CHAPTER XIX

THE FURTHER DEVELOPMENT OF ILLUMINATION

The style of decoration suggested in the previous chapter was based, to

a large extent, on pen-work. The examples indicated in Fig. 32 show a

further development, in which brush-work plays a more prominent part.

A suggestion for an illuminated version of the Twenty-third Psalm is

shown in (_d_). The decoration here may appear somewhat stiff, but it

is difficult to show in black and white the effect that colour gives.

This simple and somewhat severe type of decoration is, however, much

easier for the beginner than the freer kind of ornament.

It is rather difficult to suggest in writing the exact colouring, as

so much depends on the various shades used to form the general colour

scheme. Possibly the following notes may be useful to the student as

indicating roughly the colours that may be used.

[Illustration: FIG. 32.]

The writing is in black with the capital letters in red. The background

of the initial and border, _viz._, the parts indicated by horizontal

shading, should be blue. This colour should be neither too dark nor

too light, also it should not tend towards either purple or green.

The student should take special note of the blues used by the mediæval

artists. The large initial T should be painted in a warm shade of red,

not quite so vivid as vermilion, nor yet a cool crimson. The centre of

this initial and also the centres of the blossoms, with the background

of the small circles formed by the stems, are of raised burnished

gold, as also are the small buds in the line work. The stems should

be painted in a neutral tint and may be heightened up in places with

touches of clean bright colour. The leaves may be green shaded with a

lighter tint of the same colour. The flowers might be a pale creamy

tint with the centres shaded with orange. The scroll-work on the colour

may be painted either in white or in a lighter tint of the background

colour upon which it is painted. The initial T may be treated in this

way, and also shaded with a darker red.

In (_e_) an arrangement is shown for a page with the border completely

surrounding it. Some endeavour should be made to get good pattern

with the masses of gold and colour. In the page suggested in (_f_)

the decoration is formed down one side, springing from the initial P.

The initial B that is shown here is in raised gold, the flowers in

the centre also being in gold, as well as the berries in the pen-work

springing from the letter. The background of the letter is blue and

red--blue where the shading is indicated by horizontal strokes and red

where vertical strokes are used.

A study of plant form is very useful to the illuminator. The decoration

used by the mediæval artist was practically all based on natural

forms, and some of the best advice that can be given to the modern

illuminator is that he should study nature. In doing this the student

should remember that the object is primarily decoration and not

representation. He should not degrade this art into a mere realistic

rendering of sprays of flowers, insects, etc., but rather aim at

producing decoration as the direct result of his study of nature. As

an example, some of the ivy-leaf decoration that was so much used

during the fourteenth century is shown here. The importance of study

from nature cannot be emphasized too strongly. Drawing from plant-form

is one of the best exercises the illuminator can have. Possibly a few

hints on this important study will be of service to the student.

In the first place, when drawing a plant, or indeed any natural object,

one should be careful to avoid drawing it like drawing a map, _i.e._,

without realising that it is form. If this is persisted in, the result

will be that the drawing will be lacking in vitality, besides being not

nearly so intelligible. If the endeavour be made to keep constantly

before the mind the fact that it is _form_ that one is drawing, and

everything is carefully reasoned out before attempting to draw it, the

finished drawing will not only have far more life in it, but it will

also be much easier to understand.

One should also strive to draw with feeling; there is a great

difference between a _living_ plant and an artificial reproduction of

it. The drawings of plants and flowers made by some students remind

one of paper flowers and foliage, as they are drawn in such a hard and

severe manner. A natural leaf is a thing of beauty, there is nothing

rigid or stiff about it, but one that is cut out of paper is dead and

unyielding in every respect and is absolutely devoid of all feeling.

One should get all the life and feeling possible into one’s drawing,

and this comes from plenty of practice in careful and thoughtful

drawing from nature.

When making plant studies for one’s own use in design there is no need

to limit oneself by making outline drawings in pen and ink, as when

they are intended to be reproduced by means of line-blocks. The aim of

the artist should be to make the drawing as much as possible like the

original. It is not advisable to go in for sketchy effects; everything

should be made perfectly intelligible so that it is possible to

understand every detail of the drawing.

Of course, some parts of the plant should be painted in colours, so as

to form a record of the actual colours, but for general drawing a soft

black-lead pencil, such as a 3 or 4B, is very useful. One should be

careful to observe all the details, such as the way the branches attach

themselves to the main stem, also the manner in which the leaves and

flowers arrange themselves. The feeling of unity which runs throughout

the whole of the plant should be carefully noted, how there is a

distinct relationship between every leaf and bud with the main stem.

There is no need to confine one’s nature study to actual plant-drawing.

If one’s powers of perception are trained to observe, there is a

great deal to be learned from a walk in the country. Attention should

be given to the pattern that abounds everywhere in nature; flowery

banks and hedgerows are rich in suggestion. The meadow spangled with

buttercups and daisies is a delightful example. A field of barley when

it is just beginning to change colour offers a wealth of possibilities

both in pattern and colour. Then take trees, their different structure

and foliage. No two species of trees are exactly alike in the

arrangement of foliage, etc. One should not, however, give too much

attention to detail to the neglect of considering things as a whole.

For example, a tree as a whole should be noted, attention being given

to the way in which the trunk springs from the ground and the general

massing of the branches and foliage.

The use of a sketch-book for noting things down is very useful, but

too much reliance should not be placed on this. If one’s powers of

perception are trained to observe, the memory will be stored with an

abundance of suggestions and ideas from the study of nature that has

been going on almost unconsciously day by day.

[Illustration: FIG. 33.]

As well as nature study, the student should also make careful study of

some of the best illuminated work of the mediæval period, especially on

the lines indicated in the chapter on the Initial Letter. The use of

a note-book will prove to be very serviceable for this purpose. Quick

sketches of the arrangement of the pages, as suggested in Fig. 33,

should help the student very much in arranging the decoration of the

page. Of course, the drawing of details is also useful, as by carefully

copying some of the initials and decoration he is able to gain some

experience of the mediæval artists’ methods of working.

[Illustration: A ROLL OF HONOUR.

_By kind permission of

Miss Harrison, of

Little Waltham Hall._

]

Possibly it may be as well to say a few words about miniature painting

in connection with illumination. As has often been explained, the

term “miniature” when used with reference to illuminated MSS. must

not be confounded with the modern idea of miniature painting, _i.e._,

painting on a small scale in a minute fashion, as the word “miniature”

is derived from the Latin word _minium_, the red pigment used in the

decoration of MSS., therefore the original meaning is writing or

painting with minium. There is also no reason at all why miniatures,

when painted on vellum and used in conjunction with illumination,

should be stippled and worked up in the minute fashion that is usual

with the ordinary miniatures on ivory.

It is not advisable to paint these in a similar way to the ordinary

water-colour painting. It is very difficult to paint on vellum in this

way. Undoubtedly the best way is to paint fairly direct, using body

colour. The miniatures should be nicely finished without any excessive

laboured finish produced by stippling or other similar methods.

A miniature should always be treated as part of the decoration, and

not as a picture added to it. If the student examines carefully the

best work of the mediæval period he will notice that it is practically

impossible to separate the miniature from the rest of the decoration.

A strong feeling of unity runs throughout the whole. The greater part

of modern work, however, differs in this respect. The miniature is

often quite good, so also is the decoration, but they are independent

of each other. It would be quite possible to replace the miniature by

another totally different. The ideal that he should endeavour to attain

to is to make the miniature with the rest of the decoration form one

harmonious whole.

Although the miniature should be essentially decorative, there is no

need to make it too rigid and conventional. A fair amount of sketching

from nature will go a good way towards preventing this. It is not a bad

plan for the student to practise making small quick sketches in oils

from nature, treating the subject broadly and going for colour. This

will help him very much in painting his miniatures in a direct fashion,

and, if this is combined with plenty of careful drawing, it should

enable him to develop his style of decoration considerably.

With regard to the decoration as a whole, it has often been said that

it is impossible to teach one how to design, but that it is possible to

direct one in the right way; and there is no better method than that

suggested above, _viz._, a study of nature combined with good examples

of work that has been done in the past.

[Illustration: ILLUMINATED ALTAR TABLET.]

When designing, it is a great mistake to strive after originality. The

way to be original is to be natural and do the work in the best way

that one is able. If the artist does this he is certain to be original,

as he cannot help himself. If he strives after originality the

work produced will be of an unhealthy type, and will show signs of

affectation which will be anything but pleasant.

Imitating someone else is equally foolish, as an imitation can never

be equal to the real thing. Art is worth nothing unless it springs

spontaneously from the joy of working, without any concentration on its

æsthetic aspects. Therefore the thing for the modern illuminator to do

is not to imitate either ancient or modern artists, but simply seek to

do his best, giving the best workmanship that he is capable of. There

are untold possibilities in the future for the development of schools

of illumination as great as any of those that have existed in the past.

There are quite a number of different ways in which illumination might

be used in the present day. Perhaps it might be useful to suggest a few

of these.

The Illuminated Address and the Illuminated MS. Book are so important

that separate chapters have been devoted to these.

One of the most important things that illumination can be used for is

for the service of the Church.

Altar tablets offer plenty of scope for the modern illuminator. They

should, of course, be on vellum and be framed quite simply.

Service Books, such as the Communion Service, also provide another

application for illumination. Books should be written in sections. (See

Chapter 25 on the Illuminated MS. Book.) A Service Book may either be

fairly elaborate or may be written simply in black and red. It is as

well to use red for the Rubrics, so as to make a distinction between

these and the rest of the text.

The Marriage Service is another thing that may well be written out in

good script and illuminated. This should have the size of the pages on

the small side, as in this case it would be for the use of a private

person and not for the clergy.

Texts for churches, the Creed, Commandments, etc., are also subjects

suitable for illumination. These should be bold and distinct.

Permanent Notices in churches and other buildings would be much more

attractive if, instead of the usual printed form being used, they

were executed with beautiful lettering, preferably with a reed pen,

and possibly illuminated. These should, however, not be overburdened

with decoration, as it is necessary that they should be as distinct as

possible. Black and burnished gold makes a very effective combination.

Another use to which illumination might be utilised is Family Trees and

Pedigrees. These are likely to give plenty of opportunities for the

illuminator, as good decoration may easily be formed with coats of arms

and other symbols.

Many other things will probably suggest themselves to the artist as

subjects suitable for illumination.

[Illustration: A CHURCH PORCH TEXT.]

Illumination and Its Development in the Present Day · 第 19 / 30 章