XIII.

Ezután három rettenetes napja volt. Nyögve viaskodott magával. Reszketve

akart legyűrni magában minden indulatot és remegve próbált talpon

maradni. De a fájdalom és a vágyódás olyan irtózatos erővel rohanta meg

újra meg újra, hogy fájdalmas gőggel fölemelt fejét szenvedve kellett

megint lehajtania.

A harmadik nap délutánján nem bírta tovább. A teste, a lelke, minden

idegszála úgy tele volt fűtve harcos elkeseredéssel és száz halálra

elszánt erővel, hogy az az érzése támadt: semmi ellent nem állhat neki.

– Ki az, akit most nem győzhet le? Mi az, amit most nem hódít meg?

Reszketve állott meg a Jeney-ház előtt, fölemelte a fejét és belépett. A

portás elébe jött a páholyából és hajlongva köszönt neki. Ő intett egyet

a fejével és tovább indult.

– Loli kisasszony, – mondta erre a portás, – nincs itthon.

Monostory értetlenül nézett rá.

– Nincs? – kérdezte azután elsápadva.

– Nincs, nagyságos úr.

Monostory mozdulatlanul állott egy másodpercig, azután ismét mereven

biccentett egyet a fejével, megfordult és elment. Mereven ment előre,

nagy erőfeszítéseket tett, hogy egyenesen és feszesen járjon és ekkor

eszébe jutott a Jeneyné tekintete. Két meleg, gyöngéd és jósággal teli

asszonyszem, amely halkan és aggodalmasan tapadt rá és ijedten,

gyöngéden és aggódva kérdezett tőle valamit.

Mit? Nem ezt e: – Szegény ember, mi lesz most belőled? – Nem ezt e?

Lázasan gázolt előre, fölkereste Országot és elvitte inni. Ország

csodálkozva és aggódva nézett rá, de nem kérdezett tőle semmit, hanem

vele ment és késő reggelig csendben ivott vele. Monostory másnap

délelőtt nem ment be új irodájába. Délig aludt és amikor délben

fölébredt, italt hozatott magának és otthon, a lakásán inni kezdett.

Féktelen dühvel ivott. Mindenáron meg akart részegedni, de az ital,

amelytől elszokott, csak kínozta és nyugtalanná tette. A józansága egyre

fájdalmasabbá vált, a fájdalma egyre hangosabbá, öt óra tájban

fölugrott, reszketve felöltözködött és elindult Jeneyékhez.

Loli otthon volt, nyugodtan és barátságosan nyujtott kezet neki, azután

teát töltött be és cigarettázva járt-kelt a szobában. Monostory komoran

nézte. Milyen nyugodt és derült, szép, nagy lány. – Miért ilyen nyugodt

és derült? – Miért nem néz rá és miért nem veszi észre, hogy ő

gyűlölettel és elvadultan, reszketve és véres szemmel bámulja? Miért nem

emeli föl a kezét, hogy elvadult arcára nyugalmat simítson és

vérbeborult szemét hüsítse? – Hol van az a kéz… hol van a Loli erős és

bátor gyerekkeze, amely olyan elszántan és olyan gyerekvakmerőséggel

nyult bele az ő életébe?

A Loli kemény gyerekkezéből fehér és puha asszonyi kéz lett. A

gyerek-Loliból egyszerre nagy lány lett: egyik napról a másikra asszonyi

érettségü, derült szűz lett; és a Loli szerelméből, a gyerek-Loli

rajongó és türelmetlen, elszánt és kislányosan tolakodó, hangos és

könnyes kis szerelméből mi lett? – Monostory vérbeborult szeme

szenvedve, szomjazva és kutatva bámult Lolira. Mikor lett vége a Loli

könnyes és hangos kislányszerelmének? Mikor volt az a nap, amikor

egyszerre megszünt? Hogyan szünt meg: lassan aludt-e ki, vagy egyet

lobbant és az egyik estéről a másik reggelre vége volt? – Monostory

összeszorította a fogát és fájdalmas töprengéssel bámult a derült,

nyugodt, mosolygó és szép Lolira. Milyen más volt ezelőtt három évvel.

Ezelőtt két évvel… eggyel… még egy hónappal ezelőtt is. Mikor változott

meg? Mikor siklott ki az ő kezéből a Loli lelkendező és drága

leányszerelme? Melyik volt az a gyűlölt nap? Melyik volt az az átkozott

óra? Milyen hibát követett ő el? Mit mulasztott el?

Vérbeborult és komor szemmel nézte Lolit. És amint komoran nézte és

amint hallgatva rágta a maga töprengését és kétségbeesését, a szíve

egyre hevesebben vert és a vére egyre forróbb hullámokban ömlött a szíve

felé. Milyen szép ez a leány, – irgalmas Isten, milyen szép, – milyen

csillogó érettségü, milyen hamvasan duzzadó, milyen nemesen asszonyi. –

És – ezt – el – kell – most veszíteni?

A Monostory testét és lelkét a lángoló akaratnak egy olyan görcsös

rohama támadta meg, hogy az izmai reszkettek és a feje megfájdult.

Fölállott.

– Loli, – mondta, – én tegnap délután is itt voltam… Arról akartam

magával beszélni…

– Ah, igen, – szólt közbe Loli, – bocsánat. Nem voltam itthon. A jégen

voltam… Megigértem Buzátnak.

Monostory megdöbbenve nézett rá.

– Kinek? – kérdezte rekedten.

– Buzátnak.

Monostory megrázta a fejét, mint aki támadásra készül.

– Loli, – mondta halk, de csattanó és éles hangon, – maga nagyon sokat

van együtt ezzel az Buzáttal.

Loli ránézett és vállat vont.

– Sokat? – kérdezte könnyedén. – Igaz, én majd mindennap együtt vagyok

vele. Néha kétszer is. De –?

Újra vállat vont, mintha azt akarná mondani: miért ne. Monostorynak

ekkor kigyulladt a dühe. – Buzát? Ez a rongy fickó? Ez volna az, akivel

meg kell mérkőznie? – Hátravetette a fejét; az agyát elöntötte a gőgnek

és a dühnek a mámora; egy másodpercre olyan volt, mintha karnyujtásnyira

tőle ott volna a Buzát előkelő és csinos feje, egy másodpercre olyan

volt, mintha pezsgőtócsás asztal mellett ülne és mintha ökölbeszorított

kezének mindjárt pezsgősüveg nyaka után kellene kinyúlnia, hogy egy

röhögő és szennyes társaságot szétverjen… elborult szemét összehúzta és

ingerült hangon megszólalt:

– Miért ne? Mert ez a Buzát előttem zavarodottan és szégyenkezve süti le

a szemét. Mert tudja, hogy előkelő és csinos fejébe én belelátok és mert

a szégyenkezésével nekem be kell vallania, hogy ő is szegény fickónak,

bátor, de buta csalónak tartja magát.

Loli nagy szemmel fordult Monostory felé és kipirultan kiáltott közbe:

– Nem! – Nem… Ez, bizonyos vagyok benne, tévedés.

A Monostory hangja fölharsant és megdördült:

– Kivülről úrra maszkírozza magát. De belül egy szegény kupecivadék

ijedt lelke reszket benne. A tudóst játsza; – csak szorgalmas

gondolattolvaj. A szónokot játsza; – elsápad és reszket, amikor beszélni

kezd és két hétig tanulja a rögtönzött beszédeit. Született vezért

játszik, de született közkatona. Született csatlós. Született szolga.

Sima és ügyes lakáj. És ezt ő is tudja; tudja, hogy ezért boldogul; és

remeg tőle, hogy egyszer csak mások is megtudják. Nincs egy győzelmes

félórája, nincs egy mámoros perce, gyáva tolvaj, reszkető szegénylegény;

– előttem didergő, fogavacogó és szégyenkező, mint a szolga az ura előtt

és mint a földhözragadtság a géniusz előtt.

Befejezte. Loli lassan közeledett feléje. A szája nyitva volt; a szeme

kitágult; az arca kipirult. Mire Monostory elhallgatott, ő ott állott

szorosan előtte és fölindultan, magánkívül, lihegve rákiáltott:

– Ez hazugság. – Ez hazugság.

Monostory letekintett rá. És a kigyulladt nagy leányszemnek lágy és

meleg mélységeiben most meglátta reszketve és tündökölve fölbukkanni azt

az édes és csillogó tüzet, amely az ő számára olyan kétségbeejtően

kialudt. És amint így lenézett rá és belenézett kigyulladt szemébe,

amint nézte tüzelő arcát és lihegő száját, egyszerre föllángolt benne

egész kétségbeesett vágyódása, – ez a reménytelen, esztelen, alkonyati

vágyódás, a szeme elborult, reszketve fogta két kezébe a Loli tüzelő

arcát, lehajolt hozzá és lihegő, nyitott ajkát életében először, gyötrő

szomjúsággal megcsókolta.

Loli megdöbbenve vergődött a kezei között; nem tudta elég gyorsan

elvonni a száját; de a hosszú csók alatt elfehéredett az arca; és amikor

az ajka kiszabadult, teljes erejével ellökte magától Monostoryt.

Monostory hátrált egy-két lépést és szédülve nézett Lolira. Loli még

mindig menekült előle és elfehéredett arca torzult volt az utálattól.

Monostory fölemelte a két karját, mint aki könyörögni akart.

– Menjen, – mondta ekkor Loli reszketve – menjen. És ivott is.

Monostory szólni akart.

– Menjen, – mondta Loli türelmetlenül.

Összerázkódott az undortól. Monostory véres szemmel nézte utálattól

fehéren vonagló arcát; lassan lehajtotta a fejét és elment…

A szentlélek lovagja · 第 16 / 21 题