OVERTURE TO THE OPERA “DER FREISCHÜTZ”

What would conductors do without these three overtures of Weber? They

are to them in time of perplexity what _Cavalleria Rusticana_ and

_Pagliacci_ are to opera managers. And yet, in spite of countless

performances, the overture to _Der Freischütz_ is not stale. The part

song for the horns still charms the ear, although it is now associated

with “when the sun glorious” and other sacred words for service in the

meeting house. The Samiel motive is still dramatically sinister and

brings back memories of the red-cloaked fiend as we have seen him on the

German stage. And the clarinet theme, typical of Max, is still worthy of

the famous praise of Berlioz. When there is talk of this overture there

is frequently a reference to an article about it written by Douglas

Jerrold. Was this article ever republished in an edition of Jerrold’s

works? Has anyone now living ever read it?

* * *

_Der Freischütz_, a romantic opera in three acts, book by Friedrich

Kind, music by Weber, was performed at Berlin, June 18, 1821. Weber

wrote in his diary that the opera was received with “incredible

enthusiasm; Overture and Folksong were encored; fourteen out of

seventeen music pieces were stormily applauded. Everything went

exceedingly well, and was sung _con amore_. I was called before the

curtain and took Mad. [_sic_] Seidler and Mlle. [_sic_] Eunike with me

as I could not get hold of the others. Verses and wreaths came flying.

‘_Soli Deo Gloria_.’” Some of these verses were malicious, and reflected

on Spontini, much to Weber’s distress.

Weber began work on the overture on February 22, 1820. On May 13 he

noted in his diary: “Overture of _Die Jägersbraut_ finished, and with it

the whole opera. God be praised, and to Him alone be the glory” (_Die

Jägersbraut_ was the original title of the opera; it was kept until into

the year 1820, when Weber changed it to _Der Freischütz_ at the advice

of Count Bruhl, Intendant of the Berlin Court theaters). Weber heard the

music for the first time at a rehearsal of the Dresden Orchestra, June

10, 1820. This was the first music of the opera that he heard.

We have mentioned the success of this overture at Berlin, when it was

played as the prelude to the opera and under Weber’s direction; a

success that dumfounded the followers of Spontini and settled the future

of German opera in the capital. And so, wherever the overture was

played, the effect was overwhelming—as in London, where the opera was

first performed in English, July 22 (?), 1824, at the English opera

house. W. T. Parke wrote: “The music of this opera is such a continued

display of science, taste, and melody as to justify any praises bestowed

on it. The overture embraces most of the subjects of the airs in the

opera, ingeniously interwoven with each other, and is quite original.

The grandeur of some passages and the finely contrasted simplicity of

others produced an effect which was irresistible. It was vehemently

encored.”

Much has been written about the overture, from the rhapsody of Douglas

Jerrold to Wagner’s critical remarks concerning the true reading. The

enthusiasm of Berlioz is well known: “The overture is crowned Queen;

today no one dreams of disputing it. It is cited as the model of the

kind. The theme of the slow movement and that of the _allegro_ are sung

everywhere. There is one theme that I must mention, because it is less

noticed, and also because it moves me incomparably more than all the

rest. It is that long, groaning melody, thrown by the clarinet over the

tremolo of the orchestra, like unto a far-off lamentation scattered by

the winds in the depths of the forest. It strikes home to the heart; and

for me, at least, this virginal song, which seems to breathe skyward a

timid reproach, while a somber harmony shudders and threatens, is one of

the most novel, poetic, and beautiful contrasts that modern art has

produced in music. In this instrumental inspiration one can already

recognize easily a reflection of the character of Agathe, which is soon

to develop in all its passionate purity. The theme is borrowed, however,

from the part of Max. It is the cry of the young hunter at the moment

when, from his rocky height, he sounds with his eyes the abysses of the

infernal glen. Changed a little in outline, and orchestrated in this

manner, the phrase is different both in aspect and accent.” Compare with

this the remarks of Berlioz in the section on the clarinet in his

“Treatise on Instrumentation.” The clarinet, he says, has the precious

faculty of producing “distance, echo, an echo of echo, and a twilight

sound.... What more admirable example could I quote of the application

of some of these shadowings than the dreamy phrase of the clarinet,

accompanied by a tremolo of stringed instruments in the midst of the

_allegro_ of the overture to _Freischütz_? Does it not depict the lonely

maiden, the forester’s fair betrothed, who, raising her eyes to heaven,

mingles her tender lament with the noise of the dark woods agitated by

the storm? O Weber!!”

The overture begins _adagio_, C major, 4-4. After eight measures of

introduction there is a part song for four horns. This section of the

overture is not connected in any way with subsequent stage action. After

the quarter the Samiel motive appears, and there is the thought of Max

and his temptation. The main body of the overture is _molto_ _vivace_, C

minor, 2-2. The sinister music rises to a climax, which is repeated

during the casting of the seventh bullet in the Wolf’s Glen. In the next

episode, E flat major, themes associated with Max (clarinet) and Agathe

(first violins and clarinet) appear. The climax of the first section

reappears, now in major, and there is use of Agathe’s theme. There is

repetition of the demoniac music that introduces the _allegro_, and

Samiel’s motive dominates the modulation to the _coda_, C major,

_fortissimo_, which is the apotheosis of Agathe.

Philip Hale's Boston Symphony Programme Notes · 第 138 / 143 题