4. Mitä suomalaista kansaa olivat Bjarmit?

Mihin suomalaisten heimokuntaan Bjarmit olisivat luettavat, siitä on

ollut erimieliä. Bjarman nimi, jolla Skandinavit Wienan rantamaata ynnä

sen asukkaita mainitsivat, on nähtävästi yksi kuin _Perm_ ja

_Permalaiset_, joita vieläkin meidän aikoinamme käytetään. Mutta

Permiksi sanotaan nyt paljo eteläisempi kuvernementti pääkaupunkineen,

ja Permalaisiksi (Wenäjäksi: Permjaki) nimitetään pientä heimokuntaa,

joka on hyvin likeistä sukua Syrjänein kanssa, jopa myös toisinaan

eteläisin osa itse varsinaista Syrjänin kansaa.

Toiselta puolen useammat seikat puhuvat sen arvelun puoleen, että

Wienan asukkaat olivat ei ainoasti meidän esivanhempiemme sukulaisia,

vaan varsinaiseen Suomen kansaan kuuluvia. Sen todistaa nimi Tschud,

jolla Wenäläiset aina vaan tarkoittavat varsinaisia Suomen heimokuntia;

sen todistavat myös paikkain nimet, jotka Wienan alajuoksussa enimmiten

ovat suomalaiset. Nykyisten venäläisten asukasten muodossa, sukunimissä

sekä murteessa on myös paljo jälkiä suuresta sekaannuksesta

Suomalaisten kanssa. Eikä ole Kolmogoryssa olleen epäjumalan nimi

_Jomale_ millään tavalla selitettävä Syrjänin kielestä, vaan

silminnähtävästi väännös suomen sanasta Jumala. -- Woimmepa vielä

tarkemmin saada määrätyksi mikä suomalainen heimokunta se oikeastaan

asui Wienan vesillä. Se oli nimittäin esivanhempiemme itäinen eli

_Karjalais_-haara. Kauvan aikaa nimittävät vielä venäläiset

valloittajat Wienan meren eteläisenkin samoin kuin läntisen rannikon

_Karjalais-rannaksi_. Ensimmäisiä näille seuduin rakennettuja

luostareita on _Korelsko-Nikolski_ niminen. Sama nimi _Korelskaja_ on

myös sangen monella kylällä siellä. Nykyisten Wienalaisten

sukunimissäkin on monta, jotka osoittavat niiden kantajain alkuperää;

semmoisia ovat esim. Korielin, Korelski, Korielkin y.m. Onpa

paikkanimissä koko joukko, jotka eivät voi tulla muusta kuin Karjalan

murteesta. Olkoot esimerkkeinä _Mutsch_-ostrov (mutscho Wenäjän

Karjalassa = nuorikko), _Kond_-ostrov (kondii Wenäjän Karjalassa =

karhu) y.m.s. Ja viimeinkin on Wiena, jolla nimellä Bjarmein suuri joki

oli tuttu Skandinaveille, vieläkin Wenäjän Karjalaisten puheessa

tavallisena nimityksenä noille samoille seuduille.

Kuinkapa me tämän ristinriitaisuuden ratkaisemme? Kenties ulottuivat

Syrjänein asunnot vielä Otherin aikoina Wienan suulle asti, missä

useammat paikkanimet todistavat heidän oleskelleen ennen Karjalaisten

tuloa. Huomattava on että Other ei vielä kerro Jomalen kuvasta ja että

Syrjäninkin kielen voi sanoa Lapin kielen heimolaiseksi. -- Sittemmin,

koska Karjalaiset olivat valloittaneet tuon takamaan eli Perämaan

Wienan suulla, taisi tämä Skandinaveille jo tuttu nimi siirtyä heihin.

Täydellistä selkoa ehkä saataneen joskus vasta tarkempain tutkintoin

perästä.

Kertomuksia Suomen historiasta 1 Pakanuuden aikakausi · 第 10 / 33 题