Siitä tavasta, millä uudenaikaisen proletaarin henkinen elämä yllä on

esitetty voidaan käsittää, että kuvatessa proletaaris-sosialistisen

liikkeen todellista laatua tämän henkielämän täytyy tulla ensi

tilalle. Sillä pää-asia on että proletaari tuntee puutteellisen

yhteiskunnallisen elämäntilansa syyt siinä muodossa ja pyrkii ne

poistamaan sillä tavalla, kuin tämä henkielämä hänelle sisäisesti

sanoo. Ja kuitenkaan hän ei voi olla pilkaten ja vihaten hylkäämättä

sitä mielipidettä, että tällä yhteiskunnallisen liikkeen henkisellä

pohjalla piilee jokin tärkeä eteenpäin kiihoittava voima. Kuinka hän

voisi käsittää, että henkielämä olisi hänelle eteenpäin vievä voima,

kun hänen täytyy pitää sitä haaveiluna? Ei voi odottaakaan, että

tällä tavalla käsitetty henkielämä voisi neuvoa tien sietämättömäksi

käyneestä yhteiskunnallisesta tilanteesta. Hänen tieteellisyyteen

perustuva ajatustapansa käsittää ei ainoastaan tieteen itsensä, vaan

myös taiteen, uskonnon, tavat ja oikeuden inhimillisen haaveilun

tuotteiksi. Hän ei huomaa näillä henkielämän aloilla mitään hänen

todelliseen elämäänsä kuuluvaa, mitään joka hyödyttäisi hänen

aineellista asemaansa. Hänelle ne ovat vain tämän aineellisen

elämän heijastusta. Olkoonpa että ne, kerran olemassa ollen, joten

kuten kiertoteitä inhimillisen mielikuvituksen tahi tahdon kautta

vaikuttavatkin takaisin aineelliseen elämään, alunpitäen ne kuitenkin

ovat tästä elämästä alkunsa saaneita haave-kuvia. Ei _niistä_ mitään

lähde yhteiskunnallisten vaikeuksien poistamiseksi. Ainoastaan

aineellisista olosuhteista itsestään voi jotakin syntyä, joka vie

päämäärään. Uusi henkielämä on ihmiskunnan johtavista luokista

siirtynyt proletaariseen asujamistoon siinä muodossa, että sen voima

on tämän asujamiston tietoisuudesta haihtunut. Kun etsitään voimia,

jotka voivat jouduttaa yhteiskunnallisen kysymyksen ratkaisua, on

tämä ennen kaikkea muistettava. Jos tämä asianlaita edelleen saisi

vallita, täytyisi ihmiskunnan henkielämän vajota voimattomuuteen

nykyajan ja tulevaisuuden yhteiskunnallisten vaatimusten edessä. Itse

asiassa onkin suuri osa uudenaikaista proletariaattia vakuutettu

tästä voimattomuudesta; ja tämä vakaumus käy julki marxilaisista ja

muista samanlaisista tunnustuksista. Sanotaan että uudenaikainen

talouselämä on kehittänyt vanhemmista muodoistaan nykyajan

kapitalismin. Tämän kehityksen kautta on proletariaatti joutunut

sille sietämättömään asemaan kapitaalin rinnalla. Kehitys on kulkeva

eteenpäin; se on kaatava kapitalismin siinä itsessään -- kapitalismissa

-vaikuttavien voimien avulla ja kuolleesta kapitalismista on

nouseva proletariaatin vapautus. Tälle vakaumukselle ovat nuoremmat

sosialistiset ajattelijat antaneet vähemmän fatalistisen ( kohtalon

alle alistuvaisen) luonteen, kuin minkä eräs marxilainen ryhmä sille

oli antanut. Mutta pää-asia on myös säilynyt. Ja se on siinä, että se,

joka nykyään tahtoo tosisosialistisesti ajatella, ei suostu sanomaan:

jos jossain ilmestyisi ajan vaatimusten aiheuttama ja henkisessä

todellisuudessa versova ihmisiä kannattava sielu-elämä, on siitä

säteilevä se voima, joka myös yhteiskunnalliselle kysymykselle antaa

oikean vauhdin.

Ettei proletaarista elämää viettämään pakoitettu nykyajan ihminen voi

tällaista odottaa aikamme henkielämältä, siitä johtuu hänen sielunsa

pohjasävel. Hän tarvitsee henkielämää, josta lähtee voimaa, joka antaa

hänen sielussaan tuntea oman ihmisarvonsa. Sillä sidottuna nykyajan

kapitalistiseen talousjärjestelmään oli hänen polttavimpine sielun

tuskineen turvauduttava sellaiseen henkielämään. Mutta se henkielämä,

jonka hän peri johtavilta luokilta haaveiluna, se täytti hänen

sielunsa tyhjyydellä. Että uudenaikaisen proletariaatin vaatimuksissa

elää kaipaus löytää toisellainen suhde henkielämään, kuin minkä

nykyinen yhteiskuntajärjestys voi tarjota: Siitä lähtee nykyaikaista

yhteiskunnallista liikettä ohjaava voima. Mutta tätä tosiasiaa ei

oikein käsitä ihmiskunnan ei-proletaarinen eikä proletaarinenkaan

osa. Sillä ei-proletaarinen osa ei kärsi uudenaikaisen henkielämän

haaveilevasta luonteesta, koska se on siihen itse syynä. Proletaarinen

osa siitä kärsii. Mutta tuo perimänsä henkielämän haaveileva luonne

on häneltä vienyt uskon kaiken henkielämän kantavaan voimaan. Tämän

tosiasian oikeasta ymmärtämisestä riippuu löydetäänkö se tie,

joka johtaa ulos nykyisestä yhteiskunnallisesta sekasortotilasta.

Se yhteiskunta-järjestys, joka syntyi johtavien ihmisluokkien

vaikutuksesta uudenaikaisen talouselämän kehittyessä, on sulkenut

pääsyn tälle tielle. _On hankittava voimia aukaisemaan se_.

Tällä alalla on pakko ottaa asiat uuden tarkastelun alaisiksi, sitten

kun on opittu antamaan oikea arvo, sille tosiasialle, että inhimillinen

yhteiskunta, jossa henkielämää pidetään haaveiluna, on vailla yhtä

niitä voimia, jotka tekevät yhteiskunnallisen elimistön elinkykyiseksi.

Nykyinen sairastaa henkielämän heikkoutta. Ja sairaus vain pahenee,

kun ei tahdota tunnustaa sen olemassaoloa. Myöntämällä tämä tosiasia

voitetaan perustus, jolla yhteiskunnallisen liikkeen mukainen

ajatustapa pääsee kehittymään.

Nykyaikana luulee proletaari löytäneensä sielunsa päävoiman, kun hän

puhuu _luokkatietoisuudestaan_. Mutta totuus on kuitenkin siinä,

että hän jouduttuaan kapitalistisen talousjärjestelmän pauloihin

etsii henkielämää, joka kohottaisi hänen sieluaan, antaisi hänelle

_tietoisuuden omasta ihmisarvostaan_ ja että haaveiluksi käsitetty

henkielämä ei hänessä tätä tietoisuutta voi synnyttää. Hän on etsinyt

tätä tietoisuutta ja on turhaan etsittyään korvannut sen talouselämästä

lähteneellä _luokkatietoisuudella_.

Hän tuijottaa kuin mahtavan suggestiivisen voiman vaikutuksesta

yksistään vain talouselämään eikä muualla henkisessä tahi sielullisessa

enää usko voivan löytyä kiihotinta siihen, mikä välttämättömästi täytyy

tapahtua yhteiskunnallisen liikkeen alalla. Hän uskoo, että yksistään

hengettömän, sieluttoman talouselämän kehitys voi mukanaan tuoda sen

tilan, jonka hän pitää ihmisarvoisena. Näin hänet pakotettiin etsimään

pelastustaan yksinomaan talouselämän uudistuksessa. Hänet pakotettiin

uskomaan, että paljastaan talouselämän uudistuksen kautta poistuisi

kaikki se vahinko, joka johtui yksityisestä yritteliäisyydestä,

yksityisen työnantajan itsekkyydestä ja yksityisen työnantajan

kykenemättömyydestä tyydyttämään työmiehessä elävän ihmisarvon-tunteen

vaatimuksia. Niin alkoi nykyaikainen proletaari pitää yhteiskunnallisen

elimistön ainoana pelastuksena kaikkien tuotantovälikappaleiden

yksityisomistuksen muuttamista yhteis-toiminnaksi, vieläpä kaikkien

yhteiseksi omaisuudeksi. Tällainen katsantokanta on syntynyt

sen kautta, että on katse käännetty pois kaikesta sielullisesta

ja henkisestä ja suunnattu yksinomaan puhtaasti taloudellisiin

menettelytapoihin.

Siitä johtuu kaikki nykyaikaisessa proletaarisessa liikkeessä piilevä

ristiriitaisuus. Uudenaikainen proletaari luulee, että taloudesta,

itse talouselämästä pitäisi lähteä kaiken sen, joka lopuksi antaa

hänelle täydet ihmisoikeudet. Näiden oikeuksien puolesta hän taistelee.

Mutta hänen pyrkimyksissään on jotakin, joka ei milloinkaan voi olla

seurauksena yksistään taloudellisesta elämästä. On varsin tärkeä,

voimakkaasti puhuva tosiasia, että juuri nykyaikaisen ihmiskunnan

elämän vaatimuksista johtuvan yhteiskunnallisen kysymyksen moninaisten

muotojen polttopisteessä piilee jotakin, jonka luullaan olevan

seurauksena talouselämästä itsestään, mutta joka ei milloinkaan

siitä _yksistään_ voi johtua, vaan päinvastoin suorana viivana,

jatkuen vanhasta orjajärjestelmästä johtaa läänitysajan maaorjuuden

kautta nykyaikaiseen työläis-proletariaattiin. Minkälaiseen muotoon

uudenaikaisissa oloissa tavarain ja rahan kiertokulku, pääoma,

omistusoikeus, y. m. lienevät pukeutuneetkin, näissä oloissa on

jotakin kehittynyt, jonka nimeä ei selvästi lausuta, jota myöskään

uudenaikainen proletaari ei tietoisesti tunne, mutta joka kuitenkin

on päävaikutin hänen yhteiskunnallisissa pyrkimyksissään. Se on

tämä: uudenaikainen kapitalistinen talousjärjestys ei oikeastaan

tunne omalla alallaan muuta kuin tavarakäsitteen. Ja jokin on

nykyajan kapitalistisessa järjestelmässä muuttunut _tavaraksi_, joka

proletaarissa herättää tunnelman: se _ei saa olla_ tavara.

Kun kerran on tultu näkemään, kuinka yhtenä koko uudenaikaisen

proletaarisen liikkeen päävaikuttimista uudenaikaisessa

proletaarissa elää vaistomainen, itsetiedoton kammo, että hänen

täytyy myydä työnantajalle työvoimansa ikäänkuin tavaraa kaupataan

markkinoilla, kammo, että työvoimamarkkinoilla hänen työvoimansa

kysyntä ja tarjonta näyttelee samaa osaa, kuin tavaran kysyntä ja

tarjonta markkinoilla; kun on tultu näkemään, mikä merkitys tällä

tavarakammolla nykyaikaisessa yhteiskunnallisessa liikkeessä on;

kun on opittu ennakkoluulottomasti näkemään, että tämä kammo ei

käy kyllin voimakkaasti ja jyrkästi ilmi vielä sosialistisista

ohjelmistakaan, silloin on ensimmäisen vaikuttimen, haaveelliseksi

havaitun henkielämän, lisäksi löydetty toinen, joka tänäpänä tekee

yhteiskunnallisen kysymyksen pakoittavaksi, jopa polttavaksikin.

Vanhaan aikaan löytyi orjia. Koko ihminen kaupattiin, kuin tavara

konsanaan. Jonkun verran pienempi osa ihmistä, mutta osa ihmisen

olemusta kuitenkin alistettiin talousliikkeen alaiseksi maanorjuuden

aikana. Kapitalismista on tullut voima, joka vielä osaan ihmisen

olemusta lyö tavaraleiman: työvoimaan. En tahdo tässä väittää,

ettei tätä asianlaitaa olisi huomattu. Päinvastoin: se on nykyajan

yhteiskunnallisessa elämässä tunnustettu yhdeksi perustuksista.

Sen tärkeä vaikutus yhteiskunnallisessa liikkeessä tunnetaan.

Mutta kun siitä kysymys nousee, ajatellaan aina vain talouselämää.

Kysymys työvoiman tavaraluonteesta tehdään paljaaksi taloudelliseksi

kysymykseksi. Uskotaan talouselämästä itsestään nousevan voimia, jotka

luovat olotilan, jossa proletaarin ei enää tarvitse tuntea työvoimansa

sijoitusta yhteiskunnallisessa elimistössä itseään alentavaksi.

Nähdään, kuinka uudenaikainen talouselämä on muodostunut ihmiskunnan

uudemman historiallisen kehityksen ohessa. Nähdään myös, kuinka tämä

talouden-muoto on lyönyt inhimilliseen työvoimaan tavaraleiman. Mutta

sitä ei nähdä, kuinka itse talouselämän luonteeseen kuuluu, että kaiken

siihen _sidotun_ täytyy muuttua tavaraksi. Talouselämä merkitsee

tavarain valmistusta ja tarkoituksenmukaista kulutusta, inhimilliseltä

työvoimalta ei voi riisua tavara-merkitystä, jollei löydetä keinoja

irroittaa se taloudellisen elämän menettelytavoista. Ei ole pyrittävä

taloudellista elämää niin muuttamaan, että inhimillinen työvoima

pääsisi siinä oikeuksiinsa, vaan on etsittävä keinoja, kuinka saada

tämä työvoima irti talouselämästä, alistaakseen sen yhteiskunnallisiin

voimiin, jotka siitä ottavat tavaramerkityksen? Proletaari ikävöi

sellaisia taloudellisia oloja, jossa hänen työvoimansa saa sille

kuuluvan aseman. Hän ikävöi sitä sentähden, ettei hän näe, kuinka

hänen työvoimansa tavara-merkitys pääasiallisesti johtuu hänen

täydellisestä riippuvaisuudestaan taloudellisesta elämästä. Sen kautta,

että hänen täytyy uhrata työvoimansa tälle elämälle, sulautuu hänen

koko persoonallisuutensakin siihen. Talouselämä pyrkii luonteensa

mukaisesti sopivammalla tavalla käyttämään hyväkseen työvoimaa samaten,

kuin siinä tavaroita kulutetaan, niin kauvan kun työvoiman järjestely

jätetään sen valtaan. Ikäänkuin uudenaikaisen talouselämän lumoomana

tuijotetaan vain yksistään siihen, mikä tässä elämässä voi vaikuttaa.

Mutta tällainen yksipuolinen näkökanta ei milloinkaan auta löytämään

keinoja, miten päästäisiin pitämästä työvoimaa tavarana, sillä toinen

talouden muoto on vain toisella tavalla käyttävä työvoimaa tavarana.

Työkysymystä ei voida oikeassa muodossaan käsitellä yhteiskunnallisen

kysymyksen osana, ennenkun opitaan näkemään, että talouselämässä

tavarain valmistus, vaihto ja kulutus noudattaa lakeja, joita

vuorostaan määräävät edut, joiden valtapiiriä ei pitäisi ulottaa yli

inhimillisen työvoiman.

Nykyaikaiset ajattelijat eivät ole oppineet erottamaan toisistaan,

kuinka vallan eritavalla sovellutetaan talouselämän yhteyteen yhdeltä

puolen se, mikä työvoimana on sidottu ihmiseen, ja toiselta puolen taas

se, mikä, alkuaan ihmisestä erillään, tavarana tuotetaan ja kulutetaan.

Jos tätä suuntaa noudattavan terveen ajatustavan kerran onnistuu

osottaa työkysymyksen todellinen laatu, on se myös näyttävä, mikä asema

talouselämällä terveessä yhteiskunnallisessa elimistössä tulee olla.

Tästä käynee siis jo selville, että "yhteiskunnallinen kysymys"

jakaantuu kolmeen eri kysymykseen. Ensimäinen on osottava henkielämän

terveen muodon yhteiskunnallisessa elimistössä; toinen on käsittelevä

työ-olojen oikeata järjestelyä yhteiskunnassa, ja kolmas on näyttävä,

kuinka talouselämän tulee toimia yhteiskunnallisessa elimistössä.

II. Elämän vaatimia ja todellisuuden mukaisia yhteiskunnallisten

kysymysten ja tarpeitten ratkaisukokeita.

Sen, mikä on antanut nykyajan yhteiskunnalliselle

kysymykselle erikoisen leiman, voi sattuvimmin lausua seuraavasti:

teollisuuteen perustuva talouselämä ja uudenaikainen kapitalismi,

ne ovat vaikuttaneet jonkinlaisella itsestään ymmärrettävällä

luonnonmukaisuudella ja tuottaneet uudenaikaiselle yhteiskunnalle

eräänlaisen sisäisen järjestyksen. Samalla kun inhimillinen luomakyky

on kiintynyt siihen, minkä tekniikka ja kapitalismi ovat aikaansaaneet,

on se laiminlyönyt muut haarat, muut yhteiskunnallisen elimistön

jäsenet. Mutta näille on inhimillisen itsetietoisuuden välttämättömästi

myöskin osotettava oikea toimiala, jos yhteiskunnallinen elimistö

tahdotaan terveenä pysyttää.

Antaakseni tässä luonteenomaisen kuvan yhteiskunnallisen kysymyksen

kaikinpuoliseen tarkasteluun kehoittavista vaikuttimista sallittanee

minun selvyyden vuoksi käyttää vertausta. Mutta on huomattava, ettei

tällä vertauksella tarkoteta mitään muuta, kuin juuri vertausta.

Sellainen voi olla avuksi inhimilliselle käsityskyvylle ohjatakseen

sitä juuri siihen suuntaan, mikä on välttämätön, jos tahtoo saada

oikean kuvan yhteiskunnallisen elimistön tervehtymisestä. Kenen tältä

kannalta on pakko tarkastella yhtä monimutkaisemmista elimistöistä,

ihmisellistä elimistöä, hänen täytyy kiinnittää huomionsa siihen, että

tässä ihmisellisen elimistön olemuksessa ilmenee kolme rinnakkain,

mutta joltisen itsenäisesti toimivaa järjestelmää. Nämä kolme

rinnakkain toimivaa järjestelmää voidaan kuvata jokseenkin seuraavalla

tavalla. Ihmisellisessä elimistössä toimii ensinnäkin se järjestelmä,

joka käsittää _hermo- ja aistielämän_. Voisipa sitä tärkeimmän

elimensä mukaan, johon hermo- ja aistielämä ovat keskitetyt, nimittää

_pää-elimistöksi_.

Toisena ihmisellisen rakenteen jäsenenä on tunnustettava, jos

tätä rakennetta todella halutaan ymmärtää, mitä minä tahtoisin

nimittää rytmilliseksi järjestelmäksi. Se käsittää _hengityksen ja

verenkierron_, se on kaiken, mikä ilmenee ihmisellisen ruumiinrakenteen

_rytmillisinä_ ilmiöinä.

Kolmantena järjestelmänä on vihdoin pidettävä kaikkea, mikä on elintä

ja niiden toimintaa _varsinaisen aineenvaihdon_ yhteydessä.

Näihin kolmeen järjestelmään sisältyy kaikki, mikä tarkoituksen

mukaiseen vuorovaikutukseen sovitettuna ylläpitää ihmisellisen

elimistön säännöllisen kokonaistoiminnan.[2]

Minä olen koettanut sopusoinnussa kaiken sen kanssa, mitä

luonnontieteellinen tutkimus jo tällä haavaa voi sanoa, ainakin

suurin piirtein kuvailla tätä ihmisellisen elimistön luonnollista

kolmijakoisuutta kirjassani "Sielunarvoituksista". Minulle on käynyt

selväksi, että biologia, fysiologia, koko luonnontiede, mitä ihmiseen

tulee, kaikkein lähimmässä tulevaisuudessa on omaksuva sellaisen

käsityskannan ihmisellisestä elimistöstä, että nämä kolme jäsentä

pääjärjestelmä, verenkiertojärjestelmä tahi rinta-järjestelmä ja

aineenvaihto-järjestelmä sen kautta ylläpitävät koko ihmisellisen

elimistön toimintaa, että niiden toiminta on joltisenkin itsenäistä ja

että täydellistä elintoiminnan keskitystä ihmisellisessä elimistössä

_ei löydy_, vaan että jokainen näistä järjestelmistä on erikoisessa

suhteessa ulkomaailmaan. Pää-järjestelmä aistineen, verenkierto- eli

rytmillinen järjestelmä hengitystoimintoineen ja aineenvaihto

ravinto- ja liikuntoelimineen.

Luonnontieteellisiin menettelytapoihin katsoen ei vielä olla tultu

aivan niin kauas, että varsinaisissa luonnontieteellisissä piireissä

annettaisiin sille, mitä tässä olen esittänyt ja henkitieteelliseltä

pohjalta lähtien koettanut luonnontieteeseen sovittaa, niin yleinen

tunnustus, kuin tiedon edistämisen kannalta olisi suotavaa.

Mutta se on vain merkkinä siitä, että tottumuksemme ajatella ja koko

tapamme kuvailla itsellemme maailmata ei vielä ole täydellisesti

sopusoinnussa sen kanssa, mikä esim. ihmisellisessä elimistössä ilmenee

luonnon toiminnan sisäisenä olemuksena. Tässä voitaisiin kyllä sanoa:

no niin, antaa luonnontieteen tulla perästä, se on askel askeleelta

saavuttava ihanteensa, se on vielä kerran tunnustava teidänkin

katsantokantanne. Mutta yhteiskunnallisen elimistön tarkasteleminen ei

siedä lykkäystä. Ei ainoastaan ammattimiehen, vaan myöskin jokaisen

ihmissielun, -- sillä jokainen ihmissieluhan on osa yhteiskunnallisen

elimistön toiminnasta -- tulee ainakin vaistomaisesti tietää, mitä tämä

yhteiskunnallinen elimistö välttämättömästi tarvitsee. Terve ajattelu

ja tunne, terve tahto ja halu ottaa osaa yhteiskunnallisen elimistön

uudistamiseen voi ainoastaan sikäli kehittyä, kuin ollaan vaikkapa

vain vaistomaisesti tietoisia, että tämän yhteiskunnallisen elimistön

ollakseen terve tulee olla yhtä kolmijakoinen kuin luonnollinen

elimistö sitä on.

Siitä saakka, kun Schäffle kirjoitti kirjansa yhteiskunnallisen

elimistön rakenteesta, on etsitty vertauskohtia luontoppaleen --

sanokaamme ihmisellisen elimistön -- ja ihmisellisen yhteiskunnan

välillä. On tahdottu määrätä, mikä yhteiskunnallisessa elimistössä

vastaa soluja, mikä solustoa, mikä kudosta j.n.e. Onpa äskettäin

ilmestynyt teos Mereyltä "Maailmanmuunnoksista", jossa eräät

luonnotieteelliset tosiasiat ja luonnontieteelliset lait ilman muuta

-- kuten arvellaan -- sovitetaan ihmiselliseen yhteiskuntaelimistöön.

Kaiken tämän, kaikkien näiden vertailuleikkien kanssa, ei sillä, mitä

tässä kirjoituksessa tarkotetaan, ole kerrassaan mitään yhteyttä.

Vaan ken luulee näissäkin tarkasteluissa samallaista vertailuleikkiä

luonnollisen ja yhteiskunnallisen elimistön välillä harjoitettavan, hän

vain todistaa olevansa kykenemätön tämän esityksen henkeen syventymään.

Sillä eihän tässä pyritä mitään luonnontieteellisiin tosiasioihin

soveltuvia totuuksia istuttamaan yhteiskunnalliseen elimistöön; vaan

vallan toista: että inhimillinen ajattelu, inhimillinen tunne oppisi

luonnonmukaista elimistöä katsellessaan erottamaan elinkykyisen

ja sitten sovittamaan tämän tutkistelutavan yhteiskunnalliseen

elimistöönkin. Sovelluttaessa ilman muuta yhteiskunnalliseen elimistöön

se, minkä luulee oppineensa luonnollisesta elimistöstä, kuten usein

tapahtuu, osotetaan, ettei tahdota oppia pitämään yhteiskunnallista

elimistöä yhtä itsenäisenä ja omien lakiensa alaisena, mikä kyllä

pidetään tarpeellisena luonnollisen elimistön ymmärtämiseksi.

Siinä silmänräpäyksessä, jolloin asetutaan yhtä objektiiviselle

(ulkokohtaiselle) kannalle yhteiskunnallisen elimistön itsenäisyyteen

nähden, kuin luonnontutkija asettuu luonnolliseen elimistöön nähden,

käsittääkseen sen -- yhteiskunnallisen elimistön -- lakeja, siinä

silmänräpäyksessä häipyvät tutkimuksen vakavuuden tieltä kaikki

vertailuleikit.

Saattaisi myöskin ajatella tämän tutkimuksen perustuvan siihen

uskoon, että yhteiskunnallinen elimistö pitäisi rakentaa "harmaiden",

luonnontieteestä lainattujen teoriiojen nojaan. Tämä käsityskanta

on esityksestämme niin kaukana, kuin mahdollista. Tarkoitamme aivan

toista. Ihmiskunnan nykyinen sairaudentila vaatii, että _kussakin

yksityisessä ihmisessä_ herää määrätyt _tunteet_ ja että tämä herätys

aikaansaadaan kasvatus- ja opetuslaitoksissa samalla tavalla, kuin

niissä opetetaan neljä laskutapaa. Mikä tähän asti on itsetiedottomasti

ihmissieluun vanhat yhteiskunnallisen järjestyksen muodot istuttanut,

sillä ei tule olemaan merkitystä tulevaisuudessa. Uudenaikaisen

kehityksen vaatimuksiin, jotka nyt ihmisille asetetaan, kuuluu, että

kukin yksityinen pitää äsken mainituita tunteita yhtä tarpeellisina,

kuin tähän asti määrättyä koulusivistystä. Tästä lähtien vaaditaan

ihmisiltä oikea tunne siitä, kuinka yhteiskunnallisen elimistön voimien

tulee toimia, että tuo elimistö pysyisi elinkykyisenä. On opittava

tuntemaan, että on epäterveellistä ja yhteiskuntavastaista yrittääkään

antautua tämän elimistön jäseneksi _ilman_ tällaisia tunteita.

Nykyaikana saa kuulla puhuttavan "yhteiskunnallistuttamisesta"

muka ajan vaatimuksena. Tämä yhteiskunnallistuttaminen ei tule

merkitsemään yhteiskunnallisen elimistön parannusta, vaan päinvastoin

sen puoskaroimista, vieläpä ehkä sen turmelemistakin, ellei ihmisten

sydämissä, ihmisten sieluissa herää ainakin vaistomainen tieto

yhteiskunnallisen elimistön kolmijakoisuuden välttämättömyydestä.

Tämän yhteiskunnallisen elimistön täytyy voidakseen terveenä toimia

säännönmukaisesti synnyttää kolme sellaista jäsentä.

Yksi näistä jäsenistä on talouselämä. Alottakaamme tutkistelumme tällä,

koska se silminnähtävästi halliten kaiken muun elämän, uudenaikaisen

tekniikan ja uudenaikaisen kapitalismin kautta on kehittynyt

inhimillisessä yhteiskunnassa. Tämän talouselämän tulee saada olla

itsenäinen jäsen yhteiskunnallisessa elimistössä, suhteellisesti yhtä

itsenäinen, kuin hermo-aistijärjestelmä on suhteellisesti itsenäinen

inhimillisessä elimistössä. Talouselämään kuuluu kaikki, mikä on

tavarain tuotantoa, kiertokulkua ja kulutusta.

_Toisena_ yhteiskunnallisen elimistön jäsenenä on meillä julkinen

oikeuselämä, varsinainen poliitinen elämä. Siihen kuuluu, mitä vanhan

oikeusvaltion merkeissä voitiin nimittää varsinaiseksi valtioelämäksi.

Kun talouselämän alaan kuuluu kaikki se, mitä ihminen käyttää

luonnosta ja omista valmisteistaan, tavarat, tavarain kiertokulku ja

kulutus, voi tämän yhteiskunnallisen elimistön toisen jäsenen piiriin

kuulua ainoastaan kaikki se, mikä puhtaasti inhimillisistä syistä

koskee ihmisten suhteita toisiinsa. Ymmärtääkseen yhteiskunnallisen

elimistön jäsenten merkitystä on tärkeintä tuntea erotus julkisen

oikeusjärjestelmän ja talousjärjestelmän välillä, joista edellisen

asiana on ainoastaan valvoa inhimillisiin syihin perustuvaa ihmisten

suhdetta toisiinsa, jota vastoin jälkimmäiselle kuuluu ainoastaan

tavarain tuotanto, kiertokulku ja kulutus. Nämä seikat on elävästi

tuntien pidettävä mielessä, että sitten seurauksena tästä tunteesta

talouselämä ja oikeuselämä pysyisivät toisistaan erillään, kuten

ihmisen luonnollisessa elimistössä keuhkojen toiminta ulkoilman

käsittelyssä eroaa hermo-aistielämän toiminnasta.

Kolmantena molempien edellisten rinnalla yhtä itsenäisenä jäsenenä on

yhteiskunnallisessa elimistössä pidettävä kaikkea sitä, mikä kuuluu

henkiseen elämään. Kosk'ei ehkä nimitys "henkinen sivistys" tahi

kaikki, mikä henkistä elämää koskee, ole aivan tarkka, voisi vieläkin

tarkemmin sanoa: kaikki se, mikä riippuu yksityisen inhimillisen

yksilön luonnollisista lahjoista ja mikä näiden luonnollisten

sekä henkisten että ruumiillisten lahjojen nojalla on hyödyttävä

yhteiskunnallista elimistöä. Ensimmäiseen, talousjärjestelmään,

kuuluu kaikki, mikä tarvitaan, että ihminen voi järjestää aineelliset

suhteensa ulkopuolella häntä olevaan maailmaan. Toiseen järjestelmään

kuuluu, mikä tarvitaan yhteiskunnallisessa elimistössä ihmisten

keskinäisten suhteitten tähden. Kolmanteen järjestelmään kuuluu

kaikki minkä täytyy saada alkunsa inhimillisestä yksilöstä ja tulla

yhteiskunnallisen elimistön hyväksi.

Niin totta kuin onkin, että uudenaikainen tekniikka ja kapitalismi

oikeastaan vasta nykyaikana ovat lyöneet leimansa yhteiskunnalliseen

elämäämme, yhtä välttämätöntä on, että siltä puolen välttämättömästi

inhimillistä yhteiskuntaa kohtaavat vauriot sillä tavalla korjataan,

että ihminen ja _inhimillinen yhteiskunta_ saatetaan oikeaan suhteeseen

noihin yhteiskunnallisen elimistön kolmeen jäseneen. Talouselämähän

on yksinkertaisesti omasta itsestään nykyaikana luonut varsin

määrätyt muotonsa. Se on yksipuolisella vaikutuksellaan inhimilliseen

elämään noussut varsin mahtavaan asemaan. Molemmat toiset jäsenet

yhteiskunnallisessa elämässä eivät tähän asti ole olleet tilaisuudessa

saavuttamaan heille lakiensa mukaan kuuluvaa yhtä tunnettua asemaa

yhteiskunnallisessa elimistössä. Heidän tähtensä on välttämätöntä,

että ihmiset ylempänä mainituita tunteita noudattaen kukin paikallaan

toteuttavat yhteiskunnallisen jaottelun. Sillä siinä mielessä, kuin

yhteiskunnallisia kysymyksiä tässä teoksessa koetetaan ratkaista, on

jokaisella yksilöllä yhteiskunnallinen tehtävänsä niin nykyaikana kuin

lähimmässä tulevaisuudessa.

Sillä, mitä kutsumme yhteiskunnallisen elimistön ensimmäiseksi

jäseneksi, talouselämällä, on luonnollinen perustuksensa, kuten

yksityinen ihminenkin on riippuvainen henkisen ja ruumiillisen

elimistönsä taipumuksista siihen nähden, miksi hän aikoo opintojensa,

kasvatuksen ja elämänsä kautta päästä. Tämä luonnollinen perustus

lyö ensi sijassa leimansa talouselämään ja sitä tietä koko

yhteiskunnalliseen elimistöön. Mutta tämä luonnollinen perustus on

sellaisenaan olemassa ilman, että sitä millään yhteiskunnallisilla

järjestelyillä tahi millään yhteiskunnallistuttamisella voitaisiin

sinne tahi tänne muuttaa alkuperäisestä muodostaan. Se on otettava

yhteiskunnallisen elämän perustukseksi sellaisenaan, kuten ihmisen

kasvatuksen täytyy perustua niihin taipumuksiin, ruumiillisiin tahi

henkisiin kykyihin, joita hänessä eri aloilla voi löytyä.

Jokaisessa yhteiskunnallistuttamisessa, jokaisessa yrityksessä uudistaa

ihmisten taloudellista yhteiselämää on otettava huomioon luonnollinen

perustus. Sillä kaiken tavarakiertokulun, kaiken inhimillisen työn,

jopa kaiken henkisen elämänkin perustuksena ja alkuelementteinä on se,

mikä sitoo ihmisen määrättyyn kohtaan luonnossa. Yhteiskunnallisen

elimistön suhde luonnolliseen perustukseensa on käsitettävä juuri

samaten, kuin yksityisen ihmisen opetuksessa on huomioon otettava hänen

taipumuksensa. Tämän voi itselleen parhaiten selvittää esimerkeillä

äärimmäistapauksista. Ei tarvitse muuta, kuin esim. ajatella, että

eräillä seuduilla maapalloa, jossa banaani on helpoimmin saatavissa

oleva ihmisravinto, koko inhimillinen yhteis-elämä supistuu siihen

työhön, joka tarvitaan _banaanien_ kuljettamiseen kasvupaikoiltaan

määräpaikkoihinsa ja niiden valmistamiseen ravintoaineeksi. Verratessa

sitä ihmistyötä, joka vaaditaan banaanien tekemiseen inhimillisen

yhteiskunnan ravintoaineeksi, siihen työhön, joka tarvitaan, sanokaamme

keski-Euroopassa, vehnän valmistamiseen ravinnoksi, niin on banaanin

vaatima työ, alhaisen laskun mukaan, kolmesataa kertaa pienempi vehnän

vaatimaa työtä.

Tämä on tosin äärimmäisiä tapauksia. Mutta tällaisia luonnollisesta

perustuksesta riippuvia eroavaisuuksia työn määrässä esiintyy

tuotantoaloilla Europankin yhteiskunnissa -- ja jolleivät vastakohdat

olekaan niin jyrkät, kuin banaanista ja vehnästä puhuttaessa, niin ne

ovat kuitenkin olemassa. Niin seuraa itse talouselimistön luonteesta,

että ihmisen suhteesta hänen taloutensa luonnolliseen perustukseen

riippuu se työmäärä, jolla hänen täytyy ottaa osaa taloudelliseen

kiertokulkuun. Eikä tarvitse muuta kuin verrata: _Saksassa_,

keskisatoisilla seuduilla, antaa kylvö 7 tahi 8 kertaisen sadon;

_Chilessä_ 12 kertaisen; _Pohjois-Amerikassa_ 17 kertaisen, _Perussa_

20 kertaisen (kts. Jentsch, Volkwirtschaftslehre, siv. 64).

Tämä yhtäjaksoinen kiertokulku eri asteineen, joka alkaa ihmisen

suhteella luontoon jatkuen hänen toiminnallaan saadakseen

luonnontuotteet käyttökelpoisiksi, kaikki tämä ja ainoastaan

tämä muodostaa terveen yhteiskunnallisen elimistön taloudellisen

jäsenen. Se on yhteiskunnallisessa elimistössä samassa asemassa,

kuin pääjärjestelmä, josta yksilölliset taipumukset riippuvat,

inhimillisessä elimistössä. Ja niinkuin pääjärjestelmä on riippuvainen

keuhko-sydän järjestelmästä, niin on talousjärjestelmä riippuvainen

inhimillisestä työnteosta. Mutta kun nyt pää ei yksin voi ohjata

hengitystä, ei myöskään pitäisi talouselämässä vaikuttavien

voimien saada ohjata inhimillistä työjärjestelmää. Ihminen ottaa

harrastuksineen osaa talouselämään. Hänen harrastuksensa johtuvat hänen

sielullisista ja henkisistä tarpeistaan. Kuinka nämä harrastukset

voidaan parhaiten tyydyttää yhteiskunnallisessa elimistössä, niin

että kukin yksilö tämän elimistön avulla saa parhaalla mahdollisella

tavalla tarpeensa täytettyä ja että hän myös edullisimmalla tavalla

voi ottaa osaa talouteen, tämä kysymys on käytännöllisesti ratkaistava

taloudellisissa laitoksissa. Ja se voi ainoastaan siten tapahtua, että

kaikille harrastuksille annetaan täysi tunnustus ja että myös hyvää

tahtoa ja tilaisuutta löytyy saada ne toteutetuiksi. Piiri, jossa

harrastukset heräävät, sijaitsee talouselämän rajojen ulkopuolella. Ne

kehittyvät rinnan ihmisen sielu- ja henkiolennon kanssa. Talouselämän

velvollisuus on järjestää laitoksia niiden tyydyttämiseksi. Näillä

laitoksilla ei saa olla mitään muuta tehtävää, kuin valmistaa ja

vaihtaa tavaroita, joiden arvo riippuu ihmisten kysynnästä. Tavaran

arvon määrää se, joka niitä kuluttaa. Sen kautta että tavaran arvon.

määrää kuluttaja, on sen merkitys yhteiskunnallisessa elimistössä aivan

toinen, kuin paljon muun, jota ihminen tämän elimistön jäsenenä pitää

arvossa. Talouselämää, jonka piiriin tavarantuotanto, vaihto ja kulutus

kuuluvat, on tarkastettava ilman ennakkoluuloja. Silloin tullaan

näkemään se oleellinen erotus, -- johon _paljas_ tarkastelu ei riitä

-- mikä vallitsee ihmisten välillä silloin kun toinen valmistaa tavaroita

toiselle, ja taas toisaalta silloin, kun he ovat oikeussuhteissa

keskenään. Tällainen tarkastelu on johtava siihen käytännölliseen

vaatimukseen, että yhteiskunnallisessa elimistössä oikeus- ja talouselämä

on kokonaan pidettävä erossa toisistaan. Niiden laitosten toiminta,

jotka tarkottavat tavarain valmistusta ja vaihtokauppaa, ei voi

kehittää niin hyviä oikeussuhteita ihmisten kesken, kuin pitäisi. Sillä

taloudellisessa elämässä lähestyvät ihmiset toisiaan sentähden, että he

palvelevat toistensa etuja; perinpohjin toisenlainen on se suhde, jossa

ihmiset ovat toisiinsa oikeuselämässä.

Nyt voisi uskoa, että tämä olevien olojen vaatima erotus olisi jo

aikaan saatu sillä, että laitoksissa, jotka palvelevat talouselämää,

pidettäisiin huolta oikeuksista, joiden tulee vallita tähän

talouselämään sidottujen ihmisten keskinäisissä suhteissa. -- Sellainen

usko ei saa tukea elämän todellisuudesta. Ihminen voi vasta silloin

sisimmässään kokea oikean oikeussuhteen vallitsevan itsensä ja muiden

ihmisten välillä, kun hän tätä kokemusta ei saavuta taloudellisessa

elämässä, -- vaan aivan toisissa oloissa. Sentähden tulee terveessä

yhteiskunnallisessa elimistössä talouselämän _rinnalla_ ja omassa

vapaudessaan kehittyä elämä, joka synnyttää ja ylläpitää ihmisten

keskeisiä oikeussuhteita. Mutta oikeuselämä onkin varsinaisesti

politillista, valtiollista elämää. Siinä määrin kuin ihmiset

sovelluttavat ne harrastukset, joita he palvelevat talouselämässä,

oikeusvaltion lainsäädäntöön ja hallitukseen, ilmaisevat näin syntyneet

oikeusolot ainoastaan heidän taloudellisia harrastuksiaan. Milloin

oikeusvaltio itse harjottaa taloutta, kadottaa se kokonaan kykynsä

ohjata ihmisten oikeuselämää. Sillä sen toimenpiteet ja laitokset

palvelevat silloin pakostakin inhimillisiä tavara-pyyteitä; eikä

niitä elähytä sellaiset vaikuttimet, jotka tarkottavat parannuksia

oikeuselämässä.

Terve yhteiskunnallinen elimistö kaipaa toisena jäsenenä talouselämän

rinnalla itsenäistä politillista valtioelämää. Itsenäisessä

talouselämässä johtavat siinä vallitsevat voimat ihmisiä laitoksiin,

jotka mahdollisimman hyvästi palvelevat tavarain valmistusta ja

vaihtoa. Politillisessa valtioelämässä luodaan sellaisia laitoksia,

jotka järjestelevät ihmisten ja ihmisryhmien keskenäisiä suhteita

tavalla, joka tyydyttää ihmisten oikeustunnetta.

Se näkökanta, jolta tässä esitetty vaatimus oikeusvaltion täydellisestä

erottamisesta talouselämästä lähtee, perustuu _todelliseen_

ihmiselämään. Sellainen näkökanta on vieras jokaiselle, joka tahtoo

yhdistää oikeuselämää ja talouselämää keskenään. Taloudellisessa

elämässä toimivilla ihmisillä on luonnollisesti myös oikeustunne; mutta

he tulevat seuraamaan _ainoastaan_ sitä eikä taloudellisia harrastuksia

huolehtiessaan oikeudenmukaisesta lainsäädännöstä ja hallinnosta, kun

heillä tässä asiassa on päätösvalta oikeusvaltiossa, joka sellaisenaan

ei ole missään tekemisissä talouselämän kanssa. Sellaisella

oikeusvaltiolla on omat lainsäädäntö- ja hallintoelimensä, molemmat

laaditut uudemman ajan oikeustajunnan mukaisille periaatteille.

Sellainen oikeusvaltio syntyy ihmistunnossa elävistä vaikuttimista,

joita nykyään nimitetään demokratisiksi. Talousjärjestelmä luo

lainlaadinta- ja hallinto-elimensä talouselämän vaatimusten mukaisesti.

Välttämätön vuorovaikutus oikeus- ja talouselinten _johtojen_ välillä

tulee tapahtumaan likimain samalla tavalla, kuin nykyään itsenäisten

valtioalueiden hallitusten välillä. Tämän jaottelun kautta tulee se,

mikä yhdessä järjestössä kehittyy, tarpeenmukaisesti vaikuttamaan

siihen, mitä toisessa tapahtuu. Tämä vaikutus taas estyy sen kautta,

että yksi järjestö kehittää itsenäisesti sen, mitä sille pitäisi tulla

toiselta.

Kuten talouselämä yhdeltä puolen on luonnollisen perustuksensa

(ilmaston, alueen maantieteellisen laadun, mahdollisten

luonnonrikkauksien perustuksensa y.m.) edellytyksistä riippuvainen,

samoin on se toiselta puolen riippuvainen niistä oikeus-suhteista,

jotka valtio luo taloutta harjoittavien ihmisten ja ihmisryhmien

välille. Näihin rajoihin sisältyy kaikki se, mitä talouselämän toiminta

voi ja saa käsittää. Samoin kuin luonto asettaa ehdot, jotka ovat

talouspiirin ulkopuolella ja jotka taloutta harjoittavan ihmisen täytyy

käyttää hyväkseen taloutensa perustuksena, samoin tulee oikeusvaltion

terveessä yhteiskunnallisessa elimistössä järjestää ihmisten

väliset talouselämässä esiintyvät oikeussuhteet, vaikka kohtakin se

talouselämän vastapainona elää omintakeista elämäänsä.

Siinä yhteiskunnallisessa elimistössä, joka on syntynyt ihmiskunnan

tähänastisen kehityksen kuluessa ja jossa koneitten aikakausi ja uuden

aikainen kapitalistinen talousmuoto ovat antaneet yhteiskunnalliselle

liikkeelle sen erikoisen leiman, käsittää talouselämä enemmän, kuin

sen terveessä yhteiskunnallisessa elimistössä pitäisi käsittää.

Nykyaikaiseen taloudelliseen kiertokulkuun, jonka pitäisi käsittää

ainoastaan tavaroita, ovat sekottuneet myös inhimillinen työvoima,

jopa inhimilliset oikeudetkin. Nykyaikaisessa työnjakoon perustuvassa

talousjärjestössä harjotetaan vaihtokauppaa ei ainoastaan tavaralla

tavaraa vastaan, vaan myös tavaralla työtä ja työllä oikeuksia vastaan.

(Nimitän tavaraksi jokaista ainetta, joka inhimillisen toiminnan

kautta on tullut käyttökelpoiseksi missä tahansa sitä ihmisille

tarjottaneekin. Olkoonpa että tämä nimitys monesta taloustieteilijästä

tuntuu loukkaavalta taikka vähemmän tarkalta, luulisin sen auttavan

ymmärtämään talouselämässä esiintyviä ilmiöitä.)[3] Kun joku ostamalla

hankkii itselleen maakappaleen, on tätä pidettävä maakappaleen

vaihtamisena tavaroihin, joiden vastineena kauppasumma on. Maakappale

itse sitävastoin ei talouselämässä käy tavarasta. Sen paikka

yhteiskunnallisessa elimistössä on vain sen _oikeuden_ kautta, mikä

ihmisellä on sen omistamiseen. Tämä oikeus on oleellisesti jotakin

toista, kuin se suhde, jossa tavaran valmistaja on tavaraansa.

Jälkimmäiseen suhteeseen sisältyy oleellisesti se, että se ei ollenkaan

koske sitä vallan toisenlaista suhdetta ihmisten välillä, joka syntyy,

kun joku on saanut yksinomaisen käyttöoikeuden maakappaleeseen. Tämän

omistaja alistaa muut ihmiset, jotka toimeentulonsa tähden antautuvat

hänen työhönsä tällä maakappaleella tahi ovat pakotetut sillä asumaan,

riippuvaisuuteen itsestään. Sen kautta taas, että keskenään vaihdetaan

taloudellisia tavaroita, joita valmistetaan ja kulutetaan, ei synny

tällaista riippuvaisuussuhdetta.

Ken näihin elämäntotuuksiin ilman ennakkoluuloja syventyy, hänelle

on selviävä, että niiden täytyy kuvastua terveen yhteiskunnallisen

elimistön laitoksissa. Niinkauvan kun tavaroita vaihdetaan tavaroihin

talouselämässä, ei tavaroiden arvioiminen riipu henkilöiden ja

henkilöryhmien välisistä oikeussuhteista. Mutta niinpian kun tavarat

vaihdetaan oikeuksiin, kosketetaan itse oikeussuhteisiin. Vaihdolla

sinään on oma arvonsa. Se on välttämätön elämän aines nykyisessä

työnjakoon perustuvassa yhteiskunnallisessa elimistössä; kysymys on

vaan siitä, että vaihtamalla oikeus tavaraan oikeudesta itsestään

tehdään tavara, milloin oikeus saa alkunsa talouselämästä. Se voidaan

estää ainoastaan siten, että yhteiskunnallisessa elimistössä toiselta

puolen luodaan sellaisia laitoksia, joiden _ainoa_ tarkotus on ohjata

tavarain kiertokulkua tarkoituksenmukaisimmalla tavalla; toiselta

puolen taas sellaisia, jotka järjestävät tavaroita valmistavien,

kauppaavien ja kuluttavien henkilöiden oikeudet. _Nämä_ oikeudet eivät

olemukseltaan ensinkään eroa toisista oikeuksista, joiden tulee vallita

tavarainvaihdosta kokonaan riippumattomissa henkilösuhteissa. Jos minä

vahingoitan tahi hyödytän kanssaihmisiäni tavarainkaupalla, kuuluu

se samaan alaan yhteiskunnallista elämää, kuin vahingoittaminen tahi

hyödyttäminen sellaisellakin toiminnalla, joka suoranaisesti ei kuvastu

tavarain vaihdosta.

Yksityisen ihmisen elämässä yhtyvät oikeuslaitosten vaikutukset

puhtaasti taloudellisesta toiminnasta johtuvien vaikutusten

kanssa yhteen. Terveessä yhteiskunnallisessa elimistössä täytyy

niiden tulla kahdelta eri taholta. Taloudellisessa järjestelmässä

tulee eri taloudenhaaroissa kasvatuksen ja kokemuksen kautta

saavutetun perehtymyksen antaa johtaville henkilöille tarvittavat

näkökohdat. Oikeusjärjestelmässä toteutetaan lakien ja hallinnon

kautta mitä oikeudentunne yksityisten ihmisten ja ihmisryhmien

keskinäisissä suhteissa vaatii. Talousjärjestelmässä annetaan samoja

ammatti- ja kulutusharrastuksia edustaville tahi muissa suhteissa

yhtäläisiä pyrintöjä ajaville tilaisuus muodostaa yhtymiä, jotka

keskinäisellä vuorovaikutuksella aikaansaavat yleistalouden. Tämä

järjestelmä perustuu assosiatiiviselle pohjalle ja assosiatsioonien

yhteistoimintaan. Assosiatsioonien toiminta saa olla vain puhtaasti

taloudellista laatua. Oikeusperusteen, jolla ne työskentelevät, määrää

oikeusjärjestö. Kun tuollaiset talousassosiatsioonit tahtovat saada

taloudelliset harrastuksensa kuuluviin talousjärjestön edustaja- ja

hallintoelimissä, silloin ei niiden tarvitse pyrkiä tunkeutumaan

oikeusvaltion lakiasäätävään tahi hallitsevaan johtoon (esim.

maanviljelijäin liittona, teollisuudenharjoittajain puolueena),

saadakseen siellä toteutetuksi, mitä he eivät voi saavuttaa

talouselämässä. Ja kun oikeusvaltio ei sekaannu mihinkään talouselämän

alaan, silloin se on ainoastaan luova laitoksia, jotka perustuvat sen

asukasten oikeudentuntoon. Ja vaikkapa oikeusvaltion eduskunnassa,

niinkuin luonnollista, istuvatkin samat henkilöt, jotka talouselämässä

toimivat, estää kuitenkin talouselämän ja oikeuselämän jako edellistä

vaikuttamasta jälkimmäiseen ja turmelemasta yhteiskunnallisen elimistön

terveyttä, kuten voisi käydä, jos valtiojärjestö itse huolehtisi

talouselämän haaroista ja jos siinä talouselämän edustajat laatisivat

lakeja omia etujaan silmällä pitäen.

Kuvaavan esimerkin talous- ja oikeuselämän yhteen sulautumisesta

tarjosi Itävalta yhdeksännentoista vuosisadan kuudennella

vuosikymmenellä itselleen laatimalla valtiosäännöllään. Tämän

valtakunnan valtioneuvoston valitsivat talouselämän neljä haaraa:

suurtilojen omistajat, kauppakamarit, kaupungit, kauppalat,

teollisuuskeskukset ja maalaiskunnat. Kuten näkyy ei valtakunnan

edustuksen kokoonpanossa ajateltu etusijassa muuta, kuin että

taloudellisista oloista huolta pidettäessä oikeuselämä kukoistaisi

itsestään. Totta kyllä ovat Itävallan nykyiseen hajoamistilaan

tuntuvasti vaikuttaneet sen eri kansallisuuksien ristiriitaiset

pyrinnöt. Mutta yhtä varmana voi pitää, että talousjärjestelmän

rinnalla toimiva oikeusjärjestelmä olisi puhtaaseen oikeustunteeseen

perustuen kehittänyt sellaisen yhteiskunnallisen elimistön, jossa

kansojen yhteiselämä olisi käynyt mahdolliseksi.

Julkiseen elämään nykyaikana innostunut ihminen luo silmänsä

tavallisesti asioihin, joilla vasta toisessa sijassa on tälle

elämälle merkitystä. Sen hän tekee siitä syystä, että hän on tottunut

ajattelemaan yhteiskunnallista elämää yhtenäisenä muodostumana: mutta

_sellaista_ muodostumaa varten ei voi löytyä vastaavaa vaalitapaa.

Sillä _jokaisen_ vaalitavan kautta täytyy taloudellisten harrastusten

ja oikeudellisten vaikutinten häiritä toisiaan. Ja mikä seuraus

tästä häiriöstä on yhteiskunnalliselle elämälle, se on pakostakin

järkyttävä yhteiskuntajärjestystä. Julkisen elämän päämääränä tulee

sentähden ennen kaikkea nykyaikana olla pyrkimys talouselämän ja

oikeusjärjestyksen perinpohjaiseen erottamiseen. Kun tämä erotus

on läpisuoritettu, tulevat erotetut järjestelmät kyllä löytämään

parhaan tavan valita lainsäätäjänsä ja hallintonsa. Niiden kysymysten

joukossa, jotka tällä haavaa odottavat ratkaisuaan, voivat kysymykset

vaalitavasta, niin perin tärkeitä kuin ovatkin, vasta toisessa sijassa

tulla huomioonotetuiksi. Missä vanhat olosuhteet vielä vallitsevat,

olisi niistä lähdettävä uuteen jakoon pyrittäessä. Missä vanhat

olot jo ovat hajonneet tahi ovat hajoamassa, pitäisi yksityisten

henkilöiden tahi henkilöryhmien tehdä yllämainittuun suuntaan tähtääviä

uudistusalotteita. Pyrkimystä julkisen elämän uudestaluomiseen

kädenkäänteessä pitävät järkevät sosialistitkin haaveilemisena. He

odottavat tarkottamansa olevien olojen tervehtymisen tapahtuvan

vähittäisen, asianmukaisen muuttumisen kautta. Että sen sijaan

ihmiskunnan historialliset kehitysvoimat nykyaikana vaativat järkevätä

pyrkimystä yhteiskunnalliseen uudistustyöhön, sen voi jokainen

ennakkoluuloton oppia kauvas näkyvistä tosiasioista.

Ken pitää "käytännöllisesti mahdollisena" ainoastaan sitä, mitä hän on

tottunut näkemään oman ahtaan näköpiirinsä sisäpuolella, hän on pitävä

tässä esitettyä "epäkäytännöllisenä". Jos hänen on mahdotonta tehdä

kääntymys ja jos hänellä on jollakin elämän alalla vaikutusvaltaa,

silloin hän ei toiminnallaan edistä yhteiskunnallisen elimistön

tervehtymistä, vaan jatkuvaa sairastamista, kuten samaa mieltä olevat

henkilöt ovat vaikuttaneet nykyisten olojen luomisessa.

Niiden pyrkimysten, joihin ihmiskunnan johtavat piirit ovat

panneet alun ja joiden seurauksena on muutamien taloushaarojen

(postin, rautateiden y.m.) ottaminen valtion haltuun, täytyy

väistyä vastakkaisen pyrkimyksen, kaiken talouden poliitillisesta

valtiolaitoksesta irroittamisen, tieltä. Ajattelijat, jotka tahtovat

uskoa työskentelevänsä terveen yhteiskunnallisen elimistön hyväksi,

osaavat vetää viimeiset johtopäätökset tähänastisten johtopiirien

valtionhalttuunottamispyrinnöistä. He tahtovat yhteiskunnallistuttaa

kaikki talouselämän välikappaleet, sikäli kuin ne kuuluvat

tuotantovälikappaleisiin. Terve kehitys on myöntävä talouselämälle

sille tulevan itsenäisyyden ja poliitilliselle valtiolle tilaisuuden

vaikuttaa oikeusjärjestyksen avulla talousjärjestöön, ettei yksityinen

ihminen tuntisi olevansa sidottu yhteiskunnalliseen elimistöön vastoin

oikeudentuntoaan.

On helppo havaita, kuinka tässä esitetyt ajatukset ovat lähtöisin

_ihmiskunnan todellisesta elämästä_, kun luo silmäyksensä työhön, jonka

ihminen yhteiskunnallisen elimistön hyväksi suorittaa ruumiillisella

työvoimallaan. Kapitalistisen talousmuodon rajoissa on tämä työ

sillä tavalla tullut yhteiskunnallisen elimistön hyväksi, että

työnantaja ostaa sen, niinkuin tavaran, työnottajalta. Toimitetaan

vaihto rahan (tavaran edustajan) ja työn välillä. Mutta tällainen

vaihto ei ensinkään voi todellisuudessa tapahtua. Se vain _näyttää_

tapahtuvan [4]. Todellisuudessa ottaa työnantaja vastaan työn tekijältä

tavaroita, jotka voivat valmistua ainoastaan siten, että työntekijä

uhraa työvoimansa niiden valmistamiseen. Näiden tavarain vasta-arvosta

saa työmies osansa, työnantaja toisen osan. Tavarain valmistus

tapahtuu työnantajan ja -tekijän yhteistoiminnalla. Vasta molempien

yhteistoiminnan tulos joutuu talouselämän kiertokulkuun. Työntuloksen

aikaansaamiseen tarvitaan oikeussuhdetta työmiehen ja työnteettäjän

välillä. Mutta tämä oikeussuhde voi kapitalistisen taloustavan

vallitessa saada muodon, jonka määrää työnantajan taloudellinen

ylivalta työntekijän ylitse. Terveessä yhteiskunnallisessa elimistössä

täytyy käydä selväksi, ettei työtä voida maksaa. Sillä ei tavaraan

verrattuna voi olla taloudellista arvoa. Sellainen on vasta työn kautta

valmistuneella tavaralla verrattuna toisiin tavaroihin. Millä tapaa ja

minkä verran ihmisen tulee työskennellä yhteiskunnallisen elimistön

ylläpitämiseksi, tulee järjestää ottamalla varteen hänen kykynsä ja

inhimillisen olemassa-olon ehdot. Tämä voi tapahtua ainoastaan silloin,

kun politillinen valtio ottaa huostaansa järjestelyn riippumatta

talouselämän hallituselimistä.

Sellaisen järjestelyn kautta luodaan lisäksi tavaralle arvoperuste

sen rinnalle, jonka luonnon ehdot muodostavat. Niinkuin tavaran arvo

toiseen verrattuna kasvaa sen kautta, että toisen raaka-aineiden saanti

on vaikeampi kuin toisen, niin tulee tavaran arvon riippua siitä, minkä

verran ja millaista työtä oikeusjärjestyksen mukaan saadaan käyttää

tavaran valmistukseen[5]

Talousjärjestelmä tulee tällä tavalla kahdelta puolelta

tarpeenmukaisesti -rajoitetuksi: toiselta puolen luonnonpohjalla,

joka ihmisten on pakko ottaa sellaisena, kuin se on; toiselta puolen

oikeudenpohjalla, jonka oikeudentunteen talouselämästä riippumattomassa

poliitillisessa valtiossa _tulee_ luoda.

On helppo nähdä, että yhteiskunnallisen elimistön näin valvoessa

taloudellisen hyvinvoinnin täytyy kohota ja laskea aina sen työmäärän

mukaan, mikä oikeudentunnon mukaisesti suoritetaan. Tällainen

kansantaloudellisen hyvinvoinnin riippuvaisuus on terveessä

yhteiskunnallisessa elimistössä välttämätön. Se yksin voi estää

käyttämästä ihmistä talouselämässä niin, ettei hän enää voi pitää

olemassaoloaan ihmisarvoisena. Ja sellainen epätoivon tunne ihmisissä

olemassaolon arvottomuudesta onkin todenmukaisesti syynä kaikkiin

hämminkeihin yhteiskunnallisessa elimistössä.

Taloudellisen hyvinvoinnin liiallinen rajotus oikeuden taholta

voidaan samalla tavalla korvata, kuin on tapa parantaa luonnonpohjaa.

Teknillisillä keinoilla voidaan saada laihempi maanlaatu runsaamman

sadon antavaksi; voidaan, siihen pakotettuna varallisuuden liiallisen

vähenemisen vuoksi, muuttaa työtapaa ja -- määrää. Mutta nämä muutokset

eivät saa suoranaisesti lähteä talouselämän kiertokulusta, vaan siitä

kaukonäköisyydestä, joka kehittyy talouselämästä riippumattoman

oikeuselämän pohjalla.

Kaikkeen siihen, mitä talouselämä ja oikeustunne yhteiskunnallisen

elämän järjestämisestä aikaansaavat, on mukana vaikuttamassa eräs

seikka, joka saa alkunsa kolmannesta lähteestä: yksityisen ihmisen

yksilöllisistä taipumuksista. Tämä ala käsittää kaiken korkeimmasta

henkisestä tuotannosta aina siihen, minkä suurempi tahi vähempi

ruumiillinen sopivaisuus yhteiskunnallisen elimistön palvelukseen

ihmistöissä aikaansaa. Mikä tästä lähteestä saa alkunsa, se täytyy

aivan toisella tavalla johtaa terveeseen yhteiskunnalliseen elimistöön,

kuin se, mikä liikkuu tavarain kiertokulussa tahi voi virrata

valtioelämästä. Ei ole mitään muuta mahdollisuutta terveellisellä

tavalla tätä vastaanottoa järjestää, kuin jättää se riippuvaiseksi

ihmisten omasta vastaanottavaisuudesta ja vaikuttimista, jotka johtuvat

yksilöllisistä taipumuksista. Jos talouselämän tahi valtioelinten

annetaan keinotekoisesti sekaantua tällaisten taipumusten kannustamaan

ihmistoimintaan, silloin heiltä suurimmaksi osaksi riistetään heidän

elämänsä todellinen perustus. Tämä perustus voi löytyä ainoastaan siinä

voimassa, joka panee ihmisten teot omasta itsestään kehittymään. Jos

heidän toimintansa tehdään suoranaisesti riippuvaiseksi taloudellisesta

elämästä taikka jos valtio tahtoo sitä järjestellä, silloin on vapaa

työhalu herpaantuva. Mutta se on yksin kykenevä ohjaamaan toiminnan

hyödyksi yhteiskunnalliselle elimistölle. Henkielämälle, josta myös

muiden yksilöllisten taipumusten kehitys ihmiselämässä lukemattomilla

siteillä riippuu, voidaan tarjota terve kehitysmahdollisuus ainoastaan,

kun se saa luomistyössään nojautua omiin vaikuttimiinsa ja kun se

löytää ymmärtämystä ihmisissä, jotka sen työt ottavat vastaan.

Mitä tässä henkielämän terveen kehityksen ehtoina esitetään, sitä ei

nykyaika käsitä sentähden, että siihen tarvittava selvä näkökyky on

sumentunut tämän elämän sekaantumisesta politiseen valtioelämään.

Tämä sekaantuminen on tapahtunut viimeisten vuosisatojen kuluessa ja

siihen on vähitellen totuttu. Tosin puhutaan "tieteen ja opetuksen

vapaudesta", mutta kuitenkin pidetään luonnollisena, että poliitinen

valtio määräilee "vapaata tiedettä" ja "vapaata opetusta". Ei olla

tietääkseenkään, kuinka tämä valtio sen kautta tekee henkielämän

omista valtiollisista tarpeistaan riippuvaiseksi. Ajatellaan että

valtio kyllä hankkii paikat, joissa opetetaan; sitten voivat ne, jotka

näihin paikkoihin pääsevät "vapaasti" levittää henkielämää. Tällaiseen

katsantokantaan tottuneina ei havaita, kuinka läheisesti kiintynyt

henkisen elämän _sisällys_ on ihmisen sisäiseen olemukseen, jossa

se kehittyy, ja kuinka tämä kehitys ainoastaan silloin voi tapahtua

vapaasti, kun sitä muut vaikuttimet eivät pakota yhteiskunnallisen

elimistön palvelukseen, kuin sen omat sisäiset. Sekaantuminen

valtioelämään ei ole lyönyt leimaansa ainoastaan tieteiden ja sen

yhteydessä olevan henkielämän hallintoon, vaan myös sisällykseen.

Tosin kyllä ei valtion suoranainen vaikutus ulotu matematiikkaan eikä

fysiikkaan, mutta ajateltakoon historiaa ja muita kultuuritieteitä.

Eivätkö ne kuvasta juuri sitä mikä on tuloksena niiden edustajain

osanotosta valtioelämään tämän elämän tarpeiden tyydyttämiseksi. Juuri

tämän niille vieraan ominaisuutensa kautta vaikuttavat nykyaikaiset

tietoperäiset, henkielämää vallitsevat käsitykset proletariaattiin

haaveiluilta. Tämä havaitsi, kuinka valtioelämän vaatimukset

painavat ihmisajatuksiin määrätyn leimansa, joka vastaa johtavien

luokkien harrastuksia. Proletaarisesti ajatteleva näki vallitsevissa

mielipiteissä ainoastaan aineellisten harrastusten ja etukysymysten

kuvastuvan. Se herätti hänessä tunteen, että kaikki henkielämä olisi

haaveilua, kuvastusta taloudellisesta järjestelmästä.

Tällainen ihmisen henkiselle elämälle turmiollinen katsantokanta

katoaa, kun se tunne pääsee heräämään, että henkisellä alalla vallitsee

ulkonaisen aineellisen elämän yläpuolelle ulottuva todellisuus, jolla

on oma sisällyksensä. Tällaisen tunteen on mahdotonta herätä, ellei

henkinen elämä saa yhteiskunnallisessa elimistössä itsenäisesti

kehittyä omien sisäisten vaikutelmiensa mukaisesti. Ainoastaan

sellaisilla henkielämän edustajilla, jotka itse seisovat sellaisen

kehityksen keskellä ja sitä johtamassa, on voimia hankkia tälle

elämälle sille kuuluva vaikutusvalta yhteiskunnallisessa elimistössä.

Taide, tiede, maailmankatsantokanta ja kaikki, mitä niihin kuuluu,

tarvitsevat tällaisen itsenäisen aseman inhimillisessä yhteiskunnassa.

Sillä henkinen elämä yhdistää kaikki toisiinsa. Yhden vapaus ei voi

menestyä ilman toisen vapautta. Vaikkakaan valtion tarpeet eivät

suoranaisesti määrää matematiikan ja fysiikan sisältöä, kuitenkin

niistä vedetyt johtopäätökset, mitä ihmiset ajattelevat niiden arvosta,

mikä vaikutus niiden viljelemisellä voi olla koko muuhun henkielämään

ja paljon muuta riippuu näistä tarpeista, kun valtio määräilee

henkielämän eri aloja. On yksi asia, kun alkukoulun opettaja seuraa

valtioelämän vaikutelmia; toinen on asia, kun hän saa nämä vaikutelmat

henkielämästä, jolla on perustus omassa itsessään. Sosialidemokratiakin

on tällä alalla saanut perinnökseen vain johtavien luokkien

ajatustottumukset ja tavat. Se pitää ihanteenaan istuttaa henkinen

elämä talouselämän pohjalle rakennettuun yhteiskuntaruumiisen. Jos se

saavuttaisi tämän päämääränsä, se voisi jatkaa samaa tietä, kunnes

henkielämä menettäisi kokonaan arvonsa. Se on yksipuolisesti ilmaissut

oikean tunteen vaatimuksellaan: uskonnon tulee olla yksityisasia.

Sillä terveessä yhteiskuntaelimistössä tulee kaiken henkisen elämän

valtion ja talouden rinnalla olla "yksityisasia" tarkottamassamme

merkityksessä. Mutta sosialidemokratia siirtäessään uskonnon

yksityiselle alueelle ei lähde siltä näkökannalta, että henkisesti

arvokas siten asetettaisiin yhteiskunta-elimistössä sellaiseen asemaan,

jossa se pääsisi paremmin ja korkeammalle kehittymään, kuin valtion

vaikutuksen alaisena. Se tarkottaa, että yhteiskunta-elimistön tulee

omilla keinoillaan hoidella vain sellaista, mikä sille itselleen

on elämäntarve. Mutta sitä ei uskonto sen mielestä ole. Näin

yksipuolisesti julkisesta elämästä eristettynä ei henkisen elämän yksi

haara voi menestyä, kun muu henkinen elämä on kahleissa. Uudenaikaisen

ihmiskunnan uskonnollinen elämä on yhdessä koko vapautuneen henkisen

elämän kanssa kehittävä sieluja kohottavaa voimaansa ihmiskunnan

hyväksi.

Ei yksistään tämän henkisen elämän luomisen, vaan sen

vastaanottamisenkin tulee riippua ihmiskunnan vapaasta sieluntarpeesta.

Opettajat, taiteilijat y.m. jotka yhteiskunnallisessa asemassaan yksin

ovat välittömässä yhteydessä henkisestä elämästä itsestään lähtevän ja

sen kohottavien vaikutelmien alaisen lainsäädännön ja hallinnon kanssa,

voivat toimintatavallaan kasvattaa ymmärtämystä työlleen ihmisissä,

joita itsenäisesti toimiva politinen valtio vain varjelee työpakon

alaisiksi joutumasta, mutta joille oikeus myös sallii levon, joka

herättää käsittämään henkisesti arvokasta. Henkilöissä, jotka ovat

olevinaan "käytännön miehiä", mahtavat nämä ajatukset herättää uskon,

että ihmiset tulevat kuluttamaan vapaa-aikansa juomisessa ja että

maailma tulee taantumaan lukutaidottomuuden tilaan, kun valtio ottaa

huolehtiakseen sellaisesta lepoajasta ja kun koulunkäynti jää ihmisten

vapaan valinnan varaan. Moiset "pessimistit" voivat odottaa, miksi

maailma muuttuu, kun se ei enää ole heidän vaikutuksensa alaisena,

jonka liiankin usein määrää eräs tunne, joka heille hiljaa kuiskaa,

kuinka he lepoaikansa käyttävät ja mitä he tarvitsevat saadakseen

hiukan "sivistystä". Sitä sytyttävää voimaa, jollainen löytyy todella

itsenäisessä henkisessä elämässä, he luonnollisesti eivät ota lukuun,

sillä se kahlehdittu, jonka he tuntevat, ei ole milloinkaan voinut

vaikuttaa heissä sellaista sytyttävää voimaa.

Sekä politinen valtio että talouselämä saavat tarvitsemansa määrän

henkistä elämää oman hallintonsa alaiselta henkiseltä järjestöltä.

Myöskin talouselämää varten tarvittava käytännöllinen sivistys pääsee

täydessä voimassaan kukoistamaan vasta vapaassa yhteistoiminnassa

henkisen elimistön kanssa. Tarkotuksenmukaisen pohjasivistyksen

saaneet henkilöt tulevat elvyttämään talouselämän alalla saavuttamansa

kokemukset sillä voimalla, joka heihin virtaa vapautuneesta henkisestä

elämästä. Talouselämän alalla kokemusta saavuttaneet henkilöt voivat

siirtyä henkiseen järjestöön ja siellä vaikuttaa hedelmöittävästi

siihen, mikä hedelmöittämistä tarvitsee.

Politisen valtioelämän alalla pääsevät siten kehittymään terveet

mielipiteet tällaisen vapaan henkisen vaikutuksen kautta. Ruumiillinen

työntekijä on löytävä sellaisesta henkisestä aarteesta itseään

tyydyttävän tunteen asemastaan yhteiskunnallisessa elimistössä. Hän

on huomaava, kuinka yhteiskunnallinen elimistö ei voi kannattaa häntä

ilman johtoa, joka tarkotuksen mukaisesti järjestää ruumiillisen

työn. Hän voi vapaasti tuntea oman työnsä yhteenkuuluvaisuuden niiden

voimien kanssa, jotka ovat peräisin ihmisten yksilöllisten taipumusten

kehityksestä. Hän on politisen valtion pohjalla kehittävä ne oikeudet,

jotka takaavat hänelle osan niiden tavarain vaihdosta, jotka hän

valmistaa; ja hän voi vapaasti luovuttaa saavuttamalleen henkiselle

omaisuudelle sen osan, jonka se tarvitsee syntyäkseen. Henkisen

elämän alalla käy henkisen työn tekijöille mahdolliseksi eläminen

työnsä tuloksista. Mitä joku henkisen elämän alalla uurastaa, on

hänen yksityinen asiansa; millä hän taas hyödyttää yhteiskunnallista

elimistöä, siitä voi toivoa vapaan korvauksen niiltä, jotka henkistä

hyvää tarvitsevat. Sen taas joka ei henkisessä järjestössä tällä

korvauksella voi tulla toimeen, on siirryttävä politisen valtion tahi

talouselämän alalle.

Talouselämä on käyttävä hyväkseen henkisen elämän alalla heräävät

teknilliset aatteet. Niiden alkulähde on henkinen elämä, kaikki

ne lähinnä tulevat valtio- ja talouselämän aloilla toimivista

henkilöistä. Sieltä lähtevät kaikki järjestävät aatteet ja voimat,

jotka taloudellista ja valtiollista elämää hedelmöittävät. Korvaus

tästä molemmille yhteiskunnallisille aloille tulevasta lisähyödystä,

joka suoritetaan niiden vapaalla yhteissopimuksella jotka, siitä

lähinnä hyötyvät, tahi järjestetään se oikeussäännöksillä, jotka

luodaan politisen valtion alalla. Mitä tämä politinen valtio pystyssä

pysyäkseen tarvitsee, se kerätään verotusoikeudella, joka luodaan

tasapuolisesti huomioonottamalla oikeudentunnon ja talouselämän

vaatimukset.

Politisen ja talousalan rinnalla tulee terveessä yhteiskunnallisessa

elimistössä itsenäisen henkisen elämän saada vaikuttaa. Tähän

yhteiskunnallisen elimistön kolmijaksoon viittaavat uudenaikaisen

ihmiskunnan kehitysvoimat. Niinkauvan kun yhteiskunnallista elämää

pää-asiassa ohjasivat ihmiskunnan enemmistön vaistomaiset voimat, ei

tunnettu tämän kolmijaon tarpeellisuutta. Mutta itsetiedottomasti

ja sokeasti vaikutti yhteiskunnallisessa elämässä voima, joka

alunperin aina lähtee kolmesta lähteestä. Uusi aika vaatii ihmisiltä

itsetietoista antautumista yhteiskuntajärjestöön. Tämä tietoisuus

voi antaa ihmisen käyttäytymiselle ja koko elämälle terveen

muodon ainoastaan silloin, kun se on selvillä kolmesta suunnasta.

Uudenaikainen ihmiskunta pyrkii itsetiedottomasti löytämään nämä kolme

suuntaa ja se mikä ilmenee yhteiskunnallisena liikkeenä, se on vain

hämärä heijastus tästä pyrkimyksestä.

Aivan toisissa olosuhteissa kuin ne, joissa me elämme, kohosi

inhimillisen luonnon syvyyksistä 18 vuosisadan lopulla vaatimus

inhimillisen yhteiskunnan uudistuksesta. Silloin kaikuivat

ikäänkuin tämän uudistuksen tunnussanat: veljeys, tasa-arvoisuus,

vapaus. Ken ennakkoluulottomasti ja tervein ihmistuntein syventyy

inhimillisen kehityksen todellisuuteen, hän luonnollisesti on

myötätuntoinen kaikelle, mitä nämä sanat tarkoittavat. Kuitenkin

löytyi teräväpäisiä ajattelijoita, jotka 19:n vuosisadan kuluessa

ottivat vaivakseen osottaa, kuinka mahdotonta on toteuttaa yhtenäisessä

yhteiskunnallisessa elimistössä nämä kolme aatetta, veljeys,

tasa-arvoisuus ja vapaus. He olivat vakuutettuja, että jos näitä

vaikuttimia koetettaisiin toteuttaa yhteiskunnallisessa elimistössä,

ne joutuisivat ristiriitaan keskenään. Terävästi on todistettu kuinka

mahdotonta esim. olisi saattaa täysiin oikeuksiinsa jokaisessa

ihmiselämässä elävä vapaudentunne, jos tasa-arvoisuus toteutettaisiin.

Eikä muuta voikaan, kuin myöntää, että sellainen risti-riita syntyisi;

ja kuitenkin täytyy jokaisen näistä kolmesta ihanteesta herättää meissä

myötätuntoisuutta.

Äskenmainittu ristiriitaisuus johtuu kuitenkin siitä, että näiden

kolmen ihanteen todellinen yhteiskunnallinen merkitys tulee ilmi

vasta yhteiskunnalliselle elimistölle välttämättömän kolmijakoisuuden

oikeasta ymmärtämisestä. Näitä kolmea jäsentä ei saa ajatella jossain

yleisessä, teoreetisessa valtiopäiväin tahi muun kokonaisuuden,

merkityksessä yhdistettyinä ja keskitettyinä. Niiden täytyy löytyä

elävässä todellisuudessa. Jokaisen näistä kolmesta jäsenestä tulee

olla itseensä keskitettynä; ja vasta niiden elävästä rinnakkais- ja

yhteistoiminnasta voi syntyä yhteiskunnallisen kokonaiselimistön

yhtenäisyys. Todellisessa elämässä vaikuttaa juuri näennäisesti

ristiriitainen yhdistävästi. Sentähden voikin vasta sitten

päästä ymmärtämään yhteiskunnallisen elimistön elämän, kun on

päässyt tajuamaan tämän yhteiskunnallisen elimistön muodostumisen

taloudellisessa ja missä suhteessa veljeys, tasa-arvoisuus ja

vapaus ovat tähän muodostumiseen. Silloin näemme, että ihmisten

yhteistoiminta talouden alalla perustuu siihen veljeyteen, joka

syntyy assosiatsiooneissa. Toisessa jäsenessä, _julkisen_ oikeuden

järjestelmässä, jossa käsitellään ihmisten persoonallisia suhteita

keskenään, on pyrittävä toteuttamaan tasa-arvoisuuden aate.

Ja _henkisellä_ alalla, jolla on suhteellinen itsenäisyytensä

yhteiskunnallisessa elimistössä, on vapauden vaatimusta kuultava.

Tältä kannalta katsottuna on kullakin noista kolmesta ihanteesta

arvonsa todellisuudessa. Ne eivät pääse toteutumaan järjestymättömissä

yhteiskuntaoloissa, vaan ainoastaan terveessä kolmijakoisessa

yhteiskuntaelimistössä. Vapauden, tasa-arvoisuuden ja veljeyden

ihanteita ei voida sikinsokin toteuttaa päällispuolisin keskitetyissä

yhteiskuntaoloissa, vaan jokainen noista kolmesta yhteiskunnallisen

elimistön jäsenestä voi ammentaa voimansa yhdestä noista aatteista. Ja

on sitten toimiva hedelmällisessä yhteistyössä toisten jäsenten kanssa.

Ihmiset, jotka 18:n vuosisadan lopulla kohottivat äänensä vaatien

näiden kolmen ihanteen, vapauden, tasa-arvoisuuden ja veljeyden

toteuttamista, ja myöskin ne, jotka saman vaatimuksen myöhemmin

ovat uudistaneet, saattoivat hämärästi aavistaa, mihin suuntaan

uudenaikaisen ihmiskunnan kehitysvoimat tähtäsivät. Mutta he eivät

samalla voineet luopua uskostaan yhtenäiseen valtioon. Sen kanssa

ovat heidän ihanteensa ristiriidassa. He pysyivät ihanteissaan

ristiriitaisuudesta huolimatta, koska heidän sielussaan eli

itsetiedoton kaipaus yhteiskunnallisen elimistön kolmijaosta, jossa

heidän kolme ihannettaan vasta voivat saavuttaa korkeamman yhteyden.

Nykyajan selvää kieltä puhuvat yhteiskunnalliset _tosiasiat_ vaativat,

että uudenaikaisen ihmiskunnan kehityksessä kolmijakoon suuntautuvat

kehitysvoimat saavat muuttua itsetietoiseksi yhteiskunnalliseksi

tahdoksi.

Yhteiskunnallisen kysymyksen ydinkohdat Nykyisyyden ja tulevaisuuden elämänvaatimuksena · 第 8 / 12 题