ENSIMÄINEN KOHTAUS.

Maaseutua Moorin linnan lähettyvillä.

Rosvo MOOR. KOSINSKY (kaukana).

MOOR. Mene edeltä ja ilmoita minut. Muistat kai vielä kaikki, mitä

sinun on puhuttava?

KOSINSKY. Te olette kreivi von Brand, tulette Mecklenburgista, minä

olen ratsupalvelijanne --. Älkää huolehtiko, kyllä minä osani

näyttelen, jääkää hyvästi! (Pois.)

MOOR. Tervehdin sinua, isänmaa! (Suutelee maata.) Isänmaan taivas,

isänmaan aurinko! Ja niityt ja kukkulat ja virrat ja metsät! Tervehdin

sydämestäni teitä kaikkia, kaikkia! -- Kuinka raikkaana humiseekaan

tuuli kotoisilta vuorilta, kuinka virtaakaan tuoksua ja riemua sieltä

alas pakolaispoloa vastaan! -- Autuuden, runon maailma! Pysähdy, Moor!

Jalkasi astelee pyhäkössä.

(Tulee lähemmäs.) Katsos, pääskynpesiäkin linnanpihassa, -- katsos

puutarhaporttia ja tuota aidannurkkausta, missä usein kuuntelit

kutsulintua ja pidit iloa sen kanssa --. Ja tuolla alhaalla

niittylaakso, missä Aleksanteri-sankarina johdit makedonialaisiasi

Arbelan otteluun, ja sen äärellä ruohoinen kukkula, jolta heitit alas

persialaisen satraapin -- ja voittoisa lippusi hulmusi korkealla!

(Hymyilee.) Poika-ajan kultaiset kevätvuodet heräävät jälleen kurjan

miehen mielessä, -- silloin olit niin onnellinen, olit niin kokonainen,

niin varjoton oli ilosi, -- ja nyt -- katso pilvilinnojesi raunioita!

Täällä sinun piti kerran asteleman, suurena, ylväänä, ylistettynä

miehenä, -- täällä elämän uudelleen poikaikäsi Amalian kukoistavissa

lapsissa, -- täällä, täällä kansasi epäjumalana -- mutta paha

vihollisesi ei suonut sitä sinulle. (Ryntää ylös.) Miksi olen tullut

tänne! Jotta minun kävisi kuin vangin, jonka kalisevat rautakäädyt

hälyyttävät hereille vapausunelmista? -- Ei, minä palaan kurjuuteeni!

-- Vanki oli unohtanut valon; mutta vapausunelma kiiti hänen ylitseen

kuin yön salama, joka jättää jälkeensä vielä pilkkoisemman pimeän. --

Jääkää hyvästi, isänmaan laaksot! Näitte kerran Kaarle-pojan, ja Kaarle

oli onnellinen poika, -- nyt näitte miehen, ja häntä kalvoi epätoivo.

(Kaartaa nopeasti näyttämön kauimmaiseen kulmaan, missä

seisahtuu äkkiä, katsellen alakuloisesti linnaan päin.)

Häntä näkemättä, katseenkaan yltämättä häneen? -- Ja vain yksi muuri

oli minun ja Amalian välillä --. Ei, minun täytyy nähdä hänet -- ja

nähdä isä, -- vaikka musertuisin! (Kääntyy.) Isä, isä, poikasi

lähestyy, -- pois silmistäni, musta, höyryävä veri, pois surman ontto,

hurja, pälyilevä katse! Vain tänä hetkenä päästä minut vapaaksi!

Amalia, -- isä, poikasi lähestyy! -- (Käy nopeasti linnaa kohti.)

Kiduta minua kun päivä herää, älä erkane minusta kun yö tulee, --

kiduta minua kauhein unin, mutta tätä ainoata nautintoani älä myrkytä!

(Pysähtyy portille.) Mikä minun on, mitä tämä on, Moor? Ole mies! --

Kuolonkammoa -- hirmuaavistus -- --. (Astuu sisään.)

Rosvot: Viisinäytöksinen näytelmä · 第 56 / 86 题