minä kiljaisen kanssa joukkoon, ei suinkaan tuossa

nyt sen pahemmin käyne. Minä kruuvaan kurkkuni sille mukalalle, että

en vain jäisi positiivareita huonommaksi, ja kajautan: Espresso!

Mielestäni ei huuto ohutkaan aivan turhanpäiväinen, sen johdosta

olisi minut karkoitettu suomalaisesta ravintolasta kuuksi päiväksi.

Lähellä seisova viinurikin katselee minua syvällä kunnioituksella,

ennenkuin itse mölähtää samalla tavalla. Sitten kierii se vielä kaikuna

pari kertaa, minkä jälkeen meille molemmille tuodaan pieni kupponen

pikeä ja lasi vettä. Ensinmainittu haisi epäilyttävästi kahville,

mutta se oli sellaista »eekkumia», että älä herra saata! Mutta nyt

me kaikessa tapauksessa tiedämme, mitä on espresso: hyvin väkevää

mustaa pikikahvia. Mummo-vainaa kielteli minua ennen poikana juomasta

kahvia väittäen, että siitä mustuu. Siitäköhän nämä italialaiset ovat

mustuneet? Ei olisi ihmekään!

Ravintoloita on muuten Italian kaupungeissa vieri vieressä. Ne outokin

löytää helposti, sillä ne ovat kaikki tavallaan ulkoilmaravintoloita:

jokaisen edessä on katukäytävällä pöytiä ja tuoleja. Italialaisella

on huonot asunto-olot eikä hän viihdy kotonaan. Sen lisäksi näyttää

hän mieluummin käyvän kauppaa kuin harrastavan tavallisia ammatteja.

Melkein kaikki myyvät jotakin toiselleen ja ennen muuta tietysti

ulkomaalaiselle matkustajalle, joka saa kestää tuontuostakin ankaraa

piiritystä. Ja italialainen taitaa aina jotakin eurooppalaista

kieltä sen verran, että osaa tavaraansa tarjota. Siihen kauppasaksan

kielitaito kyllä loppuukin, mutta kauppa-asiansa toimittaa hän

useimmiten vallan loisteliaasti. Liikeasioissaan muistuttaa hän

juutalaista: hintaa määrätään rotevasti, mutta viisainta on tarjota

heti korkeintaan kolmas osa, tavallisesti lähtee se silläkin. Tämä

tietenkin koskee pienten muisto- ja koruesineitten kauppiaita,

kaupoissa on hiukan kiinteämmät hinnat, ja ne ovat auki melkein koko

vuorokauden.

Ja sitten ne pojat huutavat — ei yksistään ravintoloissa, vaan

kaikkialla. Herra jestas sitä mökää! Hiljaisesta Sveitsistä tullut

matkalainen ihan kauhistuu. Edellisessä eivät huutaneet muut kuin

sanomalehtien myyjät, joilla on oikeus katurauhan rikkomiseen

kaikkialla muualla paitsi Helsingissä, mutta täällä hoilataan oikein

miehissä — ja naisissakin — hoilataan ja huidotaan käsillä. Näiltä

ominaisuuksiltaan on italialainen taaskin venäläisen kaltainen.

Miksi lienee luonto ahtanut niin paljon samoja ominaisuuksia, vaikka

kuuluvatkin aivan vastakkaisiin rotuihin.

Italialaisissa kaupungeissa on yleensä vähän puistoja ja lepopaikkoja

väsyneelle matkamiehelle. Milanossa et illan hämärryttyä tahdo millään

ilveellä päästä lepuuttamaan koipiasi, sillä jokaisella penkillä, jos

sellaisen satut löytämään, istuu pari kiinteässä ja autuaallisessa

syleilyssä. Sen verran toki pitää olla tuntoa, ettei mene pakkautumaan

puun ja kuoren väliin — eikä viereenkään. Milanolaiset lempivät eivät

näy paljon varjoa tarvitsevan poimiakseen pois makeat toistensa

huulilta. Kunhan on jossakin pikkuinen puu tai pensas, niin jo ollaan

sen takana nenät vastakkain. Taitavat olla niinkuin jänikset, että

kunhan pää on piilossa, niin luulevat olevansa hyvässäkin turvassa. Se

vain on hassuinta, että useimmiten juuri pää tai päät ovat parhaiten

näkyvissä.

Eräässä toisessakin toimituksessa pitää Italiassa pään aina olla

näkyvissä. Miten sen nyt sanoisi, ettei vain loukkaisi kenenkään

hienotunteisuutta! Italiassa on näet niitä nykyajan mukavuuksia,

kuten muuallakin, ymmärrättehän, mutta ne ovat eriskummallisia

laitoksia. Reikä maassa talon kivijalan vieressä ja sen kahdenpuolen

pienet liperit kuin enkelin siivet kuvissa. Niitä on todellakin juuri

sen verran, että keskiruumiin vaivoin peittävät. Italialaiset ovat

nähtävästi siinä suhteessa samalla kannalla kuin vanhat roomalaiset,

jotka sanoivat että _naturalia non sunt turpia_ (luonnollinen ei ole

häpeällistä).

Jos minä nyt olisin oikein tarkka matkakuvauksen kirjoittaja,

niin minun tietysti pitäisi lausua ilmi julma ihastukseni Milanon

goottilaiseen tuomiokirkkoon, jota milanolaiset itse nimittävät

maailman kahdeksanneksi ihmeeksi, kertoa sen 350 eri raamatullista

kohtausta esittävistä ikkunamaalauksista, mainita ainakin tärkeimmät

niistä sadastayhdeksästäkymmenestä arkkitehdista, jotka ovat häärineet

sen rakentamisessa, jutustella Milanon taideaarteista, kirjastoista,

jotka ovat kuuluisat kautta maailman, kehua Vittorio Emanuelen

Galleriaa, maailman kauneinta kauppahallia, ja mitä kaikkea minun

pitäisikään teille esittää? Mutta minäpä en puhukaan niistä, koska

sellaisia asioita varten on tarpeeksi asiantuntijoita ja minä olen vain

tavallinen matkailija, joka useinkin seisoo mykkänä taiteen suuruuden

edessä. Ja sitä taidetta, sitä on, herraparatkoon. Italian kaupungeilla

tarjota.

Luonnontieteellisessä puistossa minä katselen eläimiä, joita on

huonompi valikoima kuin Korkeasaaressa — jossakin suhteessa siis

mekin ollaan hakoja —, ja panen merkille, että signor Mussolini on

lahjoittanut tänne leijonan. Ohoo! Onkohan tässä olevinaan jotakin

vertauskuvallista?

Poislähdössä Milanon asemalla johtuu mieleeni pari juttua suomalaisista

matkailijoista, ja kerron ne tässä, vaikka tosin lähimmäisensä

heikkouksista ei pitäisi puhua. Houkutus on kuitenkin suuri, enkähän

minä mainitse mitään nimiä.

Näin kertoi minulle eräs Italiassa matkustellut maanmieheni:

Hän oli seisonut Milanon asemalla odottelemassa junaa, ja siinä oli

hänen katseensa sattunut pylvästä vasten nojaavaan mieheen, joka näytti

ihmeen tutulta. Mitä kummaa, eikös se ole se ja se Helsingistä, tuttu

mies ja hyvä kaveri. Menee lähemmäksi: joo, aivan oikein.

— Terve! Mitäs sinulle kuuluu? Oletko kauankin oleskellut näillä mailla?

Puhuteltu katsoo äärettömän tylsin ilmein, suu kierossa ja silmänluomet

lerpullaan, ja päästää ihmeellisen kimakan:

— Piiiiiiiiiiii... siinä riitti i—tä vaikka miten pitkältä.

Kertoja lähti loikkimaan sellaisin askelin kuin olisi hänellä

ollut jalassaan seitsemänpeninkulman saappaat. Selvyyden vuoksi

mainittakoon, että »piipittäjällä» oli tapana huutaa piitänsä kolme

kertaa »toisellakymmenellä» ollessaan, ja kolmannen kerran perästä

hän säännöllisesti sammui. Kertoja ei tiennyt, monesko varoitus tämä

oli, minkä vuoksi hän katsoi varmimmaksi paeta. Myöhemmin selvisi,

että »pii» kuului suurempaan suomalaiseen seurueeseen, joka oli mennyt

asemaravintolaan syömään ennen junan lähtöä ja jättänyt hänet pylvään

varaan seisomaan, koska hän ei vielä ollut antanut yhtään varoitusta

ja koska hän ei milloinkaan tyrkkäämättä lähtenyt liikkeelle siitä

paikasta, mihin hänet oli jätetty, vaikka seinä takana olisi ollut

tulessa. — Meillä on omat tapamme meillä kieltolakimaan kansalaisilla

ja me tuotamme välistä kunniaa maallemme — ainakin erikoisuuksillamme.

Tuskinpa Italiaan on mistään muualta tällaistakaan juveelia sattunut.

Toinen juttu on eräästä taiteilijasta, joka matkusti Saksan kautta

Italiaan opiskelemaan, luullakseni vielä valtion stipendillä. Kun hän

kuukauden perästä palasi ja häneltä kysyttiin Italian kuulumisia, sanoi

hän, jotta en mä niin tarkkaan tiedä, Berlinissä minä kuolin ja heräsin

Turussa, ja päälläni mull' oli italialaiset vaatteet. — Joo, joo,

sattuuhan sitä!

* * * * *

Kylläpä on surullinen vapunpäivä Genovassa! Ei sitä vapuksi käsitäkään

muusta kuin taskualmanakastaan. Mitäpä ne täällä tietäisivät siitä

päivästä! Työväestö sitä ehkä viettäisi, mutta siltä on suu poikki.

Näyttäisivät edes vaihteeksi fascistit komentoaan, mutta mitä vielä.

Seinissä vain näkyy plakaatteja, joilla mustapaitoja on aikaisemmin

kutsuttu kokoon osoittamaan myötätuntoaan il ducelle (päällikölle)

sen johdosta, että muuan puolihullu englantilainen missi katkaisi

kuulallaan häneltä nenäruodon. Nyt on sekin tohina ohitse ja maa

viettää tavallista elämäänsä. Seinissä ja eräissä kuvapatsasten

jalustoissa vain on hra Muhosen mustia naamoja. Ne ovat kaikki

samalla shablonilla tehtyjä, ja ikäänkuin salapäiten hirmuisessa

kiireessä kimröökillä vitaistuja. Myöskin kirja- ja paperikauppojen

ikkunoissa komeilee sama herra — toisinaan kuninkaankin vieressä —,

milloin vaatimattomassa mustassa paidassaan, milloin taas huikea läjä

kunniamerkkejä rinnassa ja yllään muuta upeutta. Enempiä merkkejä

diktatuurista ei ulkomaalainen juuri huomaakaan. Hyvin harvoin sattuu

silmään edes risukimppu ja kirves, fascismin tunnus, muualla kuin v.

1925 lyödyssä kahdenliiran rahassa.

Savolainen neekeri muilla mailla · 第 2 / 6 段