The following are a few sentences from the book:—

“Shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive

evil?” (ii. 10).

“The small and great are there (in the grave), and the servant is

free from his master” (iii. 19).

“Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure

than his Maker?” (iv. 17).

“Behold, happy is the man whom God correcteth: therefore despise

not thou the chastening of the Almighty” (v. 17).

“Is there not an appointed time to man upon earth? are not his days

also like the days of an hireling?” (vii. 1).

“He is wise in heart, and mighty in strength; who hath hardened

himself against him, and hath prospered?” (ix. 4).

“Though he slay me, yet will I trust in him” (xiii. 15).

“For I know that my Redeemer liveth, and he will rise in the end

over the dust” (xix. 25).

“And when my skin is gone, when worms have destroyed this body, and

when my flesh is no more, yet shall I see God” (xix. 26).

“And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that is

wisdom; and to depart from evil, that is understanding” (xxviii.

28).

The following passages are noteworthy, on account of both their lofty

thought and their poetical form:—

Eliphaz mildly rebukes Job, exhorting him to repentance (iv.).

Job’s charge against the cruelty of his friends (v. 12–30).

Bildad’s view of God’s justice (viii. 3–13).

Job’s conception of God’s Omnipotence (ix. 2–12).

Zophar’s explanation of God’s justice (xi. 2–7, 10–15).

Job’s declaration of his faith in God (xiii. 6–16; xix. 23–27;

xxiii. 3–12).

Job’s confession of man’s dependence on God’s wisdom (xxviii. 1, 2,

12–28).

Job’s defence of his innocence (xxxi.).

Elihu’s defence of God’s justice (xxxiii. 8, 9, 12–30).

Job is shown his ignorance (xxxviii. 3–24); his impotence (xl.

9–14).

Job’s contrition (xlii. 2–6).

The three books, Psalms, Proverbs, and Job, are distinguished from the

rest of the Bible by their peculiar accents, which are on this account

called ‏מעמי אמ״ת‎ “the accents of the books, ‏תהלים‎, ‏משלי‎ and

‏איוב‎.”

The Song of Solomon, ‏שיר השירים‎ (lit., The Song of Songs = the most

poetical song).—The faithfulness of the beloved to her lover, her

resistance to all temptation, and the concentration of all her thoughts

on the well-being of her lover, form the theme of the book. The

relation between lover and beloved has been interpreted allegorically

as representing the relation between God and Israel. The latter remains

faithful to his God, throughout all vicissitudes of fortune. “I am for

my lover, and my lover is for me,” is the centre of this feeling of

faith. According to the heading and the tradition, King Solomon is the

author of the book.

Ruth, ‏רות‎—The book contains the history of Ruth, a Moabite woman,

who, by her marriage with Boaz, became the founder of the house of

David. Elimelech of Beth-lehem in Judah, with his wife Naomi and his

two sons, left his country in time of famine in order to stay in the

land of Moab. There the two sons marry Moabite women, Orpah and Ruth.

Elimelech and the two sons die. Naomi returns to Judah; Orpah, at the

request of Naomi, remains in Moab and goes back to her family, but Ruth

insists on accompanying Naomi, saying, “Whither thou goest I will go,

and where thou lodgest I will lodge; thy people shall be my people, and

thy God my God: where thou diest will I die, and there will I be

buried: so the Lord do to me, and more also, if ought but death will

part thee and me” (i. 16, 17).

Naomi having lost her property, Ruth was obliged to glean ears of corn

in the fields in order to maintain herself and her mother-in-law. She

happened to glean in the field of Boaz, a near relative of Elimelech.

Boaz having noticed her, and having heard of her conduct toward Naomi,

married her; his son was Obed; the son of the latter was Jesse, the

father of David. Thus the virtues of Ruth, modesty, faithfulness, and

industry, were rewarded; this is one of the lessons derived from the

book. The principal object of the book, however, is to show the origin

of the house of David.

The Lamentations of Jeremiah, ‏איכה‎—The name of the author is not

mentioned in the book, but tradition informs us that the prophet

Jeremiah composed these lamentations. The first four chapters are

alphabetical; in the third chapter there are three verses for each

letter; the fifth chapter is not alphabetical. The cause of the

lamentations is the catastrophe of the kingdom of Judah through the

victories of Nebuchadnezzar, king of Babylon, although neither

Nebuchadnezzar nor Babylon is mentioned in the book.

Ecclesiates, ‏קהלת‎—This book contains reflections on the vanity of

man’s labours and plans; whatever man aims at as the source of his

happiness and blessing proves in the end useless and deceptive. Man is

disappointed to find everything transient; he discovers just people in

misery, and wicked people in apparent comfort; he begins to doubt

whether virtue and wisdom are really conducive to true happiness. Thus

man, left to himself, is at a loss to find the right way to happiness.

The author therefore concludes his reflections with the exhortation:

“The end of the word in which everything is heard is, Fear God, and

keep His commandments, for that is the whole of man. For every deed

will God bring to account, together with every hidden thought, whether

good or bad” (xii. 13, 14).

Koheleth mentioned in the heading is King Solomon. The philosophical

reflections are frequently intermixed with proverb-like lessons and

maxims, of which the following are a few examples:—

“For in much wisdom is much grief; and he that increaseth knowledge

increaseth sorrow” (i. 18).

“To every thing there is a season, and a time to every purpose

under the heaven” (iii. 1).

“The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh”

(iv. 5).

“Better is an handful with quietness, than both the hands full with

travail and vexation of spirit” (iv. 6).

“Keep thy foot when thou goest to the house of God, and readiness

to hear is better than the fools’ giving of sacrifice; for they

consider not that they do evil” (iv. 17).

“Be not rash with thy mouth, and let not thine heart be hasty to

utter any thing before God: for God is in heaven, and thou upon

earth; therefore let thy words be few” (v. 1).

“When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it; for He hath

no pleasure in fools: pay that which thou hast vowed” (v. 3).

“A good name is better than precious ointment; and the day of death

better than the day of one’s birth” (vii. 1).

“Be not hasty in thy spirit to be angry; for anger resteth in the

bosom of fools” (vii. 9).

“Be not righteous over much; neither make thyself over wise: why

shouldst thou destroy thyself?” (vii. 16).

“Be not over much wicked, neither be thou foolish: why shouldst

thou die before thy time?” (vii. 17).

“There is not a just man upon earth, that doth good, and sinneth

not” (vii. 20).

“Let thy garments be always white; and let thy head lack no

ointment” (ix. 8).

“A wise man’s heart is at his right hand; but a fool’s heart at his

left” (x. 2).

“He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh an

hedge, a serpent shall bite him” (x. 8).

“He that observeth the wind shall not sow; and he that regardeth

the clouds shall not reap” (xi. 4).

“Remember now thy Creator in the days of thy youth, while the evil

days come not, nor the years draw nigh when thou shalt say, I have

no pleasure in them” (xii. 1).

“Then shall the dust return to the earth as it was, and the spirit

shall return to the God who gave it” (xii. 7).

Esther, ‏אסתר‎—The history of the conception and frustration of the

wicked plans of Haman against Mordecai and the Jews is described in

this book. Ahasuerus, king of Persia, sent Vashti, his wife, away, and

married Esther, a cousin of Mordecai. Haman, enraged against the Jews

because Mordecai did not bow before him, planned to kill the Jews on

the thirteenth of Adar; but Esther frustrated Haman’s design; Haman

himself and his ten sons were killed; and the Jews were allowed to take

up arms against those who attacked them. The Jews defended themselves

victoriously on the thirteenth of Adar; in Shushan, the capital, also

on the fourteenth. This deliverance was the cause of the institution of

Purim.

The name of the author is not mentioned; the book was probably written

by Mordecai and Esther (comp. Esther ix. 29).

Daniel, ‏דניאל‎—The author of this book is not named. The book is

called Daniel because it contains the history and the visions of

Daniel. According to a tradition mentioned in the Babylonian Talmud

(Baba Bathra, 15a), the men of the Great Synagogue wrote or edited the

book probably from trustworthy traditions, partly written, partly oral.

The last six chapters seem to have been written by Daniel himself; he

speaks in them of himself in the first person.

The object of the book is to show that God is the Ruler of the

Universe. The author, therefore, gives, on the one hand, examples of

men of great piety and genuine faith in God—Daniel and his friends;

and, on the other hand, examples of men of great

wickedness—Nebuchadnezzar and Belshazzar; the former enjoyed glorious

victories, the latter received their due punishment. The style is

throughout bold and emphatic; the frequent heaping of synonyms is to

serve the purpose of emphasis. In the last chapters the author shows

that the misdeeds of the wicked and the sufferings of the pious are

foreseen by God, and that both the punishment of the former and the

redemption of the latter form part of the Divine plan in the government

of mankind. We are thus exhorted to remain firm in our faith in time of

oppression, and to wait patiently for deliverance, which is sure to

come.

Although Daniel belonged to those distinguished men to whom God

communicated coming events in visions, he is not classed among the

prophets, because he had no Divine message to bring to his fellow-men,

and he was not charged to address them in the name of God. Daniel was

brought to Babylon, together with other captives, in the third year of

Jehoiakim, and remained there during the reigns of Nebuchadnezzar,

Belshazzar, Darius the Mede, and the first years of Cyrus the Persian.

He distinguished himself by great piety and wisdom, so that in a

prophecy of Ezekiel (xiv. 14), in the sixth year of the exile of King

Jehoiachin, he is mentioned, together with Noah and Job, as famous for

piety, as one of those whom God protects from danger because of their

righteousness, although their piety could not save their fellow-men.

The same prophet mentions him as a wise man (xxviii. 3).

The book is divided into two parts: (A.) An account written in Chaldee

of Daniel’s wisdom and piety, with a Hebrew Introduction (i. to vi.).

(2.) The visions of Daniel in Chaldee and Hebrew (vii. to xii.). In the

introductory chapter the author narrates the principal facts of the

training of Daniel in Babylonian wisdom, and his great success at the

court of Nebuchadnezzar. Then follows the Chaldee portion, including

the following subjects:—

(1.) Nebuchadnezzar’s Dream.—The king demands that the sages initiated

in Babylonian wisdom shall tell him his dream, which he himself has

forgotten, and its interpretation. They cannot do it, and many of them

are put to death. Daniel arrests the slaughter; for he prays to God,

and God reveals to him the king’s dream.

When Daniel appeared before the king he began thus: “The secret which

the king wants to know, no wise men can tell. But there is a God in

heaven, the revealer of secrets, and He has let King Nebuchadnezzar

know what will come to pass in the remote future” (ii. 27, 28). The

dream was this: He saw a big statue, its head of gold, breast and arms

of silver, belly and thighs of brass, legs and feet of iron and clay. A

large stone fell upon the legs of the statue, broke them, and the whole

statue fell together and was crushed into pieces; then the stone grew

larger, and filled the whole earth. The following was the

interpretation of the vision: The statue represented a series of

earthly kingdoms; the gold was Nebuchadnezzar, the silver referred to

his successors, the brass to the Persian government, the iron to the

Greek, and the mixture of iron and clay to the kingdoms that would then

follow, all of which would ultimately be overthrown, and the Divine

kingdom would then be recognised by all. Daniel was greatly rewarded;

he and his friends received high positions in the government of the

empire.

(2.) Nebuchadnezzar erected a large statue, and commanded that at

certain times all should worship it; disobedience was to be punished

with death. Daniel’s friends did not bow before it, and were accused

before the king. They said to the king, “There is a God whom we

worship; He can save us from the burning furnace and from thy hand, O

king. And if He does not save us, let it be known to thee, O king, that

we shall not worship thy god, and not bow down before the golden image

which thou hast set up” (iii. 17, 18).

They were thrown into the furnace, and miraculously saved. Thereupon

Nebuchadnezzar sends letters to all the peoples of his empire,

testifying to the greatness of God, and narrating what wonderful thing

had occurred to him. He had a strange dream, and none but Daniel was

able to interpret it; the dream was literally fulfilled according to

Daniel’s interpretation. The dream, which, after the manner of such

phenomena, introduced and mingled together diverse elements, was this:

He saw a high tree with many branches and much foliage. Suddenly an

angel from heaven came, and ordered the tree to be cut down, but the

root to be left for seven seasons, bound with fetters of iron and

brass, in the midst of the grass of the field. The heart of man was to

be taken from it, and replaced by a heart of beasts. The interpretation

was, that the mighty Nebuchadnezzar would be removed from the society

of man, and live like a beast with beasts for seven seasons. This

happened to him just when he was boasting of his greatness and said,

“Is this not great Babylon which I have built for the royal house, in

my great power, and to my great glory?” (iv. 27). He was humbled,

recognised the dominion of God over the whole universe, and was again,

after seven seasons, restored to his former power and dignity. “Praised

be God,” he exclaimed, “whose deeds are all truth, and whose ways are

justice, and who can humble those who walk in pride” (Ibid. 34).

(3.) King Belshazzar, in the midst of a banquet, at which the holy

vessels of the Temple in Jerusalem were used, perceived a hand writing

on the wall opposite him strange signs which none could read. Daniel

was called, and read the writing: “Mene, mene, tekel upharsin,” and

explained it thus: The days of thy government are counted and brought

to a close; thou hast been weighed and found wanting; thy kingdom is

divided, and given to the Medes and Persians (v. 25–28). That same

night King Belshazzar was killed, and the Mede Darius was made king (v.

30–vi. 1).

(4.) King Darius, advised by his officers, who sought to find an

opportunity for overthrowing Daniel, issued an order, that within

thirty days no god or other being except Darius should be prayed to,

and that transgressors against this decree should be punished with

death. Daniel prayed to God three times a day at his open window. He

was thrown into the lions’ den; but God protected him from the mouths

of the lions. When he was taken out of the den, his accusers were

thrown into it, and the lions immediately devoured them. Thus Darius

was forced publicly to recognise the Omnipotence of God.

(5.) A dream of Daniel is related by the author in Daniel’s own words,

who had written down the dream, and explained the chief points. [10]

The following is the dream:—He saw four beasts, viz., a lion, a bear

with three ribs in its mouth, a leopard with four wings and four heads,

and a fourth beast with iron teeth and ten horns, one of the horns

being small, but having “a mouth speaking haughtily.” In a court of

justice the latter beast was sentenced to death, and the other beasts

were to be deprived of their power; but respite was granted to them for

a time and a season. The royal power was given to one who approached

the judge appearing like a human being, and not like any of the beasts.

His rule was to remain for ever. The interpretation of the dream is

this: There will be four different kingdoms; out of the fourth ten

different kingdoms will be formed. One of these will haughtily presume

to oppose the Will of God, and to abolish the festivals and the

religion of the holy ones. It will succeed for “a season, seasons, and

half a season,” and will then be utterly destroyed, whilst the rule of

“the holy ones” [11] will in the end be firmly established and continue

for ever.

The indefinite character of the vision shows that it was intended to

apply to all those oppressors of the Jews who at different times have

presumed, or still presume, to be able to abolish the religion of “the

holy ones.” Whether the oppression lasts a “season of seasons” (or “a

season and seasons”), i.e., a very long time, or “half a season,” i.e.,

a very short time, the holy ones are exhorted to remain firm in their

faith in God’s justice. The truth of this vision is especially

illustrated by the failure of the attempts of Antiochus Epiphanes after

a temporary success. More definite are the numbers 2300

“evening-mornings” (viii. 14), 1290 days and 1335 days (xii. 11, 12);

but the absence of any further description as to the date of the first

of these days leaves even to these numbers a certain degree of

indetermination. From the context we learn that they are somehow

connected with the persecution to which the Jews were subjected by

Antiochus Epiphanes. 2300 days (or 6 years 110 days) passed between the

decree of the Syrian king enforcing idolatry and the peace with Lysias

granting religious liberty; there were 1290 days between the decree

forbidding the practice of the holy religion and the enforcement of

idolatry in the Temple of Jerusalem, and 1335 days is the period

between the latter event and the death of Antiochus.

(B.) The second part contains visions of Daniel as written down by

himself.

(1.) In the third year of Belshazzar, Daniel had the following

vision:—Being in Susan, in the province of Elam, near the river Ulai,

he saw a ram with two unequal horns pushing towards west, north, and

south. From the west came a goat with one horn, and overthrew the ram;

in the place of the one horn four horns grew up in all directions;

there was one small horn which pushed on against the south, the east,

and Palestine; it rose even against the host of heaven and the chief of

the host, and destroyed his holy place. Daniel heard one holy one

saying to another, “This state of things will last till

‘evening-morning 2300.’” The angel Gabriel gave him the interpretation

of the vision: The ram represented the empire of the Medes and the

Persians, the goat that of the Greeks, out of which four kingdoms would

be formed; in one of these a wicked king would venture to rise against

the Prince of princes, but his power would in the end be destroyed.

Daniel was told to keep the vision secret, for it referred to a distant

future (viii. 26).

(2.) In the first year of Darius, son of Ahasuerus, of the seed of the

Medes, Daniel reflected on the seventy years of exile foretold by

Jeremiah, and fervently prayed to God for pardon and the restoration of

Jerusalem. At the end of his prayer the angel Gabriel appeared to him,

and told him that the hoped-for restoration would not take place before

the lapse of seventy weeks of trouble and anxiety. There would elapse

seven weeks before the “princely anointed” (‏משיח נגיד‎) led the Jews

back to Palestine; sixty-two weeks of trouble and anxiety were

predicted for the time of the rebuilding of Jerusalem and the Temple;

and one week’s misery on the arrival of a new prince or governor, who

would strengthen the covenant of the enemies and entirely suspend the

Divine Service in the Temple for a short time. [12]

(3.) In the third year of Cyrus, king of Persia, Daniel, after three

weeks’ mourning and fasting, had the following vision on the

twenty-fourth day of the first month:—He saw near the river Tigris

(Hiddekel) a man of extraordinary appearance, who told him that he came

in answer to his prayers; that for twenty-one days (x. 13) he was

opposed by the prince of the kingdom of Persia, and had on his side

only one of the princes, Michael. Future events are foretold: the fall

of Persia, the division of the Greek kingdom, the wars between the

Northern country (Syria) and the Southern (Egypt), the troubles of the

Jews, the ultimate deliverance of the Jews out of danger, and the

glorious victory of the teachers “who taught many, and led them to

righteousness” (‏המשבילים ומצדקי הרבים‎ xii. 3). When Daniel asked,

“Till when have we to wait for the end of these wondrous things?” (‏עד

מתי קץ הפלאות‎ Ibid. 6), he was told, “After a season, seasons, and a

half (‏למועד מועדים וחצי‎ Ibid. 7) [13] all these things will come to

an end.” He further asks, “What then?” He is told, “The things must

remain sealed till the time of the end (‏עד עת קץ‎ Ibid. 9), when the

wise and good (‏משכלים‎) will understand them.” The vision ends with

the words addressed to Daniel: “But thou go toward the end, and thou

wilt rest, and rise for thy lot at the end of the days” (xii. 13).

Ezra, ‏עזרא‎—The Book of Ezra relates the first return of the Jews

under Zerubbabel from Babylon to Palestine by the permission of King

Cyrus (‏כורש‎) of Persia, the construction of the altar, the foundation

and the building of the Temple by permission of King Darius. It also

describes the second settlement of Jews from Babylon in Palestine under

Ezra, the Scribe, in the reign of Artaxerxes, and his energy in

purifying the community from intermarriages with heathen people. The

book is written in Hebrew, with the exception of iv. 8–vii. 27, which

includes several documents written in Chaldee by the Persian kings. The

author of the book is probably Ezra; he speaks of himself in the first

person (vii. 28; viii. 1, &c.); he is also named as the author of the

book in the Babylonian Talmud; and lastly, the name of the book is

Ezra, although Ezra is only mentioned in the second half of the book.

The special merit of Ezra was the promotion of the study of the Law;

his name is followed by the title, “A ready scribe of the Law of Moses”

(‏סופר מהיר בתורת ה׳‎ vii. 6), and “Scribe of the words of the

commandments of the Lord and His statutes for Israel” (‏ספר דברי מצות

ה׳ וחקיו על ישראל‎ vii. 11); the task he set to himself was “to study

the Law of God (‏לדרוש את תורת ה׳‎), and to practise it, and to teach

in Israel Law and judgment” (vii. 10).

Nehemiah, ‏נחמיה‎—The heading probably indicates the author, “Words of

Nehemiah, son of Hachaliah.” [14] The book contains the history of

Nehemiah’s visit to Jerusalem by the permission of King Artaxerxes, and

the building of the walls of Jerusalem under Nehemiah’s supervision, in

spite of the opposition of Sanballat and Tobiah the Ammonite; his

example of disinterestedness and of liberality towards the poor, which

is followed by the princes and the rich; the reading and expounding of

the Law by Ezra; the celebration of the festival of the first of Tishri

and of Tabernacles; the renewal of the covenant “to walk in the Law of

God, which was given through Moses the servant of God,” to keep

Sabbath, to abstain from intermarrying with the heathen, and to

contribute towards maintaining the Sanctuary; the provision for filling

Jerusalem with inhabitants by selecting by lot one-tenth of the general

population to dwell in the holy city; the dedication of the walls of

Jerusalem; and Nehemiah’s energy in enforcing the laws of Sabbath and

of marriages. The two books Ezra and Nehemiah are also called by some

“two books of Ezra,” and by some “the book of Ezra.” Nehemiah is

written in Hebrew.

The Chronicles, ‏דברי הימים‎—The two books of Chronicles contain the

following three parts: (1) Genealogical tables (I., i.–ix.); (2) the

history of the death of King Saul, the history of David and Solomon

(I., x.–II., ix.); (3) the history of the kingdom of Judah from

Rehoboam till the destruction of Jerusalem by Nebuchadnezzar (II.,

x.–xxxvi.). Special attention has been given by the author to the

arrangements made at various periods for the Temple-service, by King

David (I., xxiii. sqq.), King Hezekiah (II., xxix.), and King Josiah

(II., xxxiv., xxxv.).

The author is not named in the book; according to the tradition it is

Ezra. As the genealogical tables give six generations after Zerubbabel

(I., iii. 19–24), we may assume that the author wrote about fifty years

after Zerubbabel; that is, the last years of Ezra and Nehemiah.

The sources from which the author derived his information were, besides

the Biblical books, the following:—The book of the kings of Judah; the

book of the kings of Israel, registers probably kept in the Temple

archives; the histories of Samuel the Seer, Nathan the prophet, and Gad

the Seer; the prophecy of Ahijah of Shilo; the visions of Jedo; the

Midrash of the prophet Iddo; the history of Jehu, son of Hanani; the

history of Isaiah, son of Amoz, and the history of Hozai.

This is the last book of the series of Holy Writings. Books that were

written later, whatever their intrinsic value may be, were not

considered holy, and were not received into this collection. There are

a number of books known as Apocrypha (‏גנוזים‎), lit. “Hidden things”

or “put aside,” that is, kept separate from the Holy Scriptures. They

were not considered as genuine, as they consisted of a mixture of fact

and fiction, truth and error. They were, however, not suppressed or

forbidden; in the Talmud several quotations from these books are met

with. The following are the principal books belonging to the

Apocrypha:—

(1.) The Book of Wisdom, or the Wisdom of Solomon. Wisdom based on the

fear of God, and guided by it, is the source of man’s true happiness,

and if wisdom and virtue are not rewarded by success in mundane

affairs, the reward is sure to come in the future world. This is the

quintessence of the lessons taught in this book. The kings and

potentates of the earth are frequently exhorted to be just and kind

towards their people, and to remember that they are but human beings,

weak and mortal, like the rest of mankind; wisdom alone can raise them

to higher perfection and happiness.

“For the very true beginning of her is the desire of discipline,

and the care of discipline is love. And love is the keeping of her

laws; and the giving heed unto her laws is the assurance of

incorruption. And incorruption maketh us near God. Therefore the

desire of wisdom bringeth to a kingdom. If your delight be then in

thrones and sceptres, O ye kings of the people, honour wisdom, that

ye may reign for evermore” (vi. 17–21).

“For regarding not wisdom, they got not only this hurt, that they

knew not the things which were good, but also left behind them to

the world a memorial of their foolishness, so that in the things

wherein they offended they could not so much as be hid. But wisdom

delivered from pain those that attended upon her. When the

righteous fled from his brother’s wrath, she guided him into right

paths, shewed him the kingdom of God, and gave him knowledge of

holy things that made him rich in his travels, and multiplied the

fruit of his labours” (x. 8–10).

(2.) The Wisdom of Jesus, son of Sirach.—Proverbs, maxims, and moral

lessons collected by Joshua (Jesus), son of Sirach of Jerusalem. After

having studied the Law, the Prophets, and the other Holy Writings, he

thought it advisable to write a book on knowledge and wisdom for those

who seek instruction, in order to lead them to greater obedience to the

Law. Joshua’s grandson migrated from Palestine to Egypt, and translated

the work of his grandfather into Greek for those who could not read the

Hebrew original. The translation was made in the thirty-eighth year of

King Euergetes II. of Egypt (3888 A.M.).

The contents of the book are similar to those of the Proverbs of

Solomon: the author recommends the acquisition of wisdom, patience,

faith in God, meekness, obedience of children to parents, charity,

cautiousness in the use of the tongue, temperance, honesty, and the

like. As models of piety and wisdom the principal heroes in the Bible,

from Adam to Joshua, son of Jehozadak, are named, and in addition to

these Simon the high priest.

“My son, if thou come to serve the Lord, prepare thy soul for

temptation. Set thy heart aright, and constantly endure, and make

not haste in time of trouble. Cleave unto him, and depart not away,

that thou mayest be increased at thy last end. Whatsoever is

brought upon thee take cheerfully, and be patient when thou art

changed to a low estate. For gold is tried in the fire, and

acceptable men in the furnace of adversity. Believe in him, and he

will help thee: order thy way aright, and trust in him” (ii. 1–6).

“But he that giveth his mind to the law of the Most High, and is

occupied in the meditation thereof, will seek out the wisdom of the

most ancient, and be occupied in prophecies. He will keep the

sayings of most renowned men, and where subtle parables are, He

will be there also. He will seek out the secrets of grave

sentences, and be conversant in dark parables” (xxxix. 1–3).

(3.) Baruch.—The book may be divided into two parts. In the first part

Baruch, son of Nerijah, the amanuensis of the prophet Jeremiah,

addresses, in Babylon, Jehoiachin, the captive king of Judah, and the

other captive Jews; they send money to Jerusalem for sacrifices, with a

letter exhorting their brethren to return to God, and comforting them

with the prospect of a glorious future. The second part contains a

letter of Jeremiah to his brethren in Jerusalem denouncing idolatry.

The letters are probably not genuine, not being in harmony with the

facts related in the books of Jeremiah and Kings.

(4.) The Book of Tobit.—Tobit, of the tribe of Naphtali, a good and

pious man, was one of those who were carried away into the Assyrian

captivity. One of the charitable acts to which he devoted himself with

special zeal was the burying of the dead. Twice was misfortune brought

upon him for practising this deed of piety. Once he had to flee, and to

remain away from his family in misery and want, and a second time

something fell into his eyes, and he became blind. In both cases he was

saved out of his trouble, and was greatly rewarded for his patience,

his faith in God, and his perseverance in the performance of the Divine

commandments. The author of the book is not known.

(5.) Judith.—An incident of Jewish history during the Persian rule.

Judith is set forth as an ideal of piety, beauty, courage, and

chastity. Holofernes, a general in the service of Nebuchadnezzar, king

of Assyria, conquers many lands, but meets with vigorous resistance in

Judea; he besieges Bethulia and endeavours to suppress the Jewish

religion. He falls by the hands of Judith. Thus the stratagem and the

courage of the Jewish heroine, combined with the plans of Divine

justice, frustrated the wicked plans of the heathen conqueror, and

delivered the besieged city.

(6.) Additions to the Books of Daniel and Ezra, containing—

(a.) The song of the three men in the furnace (Dan. iii.).

(b.) The false charges brought against Susanna, and her deliverance

through Daniel.

(c.) Bel and the Dragon. Cyrus, the Persian, worshipped these idols,

but was convinced by Daniel that they had no claim whatever to man’s

worship.

(d.) The apocryphal Book of Esdras, containing portions of the Books of

Chronicles, Ezra, and Nehemiah; only chaps. iii. and iv. being

original. In these it is related how Zerubbabel distinguished himself

before King Darius in describing Woman and Truth as the mightiest

rulers of mankind, and thus obtained permission to return to Palestine

and rebuild the Temple. A second apocryphal Book of Esdras is named, in

which Ezra is represented as a prophet addressing his brethren in the

name of God, and telling them the visions he had.

(7.) The Books of the Maccabees.—Three books containing the history of

the Maccabees, and various episodes of the wars against the Syrian

oppressors, both legendary and historical.

Sixth Principle.—“I firmly believe that all the words of the Prophets

are true.”

By “the Prophets” the prophets thus designated in the Bible are to be

understood who have proved themselves to be the true messengers of God,

and were accepted as such by the people. They either counselled the

people what to do under various circumstances, in times of peace and in

times of war, in times of security and in times of danger, or they

announced the coming catastrophe as a punishment sent by the Almighty

for disobedience, and foretold future happiness and prosperity in case

of improvement and return to God. Those prophecies that referred to the

proximate future have been verified by subsequent events, and so also

will those prophecies that refer to the remote future and have not yet

been fulfilled.

“A prophet out of thy midst, of thy brethren, like unto me, will the

Lord thy God raise up unto thee; unto him ye shall hearken” (Deut.

xviii. 15). “The former things, behold, they are come to pass, and new

things do I declare; before they will spring forth, I shall let you

hear” (Isa. xlii. 9). “I have also spoken unto the prophets, and I have

multiplied visions, and by the ministry of the prophets have I used

similitudes” (Hosea xii. 11). “And by a prophet the Lord brought Israel

out of Egypt, and by a prophet was he preserved” (Ibid. 14).

In the sixth article we declare our belief in the fact that the

Almighty has communicated His Will to human beings, although we are

incapable of forming a clear and definite idea of the manner in which

such communication took place. The selection of the individual for the

office of a prophet, as well as of the time, the place, and the object

of the Divine communication, is dependent solely on the Will of God,

whose Wisdom and Plan no mortals are able to fathom. We know only the

fact that Malachi closed the series of Prophets, but are ignorant of

the reason why since Malachi no human being has “found a vision from

the Lord.” Mankind is, however, not altogether deprived of the benefit

of prophecy; the holy book need only be opened, and the message of the

prophets is heard once more.

Seventh Principle.—“I firmly believe that the prophecy of Moses was a

direct prophecy, and that Moses was the chief of the prophets, both of

those who preceded him and of those who followed him.”

All that has been said with regard to the sixth article applies to the

prophecy of Moses. There is, however, this distinction between the

words of Moses and the words of other prophets:—whilst other prophets

chiefly addressed their own generation, blaming their brethren for

disobedience to the Divine Law, threatening with punishments and

comforting with blessings of which experience was to be made in the

remote future, Moses addresses all times and generations, communicating

to them laws “for all generations,” “everlasting statutes,” “the things

which have been revealed for us and our children for ever.” He is

therefore proclaimed by the Almighty as the greatest prophet. When

Miriam and Aaron had spoken against Moses, God rebuked them, saying,

“If there be among you a prophet of the Lord, I will make myself known

unto him in a vision, I will speak with him in a dream. My servant

Moses is not so; he is faithful in all my house; with him will I speak

mouth to mouth, even manifestly, and not in dark speeches; and the form

of the Lord shall he behold” (Num. xii. 6–8). The Torah concludes with

the praise of Moses, as follows: “And there hath not arisen a prophet

since in Israel like unto Moses, whom the Lord knew face to face: in

all the signs and the wonders, which the Lord sent him to do in the

land of Egypt, to Pharaoh, and to all his servants, and to all his

land; and in all the mighty hand, and in all the great terror, which

Moses wrought in the sight of all Israel” (Deut. xxxiv. 10–12).

The phrase “knew God face to face,” or “I will speak with him mouth to

mouth,” and the like, denotes figuratively “the clearest, most direct,

and most simple communication,” the figure being taken from the way in

which men communicate to each other things when they desire to be

clearly understood, and to leave no doubt as to the truth and the

meaning of the communication.

Eighth Principle.—“I firmly believe that the Law which we possess now

is the same which has been given to Moses on Sinai.”

The whole Torah, including both history and precepts, is of Divine

origin; nothing is contained in the Torah that was not revealed to

Moses by the Almighty, although we do not know in what manner Moses

received the information. The history of preceding generations was

probably handed down to his time by tradition; in part it may have been

contained in documents then extant, as is likely to have been the case

with the various genealogies mentioned in the Pentateuch. But it was by

Divine inspiration that Moses knew to distinguish between truth and

error, between fiction and reality. The events recorded in the

Pentateuch are to demonstrate and to keep constantly before our eyes

the fact that there is a higher Power that ordains the fate of men and

nations according to their deeds. Everything is described in a simple

and objective manner. Although the whole Torah is the work of Moses,

the great prophet speaks of himself everywhere in the third person,

except in the Book of Deuteronomy, in which he records his addresses to

the people in the last year of his life.

The last few verses, which describe the death of Moses, the mourning of

the Israelites for the death of their teacher, and his exaltation above

all other prophets, have been added to the Torah by Joshua the son of

Nun, the leader of the Israelites after the death of Moses. Thus, from

that day until the present the Torah, in its integrity, has been in the

hands of the children of Israel. It was guarded as the most valuable

national treasure, and although there have been not a few generations

which were corrupt and idolatrous, Israel has never been entirely

bereaved of pious and faithful worshippers of the true God; and when in

one generation or period the study and the practice of the Torah were

neglected, they were resumed with greater vigour and zeal in the next.

There is a tradition recorded in the Talmud that after the Babylonian

exile Ezra, the Scribe, replaced the ancient Hebrew characters in which

the Torah had originally been written by the square characters still in

use. Nothing, however, was omitted from or added to the contents of the

Torah, when the present forms of the letters were introduced by Ezra.

In the scrolls of the Law the letters were not provided with

vowel-points and accents; the manner in which the words, phrases, and

sentences were to be read was a subject of oral teaching. Also many

explanations and details of the laws were supplemented by oral

teaching; they were handed down by word of mouth from generation to

generation, and only after the destruction of the second Temple were

they committed to writing. The latter are, nevertheless, called Oral

Law (‏תורה שבעל פה‎), as distinguished from the Torah or Written Law

(‏תורה שבכתב‎), which from the first was committed to writing. Those

oral laws which were revealed to Moses on Mount Sinai are called ‏הלכה

למשה מסיני‎ “Laws given to Moses on Mount Sinai.” There are several

passages in the Bible from which it appears that a certain unwritten

law must have supplemented the written Law; e.g., when a man was found

in the wilderness gathering sticks on the Sabbath-day, the persons who

discovered him brought him to Moses. They must have been taught before,

that the gathering of sticks constituted a ‏מלאכה‎, labour prohibited

on the Sabbath-day, although this had not been distinctly stated in the

written Sabbath-laws. Had this not been the case the Sabbath-breaker

could not have been put to death, since he would have committed the sin

in ignorance. The same can be said of the man who cursed the name of

God; he must have known that cursing the name of God was a capital

crime; for he would not have been put to death if the Israelites had

not yet been taught that death would be inflicted for such an act. The

question which the prophet Haggai (ii. 11) addressed to the priests,

and the answers which the priests gave, lead to the conclusion that the

details of the laws on uncleanness and cleanness (‏טומאה וטהרה‎) must

have been known to the priests and the prophets to a greater extent

than has been explained in the written Law. Besides, there were many

precepts that came at once into force. These must have been fully

explained to the people, who were anxious to obey the word of God.

All these explanations and the detailed rules with regard to the

written Divine precepts of the Pentateuch, together with laws and

institutions established in the course of time by the highest

authorities of the nation in obedience to the dictates of the

Pentateuch, form the contents of the Oral Law.

The Oral Law or the Tradition has been handed down in two different

forms: (a) in the form of a running Commentary on the Pentateuch; such

Commentaries were called Midrashim; (b) arranged according to the

different subjects, and treated independently of the text of the Torah.

This is done in the Talmud (“lesson,” “tradition”).

The principal Midrashim are: Mechilta (lit. “measure”) on Exodus; Sifra

(“book”) on Leviticus; Sifre (“books”) on Numbers and Deuteronomy.

Rabboth on the Pentateuch and the five Megilloth. Yalkut (“collection”)

on all the books of the Bible.

The Talmud—which exists in two different recensions, viz., the

Jerusalem Talmud and the Babylonian Talmud—consists of two elements,

which have to each other the relation of text and commentary, and are

called Mishnah (‏משנה‎ “learnt by heart”), and Gemara (‏גמרא‎ lit.

“completion,” “a thing settled”); the former contains the traditional

laws mostly without argumentation; in the latter these laws are further

discussed, examined, and finally settled. Following the example of the

Pentateuch, the Talmud includes two elements: laws and narratives, or

Halachah (‏הלכה‎) and Agada (‏אגדה‎); the latter, the Agada, contains

history, fables, allegory, meditations, prayers, reflections,

philosophical and religious discussions, and a large number of moral

sayings. The Midrashim likewise include these two elements.

The Mishnah is divided into the following six orders or sections

(‏סדרים‎): [15]—

1. ‎‏זרעים‎ “Seeds.” Laws referring to agriculture; preceded by

laws on Divine Worship.

2. ‎‏מועד‎ “Seasons.” On Sabbath and Festivals.

3. ‎‏נשים‎ “Women.” Marriage Laws.

4. ‎‏נזיקין‎ “Damages.” Civil and criminal legislation; the

Government.

5. ‎‏קדשים‎ “Holy things.” On Sacrifices.

6. ‎‏טהרות‎ “Purity.” On the distinction between clean and unclean.

The laws taught in the Talmud are: (i) those which are directly or

indirectly derived from the text of the Pentateuch; they are called

“laws derived from the Torah” (‏מן התורה‎ or ‏מדאורייתא‎); (2) those

which trace their origin to the time of Moses, or, in general, to the

remote past; they are called ‏הלכה למשה מסיני‎ “Law given to Moses on

Sinai;” (3) those laws which originated between the period of the

Pentateuch and the close of the Bible; they are called ‏דברי קבלה‎

(“words of tradition”); (4) those which have been introduced in

post-Biblical times; they are laws ‏מדרבנן‎ “laws introduced by our

teachers.” These are either preventives against breaking any of the

Divine precepts, and are then called ‏מרותגזרות‎ or ‏סיג‎ “a fence,” or

tekanoth (‏תקנות‎ “institutions” or “regulations”) made in order to

ensure obedience to the Law and improvement of conduct, to remove

abuses and prevent error and misunderstanding; (5) Minhag, “Custom”

(‏מנהג‎); religious practices which have not been introduced by any

authority or based on a particular Biblical text, but in consequence of

long usage have become as sacred as a law established by the proper

authority.

These laws, as finally settled, were again codified, in various works,

the most important of which are the following two: (1) Mishneh-torah

(‏משנה תורה‎ or ‏יד החזקה‎ [16] lit. “Copy of the Law,” or “Strong

Hand”), by Moses Maimonides (twelfth century) in fourteen books; (2)

Shulchan-aruch (‏שלחן ערוך‎, lit. “Table-arranged”), by Rabbi Joseph

Caro (sixteenth century).

Ninth Principle.—“I firmly believe that this Law will not be changed,

and that there will not be any other Law given by the Creator, blessed

be His Name.”

In this article we pronounce our belief in the immutability of the Law.

Over and over again the phrase “an everlasting statute” (‏חקת עולם‎)

occurs in the Pentateuch. It is true that the Hebrew term ‏עולם‎ is

used in the Bible in the sense of “a very long time,” but in the phrase

‏חקת עולם‎ the word cannot have that meaning. Some indication would

have been necessary to inform the people when the laws would cease to

be in force. On the contrary, the test of a prophet addressing his

brethren in the name of God, as a Divine messenger, consists in the

harmony of his words with the precepts of the Pentateuch. A prophet

who, speaking in the name of God, abrogates any of the laws of the

Pentateuch is a false prophet. “If there arise in the midst of thee a

prophet or a dreamer of dreams, and he give thee a sign or a wonder,

and the sign or wonder come to pass whereof he spake unto thee, saying,

Let us go after other gods which thou hast not known, and let us serve

them: thou shalt not hearken unto the words of that prophet or unto

that dreamer of dreams.... Ye shall walk after the Lord your God, and

fear him, and keep his commandments, and obey his voice, and ye shall

serve him, and cleave unto him. And that prophet or that dreamer of

dreams shall be put to death; because he hath spoken rebellion against

the Lord your God, which brought you out of the land of Egypt, ... to

draw thee aside out of the way which the Lord thy God commanded thee to

walk in” (Deut. xiii. 2–6). Moses distinctly says, “The things that are

revealed belong unto us and to our children for ever, that we may do

all the words of this law” (Ibid. xxix. 28).

There is also an express commandment given: “Ye shall not add unto the

word which I command you, neither shall you diminish from it, that ye

may keep the commandments of the Lord your God which I command you”

(Ibid. iv. 2). In two ways this law may appear to have been

disregarded: there are certain sections of the Law which are at present

not in force; and, on the other hand, there are many apparently new

precepts at present in force which have been introduced in the course

of time by the religious authorities of the nation. But these are only

apparent exceptions; in reality they are entirely in harmony with the

Pentateuch.

As to the first class, there are many of the Divine commandments the

fulfilment of which depends on certain conditions; e.g., the existence

of the Tabernacle or of the Temple and its service, the possession of

Palestine by the Israelites, the independence of the Jewish State. In

the absence of these conditions such laws cannot be fulfilled. The laws

of sacrifices belong to this class. We are, in reference to these laws,

in the same condition as a person who is physically prevented from

doing what he is commanded to do, and what he is actually longing to

do. The Law is not altered; our circumstances demand a temporary

suspense of such laws and not their abrogation.

The second class contains all those precepts which are known as ‏מצות

דרבנן‎ “Rabbinical precepts,” ‏תקנות‎ and ‏מנהגים‎ “Institutions” and

“Customs.” But these imply no addition to the Torah; they are merely

byelaws and regulations as regards the method of carrying out the laws

of the Pentateuch, and are designed to facilitate or ensure their

fulfilment, and to prevent ourselves from forgetting or disregarding

them. Our teachers, the Rabbis, made it a matter of conscience to

describe their own regulations as ‏דרבנן‎ non-Pentateuchical, and

throughout the Oral Law and the entire Talmudic literature the

distinction between ‏דרבנן‎ and ‏מן התורה‎ is noted and scrupulously

upheld.

It is useless to investigate whether it would be in harmony with the

immutability of the Divine Being to change the laws or any of them, or

to grant a new revelation. Certainly the words “I, the Lord, have not

changed” (Mal. iii. 6) have great weight; so also, “For God is not a

son of man that he should change his mind” (Num. xxiii. 19). But the

fact that the laws were given by God as “an everlasting statute for all

generations” makes all philosophical speculation on that point

superfluous. Persons who address us in the name of God as His

messengers, and bid us turn away from any of the laws commanded in the

Pentateuch, are in our eyes impostors, who, knowingly or unknowingly,

give forth their own opinions as Divine inspirations.

The Jewish religion · 第 45 / 151 题