— Olenko todella tyytyväinen? Totta kai olen tyytyväinen! hän huudahti

innokkaasti, ja hänen äänenpainonsa kuulosti vilpittömältä. Tietysti

olisin vieläkin tyytyväisempi, jollei vaimollani, Margalla, olisi tuota

tautia. Meidän kesken sanoen, luulen samoin kuin lääkärikin, että tuo

tauti johtuu etupäässä hermoista ja että se aikaa myöten paranee, jos

hän suostuu vaihtamaan ilmanalaa. Mutta siinä kohden hän on kovin

itsepäinen. Hän ei koskaan liiku ulkoisalla eikä pidä vieraista.

Entä miten hän siis suhtautuu minuun?

— No mutta te — sehän on vallan toista. Hän on odottanut teitä kuin

Messiasta. Hän on jo pitkät ajat odottanut teitä. Ja luulen, että juuri

teidän täälläolonne tekee hänelle hyvää.

— Niin, olen pannut merkille jotakin omituista vaimosi silmissä ja

äänessä. Hän puhuu esimerkiksi hyvin omituisella tavalla vainajasta,

ensimmäisestä miehestäan.

Antonio laski rajusti piipun pöydälle ja nauroi, Mutta hänen naurussaan

öli ontto ja teennäinen kaiku.

— Siinä nyt ollaan! Hänen päähänpiintymänänsä on ajatella tuota

erinomaista Adelmoaan kuin sankaria ja pyhimystä. Luulenpa, että

hän tekee tuon saattaakseen minut mustasukkaiseksi. Tuota Adelmoa

en tuntenut, mutta olen kuullut hänestä yhtä ja toista! Hän oli

vaimoaan vanhempi, ja hänen valokuvassaan, jota vaimoni säilyttää kuin

pyhäinjäännöstä, näkee rumat, tavattoman pitkät kasvot ja ahneet silmät

syvällä kuopissaan. Huhuillaan lisäksi, että hän sodan loppuvuosina

osoitti suurta myötätuntoa vihollisia kohtaan ja oli laivoineen

yhteydessä heidän kanssaan.

— Puhutpa sangen rumasti, poikaseni, vanhus sanoi hyväntahtoisesti. Ja

näyttää siltä, kuin vaimosi olisi todenteolla onnistunut tehdä sinut

mustasukkaiseksi.

— Ei! Ei! Antonio vastusteli ottaen jälleen käteensä piipun, jota

katseli tarkoin, aivan kuin ei olisi sitä ennen nähnyt.

— Sehän olisi luonnotonta. Olenhan, hitto vieköön, nuori ja terve,

vapaa huolista ja epäluulosta. Ja näette tämän piipun. Se oli kelpo

Adelmon piippu, jonka hän oli ostanut Hollannista. Poltanhan sillä

mielikseni.

Ja kerskaillen hän pisti sen suuhunsa. Silloin opettaja ajatteli, että

piippu ei ollut ainoa Adelmon jättämä peru, josta Antonio hyötyi. Ja

hänestä tuntui, kuin hänen suussaan olisi ollut karvas maku. Margan

hänelle puoleksi uskomat salaisuudet palasivat jälleen hänen mieleensä.

— Vaimosi odotti minua, hän virkkoi, kuin itsekseen. Hän on hyvä, eikö

niin?

— Hyvä ja kunnollinen. Hän on hyvin työteliäs ja elää yksinomaan

kotia, minua ja tyttöämme varten. Huomenna saatte nähdä hänet. Me

muutoin olemme täydelleen yhtä mieltä. Koko omaisuus on tosin hänen,

mutta minä puolestani uhraan kaiken työni ja voimani tehdäkseni sen

korkoa tuottavaksi. Tänään minun olisi pitänyt tulla teitä vastaan.

Muttä siitä ei tullut mitään, minun kun täytyi lähteä matkaan pitämään

perheen puolta. Ja ajattelin, että hän, isäni, sen hyvin ymmärtää ja on

siitä mielissäänkin.

— Teit todella siinä oikein.

— Ja omaisuus tuottaa hyvin sentähden, etta minä olen tällainen.

Toisen käsissä kaikki olisi mennyt hukkaan. Teen tilin Margalle joka

kolikosta, ja itse elän kuin poika talossa, sen Margakin myöntää. Oh,

hän jatkoi koroittaen ääntään ja pullistaen rintaansa, ei kukaan voi

väittää, ettei minusta ole tullut kunnon miestä, vaikka karkasinkin

kotoa ja palkitsin hyväntekijäni kiittämättömyydellä.

Tämä kosketteli opettajan salaisimpia ajatuksia. Mutta hän ilmaisi

epäröimättä mielipiteensä. Hän esiintyi mielellään oikaisijana, tapa,

joka kenties oli jäänyt häneen kouluajoilta. Olihan hän aina, kun joku

poika oli salaa tehnyt pahaa, koettanut houkutella hänestä esille

totuutta ja valaista hänen sieluaan selvittämällä hänelle tuota pahaa.

Hän sanoi siis aivan tyynesti Antoniolle:

— Jos Marga koettaa saada sinut mustasukkaiseksi, niinkuin mainitsit,

ja joutuu tuohon hermostuneeseen tilaan, niin hänellä kai on siihen

aihetta. Nainen, joka on täysin onnellinen, ei ajattele sellaisia

seikköja.

— Mitä me oikeastaan tiedäme naisista! Kaikki he ovat, varsinkin

rakkausasioissa, vähän hassuja. Marga oli mustasukkainen ensimmäiselle

miehelleenkin, joka ei totisesti ollut mikään kauneuden perikuva.

Hän juoksi tämän jäljessä öisinkin ja kertoo itse seuranneensa

häntä kalaretkillekin. Kerran myrsky yllätti heidät, niin että

hengenlähtö ei ollut kaukana. Minulle hän ei koskaan ole näyttänyt

mustasukkaisuuttaan, mutta luulen silti, että hänessä sitä on tai

ainakin oli aviomme ensi vuosina.

— Avio on pyhä, opettaja sanoi vakavasti, eivätkä sellaiset pilvet saa

sitä pimittää, varsinkaan kun on lapsia. Mies, joka solmii avioliiton,

ottaa hartioilleen vastuun Jumalan edessä. Hän on viljelijän kaltainen,

joka on ottanut tehtäväkseen kasvattaa uusia, terveitä ja voimakkaita

taimia huostaansa uskotussa maassa. Lapset ovat elämän kukkia.

Antonio tuprutteli sauhuja piipustaan hiukan suutuksissaan,

kun saatettiinkin epäillä hänen oivallisia aviomiehen ja isän

ominaisuuksiaan.

— Aviossa on todella suuri edesvastuu, hän viimein virkkoi käyttäen

jälleen tuota mahtipontista äänensävyä, joka teki epäiltäväksi hänen

sanojensa vilpittömyyden. Mutta jos tekin olisitte ollut naimisissa,

tietäisitte, kuinka taitava ja kärsivällinen täytyy olla voidakseen

ylläpitää sopua, ettekä soimaisi miestä, joka joskus lähtee kotoa

viattomalla tavalla huvittelemaan.

— Siinä nyt ollaan! Myönnät siis, että joskus menettelet väärin vaimoasi

kohtaan.

— Väärinkö? Väärin menettelee mies, joka riistää rakkautensa vaimoltaan

ja ennenkaikkea hänen omaisuutensa. Minä puolestani voin vannoa, että

en koskaan ole tuhlannut ropoakaan naisiin jo siitäkin syystä, etteivät

he sitä ansaitse. He ovat kaikki enemmän tai vähemmän lutkia — hän

vakuutti sylkäisten kauas — ja nepä juuri juoksevat miesten perässä,

varsinkin kun mies — sanottakoon se aivan vaatimattomasti — on nuori

ja vahva niinkuin allekirjoittanut. Toiselta puolen juuri sentähden,

että aivan uhkuu terveyttä, tarvitsee huvitusta. Eikä hyvä puoliso,

jollainen Marga on, oikeastaan ole siitä pahoillaan. Emme enää elä

vanhaan aikaan, ja Salomokin oli useamman kuin yhden naisen tarpeessa.

Opettaja lakkasi polttamasta. Hän tunnusti, että kaikki, minkä Antonio

oli sanonut, oli järkevää; mutta silti tämän sanat herättivät hänessä

tyytymättömyyttä ja vastenmielisyyttä.

— Sillä tavoin joutuu paheen liejuun, hän huomautti, kuitenkin mielessaan

se surullinen vakaumus, että toinen ei häntä käsittäisi. Ymmärrän

harha-askelen, joka aiheutuu rakkaudesta, mutta en sellaista, joka

johtuu riettaudesta. Miehen pitää tyytyä yhteen naiseen ja naisen

yhteen mieheen, se on Jumalan käsky, sitä vaativat elämän laitkin.

Tiedän, että jos olisin mennyt naimisiin, en koskaan olisi pettänyt

vaimoani.

— Juuri siitä syystä olette visusti varonut ottamasta itsellenne

vaimoa.

Opettaja ei heti vastannut, mutta hänen kasvonsa, jotka olivat

olleet kelmeät kuin hänen lasinsa, hulmahtivat äkkiä punaisiksi.

Oliko se halveksimista, tunnonvaivaa, mielipahaa vai häpeää? Ehkä

kaikki nämä intohimon veriset kukat yhdessä olivat järkyttäneet hänen

mielenrauhaansa.

— Rakas poikani, hän sanoi ensi kertaa mainiten häntä tällä nimellä,

olet ehkä oikeassa. En voi arvostella sellaista, mitä en tunne. Ja minä

ja sinä, me edustamme ikäänkuin todellisuutta ja unelmaa. Mitä sinä

tiedät minusta? Et ainakaan tiedä, puhunko ehkä kokemuksesta sentähden,

että olen elänyt ja hairahtunut, ja annanko sinulle neuvojani

suojellakseni sinua suruilta.

Mutta nuori mies oivalsi ainoastaan hänen sanojensa ulkonaisen puolen.

— Tiedän aina tarkoin, kenen kanssa olen tekemisissä, hän virkkoi

melkein töykeästi. Olen oppinut tuntemaan maailman ja ihmiset liian

hyvin antaakseni enää petkuttaa itseäni. Ei kukaan voi tehdä minulle

pahaa.

— Suru ei tule toisista, se tulee omasta itsestämme ja luonnosta.

Tänään olet vahva — entä huomenna?

— Huominen on Jumalan kädessä, toinen virkkoi hilpeästi kaataen

itselleen viimeisen lasillisen viiniä ja ravistaen ylösalaisin

käännettyä pulloa, ikäänkuin siinä vielä olisi piillyt viinitilkka.

Mutta hän ei juonut. Hänen mieltään pahoitti, että kasvatusisä oli niin

alakuloinen. Mutta hän ajatteli samalla, että mies, joka ei juo, aina

hieman saarnailee ja on ikävä. Nuori mies tahtoi saada hänet paremmalle

tuulelle, niin että hän viettäisi edes jonkin hauskan hetken. Aluksi

hän siis kosketteli hauskempia asioita.

— Kun tässä puhumme Margasta, tahdon kertoa teille, miten tulin hänet

tuntemaan.

Ensin hän meni katsomaan, oliko Ornella todella vetäytynyt keittiön

vieressä olevaan pieneen huonepahaiseensa. Hän palasi ja istuutui

entiselle paikalleen juoden huomaamattaan viimeisen lasillisensa viiniä.

Tuo tyttö on niin hirveän utelias. Näyttää siltä, kuin hän ei

välittäisi mistään, mutta aina hän silti heristää korviaan. Ohimennen

sanoen, Marga kaikin mokomin tahtoo pitää häntä talossa, sillä

tietäkää, että vaimoni olisi mustasukkainen palvelijattarille, mutta

Ornella taas on sukua hänen hellästi rakastamalleen Adelmolle.

— No niin, hän jatkoi hiljaisella äänellä ja hilpeänä, kuten ehkä

muistatte, minulla oli täällä toimi tullilaitoksessa, ja valmistauduin

karabinieerialiupseeriksi. Minulla oli vakavat, korkealle tähtäävät

tuumat. Toivoin ennen pitkää pääseväni vääpeliksi ja aikaa myöten

kenraaliksi! Miksikäs ei? Lujasti ponnistellen ehkä olisin tämän

korkean arvon saavuttanutkin. Siihen aikaan en ajatellut naisia.

Olin pyytänyt siirtoa kaupunkiin, jossa saattaisi paremmin

opiskella, mutta myös päästäkseni täällä asuvan aliupseerin rouvan

komennon alaisuudesta. Tuo nainen pakotti meitä solttuja raatamaan

puutarhassaan, joka on Margan viinitarhan rajoilla.

"Marga oli vähää aikaisemmin jäänyt leskeksi, eikä häntä koskaan

näkynyt. Tunsin hänet vain nimeltä, tai oikeammin kuulopuheista.

Juoruttiin paljonkin hänen miesvainajastaan, kerrottiin, että tämä

oli ollut itävaltalaisten urkkijana, että hän oli löytänyt aarteen

ja varastanut sievoisen rahasumman vanhalta tädiltään, joka oli

kasvattanut hänet ja joka sittemmin kuoli surusta. Työskennellessäni

aliupseerin vaimon puutarhassa katselin Margan tiluksia ja huvilaa

tavallani ivallisen uteliaana ja ajattelin leskeä, joka ei kokonaiseen

vuoteen ollut liikkunut ulkoisalla, vaan istui kotona itkien mokomaakin

miestä, joka — niin huhuiltiin — oli rikastunut vaimonsa kautta ja

jättänyt hänelle kaiken omaisuutensa.

"Tosiasiassa ajattelin, että Adelmo varmaankin oli ansainnut

kalastuksella suunnattomasti rahoja sodan aikana, sillä hänen veneensä

kävivät kalassa silloinkin, kun se oli kiellettyä. Mutta ihmisillä on

aina puhumista miehestä, joka on rikastunut, ja siihen aikaan puhuttiin

pahaa Adelmosta, niinkuin nyt puhutaan pahaa minusta, joka olen nainut

hänen leskensä. Ja monet sanovat, että nain hänet rahojen tähden,

vaikka menin naimisiin rakkaudesta.

"Rakastin häntä jo ennenkuin hänet tunsin, ja hän oli totisesti

ensimmäinen rakkauteni.

"Olin silloin melkein vain poika, ja vaikka olin kuljeksinut maailmalla

enkä ujostellut naisia, en ollut vielä koskaan ollut todella rakastunut.

"Kun aliupseerin vaimo tuli puutarhaan valvomaan työtäni, hän aina

puhui minulle salaperäisestä naapurinaisesta ja sanoi, että tämä oli

hyvin kaunis ja oli herättänyt suurta intohimoa monessa miehessä,

muiden muassa Adelmon veljessäkin, joka oli toivottoman rakkautensa

tähden lähtenyt Jaavaan, missä onneksi yhä vielä oleskelee. Ja hän

kertoi, ettei edes ollut mahdollista nähdä tuota naista, hän kun ei

ottanut vastaan muita kuin lähimpiä sukulaisiaan eikä enää koskaan

tahtonut liikkua kodistaan mihinkään, uskollisena miehensä muistolle.

"'Lyödäänkö vetoa, että minun sittenkin onnistuu nähdä hänet?' sanoin

aliupseerin vaimolle eräänä lokakuun päivänä. — 'Ei kai tuossa

ovettomassa ja ikkunattomassa talossa sentään asu ihmissyöjiä! Vannon,

että minun onnistuu tavata tuo Marga rouva hänen omassa huoneessaan.'

"Aliupseerin vaimokin oli kaunis, veikeä nainen, joka kernaasti

seurusteli kanssani, ja luulenpa, että hän juuri sen vuoksi piti minua

työssä puutarhassa, huvitellen alinomaa ja kiihoittaen minua puhumalla

rakkaudesta, naisista ja varsinkin Margasta.

"'Mies voi tehdä kaiken, mitä tahtoo', hän sanoi merkitsevästi.

"'Mutta käyköön miten tahansa, te olette todistajanani, että

tarkoitukseni on ainoastaan saada läheltä nähdä tuo kuuluisa kaunotar.'

"Tunnustan suoraan, että aliupseerin vaimo avusti minua yrityksessäni

ja salli minun tehdä aukon pensasaitaan, jotta voisin päästä puutarhan

viereiselle pihalle. Kuten jo mainitsin, oli lokakuu ja vielä lämmintä

kuin kesällä. Kasarmissa nukuimme ikkunat auki ja omasta kämpästäni

saatoin lehtimajan lomitse nähdä Margan ikkunan valon.

"Ja eräänä yönä tunkeuduin tuolle pihalle huopakengät jalassa vallan

kuin salakuljettajia vaaniessamme, ja hiivin hiljaa eteenpäin.

Unhotinpp, mainita, että olin hieronut ystävyyttä väenrakennuksen

koiran kanssa, joka usein tuli pensasaidan ääreen haukkumaan kanojamme.

Viskasin sille joskus makupalan, ja kuten tunnetaan, koirasta tulee

suun välityksellä ihmisen ystävä. Se alkoi haukkua minun päästyäni

pihaan, mutta tultuaan lähemmäksi ja huomattuaan minut tuttavaksi se

rauhoittui. Sitten se iloisena juoksi edelläni, kuin olisi tuntenut

hyvät aikeeni ja näyttänyt minulle tietä.

"Näin saavuin lehtimajaan. Olette kai huomannut, että Margan ikkuna

on matalalla? Laskeuduin polvilleni ja konttasin lähemmäksi paremmin

nähdäkseni. Ja onni suosi minua, jopa liiaksikin.

"Marga, jonka luulin paraikaa rukoilevan miesvainajansa sielun

puolesta, huuhteli käsivarsiaan ja kaulaansa, niinkuin hän vieläkin

tekee, ennenkuin menee levolle. Näin hänet siinä hartiat ja rinta

paljaina, hiukset käärittyinä solmuun päalaelle. Hän oli kaunis kuin

marmoripatsas. Hänen pyyhkiessään ja hieroessaan vahvasti pyyheliinalla

ihoaan, se kävi ruusunpunaiseksi. Hän nosti nuorekkaita käsivarsiaan,

käänteli ja väänteli niitä ja tarkasteli niitä kauan. Sitten hän

tarkkaavaisesti katseli sydämenmuotoista syntymämerkkiä, joka hänellä

on keskellä povea. Minä heittäydyin melkein pelästyneenä maahan ja

jäin siihen makaamaan, kunnes hän sulki ikkunaluukut, ja kaikki oli

hiljaista.

"Mutta en puhunut mitään aliupseerin vaimolle päättäen jatkaa peliäni

senkin uhalla, että menettäisin vedon. Eräänä yönä Margan renki

huomasi minut ja oli vähällä ampua minuun luodin pyssystään. Sanoin,

että virkani perusteella muka olin oikeutettu käymään, missä halusin,

ja koska olin kuolettavasti rakastunut Margaan ja kiihkeästi halusin

puhua hänen kanssaan, lisäsin, että minun tehtävänäni oli suorittaa

kotitarkastus hanen huvilassaan. Koko talo joutui mullin mallin. Marga,

joka asui kahden palvelijattarensa kanssa, pelästyi niin kovin, että

minä sain tunnonvaivoja, kun olin häntä häirinnyt; Rengin äiti ja

vaimo riensivät paikalle tukka pörrössä kuin raivottarilla, koira ei

enää ollut hillittävissä, vaan alkoi haukkua, kuin pannen vastalauseen

kaikkea tätä joutavaa hälihää vastaan.

"'Hyvä', sanoin Margalle,'"minun on käsketty tarkastaa huvilanne

kuistikkoa, sillä näyttää siltä, kuin joku teidän tietämättänne olisi

piiloittanut sinne sotakieltotavaraa.'

"Hän ei vastustellut. Hän antoi minulle kuistikon avaimen ja käski

rengin saattaa minut sinne. Sanoin, että hänenkin läsnäolonsa oli

tarkastusta toimeenpantaessa välttämätön, ja hän tuli mukaan. Tietysti

ei sieltä löytynyt mitään, mutta panin merkille, että kuistikosta johti

ullakolle pieni ovi, jonka pyysin Margaa avaamaan. Hän lähetti rengin

noutamaan avainta. Kun olimme kahdenkesken, heittäydyin hänen eteensä

ja pyysin anteeksi. Te itse olette se sotakieltotavara, jota etsin.

Olen keksinyt tämän juonen saadakseni tavata teidät, kun se ei muuten

käynyt päinsä.

"Ensin Marga väistyi säikähtyneenä, mutta purskahti sitten äänekkääseen

nauruun ja sänoi hieman murtaen: 'Olettepa te perin hassu!'

"Mutta kun sitten keskellä päivää tulin häntä tervehtimään, hän ei

ainoastaan ottanut minua vastaan, vaan lähetti päällepäätteeksi

palvelijattaren asialle, niin että saatoimme olla kahden ja puhella

häiritsemättä."

* * * * *

Marga nousi seuraavana päivänä aamun sarastaessa. Ja tuntui, kuin

auringon nousu olisi kirkastanut talon, joka ilman häntä piili pilvissä.

Kun opettaja siistinä ja tukka huolellisesti kammattuna astui

keittiöön, Marga oli jo siivonnut huoneet, käynyt renkituvassa,

puhutellut lehmiä, varsaa ja tammaa, kanoja ja ankkoja, koiraa, puita

ja kukkia.

Nyt hän jo puhutteli keittiön astioita. Ei ollut mitään niin

vähäpätöistä, johon ei hänen elämis- ja liikkumisilonsa olisi

kohdistunut.

Opettajalta ei jäänyt huomaamatta, että emäntä lakkaamatta lausui

Ornellalle moitteen sanoja. Ja tämä vastaanotti ne ääneti ja

liikkumatonna kuin kuvapatsas.

Marga muutoin rauhoittui pian ja alkoi nauraa ja puhua pikkutytön

kanssa, ikäänkuin hän olisi ollut aikuinen, ja hänenkin, apen kanssa,

kuin olisi tahtonut häntä kaikkien elämänsä tarjoamien arvojen

todistajaksi.

— Näettehän, Antonio on jo lähtenyt kotoa edes nauttimatta kulausta

vettä. Hän on jo mennyt hoitamaan asioitamme, kun toinen vielä venyisi

vuoteessaan herrasmiehen tavoin. Kaikki käy hyvin perheessä, jossa

noustaan varhain ja jossa jokainen täyttää velvollisuutensa.

Tarjotessaan kahvia ja maitoa ja leikellessään tarjottimella

edellisestä illasta säästyneitä leipäpalasia hän kysyi pienokaiselta:

— Oletko rukoillut aamurukouksesi? Oletko rukoillut isoisänkin

puolesta?

— Saattepa nähdä, isoisä, että tuosta tytöstä tulee oikea nainen, että

hän itse saa nauttia onnesta ja — jakaa sitä muillekin. Hän saa

opiskella latinaakin, jos Jumala niin suo, mutta hän ei silti laiminlyö

talon askareita. Vanhempien ja teidänkin antama hyvä esimerkki on

varmasti häntä hyödyttävä. Ja kuinka kaunis tuo tyttö on, ja kuinka

kiltti. Hänen vertaistaan ei ole maailmassa. Mutta mitä teetkään, Ola,

sinä häijy lapsi? Sinä katkeroitat koko elämäni tässä maailmassa.

Ja ellei opettajan läsnäolo olisi suojellut tyttöä, äiti olisi

antanut Olalle aika korvapuustin. Sillä käyttäen hyväkseen äidin

innostusta uhkuvaa ylistelyä tämä veitikka oli kumartunut ja kaatanut

osan maidonsekaisesta kahvistaan koiran selkään. Eläin oli jäänyt

kotiin, kun isännän ei tarvinnut mennä satamaa kauemmaksi, jossa

purettiin kalalastia veneistä. Mutta näytti siltä kuin se olisi jäänyt

kotiin vasiten tutustuakseen lähemmin vieraaseen ja häärinyt hänen

ympärillään nuuskien ja tutkien häntä tarkoin ja tehden itsensäkin

tuttavaksi. Opettaja taas öli liikutettu huomatessaan tämän melkein

inhimillisen kiintymyksen tarpeen ja heitteli sille leipäpaloja, jotka

eläin punaisella kielellään sieppasi ilmasta. Silloin sen selässä

oleva musta täplä kiilsi kuin sametti, ja koko eläin värisi ilosta ja

kiitollisuudesta.

Kissa sitävastoin ei suvainnut lähestyä. Se halusi voimakasta

herrasväen ruokaa ja loikoi mukavassa asennossa tuolilla, häntä ja

käpälät kokoon vedettyinä odöttaen kuin pieni tiikerinjuovainen

marmorisfinksi Ornellan paluuta ostoksilta.

Opettaja piti paljon tällaisista pienistä kotoisista tuokiokuvista, ja

hän tunsi olevansa raamatullisen ilmakehän ympäröimänä, jossa hengitti

helpommin.

Margan levoton hahmo, yllään haalistunut ja huolimaton puku, joka ei

silti rumentanut kauniin joustavan vartalon hienoutta, hopeanvalkeita

vilkkaita kasvoja ympäröivät järjestämättömät hiukset, pistivät

vastakohtana silmään tuosta ympäristösta. Ja opettaja tunsi, että

naisen ilmaisema ilo oli hieman samanlaista kuin hänen sanansakin:

välkkyvä harso, jota hän liehutti toisten edessä pettääkseen heitä ja

pettääkseen itseäänkin.

Kun Ornella palasi ostoksiltaan ja pöytä peittyi paperipusseihin ja

vihanneksiin, jotka vielä olivat kosteita, kun kahvikuppi kaatui

ja kissa kavahti pystyyn, itsepäisesti hakien lihaa, Marga vähän

hermostui. Hän tuuppasi syrjään Olan, joka niinikään kaiveli pusseja,

saaden riisiryynejä ja jauhoja valumaan esiin, ja alkoi torua Ornellaa.

Silloin opettaja ehdotti, että hän, tyttö ja koira lähtisivät

kävelylle, ja tämä ehdotus otettiin kiitollisesti vastaan.

Ja niin he kävelivät kaikki kolme pieninä ja yksinäisinä aava rannikko

ja meren sinitaso edessään.

Alastoman rannikon edessä, joka vielä on vapaana ihmisjalan

jäljistä, leviää niittyjä, joita peittää heinä ja pienet keltaiset

ja punasinervät kukat, jotka näyttävät lasista tehdyiltä. Kaikki on

hohtavan kirkasta kuin lasi ja kimmeltää kuin jalokivet: taivas, vesi,

näkinkengät, hietakin, joita aalto väistyy ja josta aurinko heijastuu

kuin kuvastimesta. Ennen kaikkea vetää opettajan ja Olan katseita

puoleensa iso hohtava kolmio, joka on levitetty niityn ruohikkoon.

Purjekangas, jonka vanha merimaalari on sivellyt safranivärillä ja jota

hän nyt maalailee tunnontarkasti puristaen värejä ympärillä nojallaan

olevista putkista ja silloin tällöin poistuen matkan päähän paremmin

arvostellakseen taulun vaikutusta.

Sen yläpäässä näkyy aurinko punaisena lähetellen pitkiä harvoja

säteitään, jommoiselta se näyttää noustessaan merestä. Alempana

keltainen juova erottaa kankaan yläpuolen alaosasta, ja vaikka

taulun värit kauttaaltaan ovat kirkkaita, saa sen vaikutuksen, että

epämääräinen kaista, joka muistuttaa hiekkarantaa, erottaa tämän

yksinkertaisilta viivoiltaan suurpiirteisen maiseman kahteen osaan.

Ylhäällä säteilee auringon ääretön loisto, alhaalla, missä safrani

vaihtuu savenväriksi, vallitsee maankamara, joka ottaa elämänsä tuolta

valolta.

Kankaan heleään yläliepeeseen maalari lopuksi kuvaa kukon, Jolle hän

antaa granaattiomenan värin. Ja tämäkin vertauskuva saa ajattelemaan

toivoa ja rakkautta uhkuvaa uutta päivää.

Ja opettaja tuntee sydämessään taikauskoista iloa; onhan kaikella hänen

mielestään nyttemmin vertauskuvallinen ja satumainen merkitys.

* * * * *

Hän ja hänen kaksi kävelytoveriansa jäivät siihen hetkeksi

katselemaan. Birba, koirakin, jonka näytti olevan vaikea käsittää

maalauksen merkitystä, juoksenteli sen ympärillä älyttömyydessään

haukkuen kukkoa, ikäänkuin olisi pelännyt, että se ilmielävänä

kopsahtaisi alas tuuliviirin huipusta, jopa se haukkua nalkutteli

itse viiriäkin. Lopulta sen huomio kääntyi paikalle saapuvaan pieneen

koiraan. Molemmat juoksivat toisiaan vastaan, pyörivät nuuskien toinen

toisensa ympärillä, hyppivät vuoroteilen ylös ja alkoivat toisiaan

puraisten kieriskellä pehmeässä ruohikossa pelmuten ja leikitellen kuin

lapset, jotka jo kauan ovat tunteneet toisensa:

— Ihmiset päinvastoin, opettaja sanoi, yrittäen päästä puheisiin

maalaajan kanssa, kohdatessaan toisensa ensi kertaa, pitävät toisiaan

vihollisina.

Maalaaja kohotti välinpitämättömästi sinisiä silmiään häiriytyneenä

muukalaisen tungettelevasta uteliaisuudesta ja työnsi syrjään tytön,

joka tuli liian lähelle kangasta. Silloin tyttö koetti yhtyä koirien

leikkiin, mutta isoisä vei hänet lempeästi pakottaen pois. Birba ei

toistuneista kehoituksista huolimatta tahtonut jättää uutta ystäväänsä,

ennenkuin tämä kyllästyi sen seuraan.

Merenranta oli aivan tyhjänä ihmisistä. Ola koetti vetää isoisää

vasemmalle aallonmurtajaan päin, joka näytti maata ja merta

yhdistävältä sillalta ja josta erosi mustia ihmiskuvioita, sinimeri

taustana. Mutta isoisä tunsi vetovoimaa oikealle, suureen hiljaisuuteen

ja aavaan yksinäisyyteen, sinne, missä hiekkarannan viivat hukkuvat

siniautereisiin, jotka häipyvät etäisiin taivaanrannan vuoriin.

— Onko sinun kotisi tuolla kaukana? Ola kysyi ja opettaja säpsähti ja

puristi tytön pientä lämmintä kättä, sillä lapsi oli hiipaissut hänen

omaa ajatustaan.

— Ei se ole minun kotini — se on hyvin kaukana, ja ajattelin juuri

sitä.

— Onko sinun kotiseudullasi merta?

Pako Egyptiin · 第 2 / 15 段