CHAPTER XX

THE ILLUMINATED ADDRESS

The illuminated address is the form which most modern illumination

takes. The greater number of these cannot, even by the widest stretch

of imagination, be called works of art. Not only are they generally

executed with vivid and crude colour schemes, but also the style of

decoration is usually extremely bad. Some of the letters are painfully

contorted. Others are represented as if they were solid blocks throwing

shadows, and are drawn in false perspective. Meaningless flourishes

abound. Occasionally a little bit of decoration, that has been copied

from some mediæval work, is introduced. This, however, is mixed up with

a lot of straggling ornament which it is impossible to conceive as

having been produced by any artist of the Middle Ages.

One can quite understand how this is so when one considers how so

much of the work is done. Illuminated addresses are often executed by

people who have had practically no training at all. One can scarcely

complain if they are in bad taste when such is the case. If one has had

a good grounding by studying the work of the ancient illuminators it is

practically impossible to produce this type of work. Therefore, before

attempting to work in a modern style, the student should make a careful

study of the work of the mediæval period.

When one receives an enquiry regarding an illuminated address, a

definite understanding is necessary as to the form which the address

is to take. Those generally employed are the Framed Address, the Book

form, and the Vellum Scroll. (See Fig. 34, _a_, _b_, _c_.)

[Illustration: FIG. 34.]

One should be able and willing to give advice and help in the matter

of wording. It is advisable to guard against the usual foolish and

somewhat bombastic manner of wording testimonials. The first or third

person is generally employed, but it would be much better if it took

the form of an ordinary letter expressing appreciation and good wishes.

Whichever form is employed, care should be taken that these are not

confused in any way.

It is a good plan to make, first of all, a careful copy of the wording,

and get it checked with the original before commencing to work. This

will prevent mistakes being made. Then the artist should find out

if any coats of arms, etc., are needed to be introduced into the

decoration. The approximate size is then decided, and the whole is

roughed out in pencil on detail paper to find the exact spacing of the

lettering and decoration.

The form that the address should take depends on the matter to be

introduced. If, for example, 500 names are required to be appended, a

framed testimonial is clearly out of the question. For the same reason

one in the form of a scroll is useless. The only practical method is to

do it in book form.

When executing an address in this manner, the best way is to write it

in sections composed of two folded sheets. After the work is completed,

the whole is carefully bound by an experienced binder. Another method

is to write it in a blank album, but, if this is done, care should be

taken that the paper is of good quality and suitable for writing and

illuminating. The paper of which these albums are generally made is

unfortunately rather poor in quality.

If the scroll form is employed, it is best that large masses of raised

gold should not be used in the decoration, owing to the likelihood of

this cracking when the vellum is rolled. When completed, the scroll is

generally enclosed in a cylindrical case or a metal casket. Of course,

the latter, if made by a good craftsman, is much to be preferred.

For a framed testimonial the best kind of frame is undoubtedly a black

one, as this serves well to show up the brilliance of the gold and

colours. It is also a good plan to frame it with a cut mount, so that

the vellum does not touch the glass.

A word of warning is possibly needed here. When having illuminated work

on vellum framed, it is most important that the frame-maker should not

be allowed to mount it. If he does this he is almost certain to spoil

the work, as, when the back of the vellum is damped, the moisture soaks

through and softens the raising preparation, thus spoiling the raised

gold work; also the chances are that the vellum will be spoiled at the

same time. It is very annoying, after spending a considerable time on

the work, to find it completely ruined by an unsuccessful attempt to

mount it.

If a list of names is wanted at the end of an address it should be

ascertained if signatures are needed or a carefully-written list of

names. If signatures are required, it is best to get these before

completing the decoration. Lines should be ruled faintly with a

sharply-pointed H.B. pencil to act as a guide for the various writers.

The signatures should all be written under the artist’s personal

supervision. It is a great mistake to allow the work to leave one’s

hands before it is properly finished. If it is carried here and there

by various people it is very liable to become soiled, to say nothing of

mistakes made and signatures written in ink of various shades. A good

fluid Indian ink, the same as that which the lettering is written with,

should be provided. A number of pens of different styles should be to

hand, with paper for the subscribers to try the pens on before signing

the actual address.

Signatures certainly have a more sentimental value than a mere list of

names. A neatly-written list of names, however, looks much better and

is more in keeping with the decoration. It is best to place the names

in alphabetical order.

If the names are to be put in by the artist, he should first of all, as

mentioned before in the case of the wording, make a copy of these and

get it carefully checked before writing them in.

It is very usual to include coats-of-arms in the decoration. When this

is done, great care should be taken that these are blazoned in the

correct colours, and also that they are properly drawn. A good handbook

on Heraldry should be consulted. The illuminator should have, at any

rate, an elementary knowledge of this subject, as he is so often called

upon to make use of it.

After he has carefully ascertained by means of the rough drawing the

measurements and spacing, he should start work straight away on the

vellum. It is not necessary to go into details as to how to set about

this. Explanations have already been given, in a previous chapter,

concerning how to set out an illuminated page.

In the case of a beginner who has not sufficient confidence in himself

to work direct on the vellum, the first drawing may be made on a sheet

of tracing paper. If this is pinned over a piece of white paper it is

quite easy to work upon. When the drawing is completed, the tracing

paper should be reversed, and the whole of the decoration should be

traced on the back of it with a finely-pointed H.B. pencil. This is

referring to the decoration only. The lettering should in any case be

written straightway on to the vellum, after the necessary measurements

and calculations have been made.

After the whole of the decoration has been traced through the tracing

paper should be carefully placed in position on the vellum. It should

be fastened with drawing-pins down one side. The traced decoration can

then be easily transferred to the vellum by rubbing the back of the

tracing paper with a burnisher or paper-knife. Care should be taken

that the paper does not shift about during this process. It should be

held firmly, lifting it up occasionally to see if a clear impression is

being made.

It is just possible that the illuminator may be asked to submit a rough

sketch. He should bear in mind that the object of this is to give some

idea of the finished work. This should be executed in a bold fashion

on cartridge paper with a soft pencil. A few words may be written in

the script that he intends to use, and it is as well to finish a small

portion of the decoration in colours. This should enable his client to

understand something of what the finished work will be.

A simple but very effective form of address is that having a

coat-of-arms at the top, with the matter in plain lettering with a fine

initial, as indicated in (_d_). A still simpler form might consist of a

nice piece of lettering with a plain initial either in raised gold or

vermilion, omitting the coat-of-arms at the top.

Illumination and Its Development in the Present Day · 第 20 / 30 章