XXX.

Chicagossa vallitsi hermokuume, joka leveni hirvittävässä määrässä,

varsinkin työväen asunnoissa, missä terveyssuhteet olivat huonompia

ja asukkailla vähin vastustus voimaa. Tauti hiipi Marshal & Kumpp.

tehtaallekin. Useammat tuolit olivat tyhjinä ja uusia kasvoja näkyi

koneiden ääressä. Kukin pelkäsi vaan vuoronsa tulevan.

Saara oli jo jonkun aikaa tuntenut pahoin vointia, mutta oli taistellut

vastaan ja mennyt tavallisuuden mukaan työhön. Eräänä päivänä alkoi

äkkiä päästä huimata; vilutti, veri nousi kasvoihin ja selässä tuntui

kauhea kolotus. Hänen täytyi pysäyttää koneen ja samassa, vaipui hän

tiedotonna lattialle.

Herättyänsä ei hän tietänyt missä oli, eikä kauvanko oli horroksissa

maannut. Tuntui kuin olisi purjehtinut tai lentänyt ilmassa. Hän

katseli ympärilleen raukeasti. Huone, jossa hän lepäsi oli suuri ja

vilvakka ja kuin usvan läpi voi hän erottaa vuoteen vuoteen rinnalla

vastaisella seinällä. Hänen vieressään istui mustapukuinen nainen;

eräs toinen nainen puettuna siniseen leninkiin, valkeaan esiliinaan

ja päähineesen, senlaiseen, joita hän oli nähnyt sairashuoneissa,

seisoi kumartuneena hänen ylitsensä. He puhuivat hiljaa keskenänsä ja

tarkastelivat häntä.

Ei Saara välittänyt kysyä missä hän oli. Sulki vaan silmänsä ja vaipui

uudestaan horroksiin.

-- Taas herättyänsä istui sama mustapukuinen nainen hänen vieressänsä.

-- Tervetuloa uudestaan luoksemme! -- sanoi hän silittäen Saaran otsaa.

-- Levätkää nyt vaan hiljaa ja olkaa kärsivällinen, niin parannutte

nopeammin. Saara katsoi vaan naista, ei hän voinut kysyä, ken hän oli.

Myöhemmin sai hän tietää olevansa nais- ja lapsisairaalassa ja että

mustapukuinen oli eräs amerikkalainen nainen, joka tapasi usein tuoda

sairaille kukkia, viiniä tai muita vahvistavia aineita.

Kun Saara alkoi tointua tuli nainen yhä useammin, näytti kuin olisi hän

Saaraan erityisesti mieltynyt.

Amerikkalaiset ovat omituista väkeä, heillä on rakkautensa ja

ihailunsa puuskat. Jos asia tuli muotiin kerran, niin ei sitte muusta

puhutakkaan; silloin ryntäävät kaikki paikalle, uhraamaan epäjumalan

alttarille. Nyt oli norjalainen runoilija Henrik Ibsen tullut muotiin.

Luettiin hänen voitoistaan Saksanmaalla ja Englannissa; kuultiin että

etevimmät kriitikot sanoivat häntä aikakauden suurimmaksi draaman

kirjoittajaksi. Siinä siis jotakin, jota piti ihailla. Helppohintaisia

painoksia hänen teoksistaan levisi tuhansittain. Ennen olleiden

Emerson- ja Brovn-klubin rinnalle perustettiin nyt Ibsen-klubeja.

"Noora" ja "Kummittelijat" otettiin kaikkialla keskusteltavaksi.

Norjalaiset ja "keskiyönauringon maa" tulivat Ibsenin kerällä

muotiasiaksi. Luettiin Paul de Chaillus'en "Viikinkejä" ja selailtiin

hänen suunnatointa teostansa Norjasta.

Mrs King'in -- se oli Saaran luona käyvän naisen nimi -- luona

seurusteli sekä mies- että naisjäseniä Ibsen-klubeista ja hänen itsekin

täytyi kulkea virran mukana, jos tahtoi tai ei. Täytyi hänen itselleen

tunnustaa ei ymmärtävänsä kaikkea, mutta se oli nerokasta ja siksi

täytyi yhtyä nuorten ihailuun, vaikka hän kaikessa hiljaisuudessa

kaipasikin Emersonia ja "Ben-Hur'ia". Mutta norjalaisiin ja Norjaan

oli hän ihastunut ja se olikin syynä mieltymykseensä Saaraan. Hän

oli löytänyt todellisen norjalaistytön. Toiset olivat uteliaita

ja kadehtivat häntä. Sitäpaitsi oli Saara niin kaunis ja hieno

käytökseltään, aivan poikkeava muista tehtaantytöistä. Saara sai

kertoa hänelle Norjasta, missä ei hän itse koskaan ollut käynyt,

mutta jonka hän tunsi vanhempiensa kertomuksista. Mrs King kuunteli

häntä jännitetyllä tarkkuudella. Muutteeksi alituisilta toimikuntien

kokouksilta ja hyväntekeväisyysseuroille olivat Saaran kertomukset

hänestä, miellyttäviä ja hän kiintyi yhä enemmän kauniisen löytöönsä.

Saara sai kuulla, että ne, jotka hoitivat häntä, kuuluivat tohtori

Tuomaan kirkkokuntaan, jonka jäsen mrs King'kin oli, sekä, että tästä

kaikesta tuli hänen kiittää Pekkaa. Koska pääsisi hän tilaisuuteen

palkita Pekalle kaikkea? Kuin uskollinen koira oli hän joka päivä

työstä palattuaan seisonut sairaalan portilla kyselemässä Saaran

vointia; sisään ei hän päässyt enää niin myöhään. Vaan siitä päivästä

alkain, kun Saara sai vapaasti puhua tuli hän joka sunnuntai ruusuvihko

muassaan.

Saaran kävi samoin kuin useamman hermokuumeisen. Vaikka hän oli kovin

laihtunut, virkistyi hän pian, kun kerran sai ruveta syömään, niin

tuntui kuin ei koskaan saisi tarpeekseen. Mrs King lähetti hänelle

kananpaistia, lihalientä ja muita herkkuja; kauhulla ajatteli Saara

jo sitä aikaa, kun tämä mukavuus päättyisi ja pitäisi uudestaan alkaa

tehdastyötä. Heti kun hän sai luvan lukea, lähetti mrs King hänelle

norjalaista kirjallisuutta, nyt sai hän kumminkin ne kirjat käsiinsä,

joita Falk kerran oli luvannut hänelle lähettää Chicagosta. Kuinka

ihmeellisesti kaikki voi kääntyä! Kuinka onnellisia olivat ne ihmiset,

joilla oli aikaa lukemiseen, lepoon ja keskusteluihin! Kuinka voisi hän

taas alkaa tehdastyötä? Vai saisiko paikkaansakaan enää, vaan täytyisi

uudestaan ruveta hakemaan työtä? Usein halutti häntä teeskennellä

heikommaksi, kuin olikaan, että saisi kauemmin olla sairaalassa, häntä

kauhistutti se päivä, jona hän sieltä karkoitettaisi.

Hän luki ahkeraan nämät viikot. Björnson'in, Lien, Kielland'in,

Garborg'in ja Ibsenin teokset herättivät hänessä paljon ajatuksia ja

hänen keskustelunsa Falkin kanssa sekaantuivat niihin.

Mrs King kävi edelleenkin hänen luonansa, kyseli häneltä

Norjasta, ja kirjoista ja kertoi sitte hänen suoria lausuntojansa

Ibsen-iltamissa; kaikki klubin jäsenet innostuivat tähän omituiseen,

tosinorjalais-olentoon.

Eräänä päivänä sanoi mrs King Saaralle:

-- Ettekö tahtoisi, Saara, tulla minun luokseni, sairaalasta

päästyänne. Asun aivan yksin palvelijattarein kanssa; saisitte olla

seuralaisenani ja auttaa ompeluksessa ja muussa senlaisessa?

Saara katsoi häneen suurine, säteilevine silmineen. Hän tunsi halua

polvistua hänen eteensä ja syleillä häntä.

-- Tahdotteko todellakin ottaa minut luoksenne? -- huudahti hän.

-- Sydämmestäni sen tahdon, rakas lapseni, -- vastasi mrs King ja

suuteli häntä otsalle.

Saara: Romaani · 第 33 / 47 题