CHAPTER XVIII

ILLUMINATION WITH GOLD AND COLOURS

The best material for the illuminator to work upon is undoubtedly

vellum. No paper has ever been made that is equal to it. The chief

drawback that this material has is, of course, the expense. Parchment

is cheaper, but not nearly so nice.

In selecting vellum for illuminating, the ordinary thick kind,

generally known as illuminators’ vellum, is to be avoided. This

presents too much the appearance of shiny cardboard, the surface being

much too hard and horny. This kind is prepared calf-skin, and it is

most objectionable to work upon. A very fine vellum, known as “Roman

Vellum”--probably prepared lamb-skin--has an ideal writing surface. It

is perhaps best to get a slightly heavier vellum if it is intended to

cover it with a lot of heavy work.

A very curious statement has found its way into a number of books on

illumination to the effect that it is impossible to remove pencil-marks

from the surface of vellum. It has been stated that all attempts to

remove a pencil-mark with rubber or bread result only in producing

a greasy smudge. The present writer has worked on a considerable

quantity of vellum, but he has never come across any from which he

has experienced any difficulty in removing pencil-marks. Of course it

is not advisable to use a very soft pencil, such as a 4 or 6B, very

freely on a piece of vellum, especially if it is at all inclined to be

greasy. The use of carbon-paper is often recommended for transferring

a design to vellum, but, generally speaking, the use of this material

is not desirable. It is generally somewhat greasy, and it certainly

is difficult to remove these marks from the surface of the vellum.

The best way is to cultivate the habit of working straight away on

to the vellum. Work that is carried out in this manner is generally

characterised as having more vitality and displaying more freedom than

when it is traced off from another drawing.

Some of the fine hand-made papers, specially prepared for writing and

illuminating, make excellent substitutes for vellum, although, of

course, paper is never as durable as vellum. Cold tea makes a very good

and quite harmless stain with which the paper can be tinted a similar

shade to vellum. When tinting the paper with tea, it is best not to

use too strong tea for this purpose, otherwise the result may not be

altogether satisfactory. The paper should be carefully fastened to a

board with drawing-pins. A broad, flat camel-hair brush is useful for

washing the tint on, care being taken to get this quite even. If the

paper is needed to be used for a MS. book, both sides should be tinted,

but this is hardly necessary if one side only of the paper is to be

worked upon.

When using paper for large, important work it is best to stretch it

before commencing to work upon it. This is done by damping it freely

until it becomes quite limp. The margin is then coated with paste for

about half an inch all round. It is then stuck on to the drawing-board

by means of this pasted margin while the paper is still wet. Care

should be taken that the pasted margin dries hard before the rest of

the paper begins to dry, otherwise, when the paper starts to contract,

it will come away from the board. This is obviated by re-damping the

centre of the paper, so that the margin has a chance of becoming firmly

attached to the board before the paper begins to pull.

The beginner is not advised to attempt to stretch vellum in this

manner. It requires considerable experience to stretch vellum

satisfactorily, and it is quite easy to spoil a large sheet in an

unsuccessful attempt at stretching it. The best way is to fasten it

to the drawing-board with plenty of drawing-pins. If the sheet of

vellum is placed in a damp place for some little time before pinning

it on to the drawing-board, or placed for a short time between damp

blotting-paper, it will, if stretched tightly on the board with the

drawing-pins while it is slightly damp, be found to be stretched quite

well enough for all practical purposes when dry.

Perhaps it would be as well here to have a word to say about brushes.

The best kind for the illuminator are red sables. These are made both

in quills and with metal ferrules. Some prefer one kind and some the

other. Two or three of the smaller sizes should be selected, with a

larger one for bolder work. The student will soon find out which size

is most convenient for him to use. The present writer uses a No. 1,

metal ferrule, for most of his work, using a larger brush for filling

in broad masses of colour and larger work. To ensure getting the best

service out of brushes they should be taken care of. After using, they

should be carefully washed by shaking vigorously in a jar of clean

water. Brushes soon spoil if they are put away dirty. The colour gets

between the hairs and prevents the brush from coming to a point. If

the colour dries in the brush it is very difficult to get it quite

clean afterwards. One would think it was hardly necessary to state that

brushes should not be placed so that they are resting on their points,

but they are often left in this way by careless people. When a brush

has been used for Indian ink it will be found that washing in ordinary

water will be insufficient to clean it. In this case soap and water may

be used, carefully washing the soap out afterwards with clean water.

Vellum is generally pounced before working upon it. A very good pounce

may be prepared by mixing equal parts, by measure, of pumice powder and

french chalk. When pouncing vellum it should be spread out flat on a

board covered with a sheet of clean paper. The pounce is sprinkled over

it and rubbed in with the palm of the hand. Care should be taken not to

pounce too long, or the vellum will be roughened and spoiled. After the

vellum has been well pounced, the pounce is shaken off and the vellum

carefully dusted with a soft handkerchief.

If the surface of vellum is examined very carefully it will be

noticed that one side is different from the other. The side which was

originally the hair side of the skin is rougher than the flesh side.

The smoother side is nicer for writing upon, although, when using one

side of the vellum only, it is not advisable for the beginner to use

the flesh side, as it is so difficult to make an erasure on this side,

without spoiling the skin. Of course, it is much better to endeavour

to avoid making mistakes, but still it is almost impossible to prevent

them occasionally. When it is necessary to make an erasure a _very_

sharp knife should be employed with the least possible pressure. For

erasures on the flesh side of the vellum the kind of rubber known as

kneaded rubber is very useful. This erases very slowly, but at the same

time very efficiently. When using a knife for erasures on vellum it

is essential that it should be extremely sharp and that scarcely any

pressure be put on it. It is best, however, to avoid the use of the

knife on the flesh side of vellum.

A simple but effective style of illumination is shown in Fig. 31. This

is based, to a large extent, on pen-work. The block of the initial

P may be blue, with the centre red. The initial itself is of raised

gold, as also are the buds and centres of the small flowers in the

surrounding decoration. The fine scroll-work may be in black or brown,

the decoration on the initial being white.

[Illustration: FIG. 31.]

After the lettering is completed, the decoration should be drawn in

carefully with pencil. The scroll-work may then be drawn in with

the pen. The page should then be carefully cleaned with a piece of

soft rubber, removing all pencil-marks that will not be covered with

colour. The next step is the gilding. Various preparations are sold by

different artists’ colourmen for this purpose. When buying gold-size,

however, the student should see that he gets the kind specially

prepared for illuminating. There are many varieties on the market,

some of which are useless on vellum. For example, it would be foolish

to try and gild on vellum with oil gold-size or japanners’ gold-size.

Also the different kinds of water gold-size, used by decorators and

picture-frame gilders, are difficult to use on vellum, as the gold is

laid by flooding the surface of the size with water and then applying

the leaf. The result of this is to cockle the vellum in a most

unpleasant fashion.

Most dealers sell raising preparation and water gold-size. The raising

preparation is generally sold in two distinct forms by different

makers, one in the form of a thick paint and the other a thick jelly,

which requires heating to liquefy ready for use. The former kind will

be found the most satisfactory.

A small ichneumon brush may be used for applying the raising

preparation. Before filling in the parts that it is desired to raise

it is not a bad plan to roughen the surface of the vellum slightly in

these parts. This will help to prevent the raising from scaling off

when it dries.

Difficulty is often experienced through air-bubbles in the raising

preparation. In drying, of course, these show as tiny holes. In this

case prevention is better than cure. These bubbles are generally

introduced into the preparation by means of the brush. The brush being

full of air is used to stir the preparation, and the air leaves the

brush in the form of bubbles, which mix with the raising preparation.

The best way to use the raising preparation is to take a small quantity

out of the bottle and place it in a small saucer. It should then be

carefully worked up with the finger-tip with a little water until

it is about the consistency of cream. It is much better to use the

finger-tip to mix it up with rather than a brush. Using a brush for

this purpose is a fruitful source of air-bubbles, besides spoiling the

brush. Before using the brush to lay on the preparation with it should

be shaken vigorously in water and squeezed out, thus displacing the

air and preventing the formation of bubbles. All the parts that it is

desired to gild should be given a fairly substantial coating. It should

be almost dropped from the brush. It is not desirable to raise it too

high, or the effect will be somewhat tawdry. The student should use the

work of the mediæval artist as his guide in this direction. When this

is all filled in, the work is placed in a room free from dust for the

raising to dry firm and hard. The surface is then scraped carefully

with a knife until it is quite smooth, all little irregularities being

removed.

It is then given a coat of water gold-size, and when this appears

dry on the surface it is breathed upon until it becomes tacky. The

leaf is then cut to size and laid on at once, pressed down with

cotton-wool and left to dry. The superfluous gold is then brushed away

with a camel-hair mop. On the following day it may be burnished. If

the burnisher does not work freely on the surface, its action may be

facilitated by rubbing the surface of the gold with a soft cloth that

has been slightly smeared with beeswax.

When using the water gold-size it is most important that this should

be kept free from dust, and especially small hairs and pieces of

fluff that often float about in the air. It is impossible to gild

successfully if the size is full of these. After painting on the size

it should not be allowed to get thoroughly dry before laying the

leaf--it should only _appear_ dry on the surface. If it is allowed to

get properly dry it will be next to impossible to make it tacky by

breathing upon it.

It is just possible that after the gilding has been done it will be

noticed that the gold-leaf has adhered to the surface of the vellum

in parts where it was not intended. Brushing the surface with the

camel-hair mop is not sufficient to remove this. It, however, can

generally be cleaned by means of kneaded rubber. There is no need to

use any friction; if it is pressed on the parts and lifted again it

will pick up the leaf from the vellum. Care should be taken, however,

to avoid touching the surface of the raised gold, as it is very liable

to spoil the appearance of it.

After the gilding is completed, the colouring should be proceeded with.

The large masses of colour are laid in first, then the white lining on

the colour, and finally the outline. If the surface of the vellum is at

all inclined to be greasy it may be advisable to use a little oxgall

with the colour.

The various other suggestions shown in Fig. 31 practically explain

themselves; (_b_) and (_c_) are different methods of spacing the

decoration. Two more initials are shown, also the construction of the

decoration and other suggestive details.

[Illustration: ILLUMINATED ALTAR TABLET.]

Illumination and Its Development in the Present Day · 第 18 / 30 章